| Romans | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
| 1 Corinthians
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 2 Corinthians
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
| Galatians
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| Ephesians
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| Philippians
| 1
| 2
| 3
| 4
| Colossians
| 1
| 2
| 3
| 4
| 1 Thessalonians
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 2 Thessalonians
| 1
| 2
| 3
| 1 Timothy
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 2 Timothy
| 1
| 2
| 3
| 4
| Titus
| 1
| 2
| 3
| Philemon
| 1
| index
| |
[top]
Romans 1:1
poulos doolos yeesoo cristoo klaytos apostolos afowrizmenos ays yooangelion theoo
2 o proepayngaylato dia town profaytown outoo en grafayes agiayes
3 peri too weeoo outoo too genomenoo ek spermatos daweed kata sarka
4 too oristhentos weeoo theoo en dunamay kata pnyooma agiowsunays ex anastaseows nekrown yeesoo cristoo too kurioo aymown
5 di oo elabomen carin kaye apostolayn ays upakoayn pisteows en pasin tois ethnesin uper too onomatos outoo
6 en ois este kaye umays klaytoi yeesoo cristoo
7 pasin tois oosin en rowmay agapaytois theoo klaytois agiois caris umin kaye ayraynay apo theoo patros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo
8 prowton men yoocaristow tow theow moo dia yeesoo cristoo uper pantown umown oti ay pistis umown katangelletaye en olow tow kozmow
9 martus gar moo estin o theos ow latryoow en tow pnyoomati moo en tow yooangeliow too weeoo outoo ows adialayptows mnayan umown poioomaye
10 pantote epi town prosyoocown moo deomenos ay pows ayday pote yoodowthaysomaye en tow thelaymati too theoo elthayn pros umas
11 epipothow gar idayn umas ina ti metadow carizma umin pnyoomatikon ays to stayricthaynaye umas
12 tooto de estin sumparaklaythaynaye en umin dia tays en allaylois pisteows umown te kaye emoo
13 oo thelow de umas agnoayn adelfoi oti pollakis proethemayn elthayn pros umas kaye ekowluthayn acri too dyooro ina tina karpon scow kaye en umin kathows kaye en tois loipois ethnesin
14 ellaysin te kaye barbarois sofois te kaye anoaytois ofayletays aymi
15 ootows to kat eme prothumon kaye umin tois en rowmay yooangelisasthaye
16 oo gar epayescunomaye to yooangelion too cristoo dunamis gar theoo estin ays sowtayrian panti tow pistyoonti ioodayeow te prowton kaye ellayni
17 dikayeosunay gar theoo en outow apokaluptetaye ek pisteows ays pistin kathows gegraptaye o de dikayeos ek pisteows zaysetaye
18 apokaluptetaye gar orgay theoo ap ooranoo epi pasan asebayan kaye adikian anthrowpown town tayn alaythayan en adikia katecontown
19 dioti to gnowston too theoo faneron estin en outois o gar theos outois efanerowsen
20 ta gar aorata outoo apo ktiseows kozmoo tois poyeemasin noomena kathorataye ay te ayedios outoo dunamis kaye thayotays ays to aynaye outoos anapologaytoos
21 dioti gnontes ton theon ooc ows theon edoxasan ay yoocaristaysan all ematayeowthaysan en tois dialogizmois outown kaye eskotisthay ay asunetos outown kardia
22 faskontes aynaye sofoi emowranthaysan
23 kaye ayllaxan tayn doxan too afthartoo theoo en omoiowmati aykonos fthartoo anthrowpoo kaye petaynown kaye tetrapodown kaye erpetown
24 dio kaye paredowken outoos o theos en tayes epithumiayes town kardiown outown ays akatharsian too atimazesthaye ta sowmata outown en eoutois
25 oitines metayllaxan tayn alaythayan too theoo en tow psyooday kaye esebasthaysan kaye elatryoosan tay ktisay para ton ktisanta os estin yoologaytos ays toos ayeownas amayn
26 dia tooto paredowken outoos o theos ays pathay atimias aye te gar thaylayaye outown metayllaxan tayn fusikayn craysin ays tayn para fusin
27 omoiows te kaye oi arrenes afentes tayn fusikayn craysin tays thaylayas exekouthaysan en tay orexay outown ays allayloos arsenes en arsesin tayn ascaymosunayn katergazomenoi kaye tayn antimisthian ayn eday tays planays outown en eoutois apolambanontes
28 kaye kathows ook edokimasan ton theon ecayn en epignowsay paredowken outoos o theos ays adokimon noon poyeen ta may kathaykonta
29 peplayrowmenoos pasay adikia pornaya ponayria pleonexia kakia mestoos fthonoo fonoo eridos doloo kakoaythayas psithuristas
30 katalaloos theostugays ubristas uperayfanoos alazonas efyooretas kakown gonyoosin apaythays
31 asunetoos asunthetoos astorgoos aspondoos aneleaymonas
32 oitines to dikayeowma too theoo epignontes oti oi ta toiouta prassontes axioi thanatoo aysin oo monon outa poioosin alla kaye sunyoodokoosin tois prassoosin
[top]
Romans 2:1
dio anapologaytos ay ow anthrowpe pas o krinown en ow gar krinays ton eteron seouton katakrinays ta gar outa prassays o krinown
2 oidamen de oti to krima too theoo estin kata alaythayan epi toos ta toiouta prassontas
3 logizay de tooto ow anthrowpe o krinown toos ta toiouta prassontas kaye poiown outa oti su ekfyooxay to krima too theoo
4 ay too plootoo tays craystotaytos outoo kaye tays anocays kaye tays makrothumias katafronays agnoown oti to crayston too theoo ays metanoian se agay
5 kata de tayn sklayrotayta soo kaye ametanoayton kardian thaysourizays seoutow orgayn en aymera orgays kaye apokalupseows kaye dikayeokrisias too theoo
6 os apodowsay ekastow kata ta erga outoo
7 tois men kath upomonayn ergoo agathoo doxan kaye timayn kaye aftharsian zaytoosin zowayn ayeownion
8 tois de ex erithayas kaye apaythoosin men tay alaythaya paythomenois de tay adikia thumos kaye orgay
9 thlipsis kaye stenocowria epi pasan psucayn anthrowpoo too katergazomenoo to kakon ioodayeoo te prowton kaye ellaynos
10 doxa de kaye timay kaye ayraynay panti tow ergazomenow to agathon ioodayeow te prowton kaye ellayni
11 oo gar estin prosowpolaypsia para tow theow
12 osoi gar anomows aymarton anomows kaye apoloontaye kaye osoi en nomow aymarton dia nomoo krithaysontaye
13 oo gar oi akroataye too nomoo dikayeoi para tow theow all oi poyeetaye too nomoo dikayeowthaysontaye
14 otan gar ethnay ta may nomon econta fusay ta too nomoo poyee ootoi nomon may econtes eoutois aysin nomos
15 oitines endayknuntaye to ergon too nomoo grapton en tayes kardiayes outown summarturoosays outown tays sunaydayseows kaye metaxu allaylown town logizmown kataygoroontown ay kaye apologoomenown
16 en aymera ote krinay o theos ta krupta town anthrowpown kata to yooangelion moo dia yeesoo cristoo
17 ide su ioodayeos eponomazay kaye epanapouay tow nomow kaye koucasaye en theow
18 kaye ginowskays to thelayma kaye dokimazays ta diaferonta kataycoomenos ek too nomoo
19 pepoithas te seouton odaygon aynaye tuflown fows town en skotay
20 payedyootayn afronown didaskalon naypiown econta tayn morfowsin tays gnowseows kaye tays alaythayas en tow nomow
21 o oon didaskown eteron seouton oo didaskays o kayrussown may kleptayn kleptays
22 o legown may moicyooayn moicyooays o bdelussomenos ta aydowla ierosulays
23 os en nomow koucasaye dia tays parabaseows too nomoo ton theon atimazays
24 to gar onoma too theoo di umas blasfaymaytaye en tois ethnesin kathows gegraptaye
25 peritomay men gar owfelay ean nomon prassays ean de parabatays nomoo ays ay peritomay soo akrobustia gegonen
26 ean oon ay akrobustia ta dikayeowmata too nomoo fulassay ooci ay akrobustia outoo ays peritomayn logisthaysetaye
27 kaye krinay ay ek fuseows akrobustia ton nomon teloosa se ton dia grammatos kaye peritomays parabatayn nomoo
28 oo gar o en tow fanerow ioodayeos estin oode ay en tow fanerow en sarki peritomay
29 all o en tow kruptow ioodayeos kaye peritomay kardias en pnyoomati oo grammati oo o epayenos ook ex anthrowpown all ek too theoo
[top]
Romans 3:1
ti oon to perisson too ioodayeoo ay tis ay owfelaya tays peritomays
2 polu kata panta tropon prowton men gar oti epistyoothaysan ta logia too theoo
3 ti gar ay aypistaysan tines may ay apistia outown tayn pistin too theoo katargaysay
4 may genoito ginesthow de o theos alaythays pas de anthrowpos psyoostays kathows gegraptaye opows an dikayeowthays en tois logois soo kaye nikaysays en tow krinesthaye se
5 ay de ay adikia aymown theoo dikayeosunayn sunistaysin ti eroomen may adikos o theos o epiferown tayn orgayn kata anthrowpon legow
6 may genoito epay pows krinay o theos ton kozmon
7 ay gar ay alaythaya too theoo en tow emow psyoozmati eperissyoosen ays tayn doxan outoo ti eti kagow ows amartowlos krinomaye
8 kaye may kathows blasfaymoometha kaye kathows fasin tines aymas legayn oti poyeesowmen ta kaka ina elthay ta agatha own to krima endikon estin
9 ti oon proecometha oo pantows proaytiasametha gar ioodayeoos te kaye ellaynas pantas uf amartian aynaye
10 kathows gegraptaye [oti] ook estin dikayeos oode ays
11 ook estin o suniown ook estin o ekzaytown ton theon
12 pantes exeklinan ama aycrayowthaysan ook estin poiown craystotayta ook estin eows enos
13 tafos aneowgmenos o larunx outown tayes glowssayes outown edolioosan ios aspidown upo ta caylay outown
14 own to stoma aras kaye pikrias gemay
15 oxays oi podes outown ekceaye ayema
16 suntrimma kaye talayepowria en tayes odois outown
17 kaye odon ayraynays ook egnowsan
18 ook estin fobos theoo apenanti town ofthalmown outown
19 oidamen de oti osa o nomos legay tois en tow nomow lalay ina pan stoma fragay kaye upodikos genaytaye pas o kozmos tow theow
20 dioti ex ergown nomoo oo dikayeowthaysetaye pasa sarx enowpion outoo dia gar nomoo epignowsis amartias
21 nuni de cowris nomoo dikayeosunay theoo pefanerowtaye marturoomenay upo too nomoo kaye town profaytown
22 dikayeosunay de theoo dia pisteows yeesoo cristoo ays pantas kaye epi pantas toos pistyoontas oo gar estin diastolay
23 pantes gar aymarton kaye usteroontaye tays doxays too theoo
24 dikayeoomenoi dowrean tay outoo cariti dia tays apolutrowseows tays en cristow yeesoo
25 on proetheto o theos ilastayrion dia tays pisteows en tow outoo ayemati ays endayxin tays dikayeosunays outoo dia tayn paresin town progegonotown amartaymatown
26 en tay anocay too theoo pros endayxin tays dikayeosunays outoo en tow nun kayerow ays to aynaye outon dikayeon kaye dikayeoonta ton ek pisteows yeesoo
27 poo oon ay koucaysis exeklaysthay dia poioo nomoo town ergown ooci alla dia nomoo pisteows
28 logizometha oon pistay dikayeoosthaye anthrowpon cowris ergown nomoo
29 ay ioodayeown o theos monon ooci de kaye ethnown naye kaye ethnown
30 epayper ays o theos os dikayeowsay peritomayn ek pisteows kaye akrobustian dia tays pisteows
31 nomon oon katargoomen dia tays pisteows may genoito alla nomon istowmen
[top]
Romans 4:1
ti oon eroomen abraam ton patera aymown yooraykenaye kata sarka
2 ay gar abraam ex ergown edikayeowthay ecay koucayma all oo pros ton theon
3 ti gar ay grafay legay epistyoosen de abraam tow theow kaye elogisthay outow ays dikayeosunayn
4 tow de ergazomenow o misthos oo logizetaye kata carin alla kata ofaylayma
5 tow de may ergazomenow pistyoonti de epi ton dikayeoonta ton asebay logizetaye ay pistis outoo ays dikayeosunayn
6 kathaper kaye daweed legay ton makarizmon too anthrowpoo ow o theos logizetaye dikayeosunayn cowris ergown
7 makarioi own afethaysan aye anomiaye kaye own epekalufthaysan aye amartiaye
8 makarios anayr ow oo may logisaytaye kurios amartian
9 o makarizmos oon ootos epi tayn peritomayn ay kaye epi tayn akrobustian legomen gar oti elogisthay tow abraam ay pistis ays dikayeosunayn
10 pows oon elogisthay en peritomay onti ay en akrobustia ook en peritomay all en akrobustia
11 kaye saymayon elaben peritomays sfragida tays dikayeosunays tays pisteows tays en tay akrobustia ays to aynaye outon patera pantown town pistyoontown di akrobustias ays to logisthaynaye kaye outois tayn dikayeosunayn
12 kaye patera peritomays tois ook ek peritomays monon alla kaye tois stoicoosin tois icnesin tays pisteows tays en tay akrobustia too patros aymown abraam
13 oo gar dia nomoo ay epangelia tow abraam ay tow spermati outoo to klayronomon outon aynaye too kozmoo alla dia dikayeosunays pisteows
14 ay gar oi ek nomoo klayronomoi kekenowtaye ay pistis kaye katayrgaytaye ay epangelia
15 o gar nomos orgayn katergazetaye oo gar ook estin nomos oode parabasis
16 dia tooto ek pisteows ina kata carin ays to aynaye bebayean tayn epangelian panti tow spermati oo tow ek too nomoo monon alla kaye tow ek pisteows abraam os estin patayr pantown aymown
17 kathows gegraptaye oti patera pollown ethnown tethayka se katenanti oo epistyoosen theoo too zowopoioontos toos nekroos kaye kaloontos ta may onta ows onta
18 os par elpida ep elpidi epistyoosen ays to genesthaye outon patera pollown ethnown kata to ayraymenon ootows estaye to sperma soo
19 kaye may asthenaysas tay pistay oo katenoaysen to eoutoo sowma ayday nenekrowmenon ekatontaetays poo uparcown kaye tayn nekrowsin tays maytras sarras
20 ays de tayn epangelian too theoo oo diekrithay tay apistia all enedunamowthay tay pistay doos doxan tow theow
21 kaye playroforaythays oti o epayngeltaye dunatos estin kaye poyeesaye
22 dio kaye elogisthay outow ays dikayeosunayn
23 ook egrafay de di outon monon oti elogisthay outow
24 alla kaye di aymas ois mellay logizesthaye tois pistyoosin epi ton egayranta yeesoon ton kurion aymown ek nekrown
25 os paredothay dia ta paraptowmata aymown kaye aygerthay dia tayn dikayeowsin aymown
[top]
Romans 5:1
dikayeowthentes oon ek pisteows ayraynayn ecomen pros ton theon dia too kurioo aymown yeesoo cristoo
2 di oo kaye tayn prosagowgayn escaykamen tay pistay ays tayn carin toutayn en ay estaykamen kaye koucowmetha ep elpidi tays doxays too theoo
3 oo monon de alla kaye koucowmetha en tayes thlipsesin aydotes oti ay thlipsis upomonayn katergazetaye
4 ay de upomonay dokimayn ay de dokimay elpida
5 ay de elpis oo katayescunay oti ay agapay too theoo ekkecutaye en tayes kardiayes aymown dia pnyoomatos agioo too dothentos aymin
6 eti gar cristos ontown aymown asthenown kata kayeron uper asebown apethanen
7 molis gar uper dikayeoo tis apothanaytaye uper gar too agathoo taca tis kaye tolma apothanayn
8 sunistaysin de tayn eoutoo agapayn ays aymas o theos oti eti amartowlown ontown aymown cristos uper aymown apethanen
9 pollow oon mallon dikayeowthentes nun en tow ayemati outoo sowthaysometha di outoo apo tays orgays
10 ay gar ecthroi ontes katayllagaymen tow theow dia too thanatoo too weeoo outoo pollow mallon katallagentes sowthaysometha en tay zoway outoo
11 oo monon de alla kaye koucowmenoi en tow theow dia too kurioo aymown yeesoo cristoo di oo nun tayn katallagayn elabomen
12 dia tooto owsper di enos anthrowpoo ay amartia ays ton kozmon aysaylthen kaye dia tays amartias o thanatos kaye ootows ays pantas anthrowpoos o thanatos dyeelthen ef ow pantes aymarton
13 acri gar nomoo amartia ayn en kozmow amartia de ook ellogaytaye may ontos nomoo
14 all ebasilyoosen o thanatos apo adam mecri mowseows kaye epi toos may amartaysantas epi tow omoiowmati tays parabaseows adam os estin tupos too mellontos
15 all ooc ows to paraptowma ootows kaye to carizma ay gar tow too enos paraptowmati oi polloi apethanon pollow mallon ay caris too theoo kaye ay dowrea en cariti tay too enos anthrowpoo yeesoo cristoo ays toos polloos eperissyoosen
16 kaye ooc ows di enos amartaysantos to dowrayma to men gar krima ex enos ays katakrima to de carizma ek pollown paraptowmatown ays dikayeowma
17 ay gar tow too enos paraptowmati o thanatos ebasilyoosen dia too enos pollow mallon oi tayn perissayan tays caritos kaye tays dowreas tays dikayeosunays lambanontes en zoway basilyoosoosin dia too enos yeesoo cristoo
18 ara oon ows di enos paraptowmatos ays pantas anthrowpoos ays katakrima ootows kaye di enos dikayeowmatos ays pantas anthrowpoos ays dikayeowsin zoways
19 owsper gar dia tays parakoays too enos anthrowpoo amartowloi katestathaysan oi polloi ootows kaye dia tays upakoays too enos dikayeoi katastathaysontaye oi polloi
20 nomos de paraysaylthen ina pleonasay to paraptowma oo de epleonasen ay amartia upereperissyoosen ay caris
21 ina owsper ebasilyoosen ay amartia en tow thanatow ootows kaye ay caris basilyoosay dia dikayeosunays ays zowayn ayeownion dia yeesoo cristoo too kurioo aymown
[top]
Romans 6:1
ti oon eroomen epimenomen tay amartia ina ay caris pleonasay
2 may genoito oitines apethanomen tay amartia pows eti zaysomen en outay
3 ay agnoayte oti osoi ebaptisthaymen ays criston yeesoon ays ton thanaton outoo ebaptisthaymen
4 sunetafaymen oon outow dia too baptizmatos ays ton thanaton ina owsper aygerthay cristos ek nekrown dia tays doxays too patros ootows kaye aymays en kayenotayti zoways peripataysowmen
5 ay gar sumfutoi gegonamen tow omoiowmati too thanatoo outoo alla kaye tays anastaseows esometha
6 tooto ginowskontes oti o palayeos aymown anthrowpos sunestourowthay ina katargaythay to sowma tays amartias too mayketi doolyooayn aymas tay amartia
7 o gar apothanown dedikayeowtaye apo tays amartias
8 ay de apethanomen sun cristow pistyoomen oti kaye suzaysomen outow
9 aydotes oti cristos egerthays ek nekrown ooketi apothnayskay thanatos outoo ooketi kuriyooay
10 o gar apethanen tay amartia apethanen efapax o de zay zay tow theow
11 ootows kaye umays logizesthe eoutoos nekroos men aynaye tay amartia zowntas de tow theow en cristow yeesoo tow kuriow aymown
12 may oon basilyooetow ay amartia en tow thnaytow umown sowmati ays to upakooayn outay en tayes epithumiayes outoo
13 mayde paristanete ta melay umown opla adikias tay amartia alla parastaysate eoutoos tow theow ows ek nekrown zowntas kaye ta melay umown opla dikayeosunays tow theow
14 amartia gar umown oo kuriyoosay oo gar este upo nomon all upo carin
15 ti oon amartaysomen oti ook ezmen upo nomon all upo carin may genoito
16 ook oidate oti ow paristanete eoutoos dooloos ays upakoayn dooloi este ow upakooete aytoi amartias ays thanaton ay upakoays ays dikayeosunayn
17 caris de tow theow oti ayte dooloi tays amartias upaykoosate de ek kardias ays on paredothayte tupon didacays
18 elyootherowthentes de apo tays amartias edoolowthayte tay dikayeosunay
19 anthrowpinon legow dia tayn asthenayan tays sarkos umown owsper gar parestaysate ta melay umown doola tay akatharsia kaye tay anomia ays tayn anomian ootows nun parastaysate ta melay umown doola tay dikayeosunay ays agiazmon
20 ote gar dooloi ayte tays amartias elyootheroi ayte tay dikayeosunay
21 tina oon karpon aycete tote ef ois nun epayescunesthe to gar telos ekaynown thanatos
22 nuni de elyootherowthentes apo tays amartias doolowthentes de tow theow ecete ton karpon umown ays agiazmon to de telos zowayn ayeownion
23 ta gar opsownia tays amartias thanatos to de carizma too theoo zoway ayeownios en cristow yeesoo tow kuriow aymown
[top]
Romans 7:1
ay agnoayte adelfoi ginowskoosin gar nomon lalow oti o nomos kuriyooay too anthrowpoo ef oson cronon zay
2 ay gar upandros gunay tow zownti andri dedetaye nomow ean de apothanay o anayr katayrgaytaye apo too nomoo too andros
3 ara oon zowntos too andros moicalis craymatisay ean genaytaye andri eterow ean de apothanay o anayr elyoothera estin apo too nomoo too may aynaye outayn moicalida genomenayn andri eterow
4 owste adelfoi moo kaye umays ethanatowthayte tow nomow dia too sowmatos too cristoo ays to genesthaye umas eterow tow ek nekrown egerthenti ina karpoforaysowmen tow theow
5 ote gar aymen en tay sarki ta pathaymata town amartiown ta dia too nomoo enayrgayto en tois melesin aymown ays to karpoforaysaye tow thanatow
6 nuni de katayrgaythaymen apo too nomoo apothanontes en ow kataycometha owste doolyooayn aymas en kayenotayti pnyoomatos kaye oo palayeotayti grammatos
7 ti oon eroomen o nomos amartia may genoito alla tayn amartian ook egnown ay may dia nomoo tayn te gar epithumian ook aydayn ay may o nomos elegen ook epithumaysays
8 aformayn de laboosa ay amartia dia tays entolays katayrgasato en emoi pasan epithumian cowris gar nomoo amartia nekra
9 egow de ezown cowris nomoo pote elthoosays de tays entolays ay amartia anezaysen egow de apethanon
10 kaye yoorethay moi ay entolay ay ays zowayn outay ays thanaton
11 ay gar amartia aformayn laboosa dia tays entolays exaypataysen me kaye di outays apektaynen
12 owste o men nomos agios kaye ay entolay agia kaye dikayea kaye agathay
13 to oon agathon emoi gegonen thanatos may genoito alla ay amartia ina fanay amartia dia too agathoo moi katergazomenay thanaton ina genaytaye kath uperbolayn amartowlos ay amartia dia tays entolays
14 oidamen gar oti o nomos pnyoomatikos estin egow de sarkikos aymi pepramenos upo tayn amartian
15 o gar katergazomaye oo ginowskow oo gar o thelow tooto prassow all o misow tooto poiow
16 ay de o oo thelow tooto poiow sumfaymi tow nomow oti kalos
17 nuni de ooketi egow katergazomaye outo all ay oikoosa en emoi amartia
18 oida gar oti ook oikay en emoi toot estin en tay sarki moo agathon to gar thelayn parakaytaye moi to de katergazesthaye to kalon ooc yooriskow
19 oo gar o thelow poiow agathon all o oo thelow kakon tooto prassow
20 ay de o oo thelow egow tooto poiow ooketi egow katergazomaye outo all ay oikoosa en emoi amartia
21 yooriskow ara ton nomon tow thelonti emoi poyeen to kalon oti emoi to kakon parakaytaye
22 sunaydomaye gar tow nomow too theoo kata ton esow anthrowpon
23 blepow de eteron nomon en tois melesin moo antistratyoomenon tow nomow too noos moo kaye ayecmalowtizonta me en tow nomow tays amartias tow onti en tois melesin moo
24 talayepowros egow anthrowpos tis me rusetaye ek too sowmatos too thanatoo tootoo
25 yoocaristow tow theow dia yeesoo cristoo too kurioo aymown ara oon outos egow tow men noi doolyoow nomow theoo tay de sarki nomow amartias
[top]
Romans 8:1
ooden ara nun katakrima tois en cristow yeesoo may kata sarka peripatoosin alla kata pnyooma
2 o gar nomos too pnyoomatos tays zoways en cristow yeesoo aylyootherowsen me apo too nomoo tays amartias kaye too thanatoo
3 to gar adunaton too nomoo en ow aysthenay dia tays sarkos o theos ton eoutoo weeon pempsas en omoiowmati sarkos amartias kaye peri amartias katekrinen tayn amartian en tay sarki
4 ina to dikayeowma too nomoo playrowthay en aymin tois may kata sarka peripatoosin alla kata pnyooma
5 oi gar kata sarka ontes ta tays sarkos fronoosin oi de kata pnyooma ta too pnyoomatos
6 to gar fronayma tays sarkos thanatos to de fronayma too pnyoomatos zoway kaye ayraynay
7 dioti to fronayma tays sarkos ecthra ays theon tow gar nomow too theoo ooc upotassetaye oode gar dunataye
8 oi de en sarki ontes theow aresaye oo dunantaye
9 umays de ook este en sarki all en pnyoomati ayper pnyooma theoo oikay en umin ay de tis pnyooma cristoo ook ecay ootos ook estin outoo
10 ay de cristos en umin to men sowma nekron dia amartian to de pnyooma zoway dia dikayeosunayn
11 ay de to pnyooma too egayrantos yeesoon ek nekrown oikay en umin o egayras ton criston ek nekrown zowopoyeesay kaye ta thnayta sowmata umown dia to enoikoon outoo pnyooma en umin
12 ara oon adelfoi ofayletaye ezmen oo tay sarki too kata sarka zayn
13 ay gar kata sarka zayte mellete apothnayskayn ay de pnyoomati tas praxays too sowmatos thanatoote zaysesthe
14 osoi gar pnyoomati theoo agontaye ootoi aysin weeoi theoo
15 oo gar elabete pnyooma doolayas palin ays fobon all elabete pnyooma weeothesias en ow krazomen abba o patayr
16 outo to pnyooma summarturay tow pnyoomati aymown oti ezmen tekna theoo
17 ay de tekna kaye klayronomoi klayronomoi men theoo sunklayronomoi de cristoo ayper sumpascomen ina kaye sundoxasthowmen
18 logizomaye gar oti ook axia ta pathaymata too nun kayeroo pros tayn melloosan doxan apokalufthaynaye ays aymas
19 ay gar apokaradokia tays ktiseows tayn apokalupsin town weeown too theoo apekdecetaye
20 tay gar matayeotayti ay ktisis upetagay ooc ekoosa alla dia ton upotaxanta ep elpidi
21 oti kaye outay ay ktisis elyootherowthaysetaye apo tays doolayas tays fthoras ays tayn elyootherian tays doxays town teknown too theoo
22 oidamen gar oti pasa ay ktisis sustenazay kaye sunowdinay acri too nun
23 oo monon de alla kaye outoi tayn aparcayn too pnyoomatos econtes kaye aymays outoi en eoutois stenazomen weeothesian apekdecomenoi tayn apolutrowsin too sowmatos aymown
24 tay gar elpidi esowthaymen elpis de blepomenay ook estin elpis o gar blepay tis ti kaye elpizay
25 ay de o oo blepomen elpizomen di upomonays apekdecometha
26 owsoutows de kaye to pnyooma sunantilambanetaye tayes asthenayayes aymown to gar ti prosyooxometha katho day ook oidamen all outo to pnyooma uperentuncanay uper aymown stenagmois alalaytois
27 o de eryoonown tas kardias oiden ti to fronayma too pnyoomatos oti kata theon entuncanay uper agiown
28 oidamen de oti tois agapowsin ton theon panta sunergay ays agathon tois kata prothesin klaytois oosin
29 oti oos proegnow kaye proowrisen summorfoos tays aykonos too weeoo outoo ays to aynaye outon prowtotokon en pollois adelfois
30 oos de proowrisen tootoos kaye ekalesen kaye oos ekalesen tootoos kaye edikayeowsen oos de edikayeowsen tootoos kaye edoxasen
31 ti oon eroomen pros touta ay o theos uper aymown tis kath aymown
32 os ge too idioo weeoo ook efaysato all uper aymown pantown paredowken outon pows ooci kaye sun outow ta panta aymin carisetaye
33 tis enkalesay kata eklektown theoo theos o dikayeown
34 tis o katakrinown cristos o apothanown mallon de kaye egerthays os kaye estin en dexia too theoo os kaye entuncanay uper aymown
35 tis aymas cowrisay apo tays agapays too cristoo thlipsis ay stenocowria ay diowgmos ay limos ay gumnotays ay kindunos ay macayera
36 kathows gegraptaye oti eneken soo thanatoometha olayn tayn aymeran elogisthaymen ows probata sfagays
37 all en tootois pasin upernikowmen dia too agapaysantos aymas
38 pepayzmaye gar oti oote thanatos oote zoway oote angeloi oote arcaye oote dunamays oote enestowta oote mellonta
39 oote upsowma oote bathos oote tis ktisis etera dunaysetaye aymas cowrisaye apo tays agapays too theoo tays en cristow yeesoo tow kuriow aymown
[top]
Romans 9:1
alaythayan legow en cristow oo psyoodomaye summarturoosays moi tays sunaydayseows moo en pnyoomati agiow
2 oti lupay moi estin megalay kaye adialayptos odunay tay kardia moo
3 yoocomayn gar outos egow anathema aynaye apo too cristoo uper town adelfown moo town sungenown moo kata sarka
4 oitines aysin israaylitaye own ay weeothesia kaye ay doxa kaye aye diathaykaye kaye ay nomothesia kaye ay latraya kaye aye epangeliaye
5 own oi pateres kaye ex own o cristos to kata sarka o own epi pantown theos yoologaytos ays toos ayeownas amayn
6 ooc oion de oti ekpeptowken o logos too theoo oo gar pantes oi ex israayl ootoi israayl
7 ood oti aysin sperma abraam pantes tekna all en isaak klaythaysetaye soi sperma
8 toot estin oo ta tekna tays sarkos touta tekna too theoo alla ta tekna tays epangelias logizetaye ays sperma
9 epangelias gar o logos ootos kata ton kayeron tooton elyoosomaye kaye estaye tay sarra weeos
10 oo monon de alla kaye rebekka ex enos koitayn ecoosa isaak too patros aymown
11 maypow gar gennaythentown mayde praxantown ti agathon ay kakon ina ay kat eklogayn prothesis too theoo menay ook ex ergown all ek too kaloontos
12 erraythay outay oti o mayzown doolyoosay tow elassoni
13 kathows gegraptaye ton iakowb aygapaysa ton de aysou emisaysa
14 ti oon eroomen may adikia para tow theow may genoito
15 tow gar mowusay legay eleaysow on an eleow kaye oiktayraysow on an oiktayrow
16 ara oon oo too thelontos oode too trecontos alla too eleoontos theoo
17 legay gar ay grafay tow faraow oti ays outo tooto exaygayra se opows endayxowmaye en soi tayn dunamin moo kaye opows diangelay to onoma moo en pasay tay gay
18 ara oon on thelay eleay on de thelay sklayrunay
19 erays oon moi ti eti memfetaye tow gar boolaymati outoo tis anthestayken
20 menoonge ow anthrowpe su tis ay o antapokrinomenos tow theow may eray to plazma tow plasanti ti me epoyeesas ootows
21 ay ook ecay exoosian o keramyoos too payloo ek too outoo furamatos poyeesaye o men ays timayn skyoos o de ays atimian
22 ay de thelown o theos endayxasthaye tayn orgayn kaye gnowrisaye to dunaton outoo aynenken en pollay makrothumia skyooay orgays katayrtizmena ays apowlayan
23 kaye ina gnowrisay ton plooton tays doxays outoo epi skyooay eleoos a proaytoimasen ays doxan
24 oos kaye ekalesen aymas oo monon ex ioodayeown alla kaye ex ethnown
25 ows kaye en tow owsaye legay kalesow ton oo laon moo laon moo kaye tayn ook aygapaymenayn aygapaymenayn
26 kaye estaye en tow topow oo erraythay outois oo laos moo umays ekay klaythaysontaye weeoi theoo zowntos
27 aysayeas de krazay uper too israayl ean ay o arithmos town weeown israayl ows ay ammos tays thalassays to katalaymma sowthaysetaye
28 logon gar suntelown kaye suntemnown en dikayeosunay oti logon suntetmaymenon poyeesay kurios epi tays gays
29 kaye kathows proayrayken aysayeas ay may kurios sabaowth enkatelipen aymin sperma ows sodoma an egenaythaymen kaye ows gomorra an owmoiowthaymen
30 ti oon eroomen oti ethnay ta may diowkonta dikayeosunayn katelaben dikayeosunayn dikayeosunayn de tayn ek pisteows
31 israayl de diowkown nomon dikayeosunays ays nomon dikayeosunays ook efthasen
32 dia ti oti ook ek pisteows all ows ex ergown nomoo prosekopsan gar tow lithow too proskommatos
33 kathows gegraptaye idoo tithaymi en siown lithon proskommatos kaye petran skandaloo kaye pas o pistyoown ep outow oo katayescunthaysetaye
[top]
Romans 10:1
adelfoi ay men yoodokia tays emays kardias kaye ay deaysis ay pros ton theon uper too israayl estin ays sowtayrian
2 marturow gar outois oti zaylon theoo ecoosin all oo kat epignowsin
3 agnoontes gar tayn too theoo dikayeosunayn kaye tayn idian dikayeosunayn zaytoontes staysaye tay dikayeosunay too theoo ooc upetagaysan
4 telos gar nomoo cristos ays dikayeosunayn panti tow pistyoonti
5 mowusays gar grafay tayn dikayeosunayn tayn ek too nomoo oti o poyeesas outa anthrowpos zaysetaye en outois
6 ay de ek pisteows dikayeosunay ootows legay may aypays en tay kardia soo tis anabaysetaye ays ton ooranon toot estin criston katagagayn
7 ay tis katabaysetaye ays tayn abusson toot estin criston ek nekrown anagagayn
8 alla ti legay engus soo to rayma estin en tow stomati soo kaye en tay kardia soo toot estin to rayma tays pisteows o kayrussomen
9 oti ean omologaysays en tow stomati soo kurion yeesoon kaye pistyoosays en tay kardia soo oti o theos outon aygayren ek nekrown sowthaysay
10 kardia gar pistyooetaye ays dikayeosunayn stomati de omologaytaye ays sowtayrian
11 legay gar ay grafay pas o pistyoown ep outow oo katayescunthaysetaye
12 oo gar estin diastolay ioodayeoo te kaye ellaynos o gar outos kurios pantown plootown ays pantas toos epikaloomenoos outon
13 pas gar os an epikalesaytaye to onoma kurioo sowthaysetaye
14 pows oon epikalesontaye ays on ook epistyoosan pows de pistyoosoosin oo ook aykoosan pows de akoosoosin cowris kayrussontos
15 pows de kayruxoosin ean may apostalowsin kathows gegraptaye ows owrayeoi oi podes town yooangelizomenown ayraynayn town yooangelizomenown ta agatha
16 all oo pantes upaykoosan tow yooangeliow aysayeas gar legay kurie tis epistyoosen tay akoay aymown
17 ara ay pistis ex akoays ay de akoay dia raymatos theoo
18 alla legow may ook aykoosan menoonge ays pasan tayn gayn exaylthen o fthongos outown kaye ays ta perata tays oikoomenays ta raymata outown
19 alla legow may ook egnow israayl prowtos mowusays legay egow parazaylowsow umas ep ook ethnay epi ethnay asunetow parorgiow umas
20 aysayeas de apotolma kaye legay yoorethayn tois eme may zaytoosin emfanays egenomayn tois eme may eperowtowsin
21 pros de ton israayl legay olayn tayn aymeran exepetasa tas cayras moo pros laon apaythoonta kaye antilegonta
[top]
Romans 11:1
legow oon may apowsato o theos ton laon outoo may genoito kaye gar egow israaylitays aymi ek spermatos abraam fulays beniamin
2 ook apowsato o theos ton laon outoo on proegnow ay ook oidate en aylia ti legay ay grafay ows entuncanay tow theow kata too israayl legown
3 kurie toos profaytas soo apektaynan kaye ta thusiastayria soo kateskapsan kagow upelayfthayn monos kaye zaytoosin tayn psucayn moo
4 alla ti legay outow o craymatizmos katelipon emoutow eptakiscilioos andras oitines ook ekampsan gonu tay baal
5 ootows oon kaye en tow nun kayerow laymma kat eklogayn caritos gegonen
6 ay de cariti ooketi ex ergown epay ay caris ooketi ginetaye caris ay de ex ergown ooketi estin caris epay to ergon ooketi estin ergon
7 ti oon o epizaytay israayl tooto ook epetucen ay de eklogay epetucen oi de loipoi epowrowthaysan
8 kathows gegraptaye edowken outois o theos pnyooma katanuxeows ofthalmoos too may blepayn kaye owta too may akooayn eows tays saymeron aymeras
9 kaye daweed legay genaythaytow ay trapeza outown ays pagida kaye ays thayran kaye ays skandalon kaye ays antapodoma outois
10 skotisthaytowsan oi ofthalmoi outown too may blepayn kaye ton nowton outown diapantos sunkampson
11 legow oon may eptayesan ina pesowsin may genoito alla tow outown paraptowmati ay sowtayria tois ethnesin ays to parazaylowsaye outoos
12 ay de to paraptowma outown plootos kozmoo kaye to ayttayma outown plootos ethnown posow mallon to playrowma outown
13 umin gar legow tois ethnesin ef oson men aymi egow ethnown apostolos tayn diakonian moo doxazow
14 ay pows parazaylowsow moo tayn sarka kaye sowsow tinas ex outown
15 ay gar ay apobolay outown katallagay kozmoo tis ay proslaypsis ay may zoway ek nekrown
16 ay de ay aparcay agia kaye to furama kaye ay ay riza agia kaye oi kladoi
17 ay de tines town kladown exeklasthaysan su de agrielayeos own enekentristhays en outois kaye sunkoinownos tays rizays kaye tays piotaytos tays elayeas egenoo
18 may katakoucow town kladown ay de katakoucasaye oo su tayn rizan bastazays all ay riza se
19 erays oon exeklasthaysan kladoi ina egow enkentristhow
20 kalows tay apistia exeklasthaysan su de tay pistay estaykas may upsaylofronay alla foboo
21 ay gar o theos town kata fusin kladown ook efaysato maypows oode soo faysetaye
22 ide oon craystotayta kaye apotomian theoo epi men toos pesontas apotomian epi de se craystotayta ean epimaynays tay craystotayti epay kaye su ekkopaysay
23 kaye ekaynoi de ean may epimaynowsin tay apistia enkentristhaysontaye dunatos gar o theos estin palin enkentrisaye outoos
24 ay gar su ek tays kata fusin exekopays agrielayeoo kaye para fusin enekentristhays ays kallielayeon posow mallon ootoi oi kata fusin enkentristhaysontaye tay idia elayea
25 oo gar thelow umas agnoayn adelfoi to mustayrion tooto ina may ayte par eoutois fronimoi oti powrowsis apo meroos tow israayl gegonen acris oo to playrowma town ethnown ayselthay
26 kaye ootows pas israayl sowthaysetaye kathows gegraptaye ayxay ek siown o ruomenos kaye apostrepsay asebayas apo iakowb
27 kaye outay outois ay par emoo diathaykay otan afelowmaye tas amartias outown
28 kata men to yooangelion ecthroi di umas kata de tayn eklogayn agapaytoi dia toos pateras
29 ametamelayta gar ta carizmata kaye ay klaysis too theoo
30 owsper gar kaye umays pote aypaythaysate tow theow nun de ayleaythayte tay tootown apaythaya
31 ootows kaye ootoi nun aypaythaysan tow umeterow eleay ina kaye outoi eleaythowsin
32 suneklaysen gar o theos toos pantas ays apaythayan ina toos pantas eleaysay
33 ow bathos plootoo kaye sofias kaye gnowseows theoo ows anexeryoonayta ta krimata outoo kaye anexicniastoi aye odoi outoo
34 tis gar egnow noon kurioo ay tis sumboolos outoo egeneto
35 ay tis proedowken outow kaye antapodothaysetaye outow
36 oti ex outoo kaye di outoo kaye ays outon ta panta outow ay doxa ays toos ayeownas amayn
[top]
Romans 12:1
parakalow oon umas adelfoi dia town oiktirmown too theoo parastaysaye ta sowmata umown thusian zowsan agian yooareston tow theow tayn logikayn latrayan umown
2 kaye may suscaymatizesthaye tow ayeowni tootow alla metamorfoosthaye tay anakayenowsay too noos umown ays to dokimazayn umas ti to thelayma too theoo to agathon kaye yooareston kaye telayon
3 legow gar dia tays caritos tays dothaysays moi panti tow onti en umin may uperfronayn par o day fronayn alla fronayn ays to sowfronayn ekastow ows o theos emerisen metron pisteows
4 kathaper gar en eni sowmati melay polla ecomen ta de melay panta oo tayn outayn ecay praxin
5 ootows oi polloi en sowma ezmen en cristow o de kath ays allaylown melay
6 econtes de carizmata kata tayn carin tayn dothaysan aymin diafora ayte profaytayan kata tayn analogian tays pisteows
7 ayte diakonian en tay diakonia ayte o didaskown en tay didaskalia
8 ayte o parakalown en tay paraklaysay o metadidoos en aplotayti o proistamenos en spooday o eleown en ilarotayti
9 ay agapay anupokritos apostugoontes to ponayron kollowmenoi tow agathow
10 tay filadelfia ays allayloos filostorgoi tay timay allayloos proaygoomenoi
11 tay spooday may oknayroi tow pnyoomati zeontes tow kuriow doolyoontes
12 tay elpidi cayerontes tay thlipsay upomenontes tay prosyoocay proskarteroontes
13 tayes crayayes town agiown koinownoontes tayn filoxenian diowkontes
14 yoologayte toos diowkontas umas yoologayte kaye may katarasthe
15 cayerayn meta cayerontown kaye klayeen meta klayeontown
16 to outo ays allayloos fronoontes may ta upsayla fronoontes alla tois tapaynois sunapagomenoi may ginesthe fronimoi par eoutois
17 maydeni kakon anti kakoo apodidontes pronoomenoi kala enowpion pantown anthrowpown
18 ay dunaton to ex umown meta pantown anthrowpown ayraynyoontes
19 may eoutoos ekdikoontes agapaytoi alla dote topon tay orgay gegraptaye gar emoi ekdikaysis egow antapodowsow legay kurios
20 ean oon payna o ecthros soo psowmize outon ean dipsa potize outon tooto gar poiown anthrakas puros sowryoosays epi tayn kefalayn outoo
21 may nikow upo too kakoo alla nika en tow agathow to kakon
[top]
Romans 13:1
pasa psucay exoosiayes uperecoosayes upotassesthow oo gar estin exoosia ay may upo theoo aye de oosaye exoosiaye upo too theoo tetagmenaye aysin
2 owste o antitassomenos tay exoosia tay too theoo diatagay anthestayken oi de anthestaykotes eoutois krima laypsontaye
3 oi gar arcontes ook aysin fobos town agathown ergown alla town kakown thelays de may fobaysthaye tayn exoosian to agathon poyee kaye exays epayenon ex outays
4 theoo gar diakonos estin soi ays to agathon ean de to kakon poyees foboo oo gar aykay tayn macayeran foray theoo gar diakonos estin ekdikos ays orgayn tow to kakon prassonti
5 dio anankay upotassesthaye oo monon dia tayn orgayn alla kaye dia tayn sunaydaysin
6 dia tooto gar kaye foroos telayte laytoorgoi gar theoo aysin ays outo tooto proskarteroontes
7 apodote oon pasin tas ofaylas tow ton foron ton foron tow to telos to telos tow ton fobon ton fobon tow tayn timayn tayn timayn
8 maydeni mayden ofaylete ay may to agapan allayloos o gar agapown ton eteron nomon peplayrowken
9 to gar oo moicyoosays oo fonyoosays oo klepsays [oo psyoodomarturaysays] ook epithumaysays kaye ay tis etera entolay en tootow tow logow anakefalayeootaye en tow agapaysays ton playsion soo ows seouton
10 ay agapay tow playsion kakon ook ergazetaye playrowma oon nomoo ay agapay
11 kaye tooto aydotes ton kayeron oti owra aymas ayday ex upnoo egerthaynaye nun gar enguteron aymown ay sowtayria ay ote epistyoosamen
12 ay nux proekopsen ay de aymera ayngiken apothowmetha oon ta erga too skotoos kaye endusowmetha ta opla too fowtos
13 ows en aymera yooscaymonows peripataysowmen may kowmois kaye methayes may koitayes kaye aselgayayes may eridi kaye zaylow
14 all endusasthe ton kurion yeesoon criston kaye tays sarkos pronoian may poyeesthe ays epithumias
[top]
Romans 14:1
ton de asthenoonta tay pistay proslambanesthe may ays diakrisays dialogizmown
2 os men pistyooay fagayn panta o de asthenown lacana esthyee
3 o esthiown ton may esthionta may exoothenaytow kaye o may esthiown ton esthionta may krinetow o theos gar outon proselabeto
4 su tis ay o krinown allotrion oiketayn tow idiow kuriow staykay ay piptay stathaysetaye de dunatos gar estin o theos staysaye outon
5 os men krinay aymeran par aymeran os de krinay pasan aymeran ekastos en tow idiow noi playroforaysthow
6 o fronown tayn aymeran kuriow fronay kaye o may fronown tayn aymeran kuriow oo fronay kaye o esthiown kuriow esthyee yoocaristay gar tow theow kaye o may esthiown kuriow ook esthyee kaye yoocaristay tow theow
7 oodays gar aymown eoutow zay kaye oodays eoutow apothnayskay
8 ean te gar zowmen tow kuriow zowmen ean te apothnayskowmen tow kuriow apothnayskomen ean te oon zowmen ean te apothnayskowmen too kurioo ezmen
9 ays tooto gar cristos kaye apethanen kaye anestay kaye ezaysen ina kaye nekrown kaye zowntown kuriyoosay
10 su de ti krinays ton adelfon soo ay kaye su ti exoothenays ton adelfon soo pantes gar parastaysometha tow baymati too cristoo
11 gegraptaye gar zow egow legay kurios oti emoi kampsay pan gonu kaye pasa glowssa exomologaysetaye tow theow
12 ara oon ekastos aymown peri eoutoo logon dowsay tow theow
13 mayketi oon allayloos krinowmen alla tooto krinate mallon to may tithenaye proskomma tow adelfow ay skandalon
14 oida kaye pepayzmaye en kuriow yeesoo oti ooden koinon di outoo ay may tow logizomenow ti koinon aynaye ekaynow koinon
15 ay de dia browma o adelfos soo lupaytaye ooketi kata agapayn peripatays may tow browmati soo ekaynon apollue uper oo cristos apethanen
16 may blasfaymaysthow oon umown to agathon
17 oo gar estin ay basilaya too theoo browsis kaye posis alla dikayeosunay kaye ayraynay kaye cara en pnyoomati agiow
18 o gar en tootois doolyoown tow cristow yooarestos tow theow kaye dokimos tois anthrowpois
19 ara oon ta tays ayraynays diowkowmen kaye ta tays oikodomays tays ays allayloos
20 may eneken browmatos katalue to ergon too theoo panta men kathara alla kakon tow anthrowpow tow dia proskommatos esthionti
21 kalon to may fagayn krea mayde pyeen oinon mayde en ow o adelfos soo proskoptay ay skandalizetaye ay asthenay
22 su pistin ecays kata seouton ece enowpion too theoo makarios o may krinown eouton en ow dokimazay
23 o de diakrinomenos ean fagay katakekritaye oti ook ek pisteows pan de o ook ek pisteows amartia estin
[top]
Romans 15:1
ofaylomen de aymays oi dunatoi ta asthenaymata town adunatown bastazayn kaye may eoutois areskayn
2 ekastos aymown tow playsion aresketow ays to agathon pros oikodomayn
3 kaye gar o cristos ooc eoutow ayresen alla kathows gegraptaye oi onaydizmoi town onaydizontown se epepeson ep eme
4 osa gar proegrafay ays tayn aymeteran didaskalian proegrafay ina dia tays upomonays kaye dia tays paraklayseows town grafown tayn elpida ecowmen
5 o de theos tays upomonays kaye tays paraklayseows doway umin to outo fronayn en allaylois kata criston yeesoon
6 ina omothumadon en eni stomati doxazayte ton theon kaye patera too kurioo aymown yeesoo cristoo
7 dio proslambanesthe allayloos kathows kaye o cristos proselabeto umas ays doxan theoo
8 legow de criston yeesoon diakonon gegenaysthaye peritomays uper alaythayas theoo ays to bebayeowsaye tas epangelias town paterown
9 ta de ethnay uper eleoos doxasaye ton theon kathows gegraptaye dia tooto exomologaysomaye soi en ethnesin kaye tow onomati soo psalow
10 kaye palin legay yoofranthayte ethnay meta too laoo outoo
11 kaye palin ayenayte ton kurion panta ta ethnay kaye epayenesate outon pantes oi laoi
12 kaye palin aysayeas legay estaye ay riza too iessaye kaye o anistamenos arcayn ethnown ep outow ethnay elpioosin
13 o de theos tays elpidos playrowsaye umas pasays caras kaye ayraynays en tow pistyooayn ays to perissyooayn umas en tay elpidi en dunamay pnyoomatos agioo
14 pepayzmaye de adelfoi moo kaye outos egow peri umown oti kaye outoi mestoi este agathowsunays peplayrowmenoi pasays gnowseows dunamenoi kaye alloos noothetayn
15 tolmayroteron de egrapsa umin adelfoi apo meroos ows epanamimnayskown umas dia tayn carin tayn dothaysan moi upo too theoo
16 ays to aynaye me laytoorgon yeesoo cristoo ays ta ethnay ieroorgoonta to yooangelion too theoo ina genaytaye ay prosfora town ethnown yooprosdektos aygiazmenay en pnyoomati agiow
17 ecow oon koucaysin en cristow yeesoo ta pros ton theon
18 oo gar tolmaysow lalayn ti own oo katayrgasato cristos di emoo ays upakoayn ethnown logow kaye ergow
19 en dunamay saymayown kaye teratown en dunamay pnyoomatos theoo owste me apo ieroosalaym kaye kuklow mecri too illurikoo peplayrowkenaye to yooangelion too cristoo
20 ootows de filotimoomenon yooangelizesthaye ooc opoo ownomasthay cristos ina may ep allotrion themelion oikodomow
21 alla kathows gegraptaye ois ook anayngelay peri outoo opsontaye kaye oi ook akaykoasin sunaysoosin
22 dio kaye enekoptomayn ta polla too elthayn pros umas
23 nuni de mayketi topon ecown en tois klimasin tootois epipothian de ecown too elthayn pros umas apo pollown etown
24 ows ean poryoowmaye ays tayn spanian elyoosomaye pros umas elpizow gar diaporyoomenos theasasthaye umas kaye uf umown propemfthaynaye ekay ean umown prowton apo meroos emplaysthow
25 nuni de poryoomaye ays ieroosalaym diakonown tois agiois
26 yoodokaysan gar makedonia kaye acayea koinownian tina poyeesasthaye ays toos ptowcoos town agiown town en ieroosalaym
27 yoodokaysan gar kaye ofayletaye outown aysin ay gar tois pnyoomatikois outown ekoinownaysan ta ethnay ofayloosin kaye en tois sarkikois laytoorgaysaye outois
28 tooto oon epitelesas kaye sfragisamenos outois ton karpon tooton apelyoosomaye di umown ays tayn spanian
29 oida de oti ercomenos pros umas en playrowmati yoologias too yooangelioo too cristoo elyoosomaye
30 parakalow de umas adelfoi dia too kurioo aymown yeesoo cristoo kaye dia tays agapays too pnyoomatos sunagownisasthaye moi en tayes prosyoocayes uper emoo pros ton theon
31 ina rusthow apo town apaythoontown en tay ioodayea kaye ina ay diakonia moo ay ays ieroosalaym yooprosdektos genaytaye tois agiois
32 ina en cara elthow pros umas dia thelaymatos theoo kaye sunanapousowmaye umin
33 o de theos tays ayraynays meta pantown umown amayn
[top]
Romans 16:1
sunistaymi de umin foibayn tayn adelfayn aymown oosan diakonon tays ekklaysias tays en kencreayes
2 ina outayn prosdexaysthe en kuriow axiows town agiown kaye parastayte outay en ow an umown crayzay pragmati kaye gar outay prostatis pollown egenaythay kaye outoo emoo
3 aspasasthe priskan kaye akulan toos sunergoos moo en cristow yeesoo
4 oitines uper tays psucays moo ton eoutown tracaylon upethaykan ois ook egow monos yoocaristow alla kaye pasaye aye ekklaysiaye town ethnown
5 kaye tayn kat oikon outown ekklaysian aspasasthe epayeneton ton agapayton moo os estin aparcay tays acayeas ays criston
6 aspasasthe mariam aytis polla ekopiasen ays aymas
7 aspasasthe andronikon kaye ioonian toos sungenays moo kaye sunayecmalowtoos moo oitines aysin episaymoi en tois apostolois oi kaye pro emoo gegonasin en cristow
8 aspasasthe amplian ton agapayton moo en kuriow
9 aspasasthe oorbanon ton sunergon aymown en cristow kaye stacun ton agapayton moo
10 aspasasthe apellayn ton dokimon en cristow aspasasthe toos ek town aristobooloo
11 aspasasthe ayrowdiowna ton sungenay moo aspasasthe toos ek town narkissoo toos ontas en kuriow
12 aspasasthe trufayenan kaye trufowsan tas kopiowsas en kuriow aspasasthe persida tayn agapaytayn aytis polla ekopiasen en kuriow
13 aspasasthe roofon ton eklekton en kuriow kaye tayn maytera outoo kaye emoo
14 aspasasthe asunkriton flegonta erman patroban ermayn kaye toos sun outois adelfoos
15 aspasasthe filologon kaye ioolian nayrea kaye tayn adelfayn outoo kaye olumpan kaye toos sun outois pantas agioos
16 aspasasthe allayloos en filaymati agiow aspazontaye umas aye ekklaysiaye too cristoo
17 parakalow de umas adelfoi skopayn toos tas dicostasias kaye ta skandala para tayn didacayn ayn umays emathete poioontas kaye ekklinate ap outown
18 oi gar toiootoi tow kuriow aymown yeesoo cristow oo doolyoosin alla tay eoutown koilia kaye dia tays craystologias kaye yoologias exapatowsin tas kardias town akakown
19 ay gar umown upakoay ays pantas afiketo cayerow oon to ef umin thelow de umas sofoos men aynaye ays to agathon akerayeoos de ays to kakon
20 o de theos tays ayraynays suntripsay ton satanan upo toos podas umown en tacay ay caris too kurioo aymown yeesoo cristoo meth umown
21 aspazontaye umas timotheos o sunergos moo kaye lookios kaye iasown kaye sowsipatros oi sungenays moo
22 aspazomaye umas egow tertios o grapsas tayn epistolayn en kuriow
23 aspazetaye umas gayeos o xenos moo kaye tays ekklaysias olays aspazetaye umas erastos o oikonomos tays poleows kaye kooartos o adelfos
24 ay caris too kurioo aymown yeesoo cristoo meta pantown umown amayn
25 [14:24] tow de dunamenow umas stayrixaye kata to yooangelion moo kaye to kayrugma yeesoo cristoo kata apokalupsin mustayrioo cronois ayeowniois sesigaymenoo
26 [14:25] fanerowthentos de nun dia te grafown profaytikown kat epitagayn too ayeownioo theoo ays upakoayn pisteows ays panta ta ethnay gnowristhentos
27 [14:26] monow sofow theow dia yeesoo cristoo ow ay doxa ays toos ayeownas amayn
[top]
1 Corinthians 1:1
poulos klaytos apostolos yeesoo cristoo dia thelaymatos theoo kaye sowsthenays o adelfos
2 tay ekklaysia too theoo tay oosay en korinthow aygiazmenois en cristow yeesoo klaytois agiois sun pasin tois epikaloomenois to onoma too kurioo aymown yeesoo cristoo en panti topow outown te kaye aymown
3 caris umin kaye ayraynay apo theoo patros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo
4 yoocaristow tow theow moo pantote peri umown epi tay cariti too theoo tay dothaysay umin en cristow yeesoo
5 oti en panti eplootisthayte en outow en panti logow kaye pasay gnowsay
6 kathows to marturion too cristoo ebebayeowthay en umin
7 owste umas may usteraysthaye en maydeni carizmati apekdecomenoos tayn apokalupsin too kurioo aymown yeesoo cristoo
8 os kaye bebayeowsay umas eows teloos anenklaytoos en tay aymera too kurioo aymown yeesoo cristoo
9 pistos o theos di oo eklaythayte ays koinownian too weeoo outoo yeesoo cristoo too kurioo aymown
10 parakalow de umas adelfoi dia too onomatos too kurioo aymown yeesoo cristoo ina to outo legayte pantes kaye may ay en umin scizmata ayte de katayrtizmenoi en tow outow noi kaye en tay outay gnowmay
11 edaylowthay gar moi peri umown adelfoi moo upo town cloays oti erides en umin aysin
12 legow de tooto oti ekastos umown legay egow men aymi pouloo egow de apollow egow de kayfa egow de cristoo
13 memeristaye o cristos may poulos estourowthay uper umown ay ays to onoma pouloo ebaptisthayte
14 yoocaristow tow theow oti oodena umown ebaptisa ay may krispon kaye gayeon
15 ina may tis aypay oti ays to emon onoma ebaptisa
16 ebaptisa de kaye ton stefana oikon loipon ook oida ay tina allon ebaptisa
17 oo gar apestaylen me cristos baptizayn all yooangelizesthaye ook en sofia logoo ina may kenowthay o stouros too cristoo
18 o logos gar o too stouroo tois men apollumenois mowria estin tois de sowzomenois aymin dunamis theoo estin
19 gegraptaye gar apolow tayn sofian town sofown kaye tayn sunesin town sunetown athetaysow
20 poo sofos poo grammatyoos poo suzaytaytays too ayeownos tootoo ooci emowranen o theos tayn sofian too kozmoo tootoo
21 epayday gar en tay sofia too theoo ook egnow o kozmos dia tays sofias ton theon yoodokaysen o theos dia tays mowrias too kayrugmatos sowsaye toos pistyoontas
22 epayday kaye ioodayeoi saymayon ayetoosin kaye ellaynes sofian zaytoosin
23 aymays de kayrussomen criston estourowmenon ioodayeois men skandalon ellaysin de mowrian
24 outois de tois klaytois ioodayeois te kaye ellaysin criston theoo dunamin kaye theoo sofian
25 oti to mowron too theoo sofowteron town anthrowpown estin kaye to asthenes too theoo iscuroteron town anthrowpown estin
26 blepete gar tayn klaysin umown adelfoi oti oo polloi sofoi kata sarka oo polloi dunatoi oo polloi yoogenays
27 alla ta mowra too kozmoo exelexato o theos ina toos sofoos katayescunay kaye ta asthenay too kozmoo exelexato o theos ina katayescunay ta iscura
28 kaye ta agenay too kozmoo kaye ta exoothenaymena exelexato o theos kaye ta may onta ina ta onta katargaysay
29 opows may koucaysaytaye pasa sarx enowpion too theoo
30 ex outoo de umays este en cristow yeesoo os egenaythay aymin sofia apo theoo dikayeosunay te kaye agiazmos kaye apolutrowsis
31 ina kathows gegraptaye o koucowmenos en kuriow koucasthow
[top]
1 Corinthians 2:1
kagow elthown pros umas adelfoi aylthon oo kath uperocayn logoo ay sofias katangellown umin to marturion too theoo
2 oo gar ekrina too aydenaye ti en umin ay may yeesoon criston kaye tooton estourowmenon
3 kaye egow en asthenaya kaye en fobow kaye en tromow pollow egenomayn pros umas
4 kaye o logos moo kaye to kayrugma moo ook en paythois anthrowpinays sofias logois all en apodayxay pnyoomatos kaye dunameows
5 ina ay pistis umown may ay en sofia anthrowpown all en dunamay theoo
6 sofian de laloomen en tois telayois sofian de oo too ayeownos tootoo oode town arcontown too ayeownos tootoo town katargoomenown
7 alla laloomen sofian theoo en mustayriow tayn apokekrummenayn ayn proowrisen o theos pro town ayeownown ays doxan aymown
8 ayn oodays town arcontown too ayeownos tootoo egnowken ay gar egnowsan ook an ton kurion tays doxays estourowsan
9 alla kathows gegraptaye a ofthalmos ook ayden kaye oos ook aykoosen kaye epi kardian anthrowpoo ook anebay a aytoimasen o theos tois agapowsin outon
10 aymin de o theos apekalupsen dia too pnyoomatos outoo to gar pnyooma panta eryoona kaye ta bathay too theoo
11 tis gar oiden anthrowpown ta too anthrowpoo ay may to pnyooma too anthrowpoo to en outow ootows kaye ta too theoo oodays oiden ay may to pnyooma too theoo
12 aymays de oo to pnyooma too kozmoo elabomen alla to pnyooma to ek too theoo ina aydowmen ta upo too theoo caristhenta aymin
13 a kaye laloomen ook en didaktois anthrowpinays sofias logois all en didaktois pnyoomatos agioo pnyoomatikois pnyoomatika sunkrinontes
14 psucikos de anthrowpos oo decetaye ta too pnyoomatos too theoo mowria gar outow estin kaye oo dunataye gnownaye oti pnyoomatikows anakrinetaye
15 o de pnyoomatikos anakrinay men panta outos de up oodenos anakrinetaye
16 tis gar egnow noon kurioo os sumbibasay outon aymays de noon cristoo ecomen
[top]
1 Corinthians 3:1
kaye egow adelfoi ook aydunaythayn umin lalaysaye ows pnyoomatikois all ows sarkikois ows naypiois en cristow
2 gala umas epotisa kaye oo browma oopow gar edunasthe all oote eti nun dunasthe
3 eti gar sarkikoi este opoo gar en umin zaylos kaye eris kaye dicostasiaye ooci sarkikoi este kaye kata anthrowpon peripatayte
4 otan gar legay tis egow men aymi pouloo eteros de egow apollow ooci sarkikoi este
5 tis oon estin poulos tis de apollows all ay diakonoi di own epistyoosate kaye ekastow ows o kurios edowken
6 egow efutyoosa apollows epotisen all o theos yooxanen
7 owste oote o futyoown estin ti oote o potizown all o ouxanown theos
8 o futyoown de kaye o potizown en aysin ekastos de ton idion misthon laypsetaye kata ton idion kopon
9 theoo gar ezmen sunergoi theoo geowrgion theoo oikodomay este
10 kata tayn carin too theoo tayn dothaysan moi ows sofos arcitektown themelion tethayka allos de epoikodomay ekastos de blepetow pows epoikodomay
11 themelion gar allon oodays dunataye thaynaye para ton kaymenon os estin yeesoos cristos
12 ay de tis epoikodomay epi ton themelion tooton cruson arguron lithoos timioos xula corton kalamayn
13 ekastoo to ergon faneron genaysetaye ay gar aymera daylowsay oti en puri apokaluptetaye kaye ekastoo to ergon opoion estin to pur dokimasay
14 ay tinos to ergon menay o epoikodomaysen misthon laypsetaye
15 ay tinos to ergon katakaaysetaye zaymiowthaysetaye outos de sowthaysetaye ootows de ows dia puros
16 ook oidate oti naos theoo este kaye to pnyooma too theoo oikay en umin
17 ay tis ton naon too theoo fthayray ftheray tooton o theos o gar naos too theoo agios estin oitines este umays
18 maydays eouton exapatatow ay tis dokay sofos aynaye en umin en tow ayeowni tootow mowros genesthow ina genaytaye sofos
19 ay gar sofia too kozmoo tootoo mowria para tow theow estin gegraptaye gar o drassomenos toos sofoos en tay panoorgia outown
20 kaye palin kurios ginowskay toos dialogizmoos town sofown oti aysin matayeoi
21 owste maydays koucasthow en anthrowpois panta gar umown estin
22 ayte poulos ayte apollows ayte kayfas ayte kozmos ayte zoway ayte thanatos ayte enestowta ayte mellonta panta umown estin
23 umays de cristoo cristos de theoo
[top]
1 Corinthians 4:1
ootows aymas logizesthow anthrowpos ows upayretas cristoo kaye oikonomoos mustayriown theoo
2 o de loipon zaytaytaye en tois oikonomois ina pistos tis yoorethay
3 emoi de ays elaciston estin ina uf umown anakrithow ay upo anthrowpinays aymeras all oode emouton anakrinow
4 ooden gar emoutow sunoida all ook en tootow dedikayeowmaye o de anakrinown me kurios estin
5 owste may pro kayeroo ti krinete eows an elthay o kurios os kaye fowtisay ta krupta too skotoos kaye fanerowsay tas boolas town kardiown kaye tote o epayenos genaysetaye ekastow apo too theoo
6 touta de adelfoi metescaymatisa ays emouton kaye apollow di umas ina en aymin mathayte to may uper o gegraptaye fronayn ina may ays uper too enos fusioosthe kata too eteroo
7 tis gar se diakrinay ti de ecays o ook elabes ay de kaye elabes ti koucasaye ows may labown
8 ayday kekorezmenoi este ayday eplootaysate cowris aymown ebasilyoosate kaye ofelon ge ebasilyoosate ina kaye aymays umin sumbasilyoosowmen
9 dokow gar oti o theos aymas toos apostoloos escatoos apedayxen ows epithanatioos oti theatron egenaythaymen tow kozmow kaye angelois kaye anthrowpois
10 aymays mowroi dia criston umays de fronimoi en cristow aymays asthenays umays de iscuroi umays endoxoi aymays de atimoi
11 acri tays arti owras kaye paynowmen kaye dipsowmen kaye gumnaytyoomen kaye kolafizometha kaye astatoomen
12 kaye kopiowmen ergazomenoi tayes idiayes cersin loidoroomenoi yoologoomen diowkomenoi anecometha
13 blasfaymoomenoi parakaloomen ows perikatharmata too kozmoo egenaythaymen pantown peripsayma eows arti
14 ook entrepown umas grafow touta all ows tekna moo agapayta noothetow
15 ean gar murioos payedagowgoos ecayte en cristow all oo polloos pateras en gar cristow yeesoo dia too yooangelioo egow umas egennaysa
16 parakalow oon umas mimaytaye moo ginesthe
17 dia tooto epempsa umin timotheon os estin teknon moo agapayton kaye piston en kuriow os umas anamnaysay tas odoos moo tas en cristow kathows pantacoo en pasay ekklaysia didaskow
18 ows may ercomenoo de moo pros umas efusiowthaysan tines
19 elyoosomaye de taceows pros umas ean o kurios thelaysay kaye gnowsomaye oo ton logon town pefusiowmenown alla tayn dunamin
20 oo gar en logow ay basilaya too theoo all en dunamay
21 ti thelete en rabdow elthow pros umas ay en agapay pnyoomati te praotaytos
[top]
1 Corinthians 5:1
olows akooetaye en umin pornaya kaye toioutay pornaya aytis oode en tois ethnesin onomazetaye owste gunayeka tina too patros ecayn
2 kaye umays pefusiowmenoi este kaye ooci mallon epenthaysate ina exarthay ek mesoo umown o to ergon tooto poyeesas
3 egow men gar ows apown tow sowmati parown de tow pnyoomati ayday kekrika ows parown ton ootows tooto katergasamenon
4 en tow onomati too kurioo aymown yeesoo cristoo sunacthentown umown kaye too emoo pnyoomatos sun tay dunamay too kurioo aymown yeesoo cristoo
5 paradoonaye ton toiooton tow satana ays olethron tays sarkos ina to pnyooma sowthay en tay aymera too kurioo yeesoo
6 oo kalon to koucayma umown ook oidate oti mikra zumay olon to furama zumoi
7 ekkatharate tayn palayean zumayn ina ayte neon furama kathows este azumoi kaye gar to pasca aymown uper aymown etuthay cristos
8 owste eortazowmen may en zumay palayea mayde en zumay kakias kaye ponayrias all en azumois aylikrinayas kaye alaythayas
9 egrapsa umin en tay epistolay may sunanamignusthaye pornois
10 kaye oo pantows tois pornois too kozmoo tootoo ay tois pleonektayes ay arpaxin ay aydowlolatrayes epay ofaylete ara ek too kozmoo exelthayn
11 nun de egrapsa umin may sunanamignusthaye ean tis adelfos onomazomenos ay pornos ay pleonektays ay aydowlolatrays ay loidoros ay methusos ay arpax tow toiootow mayde sunesthyeen
12 ti gar moi kaye toos exow krinayn ooci toos esow umays krinete
13 toos de exow o theos krinay kaye exarayte ton ponayron ex umown outown
[top]
1 Corinthians 6:1
tolma tis umown pragma ecown pros ton eteron krinesthaye epi town adikown kaye ooci epi town agiown
2 ook oidate oti oi agioi ton kozmon krinoosin kaye ay en umin krinetaye o kozmos anaxioi este kritayriown elacistown
3 ook oidate oti angeloos krinoomen mayti ge biowtika
4 biowtika men oon kritayria ean ecayte toos exoothenaymenoos en tay ekklaysia tootoos kathizete
5 pros entropayn umin legow ootows ook eni en umin sofos oode ays os dunaysetaye diakrinaye ana meson too adelfoo outoo
6 alla adelfos meta adelfoo krinetaye kaye tooto epi apistown
7 ayday men oon olows ayttayma umin estin oti krimata ecete meth eoutown dia ti ooci mallon adikaysthe dia ti ooci mallon aposteraysthe
8 alla umays adikayte kaye aposterayte kaye touta adelfoos
9 ay ook oidate oti adikoi basilayan theoo oo klayronomaysoosin may planasthe oote pornoi oote aydowlolatraye oote moicoi oote malakoi oote arsenokoitaye
10 oote pleonektaye oote kleptaye oote methusoi oo loidoroi ooc arpages basilayan theoo oo klayronomaysoosin
11 kaye touta tines ayte alla apeloosasthe alla aygiasthayte all edikayeowthayte en tow onomati too kurioo yeesoo kaye en tow pnyoomati too theoo aymown
12 panta moi exestin all oo panta sumferay panta moi exestin all ook egow exoosiasthaysomaye upo tinos
13 ta browmata tay koilia kaye ay koilia tois browmasin o de theos kaye toutayn kaye touta katargaysay to de sowma oo tay pornaya alla tow kuriow kaye o kurios tow sowmati
14 o de theos kaye ton kurion aygayren kaye aymas exegeray dia tays dunameows outoo
15 ook oidate oti ta sowmata umown melay cristoo estin aras oon ta melay too cristoo poyeesow pornays melay may genoito
16 [ay] ook oidate oti o kollowmenos tay pornay en sowma estin esontaye gar faysin oi duo ays sarka mian
17 o de kollowmenos tow kuriow en pnyooma estin
18 fyoogete tayn pornayan pan amartayma o ean poyeesay anthrowpos ektos too sowmatos estin o de pornyoown ays to idion sowma amartanay
19 ay ook oidate oti to sowma umown naos too en umin agioo pnyoomatos estin oo ecete apo theoo kaye ook este eoutown
20 aygorasthayte gar timays doxasate day ton theon en tow sowmati umown kaye en tow pnyoomati umown atina estin too theoo
[top]
1 Corinthians 7:1
peri de own egrapsate moi kalon anthrowpow gunayekos may aptesthaye
2 dia de tas pornayas ekastos tayn eoutoo gunayeka ecetow kaye ekastay ton idion andra ecetow
3 tay gunayeki o anayr tayn ofaylomenayn yoonoian apodidotow omoiows de kaye ay gunay tow andri
4 ay gunay too idioo sowmatos ook exoosiazay all o anayr omoiows de kaye o anayr too idioo sowmatos ook exoosiazay all ay gunay
5 may aposterayte allayloos ay may ti an ek sumfownoo pros kayeron ina scolazayte tay naystaya kaye tay prosyoocay kaye palin epi to outo sunercaysthe ina may payrazay umas o satanas dia tayn akrasian umown
6 tooto de legow kata sungnowmayn oo kat epitagayn
7 thelow gar pantas anthrowpoos aynaye ows kaye emouton all ekastos idion carizma ecay ek theoo os men ootows os de ootows
8 legow de tois agamois kaye tayes cayrayes kalon outois estin ean maynowsin ows kagow
9 ay de ook enkratyoontaye gamaysatowsan kraysson gar estin gamaysaye ay puroosthaye
10 tois de gegamaykosin parangellow ook egow all o kurios gunayeka apo andros may cowristhaynaye
11 ean de kaye cowristhay menetow agamos ay tow andri katallagaytow kaye andra gunayeka may afienaye
12 tois de loipois egow legow ooc o kurios ay tis adelfos gunayeka ecay apiston kaye outay sunyoodokay oikayn met outoo may afietow outayn
13 kaye gunay aytis ecay andra apiston kaye outos sunyoodokay oikayn met outays may afietow outon
14 aygiastaye gar o anayr o apistos en tay gunayeki kaye aygiastaye ay gunay ay apistos en tow andri epay ara ta tekna umown akatharta estin nun de agia estin
15 ay de o apistos cowrizetaye cowrizesthow oo dedoolowtaye o adelfos ay ay adelfay en tois toiootois en de ayraynay keklayken aymas o theos
16 ti gar oidas gunaye ay ton andra sowsays ay ti oidas aner ay tayn gunayeka sowsays
17 ay may ekastow ows emerisen o theos ekaston ows keklayken o kurios ootows peripataytow kaye ootows en tayes ekklaysiayes pasayes diatassomaye
18 peritetmaymenos tis eklaythay may epispasthow en akrobustia tis eklaythay may peritemnesthow
19 ay peritomay ooden estin kaye ay akrobustia ooden estin alla tayraysis entolown theoo
20 ekastos en tay klaysay ay eklaythay en toutay menetow
21 doolos eklaythays may soi meletow all ay kaye dunasaye elyootheros genesthaye mallon craysaye
22 o gar en kuriow klaythays doolos apelyootheros kurioo estin omoiows kaye o elyootheros klaythays doolos estin cristoo
23 timays aygorasthayte may ginesthe dooloi anthrowpown
24 ekastos en ow eklaythay adelfoi en tootow menetow para theow
25 peri de town parthenown epitagayn kurioo ook ecow gnowmayn de didowmi ows ayleaymenos upo kurioo pistos aynaye
26 nomizow oon tooto kalon uparcayn dia tayn enestowsan anankayn oti kalon anthrowpow to ootows aynaye
27 dedesaye gunayeki may zaytay lusin lelusaye apo gunayekos may zaytay gunayeka
28 ean de kaye gaymays ooc aymartes kaye ean gaymay ay parthenos ooc aymarten thlipsin de tay sarki exoosin oi toiootoi egow de umown faydomaye
29 tooto de faymi adelfoi o kayeros sunestalmenos to loipon estin ina kaye oi econtes gunayekas ows may econtes owsin
30 kaye oi klayeontes ows may klayeontes kaye oi cayerontes ows may cayerontes kaye oi agorazontes ows may katecontes
31 kaye oi crowmenoi tow kozmow tootow ows may katacrowmenoi paragay gar to scayma too kozmoo tootoo
32 thelow de umas amerimnoos aynaye o agamos merimna ta too kurioo pows aresay tow kuriow
33 o de gamaysas merimna ta too kozmoo pows aresay tay gunayeki
34 memeristaye kaye ay gunay kaye ay parthenos ay agamos merimna ta too kurioo ina ay agia kaye sowmati kaye pnyoomati ay de gamaysasa merimna ta too kozmoo pows aresay tow andri
35 tooto de pros to umown outown sumferon legow ooc ina brocon umin epibalow alla pros to yooscaymon kaye yooprosedron tow kuriow aperispastows
36 ay de tis ascaymonayn epi tayn parthenon outoo nomizay ean ay uperakmos kaye ootows ofaylay ginesthaye o thelay poyeetow ooc amartanay gamaytowsan
37 os de estayken edrayeos en tay kardia may ecown anankayn exoosian de ecay peri too idioo thelaymatos kaye tooto kekriken en tay kardia outoo too tayrayn tayn eoutoo parthenon kalows poyee
38 owste kaye o ekgamizown kalows poyee o de may ekgamizown kraysson poyee
39 gunay dedetaye nomow ef oson cronon zay o anayr outays ean de kaye koimaythay o anayr elyoothera estin ow thelay gamaythaynaye monon en kuriow
40 makariowtera de estin ean ootows maynay kata tayn emayn gnowmayn dokow de kagow pnyooma theoo ecayn
[top]
1 Corinthians 8:1
peri de town aydowlothutown oidamen oti pantes gnowsin ecomen ay gnowsis fusioi ay de agapay oikodomay
2 ay de tis dokay aydenaye ti oodepow ooden egnowken kathows day gnownaye
3 ay de tis agapa ton theon ootos egnowstaye up outoo
4 peri tays browseows oon town aydowlothutown oidamen oti ooden aydowlon en kozmow kaye oti oodays theos eteros ay may ays
5 kaye gar ayper aysin legomenoi theoi ayte en ooranow ayte epi [tays] gays owsper aysin theoi polloi kaye kurioi polloi
6 all aymin ays theos o patayr ex oo ta panta kaye aymays ays outon kaye ays kurios yeesoos cristos di oo ta panta kaye aymays di outoo
7 all ook en pasin ay gnowsis tines de tay sunaydaysay too aydowloo eows arti ows aydowlothuton esthioosin kaye ay sunaydaysis outown asthenays oosa molunetaye
8 browma de aymas oo paristaysin tow theow oote gar ean fagowmen perissyoomen oote ean may fagowmen usteroometha
9 blepete de maypows ay exoosia umown outay proskomma genaytaye tois asthenoosin
10 ean gar tis iday se ton econta gnowsin en aydowlayow katakaymenon ooci ay sunaydaysis outoo asthenoos ontos oikodomaythaysetaye ays to ta aydowlothuta esthyeen
11 kaye apolaytaye o asthenown adelfos epi tay say gnowsay di on cristos apethanen
12 ootows de amartanontes ays toos adelfoos kaye tuptontes outown tayn sunaydaysin asthenoosan ays criston amartanete
13 dioper ay browma skandalizay ton adelfon moo oo may fagow krea ays ton ayeowna ina may ton adelfon moo skandalisow
[top]
1 Corinthians 9:1
ook aymi apostolos ook aymi elyootheros ooci yeesoon criston ton kurion aymown eowraka oo to ergon moo umays este en kuriow
2 ay allois ook aymi apostolos alla ge umin aymi ay gar sfragis tays emays apostolays umays este en kuriow
3 ay emay apologia tois eme anakrinoosin outay estin
4 may ook ecomen exoosian fagayn kaye pyeen
5 may ook ecomen exoosian adelfayn gunayeka periagayn ows kaye oi loipoi apostoloi kaye oi adelfoi too kurioo kaye kayfas
6 ay monos egow kaye barnabas ook ecomen exoosian too may ergazesthaye
7 tis stratyooetaye idiois opsowniois pote tis futyooay ampelowna kaye ek too karpoo outoo ook esthyee ay tis poimayenay poimnayn kaye ek too galaktos tays poimnays ook esthyee
8 may kata anthrowpon touta lalow ay ooci kaye o nomos touta legay
9 en gar tow mowuseows nomow gegraptaye oo fimowsays boon aloownta may town boown melay tow theow
10 ay di aymas pantows legay di aymas gar egrafay oti ep elpidi ofaylay o arotriown arotrian kaye o aloown tays elpidos outoo metecayn ep elpidi
11 ay aymays umin ta pnyoomatika espayramen mega ay aymays umown ta sarkika therisomen
12 ay alloi tays exoosias umown metecoosin oo mallon aymays all ook ecraysametha tay exoosia toutay alla panta stegomen ina may enkopayn tina dowmen tow yooangeliow too cristoo
13 ook oidate oti oi ta iera ergazomenoi ek too ieroo esthioosin oi tow thusiastayriow prosedryoontes tow thusiastayriow summerizontaye
14 ootows kaye o kurios dietaxen tois to yooangelion katangelloosin ek too yooangelioo zayn
15 egow de oodeni ecraysamayn tootown ook egrapsa de touta ina ootows genaytaye en emoi kalon gar moi mallon apothanayn ay to koucayma moo ina tis kenowsay
16 ean gar yooangelizowmaye ook estin moi koucayma anankay gar moi epikaytaye ooaye de moi estin ean may yooangelizowmaye
17 ay gar ekown tooto prassow misthon ecow ay de akown oikonomian pepistyoomaye
18 tis oon moi estin o misthos ina yooangelizomenos adapanon thaysow to yooangelion too cristoo ays to may katacraysasthaye tay exoosia moo en tow yooangeliow
19 elyootheros gar own ek pantown pasin emouton edoolowsa ina toos playonas kerdaysow
20 kaye egenomayn tois ioodayeois ows ioodayeos ina ioodayeoos kerdaysow tois upo nomon ows upo nomon ina toos upo nomon kerdaysow
21 tois anomois ows anomos may own anomos theow all ennomos cristow ina kerdaysow anomoos
22 egenomayn tois asthenesin ows asthenays ina toos asthenays kerdaysow tois pasin gegona ta panta ina pantows tinas sowsow
23 tooto de poiow dia to yooangelion ina sunkoinownos outoo genowmaye
24 ook oidate oti oi en stadiow trecontes pantes men trecoosin ays de lambanay to brabayon ootows trecete ina katalabayte
25 pas de o agownizomenos panta enkratyooetaye ekaynoi men oon ina ftharton stefanon labowsin aymays de aftharton
26 egow toinun ootows trecow ows ook adaylows ootows puktyoow ows ook aera derown
27 all upowpiazow moo to sowma kaye doolagowgow maypows allois kayruxas outos adokimos genowmaye
[top]
1 Corinthians 10:1
oo thelow de umas agnoayn adelfoi oti oi pateres aymown pantes upo tayn nefelayn aysan kaye pantes dia tays thalassays dyeelthon
2 kaye pantes ays ton mowusayn ebaptisanto en tay nefelay kaye en tay thalassay
3 kaye pantes to outo browma pnyoomatikon efagon
4 kaye pantes to outo poma pnyoomatikon epion epinon gar ek pnyoomatikays akoloothoosays petras ay de petra ayn o cristos
5 all ook en tois playosin outown yoodokaysen o theos katestrowthaysan gar en tay eraymow
6 touta de tupoi aymown egenaythaysan ays to may aynaye aymas epithumaytas kakown kathows kakaynoi epethumaysan
7 mayde aydowlolatraye ginesthe kathows tines outown owsper gegraptaye ekathisen o laos fagayn kaye pyeen kaye anestaysan payezayn
8 mayde pornyoowmen kathows tines outown epornyoosan kaye epeson en mia aymera aykositrays ciliades
9 mayde ekpayrazowmen ton criston kathows kaye tines outown epayrasan kaye upo town ofeown apowlonto
10 mayde gonguzete kathows kaye tines outown egongusan kaye apowlonto upo too olothryootoo
11 touta de panta tupoi sunebayenon ekaynois egrafay de pros noothesian aymown ays oos ta telay town ayeownown katayntaysen
12 owste o dokown estanaye blepetow may pesay
13 payrazmos umas ook aylayfen ay may anthrowpinos pistos de o theos os ook easay umas payrasthaynaye uper o dunasthe alla poyeesay sun tow payrazmow kaye tayn ekbasin too dunasthaye umas upenenkayn
14 dioper agapaytoi moo fyoogete apo tays aydowlolatrayas
15 ows fronimois legow krinate umays o faymi
16 to potayrion tays yoologias o yoologoomen ooci koinownia too ayematos too cristoo estin ton arton on klowmen ooci koinownia too sowmatos too cristoo estin
17 oti ays artos en sowma oi polloi ezmen oi gar pantes ek too enos artoo metecomen
18 blepete ton israayl kata sarka ooci oi esthiontes tas thusias koinownoi too thusiastayrioo aysin
19 ti oon faymi oti aydowlon ti estin ay oti aydowlothuton ti estin
20 all oti a thuay ta ethnay dayemoniois thuay kaye oo theow oo thelow de umas koinownoos town dayemoniown ginesthaye
21 oo dunasthe potayrion kurioo pinayn kaye potayrion dayemoniown oo dunasthe trapezays kurioo metecayn kaye trapezays dayemoniown
22 ay parazayloomen ton kurion may iscuroteroi outoo ezmen
23 panta moi exestin all oo panta sumferay panta moi exestin all oo panta oikodomay
24 maydays to eoutoo zaytaytow alla to too eteroo ekastos
25 pan to en makellow powloomenon esthiete mayden anakrinontes dia tayn sunaydaysin
26 too gar kurioo ay gay kaye to playrowma outays
27 ay de tis kalay umas town apistown kaye thelete poryooesthaye pan to paratithemenon umin esthiete mayden anakrinontes dia tayn sunaydaysin
28 ean de tis umin aypay tooto aydowlothuton estin may esthiete di ekaynon ton maynusanta kaye tayn sunaydaysin too gar kurioo ay gay kaye to playrowma outays
29 sunaydaysin de legow ooci tayn eoutoo alla tayn too eteroo ina ti gar ay elyootheria moo krinetaye upo allays sunaydayseows
30 ay egow cariti metecow ti blasfaymoomaye uper oo egow yoocaristow
31 ayte oon esthiete ayte pinete ayte ti poyeete panta ays doxan theoo poyeete
32 aproskopoi ginesthe kaye ioodayeois kaye ellaysin kaye tay ekklaysia too theoo
33 kathows kagow panta pasin areskow may zaytown to emoutoo sumferon alla to town pollown ina sowthowsin
[top]
1 Corinthians 11:1
mimaytaye moo ginesthe kathows kagow cristoo
2 epayenow de umas adelfoi oti panta moo memnaysthe kaye kathows paredowka umin tas paradosays katecete
3 thelow de umas aydenaye oti pantos andros ay kefalay o cristos estin kefalay de gunayekos o anayr kefalay de cristoo o theos
4 pas anayr prosyoocomenos ay profaytyoown kata kefalays ecown katayescunay tayn kefalayn outoo
5 pasa de gunay prosyoocomenay ay profaytyoosa akatakaluptow tay kefalay katayescunay tayn kefalayn eoutays en gar estin kaye to outo tay exuraymenay
6 ay gar oo katakaluptetaye gunay kaye kayrasthow ay de ayescron gunayeki to kayrasthaye ay xurasthaye katakaluptesthow
7 anayr men gar ook ofaylay katakaluptesthaye tayn kefalayn aykown kaye doxa theoo uparcown gunay de doxa andros estin
8 oo gar estin anayr ek gunayekos alla gunay ex andros
9 kaye gar ook ektisthay anayr dia tayn gunayeka alla gunay dia ton andra
10 dia tooto ofaylay ay gunay exoosian ecayn epi tays kefalays dia toos angeloos
11 playn oote anayr cowris gunayekos oote gunay cowris andros en kuriow
12 owsper gar ay gunay ek too andros ootows kaye o anayr dia tays gunayekos ta de panta ek too theoo
13 en umin outois krinate prepon estin gunayeka akatakalupton tow theow prosyoocesthaye
14 ay oode outay ay fusis didaskay umas oti anayr men ean koma atimia outow estin
15 gunay de ean koma doxa outay estin oti ay komay anti peribolayeoo dedotaye
16 ay de tis dokay filonaykos aynaye aymays toioutayn sunaythayan ook ecomen oode aye ekklaysiaye too theoo
17 tooto de parangellown ook epayenow oti ook ays to kraytton all ays to aytton sunercesthe
18 prowton men gar sunercomenown umown en ekklaysia akoow scizmata en umin uparcayn kaye meros ti pistyoow
19 day gar kaye ayeresays en umin aynaye ina oi dokimoi faneroi genowntaye en umin
20 sunercomenown oon umown epi to outo ook estin kuriakon daypnon fagayn
21 ekastos gar to idion daypnon prolambanay en tow fagayn kaye os men payna os de methuay
22 may gar oikias ook ecete ays to esthyeen kaye pinayn ay tays ekklaysias too theoo katafronayte kaye katayescunete toos may econtas ti umin aypow epayenesow umas en tootow ook epayenow
23 egow gar parelabon apo too kurioo o kaye paredowka umin oti o kurios yeesoos en tay nukti ay paredidoto elaben arton
24 kaye yoocaristaysas eklasen kaye aypen labete fagete tooto moo estin to sowma to uper umown klowmenon tooto poyeete ays tayn emayn anamnaysin
25 owsoutows kaye to potayrion meta to daypnaysaye legown tooto to potayrion ay kayenay diathaykay estin en tow emow ayemati tooto poyeete osakis an pinayte ays tayn emayn anamnaysin
26 osakis gar an esthyeete ton arton tooton kaye to potayrion tooto pinayte ton thanaton too kurioo katangellete acris oo an elthay
27 owste os an esthyee ton arton tooton ay pinay to potayrion too kurioo anaxiows too kurioo enocos estaye too sowmatos kaye too ayematos too kurioo
28 dokimazetow de anthrowpos eouton kaye ootows ek too artoo esthietow kaye ek too potayrioo pinetow
29 o gar esthiown kaye pinown anaxiows krima eoutow esthyee kaye pinay may diakrinown to sowma too kurioo
30 dia tooto en umin polloi asthenays kaye arrowstoi kaye koimowntaye ikanoi
31 ay gar eoutoos diekrinomen ook an ekrinometha
32 krinomenoi de upo kurioo payedyoometha ina may sun tow kozmow katakrithowmen
33 owste adelfoi moo sunercomenoi ays to fagayn allayloos ekdecesthe
34 ay de tis payna en oikow esthietow ina may ays krima sunercaysthe ta de loipa ows an elthow diataxomaye
[top]
1 Corinthians 12:1
peri de town pnyoomatikown adelfoi oo thelow umas agnoayn
2 oidate oti ote ethnay ayte pros ta aydowla ta afowna ows an aygesthe apagomenoi
3 dio gnowrizow umin oti oodays en pnyoomati theoo lalown legay anathema yeesoon kaye oodays dunataye aypayn kurion yeesoon ay may en pnyoomati agiow
4 diayeresays de carizmatown aysin to de outo pnyooma
5 kaye diayeresays diakoniown aysin kaye o outos kurios
6 kaye diayeresays energaymatown aysin o de outos estin theos o energown ta panta en pasin
7 ekastow de didotaye ay fanerowsis too pnyoomatos pros to sumferon
8 ow men gar dia too pnyoomatos didotaye logos sofias allow de logos gnowseows kata to outo pnyooma
9 eterow de pistis en tow outow pnyoomati allow de carizmata iamatown en tow outow pnyoomati
10 allow de energaymata dunameown allow de profaytaya allow de diakrisays pnyoomatown eterow de genay glowssown allow de ermaynaya glowssown
11 panta de touta energay to en kaye to outo pnyooma diayeroon idia ekastow kathows booletaye
12 kathaper gar to sowma en estin kaye melay ecay polla panta de ta melay too sowmatos too enos polla onta en estin sowma ootows kaye o cristos
13 kaye gar en eni pnyoomati aymays pantes ays en sowma ebaptisthaymen ayte ioodayeoi ayte ellaynes ayte dooloi ayte elyootheroi kaye pantes ays en pnyooma epotisthaymen
14 kaye gar to sowma ook estin en melos alla polla
15 ean aypay o poos oti ook aymi cayr ook aymi ek too sowmatos oo para tooto ook estin ek too sowmatos
16 kaye ean aypay to oos oti ook aymi ofthalmos ook aymi ek too sowmatos oo para tooto ook estin ek too sowmatos
17 ay olon to sowma ofthalmos poo ay akoay ay olon akoay poo ay osfraysis
18 nuni de o theos etheto ta melay en ekaston outown en tow sowmati kathows aythelaysen
19 ay de ayn ta panta en melos poo to sowma
20 nun de polla men melay en de sowma
21 oo dunataye de o ofthalmos aypayn tay cayri crayan soo ook ecow ay palin ay kefalay tois posin crayan umown ook ecow
22 alla pollow mallon ta dokoonta melay too sowmatos asthenestera uparcayn anankayea estin
23 kaye a dokoomen atimotera aynaye too sowmatos tootois timayn perissoteran peritithemen kaye ta ascaymona aymown yooscaymosunayn perissoteran ecay
24 ta de yooscaymona aymown oo crayan ecay all o theos sunekerasen to sowma tow usteroonti perissoteran doos timayn
25 ina may ay scizmata en tow sowmati alla to outo uper allaylown merimnowsin ta melay
26 kaye ayte pascay en melos sumpascay panta ta melay ayte doxazetaye en melos suncayeray panta ta melay
27 umays de este sowma cristoo kaye melay ek meroos
28 kaye oos men etheto o theos en tay ekklaysia prowton apostoloos dyooteron profaytas triton didaskaloos epayta dunamays ayta carizmata iamatown antilaypsays kubernaysays genay glowssown
29 may pantes apostoloi may pantes profaytaye may pantes didaskaloi may pantes dunamays
30 may pantes carizmata ecoosin iamatown may pantes glowssayes laloosin may pantes diermaynyoosin
31 zayloote de ta carizmata ta krayttona kaye eti kath uperbolayn odon umin dayknumi
[top]
1 Corinthians 13:1
ean tayes glowssayes town anthrowpown lalow kaye town angelown agapayn de may ecow gegona calkos aycown ay kumbalon alalazon
2 kaye ean ecow profaytayan kaye aydow ta mustayria panta kaye pasan tayn gnowsin kaye ean ecow pasan tayn pistin owste oray methistanayn agapayn de may ecow oothen aymi
3 kaye ean psowmisow panta ta uparconta moo kaye ean paradow to sowma moo ina kouthaysowmaye agapayn de may ecow ooden owfeloomaye
4 ay agapay makrothumay craystyooetaye ay agapay oo zayloi ay agapay oo perperyooetaye oo fusiootaye
5 ook ascaymonay oo zaytay ta eoutays oo paroxunetaye oo logizetaye to kakon
6 oo cayeray epi tay adikia suncayeray de tay alaythaya
7 panta stegay panta pistyooay panta elpizay panta upomenay
8 ay agapay oodepote ekpiptay ayte de profaytayaye katargaythaysontaye ayte glowssaye pousontaye ayte gnowsis katargaythaysetaye
9 ek meroos de ginowskomen kaye ek meroos profaytyoomen
10 otan de elthay to telayon tote to ek meroos katargaythaysetaye
11 ote aymayn naypios ows naypios elaloon ows naypios efronoon ows naypios elogizomayn ote de gegona anayr katayrgayka ta too naypioo
12 blepomen gar arti di esoptroo en ayenigmati tote de prosowpon pros prosowpon arti ginowskow ek meroos tote de epignowsomaye kathows kaye epegnowsthayn
13 nuni de menay pistis elpis agapay ta tria touta mayzown de tootown ay agapay
[top]
1 Corinthians 14:1
diowkete tayn agapayn zayloote de ta pnyoomatika mallon de ina profaytyooayte
2 o gar lalown glowssay ook anthrowpois lalay alla tow theow oodays gar akooay pnyoomati de lalay mustayria
3 o de profaytyoown anthrowpois lalay oikodomayn kaye paraklaysin kaye paramuthian
4 o lalown glowssay eouton oikodomay o de profaytyoown ekklaysian oikodomay
5 thelow de pantas umas lalayn glowssayes mallon de ina profaytyooayte mayzown gar o profaytyoown ay o lalown glowssayes ektos ay may diermaynyooay ina ay ekklaysia oikodomayn labay
6 nuni de adelfoi ean elthow pros umas glowssayes lalown ti umas owfelaysow ean may umin lalaysow ay en apokalupsay ay en gnowsay ay en profaytaya ay en didacay
7 omows ta apsuca fownayn didonta ayte oulos ayte kithara ean diastolayn tois fthongois may didow pows gnowsthaysetaye to ouloomenon ay to kitharizomenon
8 kaye gar ean adaylon fownayn salpinx dow tis paraskyooasetaye ays polemon
9 ootows kaye umays dia tays glowssays ean may yoosaymon logon dowte pows gnowsthaysetaye to laloomenon esesthe gar ays aera laloontes
10 tosouta ay tucoi genay fownown estin en kozmow kaye ooden outown afownon
11 ean oon may aydow tayn dunamin tays fownays esomaye tow laloonti barbaros kaye o lalown en emoi barbaros
12 ootows kaye umays epay zaylowtaye este pnyoomatown pros tayn oikodomayn tays ekklaysias zaytayte ina perissyooayte
13 dioper o lalown glowssay prosyoocesthow ina diermaynyooay
14 ean gar prosyoocowmaye glowssay to pnyooma moo prosyoocetaye o de noos moo akarpos estin
15 ti oon estin prosyooxomaye tow pnyoomati prosyooxomaye de kaye tow noi psalow tow pnyoomati psalow de kaye tow noi
16 epay ean yoologaysays tow pnyoomati o anaplayrown ton topon too idiowtoo pows eray to amayn epi tay say yoocaristia epayday ti legays ook oiden
17 su men gar kalows yoocaristays all o eteros ook oikodomaytaye
18 yoocaristow tow theow moo pantown umown mallon glowssayes lalown
19 all en ekklaysia thelow pente logoos dia too noos moo lalaysaye ina kaye alloos kataycaysow ay murioos logoos en glowssay
20 adelfoi may payedia ginesthe tayes fresin alla tay kakia naypiazete tayes de fresin telayoi ginesthe
21 en tow nomow gegraptaye oti en eteroglowssois kaye en caylesin eterois lalaysow tow laow tootow kaye ood ootows aysakoosontaye moo legay kurios
22 owste aye glowssaye ays saymayon aysin oo tois pistyoosin alla tois apistois ay de profaytaya oo tois apistois alla tois pistyoosin
23 ean oon sunelthay ay ekklaysia olay epi to outo kaye pantes glowssayes lalowsin ayselthowsin de idiowtaye ay apistoi ook eroosin oti mayenesthe
24 ean de pantes profaytyoowsin ayselthay de tis apistos ay idiowtays elencetaye upo pantown anakrinetaye upo pantown
25 kaye ootows ta krupta tays kardias outoo fanera ginetaye kaye ootows pesown epi prosowpon proskunaysay tow theow apangellown oti o theos ontows en umin estin
26 ti oon estin adelfoi otan sunercaysthe ekastos umown psalmon ecay didacayn ecay glowssan ecay apokalupsin ecay ermaynayan ecay panta pros oikodomayn ginesthow
27 ayte glowssay tis lalay kata duo ay to playston trays kaye ana meros kaye ays diermaynyooetow
28 ean de may ay diermaynyootays sigatow en ekklaysia eoutow de lalaytow kaye tow theow
29 profaytaye de duo ay trays lalaytowsan kaye oi alloi diakrinetowsan
30 ean de allow apokalufthay kathaymenow o prowtos sigatow
31 dunasthe gar kath ena pantes profaytyooayn ina pantes manthanowsin kaye pantes parakalowntaye
32 kaye pnyoomata profaytown profaytayes upotassetaye
33 oo gar estin akatastasias o theos alla ayraynays ows en pasayes tayes ekklaysiayes town agiown
34 aye gunayekes umown en tayes ekklaysiayes sigatowsan oo gar epitetraptaye outayes lalayn all upotassesthaye kathows kaye o nomos legay
35 ay de ti mathayn theloosin en oikow toos idioos andras eperowtatowsan ayescron gar estin gunayexin en ekklaysia lalayn
36 ay af umown o logos too theoo exaylthen ay ays umas monoos katayntaysen
37 ay tis dokay profaytays aynaye ay pnyoomatikos epiginowsketow a grafow umin oti kurioo aysin entolaye
38 ay de tis agnoay agnoaytow
39 owste adelfoi zayloote to profaytyooayn kaye to lalayn glowssayes may kowluete
40 panta yooscaymonows kaye kata taxin ginesthow
[top]
1 Corinthians 15:1
gnowrizow de umin adelfoi to yooangelion o yooayngelisamayn umin o kaye parelabete en ow kaye estaykate
2 di oo kaye sowzesthe tini logow yooayngelisamayn umin ay katecete ektos ay may aykay epistyoosate
3 paredowka gar umin en prowtois o kaye parelabon oti cristos apethanen uper town amartiown aymown kata tas grafas
4 kaye oti etafay kaye oti egaygertaye tay tritay aymera kata tas grafas
5 kaye oti owfthay kayfa ayta tois dowdeka
6 epayta owfthay epanow pentakosiois adelfois efapax ex own oi playoos menoosin eows arti tines de kaye ekoimaythaysan
7 epayta owfthay iakowbow ayta tois apostolois pasin
8 escaton de pantown owsperay tow ektrowmati owfthay kamoi
9 egow gar aymi o elacistos town apostolown os ook aymi ikanos kalaysthaye apostolos dioti ediowxa tayn ekklaysian too theoo
10 cariti de theoo aymi o aymi kaye ay caris outoo ay ays eme oo kenay egenaythay alla perissoteron outown pantown ekopiasa ook egow de all ay caris too theoo ay sun emoi
11 ayte oon egow ayte ekaynoi ootows kayrussomen kaye ootows epistyoosate
12 ay de cristos kayrussetaye oti ek nekrown egaygertaye pows legoosin tines en umin oti anastasis nekrown ook estin
13 ay de anastasis nekrown ook estin oode cristos egaygertaye
14 ay de cristos ook egaygertaye kenon ara to kayrugma aymown kenay de kaye ay pistis umown
15 yooriskometha de kaye psyoodomartures too theoo oti emarturaysamen kata too theoo oti aygayren ton criston on ook aygayren ayper ara nekroi ook egayrontaye
16 ay gar nekroi ook egayrontaye oode cristos egaygertaye
17 ay de cristos ook egaygertaye matayea ay pistis umown eti este en tayes amartiayes umown
18 ara kaye oi koimaythentes en cristow apowlonto
19 ay en tay zoway toutay aylpikotes ezmen en cristow monon eleaynoteroi pantown anthrowpown ezmen
20 nuni de cristos egaygertaye ek nekrown aparcay town kekoimaymenown egeneto
21 epayday gar di anthrowpoo o thanatos kaye di anthrowpoo anastasis nekrown
22 owsper gar en tow adam pantes apothnayskoosin ootows kaye en tow cristow pantes zowopoyeethaysontaye
23 ekastos de en tow idiow tagmati aparcay cristos epayta oi too cristoo en tay paroosia outoo
24 ayta to telos otan paradow tayn basilayan tow theow kaye patri otan katargaysay pasan arcayn kaye pasan exoosian kaye dunamin
25 day gar outon basilyooayn acris oo an thay pantas toos ecthroos upo toos podas outoo
26 escatos ecthros katargaytaye o thanatos
27 panta gar upetaxen upo toos podas outoo otan de aypay oti panta upotetaktaye daylon oti ektos too upotaxantos outow ta panta
28 otan de upotagay outow ta panta tote kaye outos o weeos upotagaysetaye tow upotaxanti outow ta panta ina ay o theos ta panta en pasin
29 epay ti poyeesoosin oi baptizomenoi uper town nekrown ay olows nekroi ook egayrontaye ti kaye baptizontaye uper town nekrown
30 ti kaye aymays kindunyoomen pasan owran
31 kath aymeran apothnayskow nay tayn umeteran koucaysin ayn ecow en cristow yeesoo tow kuriow aymown
32 ay kata anthrowpon ethayriomacaysa en efesow ti moi to ofelos ay nekroi ook egayrontaye fagowmen kaye piowmen ourion gar apothnayskomen
33 may planasthe fthayroosin aythay craysta omiliaye kakaye
34 eknaypsate dikayeows kaye may amartanete agnowsian gar theoo tines ecoosin pros entropayn umin legow
35 all eray tis pows egayrontaye oi nekroi poiow de sowmati ercontaye
36 afron su o spayrays oo zowopoyeetaye ean may apothanay
37 kaye o spayrays oo to sowma to genaysomenon spayrays alla gumnon kokkon ay tucoi sitoo ay tinos town loipown
38 o de theos outow didowsin sowma kathows aythelaysen kaye ekastow town spermatown to idion sowma
39 oo pasa sarx ay outay sarx alla allay men anthrowpown allay de sarx ktaynown allay de icthuown allay de ptaynown
40 kaye sowmata epoorania kaye sowmata epigaya all etera men ay town epooraniown doxa etera de ay town epigayown
41 allay doxa aylioo kaye allay doxa selaynays kaye allay doxa asterown astayr gar asteros diaferay en doxay
42 ootows kaye ay anastasis town nekrown spayretaye en fthora egayretaye en aftharsia
43 spayretaye en atimia egayretaye en doxay spayretaye en asthenaya egayretaye en dunamay
44 spayretaye sowma psucikon egayretaye sowma pnyoomatikon estin sowma psucikon kaye estin sowma pnyoomatikon
45 ootows kaye gegraptaye egeneto o prowtos anthrowpos adam ays psucayn zowsan o escatos adam ays pnyooma zowopoioon
46 all oo prowton to pnyoomatikon alla to psucikon epayta to pnyoomatikon
47 o prowtos anthrowpos ek gays coikos o dyooteros anthrowpos o kurios ex ooranoo
48 oios o coikos toiootoi kaye oi coikoi kaye oios o epooranios toiootoi kaye oi epooranioi
49 kaye kathows eforesamen tayn aykona too coikoo foresowmen kaye tayn aykona too epooranioo
50 tooto de faymi adelfoi oti sarx kaye ayema basilayan theoo klayronomaysaye oo dunantaye oode ay fthora tayn aftharsian klayronomay
51 idoo mustayrion umin legow pantes men oo koimaythaysometha pantes de allagaysometha
52 en atomow en ripay ofthalmoo en tay escatay salpingi salpisay gar kaye oi nekroi egerthaysontaye afthartoi kaye aymays allagaysometha
53 day gar to ftharton tooto endusasthaye aftharsian kaye to thnayton tooto endusasthaye athanasian
54 otan de to ftharton tooto endusaytaye aftharsian kaye to thnayton tooto endusaytaye athanasian tote genaysetaye o logos o gegrammenos katepothay o thanatos ays nikos
55 poo soo thanate to kentron poo soo aday to nikos
56 to de kentron too thanatoo ay amartia ay de dunamis tays amartias o nomos
57 tow de theow caris tow didonti aymin to nikos dia too kurioo aymown yeesoo cristoo
58 owste adelfoi moo agapaytoi edrayeoi ginesthe ametakinaytoi perissyoontes en tow ergow too kurioo pantote aydotes oti o kopos umown ook estin kenos en kuriow
[top]
1 Corinthians 16:1
peri de tays logias tays ays toos agioos owsper dietaxa tayes ekklaysiayes tays galatias ootows kaye umays poyeesate
2 kata mian sabbatown ekastos umown par eoutow tithetow thaysourizown o ti an yoodowtaye ina may otan elthow tote logiaye ginowntaye
3 otan de paragenowmaye oos ean dokimasayte di epistolown tootoos pempsow apenenkayn tayn carin umown ays ieroosalaym
4 ean de ay axion too kame poryooesthaye sun emoi poryoosontaye
5 elyoosomaye de pros umas otan makedonian dielthow makedonian gar diercomaye
6 pros umas de tucon paramenow ay kaye paracaymasow ina umays me propempsayte oo ean poryoowmaye
7 oo thelow gar umas arti en parodow idayn elpizow de cronon tina epimaynaye pros umas ean o kurios epitrepay
8 epimenow de en efesow eows tays pentaykostays
9 thura gar moi aneowgen megalay kaye energays kaye antikaymenoi polloi
10 ean de elthay timotheos blepete ina afobows genaytaye pros umas to gar ergon kurioo ergazetaye ows kaye egow
11 may tis oon outon exoothenaysay propempsate de outon en ayraynay ina elthay pros me ekdecomaye gar outon meta town adelfown
12 peri de apollow too adelfoo polla parekalesa outon ina elthay pros umas meta town adelfown kaye pantows ook ayn thelayma ina nun elthay elyoosetaye de otan yookayeraysay
13 graygorayte staykete en tay pistay andrizesthe kratayeoosthe
14 panta umown en agapay ginesthow
15 parakalow de umas adelfoi oidate tayn oikian stefana oti estin aparcay tays acayeas kaye ays diakonian tois agiois etaxan eoutoos
16 ina kaye umays upotassaysthe tois toiootois kaye panti tow sunergoonti kaye kopiownti
17 cayerow de epi tay paroosia stefana kaye foortoonatoo kaye acayekoo oti to umown usterayma ootoi aneplayrowsan
18 anepousan gar to emon pnyooma kaye to umown epiginowskete oon toos toiootoos
19 aspazontaye umas aye ekklaysiaye tays asias aspazontaye umas en kuriow polla akulas kaye priskilla sun tay kat oikon outown ekklaysia
20 aspazontaye umas oi adelfoi pantes aspasasthe allayloos en filaymati agiow
21 o aspazmos tay emay cayri pouloo
22 ay tis oo filay ton kurion yeesoon criston aytow anathema maran atha
23 ay caris too kurioo yeesoo cristoo meth umown
24 ay agapay moo meta pantown umown en cristow yeesoo amayn
[top]
2 Corinthians 1:1
poulos apostolos yeesoo cristoo dia thelaymatos theoo kaye timotheos o adelfos tay ekklaysia too theoo tay oosay en korinthow sun tois agiois pasin tois oosin en olay tay acayea
2 caris umin kaye ayraynay apo theoo patros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo
3 yoologaytos o theos kaye patayr too kurioo aymown yeesoo cristoo o patayr town oiktirmown kaye theos pasays paraklayseows
4 o parakalown aymas epi pasay tay thlipsay aymown ays to dunasthaye aymas parakalayn toos en pasay thlipsay dia tays paraklayseows ays parakaloometha outoi upo too theoo
5 oti kathows perissyooay ta pathaymata too cristoo ays aymas ootows dia too cristoo perissyooay kaye ay paraklaysis aymown
6 ayte de thlibometha uper tays umown paraklayseows kaye sowtayrias tays energoomenays en upomonay town outown pathaymatown own kaye aymays pascomen kaye ay elpis aymown bebayea uper umown ayte parakaloometha uper tays umown paraklayseows kaye sowtayrias
7 aydotes oti owsper koinownoi este town pathaymatown ootows kaye tays paraklayseows
8 oo gar thelomen umas agnoayn adelfoi uper tays thlipseows aymown tays genomenays aymin en tay asia oti kath uperbolayn ebaraythaymen uper dunamin owste exaporaythaynaye aymas kaye too zayn
9 alla outoi en eoutois to apokrima too thanatoo escaykamen ina may pepoithotes owmen ef eoutois all epi tow theow tow egayronti toos nekroos
10 os ek taylikootoo thanatoo errusato aymas kaye ruetaye ays on aylpikamen oti kaye eti rusetaye
11 sunupoorgoontown kaye umown uper aymown tay deaysay ina ek pollown prosowpown to ays aymas carizma dia pollown yoocaristaythay uper umown
12 ay gar koucaysis aymown outay estin to marturion tays sunaydayseows aymown oti en aplotayti kaye aylikrinaya theoo ook en sofia sarkikay all en cariti theoo anestrafaymen en tow kozmow perissoterows de pros umas
13 oo gar alla grafomen umin all ay a anaginowskete ay kaye epiginowskete elpizow de oti kaye eows teloos epignowsesthe
14 kathows kaye epegnowte aymas apo meroos oti koucayma umown ezmen kathaper kaye umays aymown en tay aymera too kurioo yeesoo
15 kaye toutay tay pepoithaysay eboolomayn elthayn pros umas to proteron ina dyooteran carin ecayte
16 kaye di umown dielthayn ays makedonian kaye palin apo makedonias elthayn pros umas kaye uf umown propemfthaynaye ays tayn ioodayean
17 tooto oon boolyoomenos may ti ara tay elafria ecraysamayn ay a boolyoomaye kata sarka boolyoomaye ina ay par emoi to naye naye kaye to oo oo
18 pistos de o theos oti o logos aymown o pros umas ook egeneto naye kaye oo
19 o gar too theoo weeos yeesoos cristos o en umin di aymown kayructhays di emoo kaye silooanoo kaye timotheoo ook egeneto naye kaye oo alla naye en outow gegonen
20 osaye gar epangeliaye theoo en outow to naye kaye en outow to amayn tow theow pros doxan di aymown
21 o de bebayeown aymas sun umin ays criston kaye crisas aymas theos
22 o kaye sfragisamenos aymas kaye doos ton arrabowna too pnyoomatos en tayes kardiayes aymown
23 egow de martura ton theon epikaloomaye epi tayn emayn psucayn oti faydomenos umown ooketi aylthon ays korinthon
24 ooc oti kuriyoomen umown tays pisteows alla sunergoi ezmen tays caras umown tay gar pistay estaykate
[top]
2 Corinthians 2:1
ekrina de emoutow tooto to may palin en lupay pros umas elthayn
2 ay gar egow lupow umas kaye tis estin o yoofrayenown me ay may o lupoomenos ex emoo
3 kaye egrapsa umin tooto outo ina may elthown lupayn ecow af own eday me cayerayn pepoithows epi pantas umas oti ay emay cara pantown umown estin
4 ek gar pollays thlipseows kaye sunocays kardias egrapsa umin dia pollown dakruown ooc ina lupaythayte alla tayn agapayn ina gnowte ayn ecow perissoterows ays umas
5 ay de tis lelupayken ook eme lelupayken alla apo meroos ina may epibarow pantas umas
6 ikanon tow toiootow ay epitimia outay ay upo town playonown
7 owste toonantion mallon umas carisasthaye kaye parakalesaye maypows tay perissotera lupay katapothay o toiootos
8 dio parakalow umas kurowsaye ays outon agapayn
9 ays tooto gar kaye egrapsa ina gnow tayn dokimayn umown ay ays panta upaykooi este
10 ow de ti carizesthe kaye egow kaye gar egow ay ti kecarizmaye ow kecarizmaye di umas en prosowpow cristoo
11 ina may pleonektaythowmen upo too satana oo gar outoo ta noaymata agnoomen
12 elthown de ays tayn trowada ays to yooangelion too cristoo kaye thuras moi aneowgmenays en kuriow
13 ook escayka anesin tow pnyoomati moo tow may yoorayn me titon ton adelfon moo alla apotaxamenos outois exaylthon ays makedonian
14 tow de theow caris tow pantote thriambyoonti aymas en tow cristow kaye tayn ozmayn tays gnowseows outoo faneroonti di aymown en panti topow
15 oti cristoo yoowdia ezmen tow theow en tois sowzomenois kaye en tois apollumenois
16 ois men ozmay thanatoo ays thanaton ois de ozmay zoways ays zowayn kaye pros touta tis ikanos
17 oo gar ezmen ows oi loipoi kapaylyoontes ton logon too theoo all ows ex aylikrinayas all ows ek theoo katenowpion too theoo en cristow laloomen
[top]
2 Corinthians 3:1
arcometha palin eoutoos sunistanayn ay may crayzomen ows tines sustatikown epistolown pros umas ay ex umown sustatikown
2 ay epistolay aymown umays este engegrammenay en tayes kardiayes aymown ginowskomenay kaye anaginowskomenay upo pantown anthrowpown
3 faneroomenoi oti este epistolay cristoo diakonaythaysa uf aymown engegrammenay oo melani alla pnyoomati theoo zowntos ook en plaxin lithinayes all en plaxin kardiayes sarkinayes
4 pepoithaysin de toioutayn ecomen dia too cristoo pros ton theon
5 ooc oti ikanoi ezmen af eoutown logisasthaye ti ows ex eoutown all ay ikanotays aymown ek too theoo
6 os kaye ikanowsen aymas diakonoos kayenays diathaykays oo grammatos alla pnyoomatos to gar gramma apoktenay to de pnyooma zowopoyee
7 ay de ay diakonia too thanatoo en grammasin entetupowmenay en lithois egenaythay en doxay owste may dunasthaye atenisaye toos weeoos israayl ays to prosowpon mowuseows dia tayn doxan too prosowpoo outoo tayn katargoomenayn
8 pows ooci mallon ay diakonia too pnyoomatos estaye en doxay
9 ay gar ay diakonia tays katakriseows doxa pollow mallon perissyooay ay diakonia tays dikayeosunays en doxay
10 kaye gar oo dedoxastaye to dedoxazmenon en tootow tow meray eneken tays uperballoosays doxays
11 ay gar to katargoomenon dia doxays pollow mallon to menon en doxay
12 econtes oon toioutayn elpida pollay parraysia crowmetha
13 kaye oo kathaper mowusays etithay kalumma epi to prosowpon eoutoo pros to may atenisaye toos weeoos israayl ays to telos too katargoomenoo
14 all epowrowthay ta noaymata outown acri gar tays saymeron to outo kalumma epi tay anagnowsay tays palayeas diathaykays menay may anakaluptomenon o ti en cristow katargaytaye
15 all eows saymeron aynika anaginowsketaye mowusays kalumma epi tayn kardian outown kaytaye
16 aynika d an epistrepsay pros kurion periayeraytaye to kalumma
17 o de kurios to pnyooma estin oo de to pnyooma kurioo ekay elyootheria
18 aymays de pantes anakekalummenow prosowpow tayn doxan kurioo katoptrizomenoi tayn outayn aykona metamorfoometha apo doxays ays doxan kathaper apo kurioo pnyoomatos
[top]
2 Corinthians 4:1
dia tooto econtes tayn diakonian toutayn kathows ayleaythaymen ook ekkakoomen
2 alla apaypametha ta krupta tays ayescunays may peripatoontes en panoorgia mayde doloontes ton logon too theoo alla tay fanerowsay tays alaythayas sunistowntes eoutoos pros pasan sunaydaysin anthrowpown enowpion too theoo
3 ay de kaye estin kekalummenon to yooangelion aymown en tois apollumenois estin kekalummenon
4 en ois o theos too ayeownos tootoo etuflowsen ta noaymata town apistown ays to may ougasaye outois ton fowtizmon too yooangelioo tays doxays too cristoo os estin aykown too theoo
5 oo gar eoutoos kayrussomen alla criston yeesoon kurion eoutoos de dooloos umown dia yeesoon
6 oti o theos o aypown ek skotoos fows lampsaye os elampsen en tayes kardiayes aymown pros fowtizmon tays gnowseows tays doxays too theoo en prosowpow yeesoo cristoo
7 ecomen de ton thaysouron tooton en ostrakinois skyooesin ina ay uperbolay tays dunameows ay too theoo kaye may ex aymown
8 en panti thlibomenoi all oo stenocowroomenoi aporoomenoi all ook exaporoomenoi
9 diowkomenoi all ook enkatalaypomenoi kataballomenoi all ook apollumenoi
10 pantote tayn nekrowsin too kurioo yeesoo en tow sowmati periferontes ina kaye ay zoway too yeesoo en tow sowmati aymown fanerowthay
11 aay gar aymays oi zowntes ays thanaton paradidometha dia yeesoon ina kaye ay zoway too yeesoo fanerowthay en tay thnaytay sarki aymown
12 owste o men thanatos en aymin energaytaye ay de zoway en umin
13 econtes de to outo pnyooma tays pisteows kata to gegrammenon epistyoosa dio elalaysa kaye aymays pistyoomen dio kaye laloomen
14 aydotes oti o egayras ton kurion yeesoon kaye aymas dia yeesoo egeray kaye parastaysay sun umin
15 ta gar panta di umas ina ay caris pleonasasa dia town playonown tayn yoocaristian perissyoosay ays tayn doxan too theoo
16 dio ook ekkakoomen all ay kaye o exow aymown anthrowpos diafthayretaye all o esowthen anakayenootaye aymera kaye aymera
17 to gar paroutika elafron tays thlipseows aymown kath uperbolayn ays uperbolayn ayeownion baros doxays katergazetaye aymin
18 may skopoontown aymown ta blepomena alla ta may blepomena ta gar blepomena proskayera ta de may blepomena ayeownia
[top]
2 Corinthians 5:1
oidamen gar oti ean ay epigayos aymown oikia too skaynoos kataluthay oikodomayn ek theoo ecomen oikian acayropoyeeton ayeownion en tois ooranois
2 kaye gar en tootow stenazomen to oikaytayrion aymown to ex ooranoo ependusasthaye epipothoontes
3 ayge kaye endusamenoi oo gumnoi yoorethaysometha
4 kaye gar oi ontes en tow skaynay stenazomen baroomenoi ef ow oo thelomen ekdusasthaye all ependusasthaye ina katapothay to thnayton upo tays zoways
5 o de katergasamenos aymas ays outo tooto theos o kaye doos aymin ton arrabowna too pnyoomatos
6 tharroontes oon pantote kaye aydotes oti endaymoontes en tow sowmati ekdaymoomen apo too kurioo
7 dia pisteows gar peripatoomen oo dia aydoos
8 tharroomen de kaye yoodokoomen mallon ekdaymaysaye ek too sowmatos kaye endaymaysaye pros ton kurion
9 dio kaye filotimoometha ayte endaymoontes ayte ekdaymoontes yooarestoi outow aynaye
10 toos gar pantas aymas fanerowthaynaye day emprosthen too baymatos too cristoo ina komisaytaye ekastos ta dia too sowmatos pros a epraxen ayte agathon ayte kakon
11 aydotes oon ton fobon too kurioo anthrowpoos paythomen theow de pefanerowmetha elpizow de kaye en tayes sunaydaysesin umown pefanerowsthaye
12 oo gar palin eoutoos sunistanomen umin alla aformayn didontes umin koucaymatos uper aymown ina ecayte pros toos en prosowpow koucowmenoos kaye oo kardia
13 ayte gar exestaymen theow ayte sowfronoomen umin
14 ay gar agapay too cristoo sunecay aymas krinantas tooto oti [ay] ays uper pantown apethanen ara oi pantes apethanon
15 kaye uper pantown apethanen ina oi zowntes mayketi eoutois zowsin alla tow uper outown apothanonti kaye egerthenti
16 owste aymays apo too nun oodena oidamen kata sarka ay de kaye egnowkamen kata sarka criston alla nun ooketi ginowskomen
17 owste ay tis en cristow kayenay ktisis ta arcayea paraylthen idoo gegonen kayena ta panta
18 ta de panta ek too theoo too katallaxantos aymas eoutow dia yeesoo cristoo kaye dontos aymin tayn diakonian tays katallagays
19 ows oti theos ayn en cristow kozmon katallassown eoutow may logizomenos outois ta paraptowmata outown kaye themenos en aymin ton logon tays katallagays
20 uper cristoo oon prezbyoomen ows too theoo parakaloontos di aymown deometha uper cristoo katallagayte tow theow
21 ton gar may gnonta amartian uper aymown amartian epoyeesen ina aymays genowmetha dikayeosunay theoo en outow
[top]
2 Corinthians 6:1
sunergoontes de kaye parakaloomen may ays kenon tayn carin too theoo dexasthaye umas
2 legay gar kayerow dektow epaykoosa soo kaye en aymera sowtayrias eboaythaysa soi idoo nun kayeros yooprosdektos idoo nun aymera sowtayrias
3 maydemian en maydeni didontes proskopayn ina may mowmaythay ay diakonia
4 all en panti sunistowntes eoutoos ows theoo diakonoi en upomonay pollay en thlipsesin en anankayes en stenocowriayes
5 en playgayes en fulakayes en akatastasiayes en kopois en agrupniayes en naystayayes
6 en agnotayti en gnowsay en makrothumia en craystotayti en pnyoomati agiow en agapay anupokritow
7 en logow alaythayas en dunamay theoo dia town oplown tays dikayeosunays town dexiown kaye aristerown
8 dia doxays kaye atimias dia dusfaymias kaye yoofaymias ows planoi kaye alaythays
9 ows agnoomenoi kaye epiginowskomenoi ows apothnayskontes kaye idoo zowmen ows payedyoomenoi kaye may thanatoomenoi
10 ows lupoomenoi aay de cayerontes ows ptowcoi polloos de plootizontes ows mayden econtes kaye panta katecontes
11 to stoma aymown aneowgen pros umas korinthioi ay kardia aymown peplatuntaye
12 oo stenocowraysthe en aymin stenocowraysthe de en tois splancnois umown
13 tayn de outayn antimisthian ows teknois legow platunthayte kaye umays
14 may ginesthe eterozugoontes apistois tis gar metocay dikayeosunay kaye anomia tis de koinownia fowti pros skotos
15 tis de sumfownaysis cristow pros beliar ay tis meris pistow meta apistoo
16 tis de sunkatathesis naow theoo meta aydowlown umays gar naos theoo este zowntos kathows aypen o theos oti enoikaysow en outois kaye emperipataysow kaye esomaye outown theos kaye outoi esontaye moi laos
17 dio exelthete ek mesoo outown kaye aforisthayte legay kurios kaye akathartoo may aptesthe kagow aysdexomaye umas
18 kaye esomaye umin ays patera kaye umays esesthe moi ays weeoos kaye thugateras legay kurios pantokratowr
[top]
2 Corinthians 7:1
toutas oon econtes tas epangelias agapaytoi katharisowmen eoutoos apo pantos moluzmoo sarkos kaye pnyoomatos epiteloontes agiowsunayn en fobow theoo
2 cowraysate aymas oodena aydikaysamen oodena efthayramen oodena epleonektaysamen
3 oo pros katakrisin legow proayrayka gar oti en tayes kardiayes aymown este ays to sunapothanayn kaye suzayn
4 pollay moi parraysia pros umas pollay moi koucaysis uper umown peplayrowmaye tay paraklaysay uperperissyoomaye tay cara epi pasay tay thlipsay aymown
5 kaye gar elthontown aymown ays makedonian oodemian escayken anesin ay sarx aymown all en panti thlibomenoi exowthen macaye esowthen foboi
6 all o parakalown toos tapaynoos parekalesen aymas o theos en tay paroosia titoo
7 oo monon de en tay paroosia outoo alla kaye en tay paraklaysay ay pareklaythay ef umin anangellown aymin tayn umown epipothaysin ton umown odurmon ton umown zaylon uper emoo owste me mallon caraynaye
8 oti ay kaye elupaysa umas en tay epistolay oo metamelomaye ay kaye metemelomayn blepow gar oti ay epistolay ekaynay ay kaye pros owran elupaysen umas
9 nun cayerow ooc oti elupaythayte all oti elupaythayte ays metanoian elupaythayte gar kata theon ina en maydeni zaymiowthayte ex aymown
10 ay gar kata theon lupay metanoian ays sowtayrian ametamelayton katergazetaye ay de too kozmoo lupay thanaton katergazetaye
11 idoo gar outo tooto to kata theon lupaythaynaye umas posayn katayrgasato umin spoodayn alla apologian alla aganaktaysin alla fobon alla epipothaysin alla zaylon alla ekdikaysin panti sunestaysate eoutoos agnoos aynaye en tow pragmati
12 ara ay kaye egrapsa umin ooc ayneken too adikaysantos oode ayneken too adikaythentos all ayneken too fanerowthaynaye tayn spoodayn umown tayn uper aymown pros umas enowpion too theoo
13 dia tooto parakeklaymetha epi de tay paraklaysay umown perissoterows mallon ecaraymen epi tay cara titoo oti anapepoutaye to pnyooma outoo apo pantown umown
14 oti ay ti outow uper umown kekoucaymaye oo katayscunthayn all ows panta en alaythaya elalaysamen umin ootows kaye ay koucaysis aymown ay epi titoo alaythaya egenaythay
15 kaye ta splancna outoo perissoterows ays umas estin anamimnayskomenoo tayn pantown umown upakoayn ows meta foboo kaye tromoo edexasthe outon
16 cayerow oti en panti tharrow en umin
[top]
2 Corinthians 8:1
gnowrizomen de umin adelfoi tayn carin too theoo tayn dedomenayn en tayes ekklaysiayes tays makedonias
2 oti en pollay dokimay thlipseows ay perissaya tays caras outown kaye ay kata bathoos ptowcaya outown eperissyoosen ays ton plooton tays aplotaytos outown
3 oti kata dunamin marturow kaye uper dunamin outhayeretoi
4 meta pollays paraklayseows deomenoi aymown tayn carin kaye tayn koinownian tays diakonias tays ays toos agioos
5 kaye oo kathows aylpisamen all eoutoos edowkan prowton tow kuriow kaye aymin dia thelaymatos theoo
6 ays to parakalesaye aymas titon ina kathows proenayrxato ootows kaye epitelesay ays umas kaye tayn carin toutayn
7 all owsper en panti perissyooete pistay kaye logow kaye gnowsay kaye pasay spooday kaye tay ex umown en aymin agapay ina kaye en toutay tay cariti perissyooayte
8 oo kat epitagayn legow alla dia tays eterown spoodays kaye to tays umeteras agapays gnaysion dokimazown
9 ginowskete gar tayn carin too kurioo aymown yeesoo cristoo oti di umas eptowcyoosen ploosios own ina umays tay ekaynoo ptowcaya plootaysayte
10 kaye gnowmayn en tootow didowmi tooto gar umin sumferay oitines oo monon to poyeesaye alla kaye to thelayn proenayrxasthe apo perusi
11 nuni de kaye to poyeesaye epitelesate opows kathaper ay prothumia too thelayn ootows kaye to epitelesaye ek too ecayn
12 ay gar ay prothumia prokaytaye katho ean ecay tis yooprosdektos oo katho ook ecay
13 oo gar ina allois anesis umin de thlipsis all ex isotaytos en tow nun kayerow to umown perissyooma ays to ekaynown usterayma
14 ina kaye to ekaynown perissyooma genaytaye ays to umown usterayma opows genaytaye isotays
15 kathows gegraptaye o to polu ook epleonasen kaye o to oligon ook aylattonaysen
16 caris de tow theow tow didonti tayn outayn spoodayn uper umown en tay kardia titoo
17 oti tayn men paraklaysin edexato spoodayeoteros de uparcown outhayeretos exaylthen pros umas
18 sunepempsamen de met outoo ton adelfon oo o epayenos en tow yooangeliow dia pasown town ekklaysiown
19 oo monon de alla kaye cayrotonaythays upo town ekklaysiown sunekdaymos aymown sun tay cariti toutay tay diakonoomenay uf aymown pros tayn outoo too kurioo doxan kaye prothumian aymown
20 stellomenoi tooto may tis aymas mowmaysaytaye en tay adrotayti toutay tay diakonoomenay uf aymown
21 pronoomenoi kala oo monon enowpion kurioo alla kaye enowpion anthrowpown
22 sunepempsamen de outois ton adelfon aymown on edokimasamen en pollois pollakis spoodayeon onta nuni de polu spoodayeoteron pepoithaysay pollay tay ays umas
23 ayte uper titoo koinownos emos kaye ays umas sunergos ayte adelfoi aymown apostoloi ekklaysiown doxa cristoo
24 tayn oon endayxin tays agapays umown kaye aymown koucayseows uper umown ays outoos endayxasthe ays prosowpon town ekklaysiown
[top]
2 Corinthians 9:1
peri men gar tays diakonias tays ays toos agioos perisson moi estin to grafayn umin
2 oida gar tayn prothumian umown ayn uper umown koucowmaye makedosin oti acayea pareskyooastaye apo perusi kaye o ex umown zaylos ayrethisen toos playonas
3 epempsa de toos adelfoos ina may to koucayma aymown to uper umown kenowthay en tow meray tootow ina kathows elegon pareskyooazmenoi ayte
4 maypows ean elthowsin sun emoi makedones kaye yoorowsin umas aparaskyooastoos katayescunthowmen aymays ina may legowmen umays en tay upostasay toutay tays koucayseows
5 anankayeon oon aygaysamayn parakalesaye toos adelfoos ina proelthowsin ays umas kaye prokatartisowsin tayn prokatayngelmenayn yoologian umown toutayn etoimayn aynaye ootows ows yoologian kaye may ows pleonexian
6 tooto de o spayrown faydomenows faydomenows kaye therisay kaye o spayrown ep yoologiayes ep yoologiayes kaye therisay
7 ekastos kathows proayeraytaye tay kardia may ek lupays ay ex anankays ilaron gar dotayn agapa o theos
8 dunatos de o theos pasan carin perissyoosaye ays umas ina en panti pantote pasan outarkayan econtes perissyooayte ays pan ergon agathon
9 kathows gegraptaye eskorpisen edowken tois penaysin ay dikayeosunay outoo menay ays ton ayeowna
10 o de epicoraygown sperma tow spayronti kaye arton ays browsin coraygaysaye kaye playthunaye ton sporon umown kaye ouxaysaye ta genaymata tays dikayeosunays umown
11 en panti plootizomenoi ays pasan aplotayta aytis katergazetaye di aymown yoocaristian tow theow
12 oti ay diakonia tays laytoorgias toutays oo monon estin prosanaplayroosa ta usteraymata town agiown alla kaye perissyoosa dia pollown yoocaristiown tow theow
13 dia tays dokimays tays diakonias toutays doxazontes ton theon epi tay upotagay tays omologias umown ays to yooangelion too cristoo kaye aplotayti tays koinownias ays outoos kaye ays pantas
14 kaye outown deaysay uper umown epipothoontown umas dia tayn uperballoosan carin too theoo ef umin
15 caris de tow theow epi tay anekdyeegaytow outoo dowrea
[top]
2 Corinthians 10:1
outos de egow poulos parakalow umas dia tays praotaytos kaye epyeekayas too cristoo os kata prosowpon men tapaynos en umin apown de tharrow ays umas
2 deomaye de to may parown tharraysaye tay pepoithaysay ay logizomaye tolmaysaye epi tinas toos logizomenoos aymas ows kata sarka peripatoontas
3 en sarki gar peripatoontes oo kata sarka stratyoometha
4 ta gar opla tays stratayas aymown oo sarkika alla dunata tow theow pros kathayeresin ocurowmatown
5 logizmoos kathayeroontes kaye pan upsowma epayeromenon kata tays gnowseows too theoo kaye ayecmalowtizontes pan noayma ays tayn upakoayn too cristoo
6 kaye en etoimow econtes ekdikaysaye pasan parakoayn otan playrowthay umown ay upakoay
7 ta kata prosowpon blepete ay tis pepoithen eoutow cristoo aynaye tooto logizesthow palin af eoutoo oti kathows outos cristoo ootows kaye aymays cristoo
8 ean te gar kaye perissoteron ti koucaysowmaye peri tays exoosias aymown ays edowken o kurios aymin ays oikodomayn kaye ook ays kathayeresin umown ook ayescunthaysomaye
9 ina may doxow ows an ekfobayn umas dia town epistolown
10 oti aye men epistolaye faysin barayaye kaye iscuraye ay de paroosia too sowmatos asthenays kaye o logos exoothenaymenos
11 tooto logizesthow o toiootos oti oioi ezmen tow logow di epistolown apontes toiootoi kaye parontes tow ergow
12 oo gar tolmowmen enkrinaye ay sunkrinaye eoutoos tisin town eoutoos sunistanontown alla outoi en eoutois eoutoos metroontes kaye sunkrinontes eoutoos eoutois oo sunioosin
13 aymays de ooci ays ta ametra koucaysometha alla kata to metron too kanonos oo emerisen aymin o theos metroo efikesthaye acri kaye umown
14 oo gar ows may efiknoomenoi ays umas uperektaynomen eoutoos acri gar kaye umown efthasamen en tow yooangeliow too cristoo
15 ook ays ta ametra koucowmenoi en allotriois kopois elpida de econtes ouxanomenays tays pisteows umown en umin megalunthaynaye kata ton kanona aymown ays perissayan
16 ays ta uperekayna umown yooangelisasthaye ook en allotriow kanoni ays ta etoima koucaysasthaye
17 o de koucowmenos en kuriow koucasthow
18 oo gar o eouton sunistown ekaynos estin dokimos all on o kurios sunistaysin
[top]
2 Corinthians 11:1
ofelon anaycesthe moo mikron tay afrosunay alla kaye anecesthe moo
2 zaylow gar umas theoo zaylow ayrmosamayn gar umas eni andri parthenon agnayn parastaysaye tow cristow
3 foboomaye de maypows ows o ofis yooan exaypataysen en tay panoorgia outoo ootows ftharay ta noaymata umown apo tays aplotaytos tays ays ton criston
4 ay men gar o ercomenos allon yeesoon kayrussay on ook ekayruxamen ay pnyooma eteron lambanete o ook elabete ay yooangelion eteron o ook edexasthe kalows aynaycesthe
5 logizomaye gar mayden usteraykenaye town uper lian apostolown
6 ay de kaye idiowtays tow logow all oo tay gnowsay all en panti fanerowthentes en pasin ays umas
7 ay amartian epoyeesa emouton tapaynown ina umays upsowthayte oti dowrean to too theoo yooangelion yooayngelisamayn umin
8 allas ekklaysias esulaysa labown opsownion pros tayn umown diakonian
9 kaye parown pros umas kaye usteraythays oo katenarkaysa oodenos to gar usterayma moo prosaneplayrowsan oi adelfoi elthontes apo makedonias kaye en panti abaray umin emouton etayraysa kaye tayraysow
10 estin alaythaya cristoo en emoi oti ay koucaysis outay oo fragaysetaye ays eme en tois klimasin tays acayeas
11 dia ti oti ook agapow umas o theos oiden
12 o de poiow kaye poyeesow ina ekkopsow tayn aformayn town thelontown aformayn ina en ow koucowntaye yoorethowsin kathows kaye aymays
13 oi gar toiootoi psyoodapostoloi ergataye dolioi metascaymatizomenoi ays apostoloos cristoo
14 kaye oo thoumaston outos gar o satanas metascaymatizetaye ays angelon fowtos
15 oo mega oon ay kaye oi diakonoi outoo metascaymatizontaye ows diakonoi dikayeosunays own to telos estaye kata ta erga outown
16 palin legow may tis me doxay afrona aynaye ay de mayge kan ows afrona dexasthe me ina kagow mikron ti koucaysowmaye
17 o lalow oo lalow kata kurion all ows en afrosunay en toutay tay upostasay tays koucayseows
18 epay polloi koucowntaye kata tayn sarka kagow koucaysomaye
19 aydeows gar anecesthe town afronown fronimoi ontes
20 anecesthe gar ay tis umas katadooloi ay tis katesthyee ay tis lambanay ay tis epayeretaye ay tis umas ays prosowpon deray
21 kata atimian legow ows oti aymays aysthenaysamen en ow d an tis tolma en afrosunay legow tolmow kagow
22 ebrayeoi aysin kagow israaylitaye aysin kagow sperma abraam aysin kagow
23 diakonoi cristoo aysin parafronown lalow uper egow en kopois perissoterows en playgayes uperballontows en fulakayes perissoterows en thanatois pollakis
24 upo ioodayeown pentakis tessarakonta para mian elabon
25 tris erabdisthayn apax elithasthayn tris enouagaysa nucthaymeron en tow buthow pepoyeeka
26 odoiporiayes pollakis kindunois potamown kindunois laystown kindunois ek genoos kindunois ex ethnown kindunois en polay kindunois en eraymia kindunois en thalassay kindunois en psyoodadelfois
27 en kopow kaye mocthow en agrupniayes pollakis en limow kaye dipsay en naystayayes pollakis en psucay kaye gumnotayti
28 cowris town parektos ay episustasis moo ay kath aymeran ay merimna pasown town ekklaysiown
29 tis asthenay kaye ook asthenow tis skandalizetaye kaye ook egow puroomaye
30 ay koucasthaye day ta tays asthenayas moo koucaysomaye
31 o theos kaye patayr too kurioo yeesoo cristoo oiden o own yoologaytos ays toos ayeownas oti oo psyoodomaye
32 en damaskow o ethnarcays areta too basileows efrooray tayn damaskaynown polin piasaye me thelown
33 kaye dia thuridos en sarganay ecalasthayn dia too taycoos kaye exefugon tas cayras outoo
[top]
2 Corinthians 12:1
koucasthaye day oo sumferay moi elyoosomaye gar ays optasias kaye apokalupsays kurioo
2 oida anthrowpon en cristow pro etown dekatessarown ayte en sowmati ook oida ayte ektos too sowmatos ook oida o theos oiden arpagenta ton toiooton eows tritoo ooranoo
3 kaye oida ton toiooton anthrowpon ayte en sowmati ayte ektos too sowmatos ook oida o theos oiden
4 oti ayrpagay ays ton paradayson kaye aykoosen arrayta raymata a ook exon anthrowpow lalaysaye
5 uper too toiootoo koucaysomaye uper de emoutoo oo koucaysomaye ay may en tayes asthenayayes moo
6 ean gar thelaysow koucaysasthaye ook esomaye afrown alaythayan gar erow faydomaye de may tis ays eme logisaytaye uper o blepay me ay akooay ti ex emoo
7 kaye tay uperbolay town apokalupseown ina may uperayerowmaye edothay moi skolops tay sarki angelos satan ina me kolafizay ina may uperayerowmaye
8 uper tootoo tris ton kurion parekalesa ina apostay ap emoo
9 kaye ayrayken moi arkay soi ay caris moo ay gar dunamis moo en asthenaya telayootaye aydista oon mallon koucaysomaye en tayes asthenayayes moo ina episkaynowsay ep eme ay dunamis too cristoo
10 dio yoodokow en asthenayayes en ubresin en anankayes en diowgmois en stenocowriayes uper cristoo otan gar asthenow tote dunatos aymi
11 gegona afrown koucowmenos umays me aynankasate egow gar owfaylon uf umown sunistasthaye ooden gar usteraysa town uper lian apostolown ay kaye ooden aymi
12 ta men saymaya too apostoloo katayrgasthay en umin en pasay upomonay en saymayois kaye terasin kaye dunamesin
13 ti gar estin o ayttaythayte uper tas loipas ekklaysias ay may oti outos egow oo katenarkaysa umown carisasthe moi tayn adikian toutayn
14 idoo triton etoimows ecow elthayn pros umas kaye oo katanarkaysow umown oo gar zaytow ta umown alla umas oo gar ofaylay ta tekna tois gonyoosin thaysourizayn all oi gonays tois teknois
15 egow de aydista dapanaysow kaye ekdapanaythaysomaye uper town psucown umown ay kaye perissoterows umas agapown aytton agapowmaye
16 estow de egow oo katebaraysa umas all uparcown panoorgos dolow umas elabon
17 may tina own apestalka pros umas di outoo epleonektaysa umas
18 parekalesa titon kaye sunapestayla ton adelfon may ti epleonektaysen umas titos oo tow outow pnyoomati periepataysamen oo tois outois icnesin
19 palin dokayte oti umin apologoometha katenowpion too theoo en cristow laloomen ta de panta agapaytoi uper tays umown oikodomays
20 foboomaye gar maypows elthown ooc oioos thelow yoorow umas kagow yoorethow umin oion oo thelete maypows erays zayloi thumoi erithayaye katalaliaye psithurizmoi fusiowsays akatastasiaye
21 may palin elthonta me tapaynowsay o theos moo pros umas kaye penthaysow polloos town proaymartaykotown kaye may metanoaysantown epi tay akatharsia kaye pornaya kaye aselgaya ay epraxan
[top]
2 Corinthians 13:1
triton tooto ercomaye pros umas epi stomatos duo marturown kaye triown stathaysetaye pan rayma
2 proayrayka kaye prolegow ows parown to dyooteron kaye apown nun grafow tois proaymartaykosin kaye tois loipois pasin oti ean elthow ays to palin oo faysomaye
3 epay dokimayn zaytayte too en emoi laloontos cristoo os ays umas ook asthenay alla dunatay en umin
4 kaye gar ay estourowthay ex asthenayas alla zay ek dunameows theoo kaye gar aymays asthenoomen en outow alla zaysometha sun outow ek dunameows theoo ays umas
5 eoutoos payrazete ay este en tay pistay eoutoos dokimazete ay ook epiginowskete eoutoos oti yeesoos cristos en umin estin ay may ti adokimoi este
6 elpizow de oti gnowsesthe oti aymays ook ezmen adokimoi
7 yoocomaye de pros ton theon may poyeesaye umas kakon mayden ooc ina aymays dokimoi fanowmen all ina umays to kalon poyeete aymays de ows adokimoi owmen
8 oo gar dunametha ti kata tays alaythayas all uper tays alaythayas
9 cayeromen gar otan aymays asthenowmen umays de dunatoi ayte tooto de kaye yoocometha tayn umown katartisin
10 dia tooto touta apown grafow ina parown may apotomows craysowmaye kata tayn exoosian ayn edowken moi o kurios ays oikodomayn kaye ook ays kathayeresin
11 loipon adelfoi cayerete katartizesthe parakalaysthe to outo fronayte ayraynyooete kaye o theos tays agapays kaye ayraynays estaye meth umown
12 aspasasthe allayloos en agiow filaymati
13 aspazontaye umas oi agioi pantes
14 ay caris too kurioo yeesoo cristoo kaye ay agapay too theoo kaye ay koinownia too agioo pnyoomatos meta pantown umown amayn
[top]
Galatians 1:1
poulos apostolos ook ap anthrowpown oode di anthrowpoo alla dia yeesoo cristoo kaye theoo patros too egayrantos outon ek nekrown
2 kaye oi sun emoi pantes adelfoi tayes ekklaysiayes tays galatias
3 caris umin kaye ayraynay apo theoo patros kaye kurioo aymown yeesoo cristoo
4 too dontos eouton peri town amartiown aymown opows exelaytaye aymas ek too enestowtos ayeownos ponayroo kata to thelayma too theoo kaye patros aymown
5 ow ay doxa ays toos ayeownas town ayeownown amayn
6 thoumazow oti ootows taceows metatithesthe apo too kalesantos umas en cariti cristoo ays eteron yooangelion
7 o ook estin allo ay may tines aysin oi tarassontes umas kaye thelontes metastrepsaye to yooangelion too cristoo
8 alla kaye ean aymays ay angelos ex ooranoo yooangelizaytaye umin par o yooayngelisametha umin anathema estow
9 ows proayraykamen kaye arti palin legow ay tis umas yooangelizetaye par o parelabete anathema estow
10 arti gar anthrowpoos paythow ay ton theon ay zaytow anthrowpois areskayn ay gar eti anthrowpois ayreskon cristoo doolos ook an aymayn
11 gnowrizow de umin adelfoi to yooangelion to yooangelisthen up emoo oti ook estin kata anthrowpon
12 oode gar egow para anthrowpoo parelabon outo oote edidacthayn alla di apokalupseows yeesoo cristoo
13 aykoosate gar tayn emayn anastrofayn pote en tow ioodayezmow oti kath uperbolayn ediowkon tayn ekklaysian too theoo kaye eporthoon outayn
14 kaye proekopton en tow ioodayezmow uper polloos sunaylikiowtas en tow genay moo perissoterows zaylowtays uparcown town patrikown moo paradoseown
15 ote de yoodokaysen o theos o aforisas me ek koilias maytros moo kaye kalesas dia tays caritos outoo
16 apokalupsaye ton weeon outoo en emoi ina yooangelizowmaye outon en tois ethnesin yootheows oo prosanethemayn sarki kaye ayemati
17 oode anaylthon ays ierosoluma pros toos pro emoo apostoloos alla apaylthon ays arabian kaye palin upestrepsa ays damaskon
18 epayta meta etay tria anaylthon ays ierosoluma istoraysaye petron kaye epemayna pros outon aymeras dekapente
19 eteron de town apostolown ook aydon ay may iakowbon ton adelfon too kurioo
20 a de grafow umin idoo enowpion too theoo oti oo psyoodomaye
21 epayta aylthon ays ta klimata tays surias kaye tays kilikias
22 aymayn de agnoomenos tow prosowpow tayes ekklaysiayes tays ioodayeas tayes en cristow
23 monon de akoontes aysan oti o diowkown aymas pote nun yooangelizetaye tayn pistin ayn pote eporthay
24 kaye edoxazon en emoi ton theon
[top]
Galatians 2:1
epayta dia dekatessarown etown palin anebayn ays ierosoluma meta barnaba sumparalabown kaye titon
2 anebayn de kata apokalupsin kaye anethemayn outois to yooangelion o kayrussow en tois ethnesin kat idian de tois dokoosin maypows ays kenon trecow ay edramon
3 all oode titos o sun emoi ellayn own aynankasthay peritmaythaynaye
4 dia de toos paraysaktoos psyoodadelfoos oitines paraysaylthon kataskopaysaye tayn elyootherian aymown ayn ecomen en cristow yeesoo ina aymas katadoolowsowntaye
5 ois oode pros owran ayxamen tay upotagay ina ay alaythaya too yooangelioo diamaynay pros umas
6 apo de town dokoontown aynaye ti opoioi pote aysan ooden moi diaferay prosowpon theos anthrowpoo oo lambanay emoi gar oi dokoontes ooden prosanethento
7 alla toonantion idontes oti pepistyoomaye to yooangelion tays akrobustias kathows petros tays peritomays
8 o gar energaysas petrow ays apostolayn tays peritomays enayrgaysen kaye emoi ays ta ethnay
9 kaye gnontes tayn carin tayn dothaysan moi iakowbos kaye kayfas kaye iowannays oi dokoontes stuloi aynaye dexias edowkan emoi kaye barnaba koinownias ina aymays [men] ays ta ethnay outoi de ays tayn peritomayn
10 monon town ptowcown ina mnaymonyoowmen o kaye espoodasa outo tooto poyeesaye
11 ote de aylthen petros ays antiocayan kata prosowpon outow antestayn oti kategnowzmenos ayn
12 pro too gar elthayn tinas apo iakowboo meta town ethnown sunaysthien ote de aylthon upestellen kaye afowrizen eouton foboomenos toos ek peritomays
13 kaye sunupekrithaysan outow kaye oi loipoi ioodayeoi owste kaye barnabas sunapaycthay outown tay upokrisay
14 all ote aydon oti ook orthopodoosin pros tayn alaythayan too yooangelioo aypon tow petrow emprosthen pantown ay su ioodayeos uparcown ethnikows zays kaye ook ioodayekows ti ta ethnay anankazays ioodayezayn
15 aymays fusay ioodayeoi kaye ook ex ethnown amartowloi
16 aydotes oti oo dikayeootaye anthrowpos ex ergown nomoo ean may dia pisteows yeesoo cristoo kaye aymays ays criston yeesoon epistyoosamen ina dikayeowthowmen ek pisteows cristoo kaye ook ex ergown nomoo dioti oo dikayeowthaysetaye ex ergown nomoo pasa sarx
17 ay de zaytoontes dikayeowthaynaye en cristow yoorethaymen kaye outoi amartowloi ara cristos amartias diakonos may genoito
18 ay gar a katelusa touta palin oikodomow parabatayn emouton sunistaymi
19 egow gar dia nomoo nomow apethanon ina theow zaysow
20 cristow sunestourowmaye zow de ooketi egow zay de en emoi cristos o de nun zow en sarki en pistay zow tay too weeoo too theoo too agapaysantos me kaye paradontos eouton uper emoo
21 ook athetow tayn carin too theoo ay gar dia nomoo dikayeosunay ara cristos dowrean apethanen
[top]
Galatians 3:1
ow anoaytoi galataye tis umas ebaskanen tay alaythaya may paythesthaye ois kat ofthalmoos yeesoos cristos proegrafay en umin estourowmenos
2 tooto monon thelow mathayn af umown ex ergown nomoo to pnyooma elabete ay ex akoays pisteows
3 ootows anoaytoi este enarxamenoi pnyoomati nun sarki epitelaysthe
4 tosouta epathete aykay ayge kaye aykay
5 o oon epicoraygown umin to pnyooma kaye energown dunamays en umin ex ergown nomoo ay ex akoays pisteows
6 kathows abraam epistyoosen tow theow kaye elogisthay outow ays dikayeosunayn
7 ginowskete ara oti oi ek pisteows ootoi aysin weeoi abraam
8 proidoosa de ay grafay oti ek pisteows dikayeoi ta ethnay o theos proyooayngelisato tow abraam oti enyoologaythaysontaye en soi panta ta ethnay
9 owste oi ek pisteows yoologoontaye sun tow pistow abraam
10 osoi gar ex ergown nomoo aysin upo kataran aysin gegraptaye gar epikataratos pas os ook emmenay en pasin tois gegrammenois en tow bibliow too nomoo too poyeesaye outa
11 oti de en nomow oodays dikayeootaye para tow theow daylon oti o dikayeos ek pisteows zaysetaye
12 o de nomos ook estin ek pisteows all o poyeesas outa anthrowpos zaysetaye en outois
13 cristos aymas exaygorasen ek tays kataras too nomoo genomenos uper aymown katara gegraptaye gar epikataratos pas o kremamenos epi xuloo
14 ina ays ta ethnay ay yoologia too abraam genaytaye en cristow yeesoo ina tayn epangelian too pnyoomatos labowmen dia tays pisteows
15 adelfoi kata anthrowpon legow omows anthrowpoo kekurowmenayn diathaykayn oodays athetay ay epidiatassetaye
16 tow de abraam erraythaysan aye epangeliaye kaye tow spermati outoo oo legay kaye tois spermasin ows epi pollown all ows ef enos kaye tow spermati soo os estin cristos
17 tooto de legow diathaykayn prokekurowmenayn upo too theoo ays criston o meta etay tetrakosia kaye triakonta gegonows nomos ook akuroi ays to katargaysaye tayn epangelian
18 ay gar ek nomoo ay klayronomia ooketi ex epangelias tow de abraam di epangelias kecaristaye o theos
19 ti oon o nomos town parabaseown carin prosetethay acris oo elthay to sperma ow epayngeltaye diatagays di angelown en cayri mesitoo
20 o de mesitays enos ook estin o de theos ays estin
21 o oon nomos kata town epangeliown too theoo may genoito ay gar edothay nomos o dunamenos zowopoyeesaye ontows an ek nomoo ayn ay dikayeosunay
22 alla suneklaysen ay grafay ta panta upo amartian ina ay epangelia ek pisteows yeesoo cristoo dothay tois pistyoosin
23 pro too de elthayn tayn pistin upo nomon efrooroometha sunkeklayzmenoi ays tayn melloosan pistin apokalufthaynaye
24 owste o nomos payedagowgos aymown gegonen ays criston ina ek pisteows dikayeowthowmen
25 elthoosays de tays pisteows ooketi upo payedagowgon ezmen
26 pantes gar weeoi theoo este dia tays pisteows en cristow yeesoo
27 osoi gar ays criston ebaptisthayte criston enedusasthe
28 ook eni ioodayeos oode ellayn ook eni doolos oode elyootheros ook eni arsen kaye thaylu pantes gar umays ays este en cristow yeesoo
29 ay de umays cristoo ara too abraam sperma este kaye kat epangelian klayronomoi
[top]
Galatians 4:1
legow de ef oson cronon o klayronomos naypios estin ooden diaferay dooloo kurios pantown own
2 alla upo epitropoos estin kaye oikonomoos acri tays prothezmias too patros
3 ootows kaye aymays ote aymen naypioi upo ta stoicaya too kozmoo aymen dedoolowmenoi
4 ote de aylthen to playrowma too cronoo exapestaylen o theos ton weeon outoo genomenon ek gunayekos genomenon upo nomon
5 ina toos upo nomon exagorasay ina tayn weeothesian apolabowmen
6 oti de este weeoi exapestaylen o theos to pnyooma too weeoo outoo ays tas kardias umown krazon abba o patayr
7 owste ooketi ay doolos all weeos ay de weeos kaye klayronomos theoo dia cristoo
8 alla tote men ook aydotes theon edoolyoosate tois may fusay oosin theois
9 nun de gnontes theon mallon de gnowsthentes upo theoo pows epistrefete palin epi ta asthenay kaye ptowca stoicaya ois palin anowthen doolyooayn thelete
10 aymeras paratayraysthe kaye maynas kaye kayeroos kaye enioutoos
11 foboomaye umas maypows aykay kekopiaka ays umas
12 ginesthe ows egow oti kagow ows umays adelfoi deomaye umown ooden me aydikaysate
13 oidate de oti di asthenayan tays sarkos yooayngelisamayn umin to proteron
14 kaye ton payrazmon moo ton en tay sarki moo ook exoothenaysate oode exeptusate all ows angelon theoo edexasthe me ows criston yeesoon
15 tis oon ayn o makarizmos umown marturow gar umin oti ay dunaton toos ofthalmoos umown exoruxantes an edowkate moi
16 owste ecthros umown gegona alaythyoown umin
17 zayloosin umas oo kalows alla ekklaysaye umas theloosin ina outoos zayloote
18 kalon de to zayloosthaye en kalow pantote kaye may monon en tow paraynaye me pros umas
19 teknia moo oos palin owdinow acris oo morfowthay cristos en umin
20 aythelon de paraynaye pros umas arti kaye allaxaye tayn fownayn moo oti aporoomaye en umin
21 legete moi oi upo nomon thelontes aynaye ton nomon ook akooete
22 gegraptaye gar oti abraam duo weeoos escen ena ek tays payediskays kaye ena ek tays elyootheras
23 all o men ek tays payediskays kata sarka gegennaytaye o de ek tays elyootheras dia tays epangelias
24 atina estin allaygoroomena outaye gar aysin duo diathaykaye mia men apo oroos sina ays doolayan gennowsa aytis estin agar
25 to gar agar sina oros estin en tay arabia sustoicay de tay nun ieroosalaym doolyooay de meta town teknown outays
26 ay de anow ieroosalaym elyoothera estin aytis estin maytayr pantown aymown
27 gegraptaye gar yoofranthayti stayra ay oo tiktoosa rayxon kaye boayson ay ook owdinoosa oti polla ta tekna tays eraymoo mallon ay tays ecoosays ton andra
28 aymays de adelfoi kata isaak epangelias tekna ezmen
29 all owsper tote o kata sarka gennaythays ediowken ton kata pnyooma ootows kaye nun
30 alla ti legay ay grafay ekbale tayn payediskayn kaye ton weeon outays oo gar may klayronomaysay o weeos tays payediskays meta too weeoo tays elyootheras
31 ara adelfoi ook ezmen payediskays tekna alla tays elyootheras
[top]
Galatians 5:1
tay elyootheria oon ay cristos aymas aylyootherowsen staykete kaye may palin zugow doolayas enecesthe
2 ide egow poulos legow umin oti ean peritemnaysthe cristos umas ooden owfelaysay
3 marturomaye de palin panti anthrowpow peritemnomenow oti ofayletays estin olon ton nomon poyeesaye
4 katayrgaythayte apo too cristoo oitines en nomow dikayeoosthe tays caritos exepesate
5 aymays gar pnyoomati ek pisteows elpida dikayeosunays apekdecometha
6 en gar cristow yeesoo oote peritomay ti iscuay oote akrobustia alla pistis di agapays energoomenay
7 etrecete kalows tis umas enekopsen tay alaythaya may paythesthaye
8 ay payzmonay ook ek too kaloontos umas
9 mikra zumay olon to furama zumoi
10 egow pepoitha ays umas en kuriow oti ooden allo fronaysete o de tarassown umas bastasay to krima ostis an ay
11 egow de adelfoi ay peritomayn eti kayrussow ti eti diowkomaye ara katayrgaytaye to skandalon too stouroo
12 ofelon kaye apokopsontaye oi anastatoontes umas
13 umays gar ep elyootheria eklaythayte adelfoi monon may tayn elyootherian ays aformayn tay sarki alla dia tays agapays doolyooete allaylois
14 o gar pas nomos en eni logow playrootaye en tow agapaysays ton playsion soo ows eouton
15 ay de allayloos daknete kaye katesthiete blepete may upo allaylown analowthayte
16 legow de pnyoomati peripatayte kaye epithumian sarkos oo may telesayte
17 ay gar sarx epithumay kata too pnyoomatos to de pnyooma kata tays sarkos touta de antikaytaye allaylois ina may a an thelayte touta poyeete
18 ay de pnyoomati agesthe ook este upo nomon
19 fanera de estin ta erga tays sarkos atina estin moicaya pornaya akatharsia aselgaya
20 aydowlolatraya farmakaya ecthraye erays zayloi thumoi erithayaye dicostasiaye ayeresays
21 fthonoi fonoi methaye kowmoi kaye ta omoia tootois a prolegow umin kathows kaye proaypon oti oi ta toiouta prassontes basilayan theoo oo klayronomaysoosin
22 o de karpos too pnyoomatos estin agapay cara ayraynay makrothumia craystotays agathowsunay pistis
23 praotays enkrataya kata town toiootown ook estin nomos
24 oi de too cristoo tayn sarka estourowsan sun tois pathaymasin kaye tayes epithumiayes
25 ay zowmen pnyoomati pnyoomati kaye stoicowmen
26 may ginowmetha kenodoxoi allayloos prokaloomenoi allaylois fthonoontes
[top]
Galatians 6:1
adelfoi ean kaye prolayfthay anthrowpos en tini paraptowmati umays oi pnyoomatikoi katartizete ton toiooton en pnyoomati praotaytos skopown seouton may kaye su payrasthays
2 allaylown ta baray bastazete kaye ootows anaplayrowsate ton nomon too cristoo
3 ay gar dokay tis aynaye ti mayden own eouton frenapata
4 to de ergon eoutoo dokimazetow ekastos kaye tote ays eouton monon to koucayma exay kaye ook ays ton eteron
5 ekastos gar to idion fortion bastasay
6 koinownaytow de o kataycoomenos ton logon tow kataycoonti en pasin agathois
7 may planasthe theos oo muktayrizetaye o gar ean spayray anthrowpos tooto kaye therisay
8 oti o spayrown ays tayn sarka eoutoo ek tays sarkos therisay fthoran o de spayrown ays to pnyooma ek too pnyoomatos therisay zowayn ayeownion
9 to de kalon poioontes may ekkakowmen kayerow gar idiow therisomen may ekluomenoi
10 ara oon ows kayeron ecomen ergazowmetha to agathon pros pantas malista de pros toos oikayoos tays pisteows
11 idete paylikois umin grammasin egrapsa tay emay cayri
12 osoi theloosin yooprosowpaysaye en sarki ootoi anankazoosin umas peritemnesthaye monon ina may tow stourow too cristoo diowkowntaye
13 oode gar oi peritetmaymenoi outoi nomon fulassoosin alla theloosin umas peritemnesthaye ina en tay umetera sarki koucaysowntaye
14 emoi de may genoito koucasthaye ay may en tow stourow too kurioo aymown yeesoo cristoo di oo emoi kozmos estourowtaye kagow tow kozmow
15 en gar cristow yeesoo oote peritomay ti iscuay oote akrobustia alla kayenay ktisis
16 kaye osoi tow kanoni tootow stoicaysoosin ayraynay ep outoos kaye eleos kaye epi ton israayl too theoo
17 too loipoo kopoos moi maydays parecetow egow gar ta stigmata too kurioo yeesoo en tow sowmati moo bastazow
18 ay caris too kurioo aymown yeesoo cristoo meta too pnyoomatos umown adelfoi amayn
[top]
Ephesians 1:1
poulos apostolos yeesoo cristoo dia thelaymatos theoo tois agiois tois oosin en efesow kaye pistois en cristow yeesoo
2 caris umin kaye ayraynay apo theoo patros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo
3 yoologaytos o theos kaye patayr too kurioo aymown yeesoo cristoo o yoologaysas aymas en pasay yoologia pnyoomatikay en tois epooraniois en cristow
4 kathows exelexato aymas en outow pro katabolays kozmoo aynaye aymas agioos kaye amowmoos katenowpion outoo en agapay
5 proorisas aymas ays weeothesian dia yeesoo cristoo ays outon kata tayn yoodokian too thelaymatos outoo
6 ays epayenon doxays tays caritos outoo en ay ecaritowsen aymas en tow aygapaymenow
7 en ow ecomen tayn apolutrowsin dia too ayematos outoo tayn afesin town paraptowmatown kata ton plooton tays caritos outoo
8 ays eperissyoosen ays aymas en pasay sofia kaye fronaysay
9 gnowrisas aymin to mustayrion too thelaymatos outoo kata tayn yoodokian outoo ayn proetheto en outow
10 ays oikonomian too playrowmatos town kayerown anakefalayeowsasthaye ta panta en tow cristow ta epi tois ooranois kaye ta epi tays gays
11 en outow en ow kaye eklayrowthaymen prooristhentes kata prothesin too ta panta energoontos kata tayn boolayn too thelaymatos outoo
12 ays to aynaye aymas ays epayenon doxays outoo toos proaylpikotas en tow cristow
13 en ow kaye umays akoosantes ton logon tays alaythayas to yooangelion tays sowtayrias umown en ow kaye pistyoosantes esfragisthayte tow pnyoomati tays epangelias tow agiow
14 os estin arrabown tays klayronomias aymown ays apolutrowsin tays peripoyeeseows ays epayenon tays doxays outoo
15 dia tooto kagow akoosas tayn kath umas pistin en tow kuriow yeesoo kaye tayn agapayn tayn ays pantas toos agioos
16 oo pouomaye yoocaristown uper umown mnayan umown poioomenos epi town prosyoocown moo
17 ina o theos too kurioo aymown yeesoo cristoo o patayr tays doxays doway umin pnyooma sofias kaye apokalupseows en epignowsay outoo
18 pefowtizmenoos toos ofthalmoos tays kardias umown ays to aydenaye umas tis estin ay elpis tays klayseows outoo kaye tis o plootos tays doxays tays klayronomias outoo en tois agiois
19 kaye ti to uperballon megethos tays dunameows outoo ays aymas toos pistyoontas kata tayn energayan too kratoos tays iscuos outoo
20 ayn enayrgaysen en tow cristow egayras outon ek town nekrown kaye ekathisen en dexia outoo en tois epooraniois
21 uperanow pasays arcays kaye exoosias kaye dunameows kaye kuriotaytos kaye pantos onomatos onomazomenoo oo monon en tow ayeowni tootow alla kaye en tow mellonti
22 kaye panta upetaxen upo toos podas outoo kaye outon edowken kefalayn uper panta tay ekklaysia
23 aytis estin to sowma outoo to playrowma too ta panta en pasin playroomenoo
[top]
Ephesians 2:1
kaye umas ontas nekroos tois paraptowmasin kaye tayes amartiayes
2 en ayes pote periepataysate kata ton ayeowna too kozmoo tootoo kata ton arconta tays exoosias too aeros too pnyoomatos too nun energoontos en tois weeois tays apaythayas
3 en ois kaye aymays pantes anestrafaymen pote en tayes epithumiayes tays sarkos aymown poioontes ta thelaymata tays sarkos kaye town dianoiown kaye aymen tekna fusay orgays ows kaye oi loipoi
4 o de theos ploosios own en eleay dia tayn pollayn agapayn outoo ayn aygapaysen aymas
5 kaye ontas aymas nekroos tois paraptowmasin sunezowopoyeesen tow cristow cariti este sesowzmenoi
6 kaye sunaygayren kaye sunekathisen en tois epooraniois en cristow yeesoo
7 ina endayxaytaye en tois ayeowsin tois epercomenois ton uperballonta plooton tays caritos outoo en craystotayti ef aymas en cristow yeesoo
8 tay gar cariti este sesowzmenoi dia tays pisteows kaye tooto ook ex umown theoo to dowron
9 ook ex ergown ina may tis koucaysaytaye
10 outoo gar ezmen poyeema ktisthentes en cristow yeesoo epi ergois agathois ois proaytoimasen o theos ina en outois peripataysowmen
11 dio mnaymonyooete oti umays pote ta ethnay en sarki oi legomenoi akrobustia upo tays legomenays peritomays en sarki cayropoyeetoo
12 oti ayte en tow kayerow ekaynow cowris cristoo apayllotriowmenoi tays politayas too israayl kaye xenoi town diathaykown tays epangelias elpida may econtes kaye atheoi en tow kozmow
13 nuni de en cristow yeesoo umays oi pote ontes makran engus egenaythayte en tow ayemati too cristoo
14 outos gar estin ay ayraynay aymown o poyeesas ta amfotera en kaye to mesotoicon too fragmoo lusas
15 tayn ecthran en tay sarki outoo ton nomon town entolown en dogmasin katargaysas ina toos duo ktisay en eoutow ays ena kayenon anthrowpon poiown ayraynayn
16 kaye apokatallaxay toos amfoteroos en eni sowmati tow theow dia too stouroo apoktaynas tayn ecthran en outow
17 kaye elthown yooayngelisato ayraynayn umin tois makran kaye tois engus
18 oti di outoo ecomen tayn prosagowgayn oi amfoteroi en eni pnyoomati pros ton patera
19 ara oon ooketi este xenoi kaye paroikoi alla sumpolitaye town agiown kaye oikayoi too theoo
20 epoikodomaythentes epi tow themeliow town apostolown kaye profaytown ontos akrogowniayeoo outoo yeesoo cristoo
21 en ow pasa oikodomay sunarmologoomenay ouxay ays naon agion en kuriow
22 en ow kaye umays sunoikodomaysthe ays katoikaytayrion too theoo en pnyoomati
[top]
Ephesians 3:1
tootoo carin egow poulos o dezmios too cristoo yeesoo uper umown town ethnown
2 ayge aykoosate tayn oikonomian tays caritos too theoo tays dothaysays moi ays umas
3 oti kata apokalupsin egnowrisen moi to mustayrion kathows proegrapsa en oligow
4 pros o dunasthe anaginowskontes noaysaye tayn sunesin moo en tow mustayriow too cristoo
5 o eterayes geneayes ook egnowristhay tois weeois town anthrowpown ows nun apekalufthay tois agiois apostolois outoo kaye profaytayes en pnyoomati
6 aynaye ta ethnay sunklayronoma kaye sussowma kaye summetoca tays epangelias outoo en tow cristow dia too yooangelioo
7 oo egenomayn diakonos kata tayn dowrean tays caritos too theoo tayn dothaysan moi kata tayn energayan tays dunameows outoo
8 emoi tow elacistoterow pantown agiown edothay ay caris outay en tois ethnesin yooangelisasthaye ton anexicniaston plooton too cristoo
9 kaye fowtisaye pantas tis ay oikonomia too mustayrioo too apokekrummenoo apo town ayeownown en tow theow tow ta panta ktisanti dia yeesoo cristoo
10 ina gnowristhay nun tayes arcayes kaye tayes exoosiayes en tois epooraniois dia tays ekklaysias ay polupoikilos sofia too theoo
11 kata prothesin town ayeownown ayn epoyeesen en cristow yeesoo tow kuriow aymown
12 en ow ecomen tayn parraysian kaye tayn prosagowgayn en pepoithaysay dia tays pisteows outoo
13 dio ayetoomaye may ekkakayn en tayes thlipsesin moo uper umown aytis estin doxa umown
14 tootoo carin kamptow ta gonata moo pros ton patera too kurioo aymown yeesoo cristoo
15 ex oo pasa patria en ooranois kaye epi gays onomazetaye
16 ina doway umin kata ton plooton tays doxays outoo dunamay kratayeowthaynaye dia too pnyoomatos outoo ays ton esow anthrowpon
17 katoikaysaye ton criston dia tays pisteows en tayes kardiayes umown
18 en agapay errizowmenoi kaye tethemeliowmenoi ina exiscusayte katalabesthaye sun pasin tois agiois ti to platos kaye maykos kaye bathos kaye upsos
19 gnownaye te tayn uperballoosan tays gnowseows agapayn too cristoo ina playrowthayte ays pan to playrowma too theoo
20 tow de dunamenow uper panta poyeesaye uper ek perissoo own ayetoometha ay noomen kata tayn dunamin tayn energoomenayn en aymin
21 outow ay doxa en tay ekklaysia en cristow yeesoo ays pasas tas geneas too ayeownos town ayeownown amayn
[top]
Ephesians 4:1
parakalow oon umas egow o dezmios en kuriow axiows peripataysaye tays klayseows ays eklaythayte
2 meta pasays tapaynofrosunays kaye praotaytos meta makrothumias anecomenoi allaylown en agapay
3 spoodazontes tayrayn tayn enotayta too pnyoomatos en tow sundezmow tays ayraynays
4 en sowma kaye en pnyooma kathows kaye eklaythayte en mia elpidi tays klayseows umown
5 ays kurios mia pistis en baptizma
6 ays theos kaye patayr pantown o epi pantown kaye dia pantown kaye en pasin aymin
7 eni de ekastow aymown edothay ay caris kata to metron tays dowreas too cristoo
8 dio legay anabas ays upsos aycmalowtyoosen ayecmalowsian kaye edowken domata tois anthrowpois
9 to de anebay ti estin ay may oti kaye katebay prowton ays ta katowtera meray tays gays
10 o katabas outos estin kaye o anabas uperanow pantown town ooranown ina playrowsay ta panta
11 kaye outos edowken toos men apostoloos toos de profaytas toos de yooangelistas toos de poimenas kaye didaskaloos
12 pros ton katartizmon town agiown ays ergon diakonias ays oikodomayn too sowmatos too cristoo
13 mecri katantaysowmen oi pantes ays tayn enotayta tays pisteows kaye tays epignowseows too weeoo too theoo ays andra telayon ays metron aylikias too playrowmatos too cristoo
14 ina mayketi owmen naypioi kludownizomenoi kaye periferomenoi panti anemow tays didaskalias en tay kubaya town anthrowpown en panoorgia pros tayn methodayan tays planays
15 alaythyoontes de en agapay ouxaysowmen ays outon ta panta os estin ay kefalay o cristos
16 ex oo pan to sowma sunarmologoomenon kaye sumbibazomenon dia pasays afays tays epicoraygias kat energayan en metrow enos ekastoo meroos tayn ouxaysin too sowmatos poyeetaye ays oikodomayn eoutoo en agapay
17 tooto oon legow kaye marturomaye en kuriow mayketi umas peripatayn kathows kaye ta loipa ethnay peripatay en matayeotayti too noos outown
18 eskotizmenoi tay dianoia ontes apayllotriowmenoi tays zoways too theoo dia tayn agnoian tayn oosan en outois dia tayn powrowsin tays kardias outown
19 oitines apaylgaykotes eoutoos paredowkan tay aselgaya ays ergasian akatharsias pasays en pleonexia
20 umays de ooc ootows emathete ton criston
21 ayge outon aykoosate kaye en outow edidacthayte kathows estin alaythaya en tow yeesoo
22 apothesthaye umas kata tayn proteran anastrofayn ton palayeon anthrowpon ton fthayromenon kata tas epithumias tays apatays
23 ananeoosthaye de tow pnyoomati too noos umown
24 kaye endusasthaye ton kayenon anthrowpon ton kata theon ktisthenta en dikayeosunay kaye osiotayti tays alaythayas
25 dio apothemenoi to psyoodos lalayte alaythayan ekastos meta too playsion outoo oti ezmen allaylown melay
26 orgizesthe kaye may amartanete o aylios may epiduetow epi tow parorgizmow umown
27 mayde didote topon tow diabolow
28 o kleptown mayketi kleptetow mallon de kopiatow ergazomenos to agathon tayes cersin ina ecay metadidonaye tow crayan econti
29 pas logos sapros ek too stomatos umown may ekporyooesthow all ay tis agathos pros oikodomayn tays crayas ina dow carin tois akoosin
30 kaye may lupayte to pnyooma to agion too theoo en ow esfragisthayte ays aymeran apolutrowseows
31 pasa pikria kaye thumos kaye orgay kaye krougay kaye blasfaymia arthaytow af umown sun pasay kakia
32 ginesthe de ays allayloos craystoi yoosplancnoi carizomenoi eoutois kathows kaye o theos en cristow ecarisato aymin
[top]
Ephesians 5:1
ginesthe oon mimaytaye too theoo ows tekna agapayta
2 kaye peripatayte en agapay kathows kaye o cristos aygapaysen aymas kaye paredowken eouton uper aymown prosforan kaye thusian tow theow ays ozmayn yoowdias
3 pornaya de kaye pasa akatharsia ay pleonexia mayde onomazesthow en umin kathows prepay agiois
4 kaye ayescrotays kaye mowrologia ay yootrapelia ta ook anaykonta alla mallon yoocaristia
5 tooto gar este ginowskontes oti pas pornos ay akathartos ay pleonektays os estin aydowlolatrays ook ecay klayronomian en tay basilaya too cristoo kaye theoo
6 maydays umas apatatow kenois logois dia touta gar ercetaye ay orgay too theoo epi toos weeoos tays apaythayas
7 may oon ginesthe summetocoi outown
8 ayte gar pote skotos nun de fows en kuriow ows tekna fowtos peripatayte
9 o gar karpos too pnyoomatos en pasay agathowsunay kaye dikayeosunay kaye alaythaya
10 dokimazontes ti estin yooareston tow kuriow
11 kaye may sunkoinownayte tois ergois tois akarpois too skotoos mallon de kaye elencete
12 ta gar krufay ginomena up outown ayescron estin kaye legayn
13 ta de panta elencomena upo too fowtos fanerootaye pan gar to faneroomenon fows estin
14 dio legay egayre o kathyoodown kaye anasta ek town nekrown kaye epifousay soi o cristos
15 blepete oon pows akribows peripatayte may ows asofoi all ows sofoi
16 exagorazomenoi ton kayeron oti aye aymeraye ponayraye aysin
17 dia tooto may ginesthe afrones alla sunientes ti to thelayma too kurioo
18 kaye may methuskesthe oinow en ow estin asowtia alla playroosthe en pnyoomati
19 laloontes eoutois psalmois kaye umnois kaye owdayes pnyoomatikayes adontes kaye psallontes en tay kardia umown tow kuriow
20 yoocaristoontes pantote uper pantown en onomati too kurioo aymown yeesoo cristoo tow theow kaye patri
21 upotassomenoi allaylois en fobow cristoo
22 aye gunayekes tois idiois andrasin upotassesthe ows tow kuriow
23 oti anayr estin kefalay tays gunayekos ows kaye o cristos kefalay tays ekklaysias kaye outos estin sowtayr too sowmatos
24 all owsper ay ekklaysia upotassetaye tow cristow ootows kaye aye gunayekes tois idiois andrasin en panti
25 oi andres agapate tas gunayekas eoutown kathows kaye o cristos aygapaysen tayn ekklaysian kaye eouton paredowken uper outays
26 ina outayn agiasay katharisas tow lootrow too udatos en raymati
27 ina parastaysay outayn eoutow endoxon tayn ekklaysian may ecoosan spilon ay rutida ay ti town toiootown all ina ay agia kaye amowmos
28 ootows ofayloosin oi andres agapan tas eoutown gunayekas ows ta eoutown sowmata o agapown tayn eoutoo gunayeka eouton agapa
29 oodays gar pote tayn eoutoo sarka emisaysen all ektrefay kaye thalpay outayn kathows kaye o kurios tayn ekklaysian
30 oti melay ezmen too sowmatos outoo ek tays sarkos outoo kaye ek town osteown outoo
31 anti tootoo katalaypsay anthrowpos ton patera outoo kaye tayn maytera kaye proskollaythaysetaye pros tayn gunayeka outoo kaye esontaye oi duo ays sarka mian
32 to mustayrion tooto mega estin egow de legow ays criston kaye ays tayn ekklaysian
33 playn kaye umays oi kath ena ekastos tayn eoutoo gunayeka ootows agapatow ows eouton ay de gunay ina fobaytaye ton andra
[top]
Ephesians 6:1
ta tekna upakooete tois gonyoosin umown en kuriow tooto gar estin dikayeon
2 tima ton patera soo kaye tayn maytera aytis estin entolay prowtay en epangelia
3 ina yoo soi genaytaye kaye esay makrocronios epi tays gays
4 kaye oi pateres may parorgizete ta tekna umown all ektrefete outa en payedaya kaye noothesia kurioo
5 oi dooloi upakooete tois kuriois kata sarka meta foboo kaye tromoo en aplotayti tays kardias umown ows tow cristow
6 may kat ofthalmodoolayan ows anthrowpareskoi all ows dooloi too cristoo poioontes to thelayma too theoo ek psucays
7 met yoonoias doolyoontes ows tow kuriow kaye ook anthrowpois
8 aydotes oti o ean ti ekastos poyeesay agathon tooto komyeetaye para too kurioo ayte doolos ayte elyootheros
9 kaye oi kurioi ta outa poyeete pros outoos anientes tayn apaylayn aydotes oti kaye umown outown o kurios estin en ooranois kaye prosowpolaypsia ook estin par outow
10 to loipon adelfoi moo endunamoosthe en kuriow kaye en tow kratay tays iscuos outoo
11 endusasthe tayn panoplian too theoo pros to dunasthaye umas staynaye pros tas methodayas too diaboloo
12 oti ook estin aymin ay palay pros ayema kaye sarka alla pros tas arcas pros tas exoosias pros toos kozmokratoras too skotoos too ayeownos tootoo pros ta pnyoomatika tays ponayrias en tois epooraniois
13 dia tooto analabete tayn panoplian too theoo ina dunaythayte antistaynaye en tay aymera tay ponayra kaye apanta katergasamenoi staynaye
14 stayte oon perizowsamenoi tayn osfun umown en alaythaya kaye endusamenoi ton thowraka tays dikayeosunays
15 kaye upodaysamenoi toos podas en etoimasia too yooangelioo tays ayraynays
16 epi pasin analabontes ton thureon tays pisteows en ow dunaysesthe panta ta belay too ponayroo ta pepurowmena zbesaye
17 kaye tayn perikefalayean too sowtayrioo dexasthaye kaye tayn macayeran too pnyoomatos o estin rayma theoo
18 dia pasays prosyoocays kaye deayseows prosyoocomenoi en panti kayerow en pnyoomati kaye ays outo tooto agrupnoontes en pasay proskarteraysay kaye deaysay peri pantown town agiown
19 kaye uper emoo ina moi dothay logos en anoixay too stomatos moo en parraysia gnowrisaye to mustayrion too yooangelioo
20 uper oo prezbyoow en alusay ina en outow parraysiasowmaye ows day me lalaysaye
21 ina de aydayte kaye umays ta kat eme ti prassow panta umin gnowrisay tucikos o agapaytos adelfos kaye pistos diakonos en kuriow
22 on epempsa pros umas ays outo tooto ina gnowte ta peri aymown kaye parakalesay tas kardias umown
23 ayraynay tois adelfois kaye agapay meta pisteows apo theoo patros kaye kurioo yeesoo cristoo
24 ay caris meta pantown town agapowntown ton kurion aymown yeesoon criston en aftharsia amayn
[top] Philippians 1: poulos kaye timotheos dooloi yeesoo cristoo pasin tois agiois en cristow yeesoo tois oosin en filippois sun episkopois kaye diakonois 2 caris umin kaye ayraynay apo theoo patros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo 3 yoocaristow tow theow moo epi pasay tay mnaya umown 4 pantote en pasay deaysay moo uper pantown umown meta caras tayn deaysin poioomenos 5 epi tay koinownia umown ays to yooangelion apo prowtays aymeras acri too nun 6 pepoithows outo tooto oti o enarxamenos en umin ergon agathon epitelesay acris aymeras cristoo yeesoo 7 kathows estin dikayeon emoi tooto fronayn uper pantown umown dia to ecayn me en tay kardia umas en te tois dezmois moo kaye en tay apologia kaye bebayeowsay too yooangelioo sunkoinownoos moo tays caritos pantas umas ontas 8 martus gar moo estin o theos ows epipothow pantas umas en splancnois yeesoo cristoo 9 kaye tooto prosyoocomaye ina ay agapay umown eti mallon kaye mallon perissyooay en epignowsay kaye pasay ayesthaysay 10 ays to dokimazayn umas ta diaferonta ina ayte aylikrinays kaye aproskopoi ays aymeran cristoo 11 peplayrowmenoi karpown dikayeosunays town dia yeesoo cristoo ays doxan kaye epayenon theoo 12 ginowskayn de umas boolomaye adelfoi oti ta kat eme mallon ays prokopayn too yooangelioo elayluthen 13 owste toos dezmoos moo faneroos en cristow genesthaye en olow tow prayetowriow kaye tois loipois pasin 14 kaye toos playonas town adelfown en kuriow pepoithotas tois dezmois moo perissoterows tolman afobows ton logon lalayn 15 tines men kaye dia fthonon kaye erin tines de kaye di yoodokian ton criston kayrussoosin 16 oi men ex erithayas ton criston katangelloosin ooc agnows oiomenoi thlipsin epiferayn tois dezmois moo 17 oi de ex agapays aydotes oti ays apologian too yooangelioo kaymaye 18 ti gar playn panti tropow ayte profasay ayte alaythaya cristos katangelletaye kaye en tootow cayerow alla kaye caraysomaye 19 oida gar oti tooto moi apobaysetaye ays sowtayrian dia tays umown deayseows kaye epicoraygias too pnyoomatos yeesoo cristoo 20 kata tayn apokaradokian kaye elpida moo oti en oodeni ayescunthaysomaye all en pasay parraysia ows pantote kaye nun megalunthaysetaye cristos en tow sowmati moo ayte dia zoways ayte dia thanatoo 21 emoi gar to zayn cristos kaye to apothanayn kerdos 22 ay de to zayn en sarki tooto moi karpos ergoo kaye ti ayeraysomaye oo gnowrizow 23 sunecomaye de ek town duo tayn epithumian ecown ays to analusaye kaye sun cristow aynaye pollow mallon kraysson 24 to de epimenayn en tay sarki anankayeoteron di umas 25 kaye tooto pepoithows oida oti menow kaye sumparamenow pasin umin ays tayn umown prokopayn kaye caran tays pisteows 26 ina to koucayma umown perissyooay en cristow yeesoo en emoi dia tays emays paroosias palin pros umas 27 monon axiows too yooangelioo too cristoo polityooesthe ina ayte elthown kaye idown umas ayte apown akoosow ta peri umown oti staykete en eni pnyoomati mia psucay sunathloontes tay pistay too yooangelioo 28 kaye may pturomenoi en maydeni upo town antikaymenown aytis outois men estin endayxis apowlayas umin de sowtayrias kaye tooto apo theoo 29 oti umin ecaristhay to uper cristoo oo monon to ays outon pistyooayn alla kaye to uper outoo pascayn 30 ton outon agowna econtes oion aydete en emoi kaye nun akooete en emoi
[top]
Philippians 2:1
ay tis oon paraklaysis en cristow ay ti paramuthion agapays ay tis koinownia pnyoomatos ay tis splancna kaye oiktirmoi
2 playrowsate moo tayn caran ina to outo fronayte tayn outayn agapayn econtes sumpsucoi to en fronoontes
3 mayden kata erithayan ay kenodoxian alla tay tapaynofrosunay allayloos aygoomenoi uperecontas eoutown
4 may ta eoutown ekastos skopayte alla kaye ta eterown ekastos
5 tooto gar fronaysthow en umin o kaye en cristow yeesoo
6 os en morfay theoo uparcown ooc arpagmon aygaysato to aynaye isa theow
7 all eouton ekenowsen morfayn dooloo labown en omoiowmati anthrowpown genomenos
8 kaye scaymati yoorethays ows anthrowpos etapaynowsen eouton genomenos upaykoos mecri thanatoo thanatoo de stouroo
9 dio kaye o theos outon uperupsowsen kaye ecarisato outow onoma to uper pan onoma
10 ina en tow onomati yeesoo pan gonu kampsay epooraniown kaye epigayown kaye katacthoniown
11 kaye pasa glowssa exomologaysaytaye oti kurios yeesoos cristos ays doxan theoo patros
12 owste agapaytoi moo kathows pantote upaykoosate may ows en tay paroosia moo monon alla nun pollow mallon en tay apoosia moo meta foboo kaye tromoo tayn eoutown sowtayrian katergazesthe
13 o theos gar estin o energown en umin kaye to thelayn kaye to energayn uper tays yoodokias
14 panta poyeete cowris gonguzmown kaye dialogizmown
15 ina genaysthe amemptoi kaye akerayeoi tekna theoo amowmayta en mesow geneas skolias kaye diestrammenays en ois fayenesthe ows fowstayres en kozmow
16 logon zoways epecontes ays koucayma emoi ays aymeran cristoo oti ook ays kenon edramon oode ays kenon ekopiasa
17 all ay kaye spendomaye epi tay thusia kaye laytoorgia tays pisteows umown cayerow kaye suncayerow pasin umin
18 to d outo kaye umays cayerete kaye suncayerete moi
19 elpizow de en kuriow yeesoo timotheon taceows pempsaye umin ina kagow yoopsucow gnoos ta peri umown
20 oodena gar ecow isopsucon ostis gnaysiows ta peri umown merimnaysay
21 oi pantes gar ta eoutown zaytoosin oo ta cristoo yeesoo
22 tayn de dokimayn outoo ginowskete oti ows patri teknon sun emoi edoolyoosen ays to yooangelion
23 tooton men oon elpizow pempsaye ows an apidow ta peri eme exoutays
24 pepoitha de en kuriow oti kaye outos taceows elyoosomaye
25 anankayeon de aygaysamayn epafroditon ton adelfon kaye sunergon kaye sustratiowtayn moo umown de apostolon kaye laytoorgon tays crayas moo pempsaye pros umas
26 epayday epipothown ayn pantas umas kaye adaymonown dioti aykoosate oti aysthenaysen
27 kaye gar aysthenaysen paraplaysion thanatow alla o theos outon ayleaysen ook outon de monon alla kaye eme ina may lupayn epi lupayn scow
28 spoodayeoterows oon epempsa outon ina idontes outon palin carayte kagow alupoteros ow
29 prosdecesthe oon outon en kuriow meta pasays caras kaye toos toiootoos entimoos ecete
30 oti dia to ergon too cristoo mecri thanatoo ayngisen paraboolyoosamenos tay psucay ina anaplayrowsay to umown usterayma tays pros me laytoorgias
[top]
Philippians 3:1
to loipon adelfoi moo cayerete en kuriow ta outa grafayn umin emoi men ook oknayron umin de asfales
2 blepete toos kunas blepete toos kakoos ergatas blepete tayn katatomayn
3 aymays gar ezmen ay peritomay oi pnyoomati theoo latryoontes kaye koucowmenoi en cristow yeesoo kaye ook en sarki pepoithotes
4 kayeper egow ecown pepoithaysin kaye en sarki ay tis dokay allos pepoithenaye en sarki egow mallon
5 peritomay oktaaymeros ek genoos israayl fulays beniamin ebrayeos ex ebrayeown kata nomon farisayeos
6 kata zaylon diowkown tayn ekklaysian kata dikayeosunayn tayn en nomow genomenos amemptos
7 all atina ayn moi kerday touta aygaymaye dia ton criston zaymian
8 alla men oon kaye aygoomaye panta zaymian aynaye dia to uperecon tays gnowseows cristoo yeesoo too kurioo moo di on ta panta ezaymiowthayn kaye aygoomaye skubala aynaye ina criston kerdaysow
9 kaye yoorethow en outow may ecown emayn dikayeosunayn tayn ek nomoo alla tayn dia pisteows cristoo tayn ek theoo dikayeosunayn epi tay pistay
10 too gnownaye outon kaye tayn dunamin tays anastaseows outoo kaye tayn koinownian town pathaymatown outoo summorfoomenos tow thanatow outoo
11 ay pows katantaysow ays tayn exanastasin town nekrown
12 ooc oti ayday elabon ay ayday tetelayowmaye diowkow de ay kaye katalabow ef ow kaye katelayfthayn upo too cristoo yeesoo
13 adelfoi egow emouton oo logizomaye kataylayfenaye en de ta men opisow epilanthanomenos tois de emprosthen epektaynomenos
14 kata skopon diowkow epi to brabayon tays anow klayseows too theoo en cristow yeesoo
15 osoi oon telayoi tooto fronowmen kaye ay ti eterows fronayte kaye tooto o theos umin apokalupsay
16 playn ays o efthasamen tow outow stoicayn kanoni to outo fronayn
17 summimaytaye moo ginesthe adelfoi kaye skopayte toos ootows peripatoontas kathows ecete tupon aymas
18 polloi gar peripatoosin oos pollakis elegon umin nun de kaye klayeown legow toos ecthroos too stouroo too cristoo
19 own to telos apowlaya own o theos ay koilia kaye ay doxa en tay ayescunay outown oi ta epigaya fronoontes
20 aymown gar to polityooma en ooranois uparcay ex oo kaye sowtayra apekdecometha kurion yeesoon criston
21 os metascaymatisay to sowma tays tapaynowseows aymown ays to genesthaye outo summorfon tow sowmati tays doxays outoo kata tayn energayan too dunasthaye outon kaye upotaxaye eoutow ta panta
[top]
Philippians 4:1
owste adelfoi moo agapaytoi kaye epipothaytoi cara kaye stefanos moo ootows staykete en kuriow agapaytoi
2 yoodian parakalow kaye suntucayn parakalow to outo fronayn en kuriow
3 naye erowtow kaye se suzuge gnaysie sullambanoo outayes ayetines en tow yooangeliow sunaythlaysan moi meta kaye klaymentos kaye town loipown sunergown moo own ta onomata en biblow zoways
4 cayerete en kuriow pantote palin erow cayerete
5 to epyeekes umown gnowsthaytow pasin anthrowpois o kurios engus
6 mayden merimnate all en panti tay prosyoocay kaye tay deaysay meta yoocaristias ta ayetaymata umown gnowrizesthow pros ton theon
7 kaye ay ayraynay too theoo ay uperecoosa panta noon frooraysay tas kardias umown kaye ta noaymata umown en cristow yeesoo
8 to loipon adelfoi osa estin alaythay osa semna osa dikayea osa agna osa prosfilay osa yoofayma ay tis aretay kaye ay tis epayenos touta logizesthe
9 a kaye emathete kaye parelabete kaye aykoosate kaye aydete en emoi touta prassete kaye o theos tays ayraynays estaye meth umown
10 ecarayn de en kuriow megalows oti ayday pote anethalete to uper emoo fronayn ef ow kaye efronayte aykayeraysthe de
11 ooc oti kath usteraysin legow egow gar emathon en ois aymi outarkays aynaye
12 oida kaye tapaynoosthaye oida kaye perissyooayn en panti kaye en pasin memuaymaye kaye cortazesthaye kaye paynan kaye perissyooayn kaye usteraysthaye
13 panta iscuow en tow endunamoonti me cristow
14 playn kalows epoyeesate sunkoinownaysantes moo tay thlipsay
15 oidate de kaye umays filippaysioi oti en arcay too yooangelioo ote exaylthon apo makedonias oodemia moi ekklaysia ekoinownaysen ays logon doseows kaye laypseows ay may umays monoi
16 oti kaye en thessalonikay kaye apax kaye dis ays tayn crayan moi epempsate
17 ooc oti epizaytow to doma all epizaytow ton karpon ton pleonazonta ays logon umown
18 apecow de panta kaye perissyoow peplayrowmaye dexamenos para epafroditoo ta par umown ozmayn yoowdias thusian dektayn yooareston tow theow
19 o de theos moo playrowsay pasan crayan umown kata ton plooton outoo en doxay en cristow yeesoo
20 tow de theow kaye patri aymown ay doxa ays toos ayeownas town ayeownown amayn
21 aspasasthe panta agion en cristow yeesoo aspazontaye umas oi sun emoi adelfoi
22 aspazontaye umas pantes oi agioi malista de oi ek tays kayesaros oikias
23 ay caris too kurioo yeesoo cristoo meta pantown umown amayn
[top]
Colossians 1:1
poulos apostolos yeesoo cristoo dia thelaymatos theoo kaye timotheos o adelfos
2 tois en kolassayes agiois kaye pistois adelfois en cristow caris umin kaye ayraynay apo theoo patros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo
3 yoocaristoomen tow theow kaye patri too kurioo aymown yeesoo cristoo pantote peri umown prosyoocomenoi
4 akoosantes tayn pistin umown en cristow yeesoo kaye tayn agapayn tayn ays pantas toos agioos
5 dia tayn elpida tayn apokaymenayn umin en tois ooranois ayn proaykoosate en tow logow tays alaythayas too yooangelioo
6 too parontos ays umas kathows kaye en panti tow kozmow kaye estin karpoforoomenon [kaye ouxanomenon] kathows kaye en umin af ays aymeras aykoosate kaye epegnowte tayn carin too theoo en alaythaya
7 kathows kaye emathete apo epafra too agapaytoo sundooloo aymown os estin pistos uper umown diakonos too cristoo
8 o kaye daylowsas aymin tayn umown agapayn en pnyoomati
9 dia tooto kaye aymays af ays aymeras aykoosamen oo pouometha uper umown prosyoocomenoi kaye ayetoomenoi ina playrowthayte tayn epignowsin too thelaymatos outoo en pasay sofia kaye sunesay pnyoomatikay
10 peripataysaye umas axiows too kurioo ays pasan areskayan en panti ergow agathow karpoforoontes kaye ouxanomenoi ays tayn epignowsin too theoo
11 en pasay dunamay dunamoomenoi kata to kratos tays doxays outoo ays pasan upomonayn kaye makrothumian meta caras
12 yoocaristoontes tow patri tow ikanowsanti aymas ays tayn merida too klayroo town agiown en tow fowti
13 os errusato aymas ek tays exoosias too skotoos kaye metestaysen ays tayn basilayan too weeoo tays agapays outoo
14 en ow ecomen tayn apolutrowsin [dia too ayematos outoo] tayn afesin town amartiown
15 os estin aykown too theoo too aoratoo prowtotokos pasays ktiseows
16 oti en outow ektisthay ta panta ta en tois ooranois kaye ta epi tays gays ta orata kaye ta aorata ayte thronoi ayte kuriotaytes ayte arcaye ayte exoosiaye ta panta di outoo kaye ays outon ektistaye
17 kaye outos estin pro pantown kaye ta panta en outow sunestayken
18 kaye outos estin ay kefalay too sowmatos tays ekklaysias os estin arcay prowtotokos ek town nekrown ina genaytaye en pasin outos prowtyoown
19 oti en outow yoodokaysen pan to playrowma katoikaysaye
20 kaye di outoo apokatallaxaye ta panta ays outon ayraynopoyeesas dia too ayematos too stouroo outoo di outoo ayte ta epi tays gays ayte ta epi tois ooranois
21 kaye umas pote ontas apayllotriowmenoos kaye ecthroos tay dianoia en tois ergois tois ponayrois nuni de apokatayllaxen
22 en tow sowmati tays sarkos outoo dia too thanatoo parastaysaye umas agioos kaye amowmoos kaye anenklaytoos katenowpion outoo
23 ayge epimenete tay pistay tethemeliowmenoi kaye edrayeoi kaye may metakinoomenoi apo tays elpidos too yooangelioo oo aykoosate too kayructhentos en pasay tay ktisay tay upo ton ooranon oo egenomayn egow poulos diakonos
24 nun cayerow en tois pathaymasin uper umown kaye antanaplayrow ta usteraymata town thlipseown too cristoo en tay sarki moo uper too sowmatos outoo o estin ay ekklaysia
25 ays egenomayn egow diakonos kata tayn oikonomian too theoo tayn dothaysan moi ays umas playrowsaye ton logon too theoo
26 to mustayrion to apokekrummenon apo town ayeownown kaye apo town geneown nuni de efanerowthay tois agiois outoo
27 ois aythelaysen o theos gnowrisaye ti to plootos tays doxays too mustayrioo tootoo en tois ethnesin os estin cristos en umin ay elpis tays doxays
28 on aymays katangellomen noothetoontes panta anthrowpon kaye didaskontes panta anthrowpon en pasay sofia ina parastaysowmen panta anthrowpon telayon en cristow yeesoo
29 ays o kaye kopiow agownizomenos kata tayn energayan outoo tayn energoomenayn en emoi en dunamay
[top]
Colossians 2:1
thelow gar umas aydenaye aylikon agowna ecow peri umown kaye town en laodikaya kaye osoi ooc eowrakasin to prosowpon moo en sarki
2 ina paraklaythowsin aye kardiaye outown sumbibasthentown en agapay kaye ays panta plooton tays playroforias tays suneseows ays epignowsin too mustayrioo too theoo kaye patros kaye too cristoo
3 en ow aysin pantes oi thaysouroi tays sofias kaye tays gnowseows apokrufoi
4 tooto de legow ina may tis umas paralogizaytaye en pithanologia
5 ay gar kaye tay sarki apaymi alla tow pnyoomati sun umin aymi cayerown kaye blepown umown tayn taxin kaye to stereowma tays ays criston pisteows umown
6 ows oon parelabete ton criston yeesoon ton kurion en outow peripatayte
7 errizowmenoi kaye epoikodomoomenoi en outow kaye bebayeoomenoi en tay pistay kathows edidacthayte perissyoontes en outay en yoocaristia
8 blepete may tis umas estaye o sulagowgown dia tays filosofias kaye kenays apatays kata tayn paradosin town anthrowpown kata ta stoicaya too kozmoo kaye oo kata criston
9 oti en outow katoikay pan to playrowma tays theotaytos sowmatikows
10 kaye este en outow peplayrowmenoi os estin ay kefalay pasays arcays kaye exoosias
11 en ow kaye perietmaythayte peritomay acayropoyeetow en tay apekdusay too sowmatos town amartiown tays sarkos en tay peritomay too cristoo
12 suntafentes outow en tow baptizmati en ow kaye sunaygerthayte dia tays pisteows tays energayas too theoo too egayrantos outon ek town nekrown
13 kaye umas nekroos ontas en tois paraptowmasin kaye tay akrobustia tays sarkos umown sunezowopoyeesen umas sun outow carisamenos aymin panta ta paraptowmata
14 exalaypsas to kath aymown cayrografon tois dogmasin o ayn upenantion aymin kaye outo ayrken ek too mesoo prosaylowsas outo tow stourow
15 apekdusamenos tas arcas kaye tas exoosias edaygmatisen en parraysia thriambyoosas outoos en outow
16 may oon tis umas krinetow en browsay ay en posay ay en meray eortays ay noomaynias ay sabbatown
17 a estin skia town mellontown to de sowma cristoo
18 maydays umas katabrabyooetow thelown en tapaynofrosunay kaye thrayskaya town angelown a may eowraken embatyoown aykay fusioomenos upo too noos tays sarkos outoo
19 kaye oo kratown tayn kefalayn ex oo pan to sowma dia town afown kaye sundezmown epicoraygoomenon kaye sumbibazomenon ouxay tayn ouxaysin too theoo
20 ay apethanete sun cristow apo town stoicayown too kozmoo ti ows zowntes en kozmow dogmatizesthe
21 may apsay mayde gyoosay mayde thigays
22 a estin panta ays fthoran tay apocraysay kata ta entalmata kaye didaskalias town anthrowpown
23 atina estin logon men econta sofias en ethelothrayskaya kaye tapaynofrosunay kaye afaydia sowmatos ook en timay tini pros playzmonayn tays sarkos
[top]
Colossians 3:1
ay oon sunaygerthayte tow cristow ta anow zaytayte oo o cristos estin en dexia too theoo kathaymenos
2 ta anow fronayte may ta epi tays gays
3 apethanete gar kaye ay zoway umown kekruptaye sun tow cristow en tow theow
4 otan o cristos fanerowthay ay zoway aymown tote kaye umays sun outow fanerowthaysesthe en doxay
5 nekrowsate oon ta melay umown ta epi tays gays pornayan akatharsian pathos epithumian kakayn kaye tayn pleonexian aytis estin aydowlolatraya
6 di a ercetaye ay orgay too theoo epi toos weeoos tays apaythayas
7 en ois kaye umays periepataysate pote ote ezayte en outois
8 nuni de apothesthe kaye umays ta panta orgayn thumon kakian blasfaymian ayescrologian ek too stomatos umown
9 may psyoodesthe ays allayloos apekdusamenoi ton palayeon anthrowpon sun tayes praxesin outoo
10 kaye endusamenoi ton neon ton anakayenoomenon ays epignowsin kat aykona too ktisantos outon
11 opoo ook eni ellayn kaye ioodayeos peritomay kaye akrobustia barbaros skuthays doolos elyootheros alla ta panta kaye en pasin cristos
12 endusasthe oon ows eklektoi too theoo agioi kaye aygapaymenoi splancna oiktirmoo craystotayta tapaynofrosunayn praotayta makrothumian
13 anecomenoi allaylown kaye carizomenoi eoutois ean tis pros tina ecay momfayn kathows kaye o cristos ecarisato umin ootows kaye umays
14 epi pasin de tootois tayn agapayn aytis estin sundezmos tays telayotaytos
15 kaye ay ayraynay too theoo brabyooetow en tayes kardiayes umown ays ayn kaye eklaythayte en eni sowmati kaye yoocaristoi ginesthe
16 o logos too cristoo enoikaytow en umin ploosiows en pasay sofia didaskontes kaye noothetoontes eoutoos psalmois kaye umnois kaye owdayes pnyoomatikayes en cariti adontes en tay kardia umown tow kuriow
17 kaye pan o ti an poyeete en logow ay en ergow panta en onomati kurioo yeesoo yoocaristoontes tow theow kaye patri di outoo
18 aye gunayekes upotassesthe tois idiois andrasin ows anayken en kuriow
19 oi andres agapate tas gunayekas kaye may pikrayenesthe pros outas
20 ta tekna upakooete tois gonyoosin kata panta tooto gar estin yooareston en kuriow
21 oi pateres may erethizete ta tekna umown ina may athumowsin
22 oi dooloi upakooete kata panta tois kata sarka kuriois may en ofthalmodoolayayes ows anthrowpareskoi all en aplotayti kardias foboomenoi ton theon
23 kaye pan o ti ean poyeete ek psucays ergazesthe ows tow kuriow kaye ook anthrowpois
24 aydotes oti apo kurioo laypsesthe tayn antapodosin tays klayronomias tow gar kuriow cristow doolyooete
25 o de adikown komyeetaye o aydikaysen kaye ook estin prosowpolaypsia
[top]
Colossians 4:1
oi kurioi to dikayeon kaye tayn isotayta tois doolois parecesthe aydotes oti kaye umays ecete kurion en ooranois
2 tay prosyoocay proskarterayte graygoroontes en outay en yoocaristia
3 prosyoocomenoi ama kaye peri aymown ina o theos anoixay aymin thuran too logoo lalaysaye to mustayrion too cristoo di o kaye dedemaye
4 ina fanerowsow outo ows day me lalaysaye
5 en sofia peripatayte pros toos exow ton kayeron exagorazomenoi
6 o logos umown pantote en cariti alati ayrtumenos aydenaye pows day umas eni ekastow apokrinesthaye
7 ta kat eme panta gnowrisay umin tucikos o agapaytos adelfos kaye pistos diakonos kaye sundoolos en kuriow
8 on epempsa pros umas ays outo tooto ina gnow ta peri umown kaye parakalesay tas kardias umown
9 sun onaysimow tow pistow kaye agapaytow adelfow os estin ex umown panta umin gnowrioosin ta owde
10 aspazetaye umas aristarcos o sunayecmalowtos moo kaye markos o anepsios barnaba peri oo elabete entolas ean elthay pros umas dexasthe outon
11 kaye yeesoos o legomenos ioostos oi ontes ek peritomays ootoi monoi sunergoi ays tayn basilayan too theoo oitines egenaythaysan moi paraygoria
12 aspazetaye umas epafras o ex umown doolos cristoo pantote agownizomenos uper umown en tayes prosyoocayes ina stayte telayoi kaye peplayrowmenoi en panti thelaymati too theoo
13 marturow gar outow oti ecay zaylon polun uper umown kaye town en laodikaya kaye town en ierapolay
14 aspazetaye umas lookas o iatros o agapaytos kaye daymas
15 aspasasthe toos en laodikaya adelfoos kaye numfan kaye tayn kat oikon outoo ekklaysian
16 kaye otan anagnowsthay par umin ay epistolay poyeesate ina kaye en tay laodikayeown ekklaysia anagnowsthay kaye tayn ek laodikayas ina kaye umays anagnowte
17 kaye aypate arcippow blepe tayn diakonian ayn parelabes en kuriow ina outayn playrois
18 o aspazmos tay emay cayri pouloo mnaymonyooete moo town dezmown ay caris meth umown amayn
[top]
1 Thessalonians 1:1
poulos kaye silooanos kaye timotheos tay ekklaysia thessalonikeown en theow patri kaye kuriow yeesoo cristow caris umin kaye ayraynay apo theoo patros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo
2 yoocaristoomen tow theow pantote peri pantown umown mnayan umown poioomenoi epi town prosyoocown aymown
3 adialayptows mnaymonyoontes umown too ergoo tays pisteows kaye too kopoo tays agapays kaye tays upomonays tays elpidos too kurioo aymown yeesoo cristoo emprosthen too theoo kaye patros aymown
4 aydotes adelfoi aygapaymenoi upo theoo tayn eklogayn umown
5 oti to yooangelion aymown ook egenaythay ays umas en logow monon alla kaye en dunamay kaye en pnyoomati agiow kaye en playroforia pollay kathows oidate oioi egenaythaymen en umin di umas
6 kaye umays mimaytaye aymown egenaythayte kaye too kurioo dexamenoi ton logon en thlipsay pollay meta caras pnyoomatos agioo
7 owste genesthaye umas tupoos pasin tois pistyoosin en tay makedonia kaye tay acayea
8 af umown gar exaycaytaye o logos too kurioo oo monon en tay makedonia kaye en tay acayea alla kaye en panti topow ay pistis umown ay pros ton theon exelayluthen owste may crayan aymas ecayn lalayn ti
9 outoi gar peri aymown apangelloosin opoian aysodon escomen pros umas kaye pows epestrepsate pros ton theon apo town aydowlown doolyooayn theow zownti kaye alaythinow
10 kaye anamenayn ton weeon outoo ek town ooranown on aygayren ek town nekrown yeesoon ton ruomenon aymas apo tays orgays tays ercomenays
[top]
1 Thessalonians 2:1
outoi gar oidate adelfoi tayn aysodon aymown tayn pros umas oti oo kenay gegonen
2 alla propathontes kaye ubristhentes kathows oidate en filippois eparraysiasametha en tow theow aymown lalaysaye pros umas to yooangelion too theoo en pollow agowni
3 ay gar paraklaysis aymown ook ek planays oode ex akatharsias oote en dolow
4 alla kathows dedokimazmetha upo too theoo pistyoothaynaye to yooangelion ootows laloomen ooc ows anthrowpois areskontes alla tow theow tow dokimazonti tas kardias aymown
5 oote gar pote en logow kolakayas egenaythaymen kathows oidate oote en profasay pleonexias theos martus
6 oote zaytoontes ex anthrowpown doxan oote af umown oote apo allown dunamenoi en baray aynaye ows cristoo apostoloi
7 all egenaythaymen aypioi en mesow umown ows an trofos thalpay ta eoutays tekna
8 ootows omayromenoi umown yoodokoomen metadoonaye umin oo monon to yooangelion too theoo alla kaye tas eoutown psucas dioti agapaytoi aymin gegenaysthe
9 mnaymonyooete gar adelfoi ton kopon aymown kaye ton mocthon nuktos gar kaye aymeras ergazomenoi pros to may epibaraysaye tina umown ekayruxamen ays umas to yooangelion too theoo
10 umays martures kaye o theos ows osiows kaye dikayeows kaye amemptows umin tois pistyoosin egenaythaymen
11 kathaper oidate ows ena ekaston umown ows patayr tekna eoutoo parakaloontes umas kaye paramuthoomenoi
12 kaye marturomenoi ays to peripataysaye umas axiows too theoo too kaloontos umas ays tayn eoutoo basilayan kaye doxan
13 dia tooto kaye aymays yoocaristoomen tow theow adialayptows oti paralabontes logon akoays par aymown too theoo edexasthe oo logon anthrowpown alla kathows estin alaythows logon theoo os kaye energaytaye en umin tois pistyoosin
14 umays gar mimaytaye egenaythayte adelfoi town ekklaysiown too theoo town oosown en tay ioodayea en cristow yeesoo oti ta outa epathete kaye umays upo town idiown sumfuletown kathows kaye outoi upo town ioodayeown
15 town kaye ton kurion apoktaynantown yeesoon kaye toos idioos profaytas kaye aymas ekdiowxantown kaye theow may areskontown kaye pasin anthrowpois enantiown
16 kowluontown aymas tois ethnesin lalaysaye ina sowthowsin ays to anaplayrowsaye outown tas amartias pantote efthasen de ep outoos ay orgay ays telos
17 aymays de adelfoi aporfanisthentes af umown pros kayeron owras prosowpow oo kardia perissoterows espoodasamen to prosowpon umown idayn en pollay epithumia
18 dio aythelaysamen elthayn pros umas egow men poulos kaye apax kaye dis kaye enekopsen aymas o satanas
19 tis gar aymown elpis ay cara ay stefanos koucayseows ay ooci kaye umays emprosthen too kurioo aymown yeesoo en tay outoo paroosia
20 umays gar este ay doxa aymown kaye ay cara
[top]
1 Thessalonians 3:1
dio mayketi stegontes yoodokaysamen katalayfthaynaye en athaynayes monoi
2 kaye epempsamen timotheon ton adelfon aymown kaye diakonon too theoo kaye sunergon aymown en tow yooangeliow too cristoo ays to stayrixaye umas kaye parakalesaye umas peri tays pisteows umown
3 to maydena sayenesthaye en tayes thlipsesin toutayes outoi gar oidate oti ays tooto kaymetha
4 kaye gar ote pros umas aymen proelegomen umin oti mellomen thlibesthaye kathows kaye egeneto kaye oidate
5 dia tooto kagow mayketi stegown epempsa ays to gnownaye tayn pistin umown maypows epayrasen umas o payrazown kaye ays kenon genaytaye o kopos aymown
6 arti de elthontos timotheoo pros aymas af umown kaye yooangelisamenoo aymin tayn pistin kaye tayn agapayn umown kaye oti ecete mnayan aymown agathayn pantote epipothoontes aymas idayn kathaper kaye aymays umas
7 dia tooto pareklaythaymen adelfoi ef umin epi pasay tay thlipsay kaye anankay aymown dia tays umown pisteows
8 oti nun zowmen ean umays staykete en kuriow
9 tina gar yoocaristian dunametha tow theow antapodoonaye peri umown epi pasay tay cara ay cayeromen di umas emprosthen too theoo aymown
10 nuktos kaye aymeras uper ekperissoo deomenoi ays to idayn umown to prosowpon kaye katartisaye ta usteraymata tays pisteows umown
11 outos de o theos kaye patayr aymown kaye o kurios aymown yeesoos cristos katyoothunaye tayn odon aymown pros umas
12 umas de o kurios pleonasaye kaye perissyoosaye tay agapay ays allayloos kaye ays pantas kathaper kaye aymays ays umas
13 ays to stayrixaye umown tas kardias amemptoos en agiowsunay emprosthen too theoo kaye patros aymown en tay paroosia too kurioo aymown yeesoo cristoo meta pantown town agiown outoo
[top]
1 Thessalonians 4:1
[to] loipon oon adelfoi erowtowmen umas kaye parakaloomen en kuriow yeesoo kathows parelabete par aymown to pows day umas peripatayn kaye areskayn theow ina perissyooayte mallon
2 oidate gar tinas parangelias edowkamen umin dia too kurioo yeesoo
3 tooto gar estin thelayma too theoo o agiazmos umown apecesthaye umas apo tays pornayas
4 aydenaye ekaston umown to eoutoo skyoos ktasthaye en agiazmow kaye timay
5 may en pathay epithumias kathaper kaye ta ethnay ta may aydota ton theon
6 to may uperbayenayn kaye pleonektayn en tow pragmati ton adelfon outoo dioti ekdikos o kurios peri pantown tootown kathows kaye proaypomen umin kaye diemarturametha
7 oo gar ekalesen aymas o theos epi akatharsia all en agiazmow
8 toigaroon o athetown ook anthrowpon athetay alla ton theon ton kaye donta to pnyooma outoo to agion ays umas
9 peri de tays filadelfias oo crayan ecete grafayn umin outoi gar umays theodidaktoi este ays to agapan allayloos
10 kaye gar poyeete outo ays pantas toos adelfoos toos en olay tay makedonia parakaloomen de umas adelfoi perissyooayn mallon
11 kaye filotimaysthaye aysucazayn kaye prassayn ta idia kaye ergazesthaye tayes idiayes cersin umown kathows umin parayngaylamen
12 ina peripatayte yooscaymonows pros toos exow kaye maydenos crayan ecayte
13 oo thelomen de umas agnoayn adelfoi peri town kekoimaymenown ina may lupaysthe kathows kaye oi loipoi oi may econtes elpida
14 ay gar pistyoomen oti yeesoos apethanen kaye anestay ootows kaye o theos toos koimaythentas dia too yeesoo axay sun outow
15 tooto gar umin legomen en logow kurioo oti aymays oi zowntes oi perilaypomenoi ays tayn paroosian too kurioo oo may fthasowmen toos koimaythentas
16 oti outos o kurios en kelyoozmati en fownay arcangeloo kaye en salpingi theoo katabaysetaye ap ooranoo kaye oi nekroi en cristow anastaysontaye prowton
17 epayta aymays oi zowntes oi perilaypomenoi ama sun outois arpagaysometha en nefelayes ays apantaysin too kurioo ays aera kaye ootows pantote sun kuriow esometha
18 owste parakalayte allayloos en tois logois tootois
[top]
1 Thessalonians 5:1
peri de town cronown kaye town kayerown adelfoi oo crayan ecete umin grafesthaye
2 outoi gar akribows oidate oti ay aymera kurioo ows kleptays en nukti ootows ercetaye
3 otan gar legowsin ayraynay kaye asfalaya tote ayefnidios outois efistataye olethros owsper ay owdin tay en gastri ecoosay kaye oo may ekfugowsin
4 umays de adelfoi ook este en skotay ina ay aymera umas ows kleptays katalabay
5 pantes umays weeoi fowtos este kaye weeoi aymeras ook ezmen nuktos oode skotoos
6 ara oon may kathyoodowmen ows kaye oi loipoi alla graygorowmen kaye nayfowmen
7 oi gar kathyoodontes nuktos kathyoodoosin kaye oi methuskomenoi nuktos methuoosin
8 aymays de aymeras ontes nayfowmen endusamenoi thowraka pisteows kaye agapays kaye perikefalayean elpida sowtayrias
9 oti ook etheto aymas o theos ays orgayn all ays peripoyeesin sowtayrias dia too kurioo aymown yeesoo cristoo
10 too apothanontos uper aymown ina ayte graygorowmen ayte kathyoodowmen ama sun outow zaysowmen
11 dio parakalayte allayloos kaye oikodomayte ays ton ena kathows kaye poyeete
12 erowtowmen de umas adelfoi aydenaye toos kopiowntas en umin kaye proistamenoos umown en kuriow kaye noothetoontas umas
13 kaye aygaysthaye outoos uper ekperissoo en agapay dia to ergon outown ayraynyooete en eoutois
14 parakaloomen de umas adelfoi noothetayte toos ataktoos paramuthaysthe toos oligopsucoos antecesthe town asthenown makrothumayte pros pantas
15 orate may tis kakon anti kakoo tini apodow alla pantote to agathon diowkete kaye ays allayloos kaye ays pantas
16 pantote cayerete
17 adialayptows prosyoocesthe
18 en panti yoocaristayte tooto gar thelayma theoo en cristow yeesoo ays umas
19 to pnyooma may zbennute
20 profaytayas may exoothenayte
21 panta de dokimazete to kalon katecete
22 apo pantos aydoos ponayroo apecesthe
23 outos de o theos tays ayraynays agiasaye umas olotelays kaye oloklayron umown to pnyooma kaye ay psucay kaye to sowma amemptows en tay paroosia too kurioo aymown yeesoo cristoo tayraythayay
24 pistos o kalown umas os kaye poyeesay
25 adelfoi prosyoocesthe peri aymown
26 aspasasthe toos adelfoos pantas en filaymati agiow
27 orkizow umas ton kurion anagnowsthaynaye tayn epistolayn pasin tois agiois adelfois
28 ay caris too kurioo aymown yeesoo cristoo meth umown amayn
[top]
2 Thessalonians 1:1
poulos kaye silooanos kaye timotheos tay ekklaysia thessalonikeown en theow patri aymown kaye kuriow yeesoo cristow
2 caris umin kaye ayraynay apo theoo patros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo
3 yoocaristayn ofaylomen tow theow pantote peri umown adelfoi kathows axion estin oti uperouxanay ay pistis umown kaye pleonazay ay agapay enos ekastoo pantown umown ays allayloos
4 owste aymas outoos en umin koucasthaye en tayes ekklaysiayes too theoo uper tays upomonays umown kaye pisteows en pasin tois diowgmois umown kaye tayes thlipsesin ayes anecesthe
5 endaygma tays dikayeas kriseows too theoo ays to kataxiowthaynaye umas tays basilayas too theoo uper ays kaye pascete
6 ayper dikayeon para theow antapodoonaye tois thliboosin umas thlipsin
7 kaye umin tois thlibomenois anesin meth aymown en tay apokalupsay too kurioo yeesoo ap ooranoo met angelown dunameows outoo
8 en puri flogos didontos ekdikaysin tois may aydosin theon kaye tois may upakoosin tow yooangeliow too kurioo aymown yeesoo [cristoo]
9 oitines dikayn tisoosin olethron ayeownion apo prosowpoo too kurioo kaye apo tays doxays tays iscuos outoo
10 otan elthay endoxasthaynaye en tois agiois outoo kaye thoumasthaynaye en pasin tois pistyoosasin oti epistyoothay to marturion aymown ef umas en tay aymera ekaynay
11 ays o kaye prosyoocometha pantote peri umown ina umas axiowsay tays klayseows o theos aymown kaye playrowsay pasan yoodokian agathowsunays kaye ergon pisteows en dunamay
12 opows endoxasthay to onoma too kurioo aymown yeesoo [cristoo] en umin kaye umays en outow kata tayn carin too theoo aymown kaye kurioo yeesoo cristoo
[top]
2 Thessalonians 2:1
erowtowmen de umas adelfoi uper tays paroosias too kurioo aymown yeesoo cristoo kaye aymown episunagowgays ep outon
2 ays to may taceows salyoothaynaye umas apo too noos mayte throaysthaye mayte dia pnyoomatos mayte dia logoo mayte di epistolays ows di aymown ows oti enestayken ay aymera too cristoo
3 may tis umas exapataysay kata maydena tropon oti ean may elthay ay apostasia prowton kaye apokalufthay o anthrowpos tays amartias o weeos tays apowlayas
4 o antikaymenos kaye uperayeromenos epi panta legomenon theon ay sebazma owste outon ays ton naon too theoo ows theon kathisaye apodayknunta eouton oti estin theos
5 oo mnaymonyooete oti eti own pros umas touta elegon umin
6 kaye nun to katecon oidate ays to apokalufthaynaye outon en tow eoutoo kayerow
7 to gar mustayrion ayday energaytaye tays anomias monon o katecown arti eows ek mesoo genaytaye
8 kaye tote apokalufthaysetaye o anomos on o kurios analowsay tow pnyoomati too stomatos outoo kaye katargaysay tay epifanaya tays paroosias outoo
9 oo estin ay paroosia kat energayan too satana en pasay dunamay kaye saymayois kaye terasin psyoodoos
10 kaye en pasay apatay tays adikias en tois apollumenois anth own tayn agapayn tays alaythayas ook edexanto ays to sowthaynaye outoos
11 kaye dia tooto pempsay outois o theos energayan planays ays to pistyoosaye outoos tow psyooday
12 ina krithowsin pantes oi may pistyoosantes tay alaythaya all yoodokaysantes en tay adikia
13 aymays de ofaylomen yoocaristayn tow theow pantote peri umown adelfoi aygapaymenoi upo kurioo oti ayleto umas o theos ap arcays ays sowtayrian en agiazmow pnyoomatos kaye pistay alaythayas
14 ays o ekalesen umas dia too yooangelioo aymown ays peripoyeesin doxays too kurioo aymown yeesoo cristoo
15 ara oon adelfoi staykete kaye kratayte tas paradosays as edidacthayte ayte dia logoo ayte di epistolays aymown
16 outos de o kurios aymown yeesoos cristos kaye o theos kaye patayr aymown o agapaysas aymas kaye doos paraklaysin ayeownian kaye elpida agathayn en cariti
17 parakalesaye umown tas kardias kaye stayrixaye umas en panti logow kaye ergow agathow
[top]
2 Thessalonians 3:1
to loipon prosyoocesthe adelfoi peri aymown ina o logos too kurioo trecay kaye doxazaytaye kathows kaye pros umas
2 kaye ina rusthowmen apo town atopown kaye ponayrown anthrowpown oo gar pantown ay pistis
3 pistos de estin o kurios os stayrixay umas kaye fulaxay apo too ponayroo
4 pepoithamen de en kuriow ef umas oti a parangellomen umin kaye poyeete kaye poyeesete
5 o de kurios katyoothunaye umown tas kardias ays tayn agapayn too theoo kaye ays tayn upomonayn too cristoo
6 parangellomen de umin adelfoi en onomati too kurioo aymown yeesoo cristoo stellesthaye umas apo pantos adelfoo ataktows peripatoontos kaye may kata tayn paradosin ayn parelabon par aymown
7 outoi gar oidate pows day mimaysthaye aymas oti ook aytaktaysamen en umin
8 oode dowrean arton efagomen para tinos all en kopow kaye mocthow nukta kaye aymeran ergazomenoi pros to may epibaraysaye tina umown
9 ooc oti ook ecomen exoosian all ina eoutoos tupon dowmen umin ays to mimaysthaye aymas
10 kaye gar ote aymen pros umas tooto parayngellomen umin oti ay tis oo thelay ergazesthaye mayde esthietow
11 akoomen gar tinas peripatoontas en umin ataktows mayden ergazomenoos alla periergazomenoos
12 tois de toiootois parangellomen kaye parakaloomen dia too kurioo aymown yeesoo cristoo ina meta aysucias ergazomenoi ton eoutown arton esthiowsin
13 umays de adelfoi may ekkakaysayte kalopoioontes
14 ay de tis ooc upakooay tow logow aymown dia tays epistolays tooton saymayoosthe kaye may sunanamignusthe outow ina entrapay
15 kaye may ows ecthron aygaysthe alla noothetayte ows adelfon
16 outos de o kurios tays ayraynays doway umin tayn ayraynayn dia pantos en panti tropow o kurios meta pantown umown
17 o aspazmos tay emay cayri pouloo o estin saymayon en pasay epistolay ootows grafow
18 ay caris too kurioo aymown yeesoo cristoo meta pantown umown amayn
[top]
1 Timothy 1:1
poulos apostolos yeesoo cristoo kat epitagayn theoo sowtayros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo tays elpidos aymown
2 timotheow gnaysiow teknow en pistay caris eleos ayraynay apo theoo patros aymown kaye cristoo yeesoo too kurioo aymown
3 kathows parekalesa se prozmaynaye en efesow poryoomenos ays makedonian ina parangaylays tisin may eterodidaskalayn
4 mayde prosecayn muthois kaye genealogiayes aperantois ayetines zaytaysays parecoosin mallon ay oikonomian theoo tayn en pistay
5 to de telos tays parangelias estin agapay ek katharas kardias kaye sunaydayseows agathays kaye pisteows anupokritoo
6 own tines astocaysantes exetrapaysan ays matayeologian
7 thelontes aynaye nomodidaskaloi may noontes mayte a legoosin mayte peri tinown diabebayeoontaye
8 oidamen de oti kalos o nomos ean tis outow nomimows craytaye
9 aydows tooto oti dikayeow nomos oo kaytaye anomois de kaye anupotaktois asebesin kaye amartowlois anosiois kaye bebaylois patrolowayes kaye maytrolowayes androfonois
10 pornois arsenokoitayes andrapodistayes psyoostayes epiorkois kaye ay ti eteron tay ugiayenoosay didaskalia antikaytaye
11 kata to yooangelion tays doxays too makarioo theoo o epistyoothayn egow
12 kaye carin ecow tow endunamowsanti me cristow yeesoo tow kuriow aymown oti piston me aygaysato themenos ays diakonian
13 ton proteron onta blasfaymon kaye diowktayn kaye ubristayn alla ayleaythayn oti agnoown epoyeesa en apistia
14 uperepleonasen de ay caris too kurioo aymown meta pisteows kaye agapays tays en cristow yeesoo
15 pistos o logos kaye pasays apodocays axios oti cristos yeesoos aylthen ays ton kozmon amartowloos sowsaye own prowtos aymi egow
16 alla dia tooto ayleaythayn ina en emoi prowtow endayxaytaye yeesoos cristos tayn pasan makrothumian pros upotupowsin town mellontown pistyooayn ep outow ays zowayn ayeownion
17 tow de basilay town ayeownown afthartow aoratow monow sofow theow timay kaye doxa ays toos ayeownas town ayeownown amayn
18 toutayn tayn parangelian paratithemaye soi teknon timothee kata tas proagoosas epi se profaytayas ina stratyooay en outayes tayn kalayn stratayan
19 ecown pistin kaye agathayn sunaydaysin ayn tines apowsamenoi peri tayn pistin enouagaysan
20 own estin umenayeos kaye alexandros oos paredowka tow satana ina payedyoothowsin may blasfaymayn
[top]
1 Timothy 2:1
parakalow oon prowton pantown poyeesthaye deaysays prosyoocas entyooxays yoocaristias uper pantown anthrowpown
2 uper basileown kaye pantown town en uperocay ontown ina ayremon kaye aysucion bion diagowmen en pasay yoosebaya kaye semnotayti
3 tooto gar kalon kaye apodekton enowpion too sowtayros aymown theoo
4 os pantas anthrowpoos thelay sowthaynaye kaye ays epignowsin alaythayas elthayn
5 ays gar theos ays kaye mesitays theoo kaye anthrowpown anthrowpos cristos yeesoos
6 o doos eouton antilutron uper pantown to marturion kayerois idiois
7 ays o etethayn egow kayrux kaye apostolos alaythayan legow en cristow oo psyoodomaye didaskalos ethnown en pistay kaye alaythaya
8 boolomaye oon prosyoocesthaye toos andras en panti topow epayerontas osioos cayras cowris orgays kaye dialogizmoo
9 owsoutows kaye tas gunayekas en katastolay kozmiow meta ayedoos kaye sowfrosunays kozmayn eoutas may en plegmasin ay crusow ay margaritayes ay imatizmow polutelay
10 all o prepay gunayexin epangellomenayes theosebayan di ergown agathown
11 gunay en aysucia manthanetow en pasay upotagay
12 gunayeki de didaskayn ook epitrepow oode outhentayn andros all aynaye en aysucia
13 adam gar prowtos eplasthay ayta yooa
14 kaye adam ook aypataythay ay de gunay apataythaysa en parabasay gegonen
15 sowthaysetaye de dia tays teknogonias ean maynowsin en pistay kaye agapay kaye agiazmow meta sowfrosunays
[top]
1 Timothy 3:1
pistos o logos ay tis episkopays oregetaye kaloo ergoo epithumay
2 day oon ton episkopon anepilaypton aynaye mias gunayekos andra nayfaleon sowfrona kozmion filoxenon didaktikon
3 may paroinon may playktayn may ayescrokerday all epyeekay amacon afilarguron
4 too idioo oikoo kalows proistamenon tekna econta en upotagay meta pasays semnotaytos
5 ay de tis too idioo oikoo prostaynaye ook oiden pows ekklaysias theoo epimelaysetaye
6 may neofuton ina may tufowthays ays krima empesay too diaboloo
7 day de outon kaye marturian kalayn ecayn apo town exowthen ina may ays onaydizmon empesay kaye pagida too diaboloo
8 diakonoos owsoutows semnoos may dilogoos may oinow pollow prosecontas may ayescrokerdays
9 econtas to mustayrion tays pisteows en kathara sunaydaysay
10 kaye ootoi de dokimazesthowsan prowton ayta diakonaytowsan anenklaytoi ontes
11 gunayekas owsoutows semnas may diaboloos nayfaleoos pistas en pasin
12 diakonoi estowsan mias gunayekos andres teknown kalows proistamenoi kaye town idiown oikown
13 oi gar kalows diakonaysantes bathmon eoutois kalon peripoioontaye kaye pollayn parraysian en pistay tay en cristow yeesoo
14 touta soi grafow elpizown elthayn pros se tacion
15 ean de bradunow ina aydays pows day en oikow theoo anastrefesthaye aytis estin ekklaysia theoo zowntos stulos kaye edrayeowma tays alaythayas
16 kaye omologoomenows mega estin to tays yoosebayas mustayrion theos efanerowthay en sarki edikayeowthay en pnyoomati owfthay angelois ekayructhay en ethnesin epistyoothay en kozmow anelayfthay en doxay
[top]
1 Timothy 4:1
to de pnyooma raytows legay oti en usterois kayerois apostaysontaye tines tays pisteows prosecontes pnyoomasin planois kaye didaskaliayes dayemoniown
2 en upokrisay psyoodologown kekoutayriazmenown tayn idian sunaydaysin
3 kowluontown gamayn apecesthaye browmatown a o theos ektisen ays metalaypsin meta yoocaristias tois pistois kaye epegnowkosin tayn alaythayan
4 oti pan ktizma theoo kalon kaye ooden apoblayton meta yoocaristias lambanomenon
5 agiazetaye gar dia logoo theoo kaye entyooxeows
6 touta upotithemenos tois adelfois kalos esay diakonos yeesoo cristoo entrefomenos tois logois tays pisteows kaye tays kalays didaskalias ay paraykoloothaykas
7 toos de bebayloos kaye graowdays muthoos parayetoo gumnaze de seouton pros yoosebayan
8 ay gar sowmatikay gumnasia pros oligon estin owfelimos ay de yoosebaya pros panta owfelimos estin epangelian ecoosa zoways tays nun kaye tays melloosays
9 pistos o logos kaye pasays apodocays axios
10 ays tooto gar kaye kopiowmen kaye onaydizometha oti aylpikamen epi theow zownti os estin sowtayr pantown anthrowpown malista pistown
11 parangelle touta kaye didaske
12 maydays soo tays neotaytos katafronaytow alla tupos ginoo town pistown en logow en anastrofay en agapay en pnyoomati en pistay en agnaya
13 eows ercomaye prosece tay anagnowsay tay paraklaysay tay didaskalia
14 may amelay too en soi carizmatos o edothay soi dia profaytayas meta epitheseows town cayrown too prezbuterioo
15 touta meleta en tootois isthi ina soo ay prokopay fanera ay en pasin
16 epece seoutow kaye tay didaskalia epimene outois tooto gar poiown kaye seouton sowsays kaye toos akoontas soo
[top]
1 Timothy 5:1
prezbuterow may epiplayxays alla parakalay ows patera neowteroos ows adelfoos
2 prezbuteras ows mayteras neowteras ows adelfas en pasay agnaya
3 cayras tima tas ontows cayras
4 ay de tis cayra tekna ay ekgona ecay manthanetowsan prowton ton idion oikon yoosebayn kaye amoibas apodidonaye tois progonois tooto gar estin apodekton enowpion too theoo
5 ay de ontows cayra kaye memonowmenay aylpiken epi ton theon kaye prozmenay tayes deaysesin kaye tayes prosyoocayes nuktos kaye aymeras
6 ay de spatalowsa zowsa tethnayken
7 kaye touta parangelle ina anepilayptoi owsin
8 ay de tis town idiown kaye malista town oikayown oo pronoay tayn pistin ayrnaytaye kaye estin apistoo cayrown
9 cayra katalegesthow may elatton etown exaykonta gegonweea enos andros gunay
10 en ergois kalois marturoomenay ay eteknotrofaysen ay exenodocaysen ay agiown podas enipsen ay thlibomenois epayrkesen ay panti ergow agathow epaykoloothaysen
11 neowteras de cayras parayetoo otan gar katastrayniasowsin too cristoo gamayn theloosin
12 ecoosaye krima oti tayn prowtayn pistin aythetaysan
13 ama de kaye argaye manthanoosin periercomenaye tas oikias oo monon de argaye alla kaye fluaroi kaye periergoi laloosaye ta may deonta
14 boolomaye oon neowteras gamayn teknogonayn oikodespotayn maydemian aformayn didonaye tow antikaymenow loidorias carin
15 ayday gar tines exetrapaysan opisow too satana
16 ay tis pistos ay pistay ecay cayras eparkaytow outayes kaye may baraysthow ay ekklaysia ina tayes ontows cayrayes eparkesay
17 oi kalows proestowtes prezbuteroi diplays timays axioosthowsan malista oi kopiowntes en logow kaye didaskalia
18 legay gar ay grafay boon aloownta oo fimowsays kaye axios o ergatays too misthoo outoo
19 kata prezbuteroo kataygorian may paradecoo ektos ay may epi duo ay triown marturown
20 toos amartanontas enowpion pantown elence ina kaye oi loipoi fobon ecowsin
21 diamarturomaye enowpion too theoo kaye kurioo yeesoo cristoo kaye town eklektown angelown ina touta fulaxays cowris prokrimatos mayden poiown kata prosklaysin
22 cayras taceows maydeni epitithay mayde koinownay amartiayes allotriayes seouton agnon tayray
23 mayketi udropotay all oinow oligow crow dia ton stomacon soo kaye tas puknas soo asthenayas
24 tinown anthrowpown aye amartiaye prodayloi aysin proagoosaye ays krisin tisin de kaye epakoloothoosin
25 owsoutows kaye ta kala erga prodayla estin kaye ta allows econta krubaynaye oo dunantaye
[top]
1 Timothy 6:1
osoi aysin upo zugon dooloi toos idioos despotas pasays timays axioos aygaysthowsan ina may to onoma too theoo kaye ay didaskalia blasfaymaytaye
2 oi de pistoos econtes despotas may katafronaytowsan oti adelfoi aysin alla mallon doolyooetowsan oti pistoi aysin kaye agapaytoi oi tays yooergesias antilambanomenoi touta didaske kaye parakalay
3 ay tis eterodidaskalay kaye may prosercetaye ugiayenoosin logois tois too kurioo aymown yeesoo cristoo kaye tay kat yoosebayan didaskalia
4 tetufowtaye mayden epistamenos alla nosown peri zaytaysays kaye logomacias ex own ginetaye fthonos eris blasfaymiaye uponoiaye ponayraye
5 diaparatribaye dieftharmenown anthrowpown ton noon kaye apesteraymenown tays alaythayas nomizontown porizmon aynaye tayn yoosebayan afistaso apo town toiootown
6 estin de porizmos megas ay yoosebaya meta outarkayas
7 ooden gar aysaynenkamen ays ton kozmon daylon oti oode exenenkayn ti dunametha
8 econtes de diatrofas kaye skepazmata tootois arkesthaysometha
9 oi de boolomenoi plootayn empiptoosin ays payrazmon kaye pagida kaye epithumias pollas anoaytoos kaye blaberas ayetines buthizoosin toos anthrowpoos ays olethron kaye apowlayan
10 riza gar pantown town kakown estin ay filarguria ays tines oregomenoi apeplanaythaysan apo tays pisteows kaye eoutoos periepayran odunayes pollayes
11 su de ow anthrowpe too theoo touta fyooge diowke de dikayeosunayn yoosebayan pistin agapayn upomonayn praotayta
12 agownizoo ton kalon agowna tays pisteows epilaboo tays ayeownioo zoways ays ayn eklaythays kaye owmologaysas tayn kalayn omologian enowpion pollown marturown
13 parangellow soi enowpion too theoo too zowopoioontos ta panta kaye cristoo yeesoo too marturaysantos epi pontioo pilatoo tayn kalayn omologian
14 tayraysaye se tayn entolayn aspilon anepilaypton mecri tays epifanayas too kurioo aymown yeesoo cristoo
15 ayn kayerois idiois dayxay o makarios kaye monos dunastays o basilyoos town basilyoontown kaye kurios town kuriyoontown
16 o monos ecown athanasian fows oikown aprositon on ayden oodays anthrowpown oode idayn dunataye ow timay kaye kratos ayeownion amayn
17 tois ploosiois en tow nun ayeowni parangelle may upsaylofronayn mayde aylpikenaye epi plootoo adaylotayti all en tow theow tow zownti tow pareconti aymin panta ploosiows ays apolousin
18 agathoergayn plootayn en ergois kalois yoometadotoos aynaye koinownikoos
19 apothaysourizontas eoutois themelion kalon ays to mellon ina epilabowntaye tays ayeownioo zoways
20 ow timothee tayn parathaykayn fulaxon ektrepomenos tas bebayloos kenofownias kaye antithesays tays psyoodownumoo gnowseows
21 ayn tines epangellomenoi peri tayn pistin aystocaysan ay caris meta soo amayn
[top]
2 Timothy 1:1
poulos apostolos yeesoo cristoo dia thelaymatos theoo kat epangelian zoways tays en cristow yeesoo
2 timotheow agapaytow teknow caris eleos ayraynay apo theoo patros kaye cristoo yeesoo too kurioo aymown
3 carin ecow tow theow ow latryoow apo progonown en kathara sunaydaysay ows adialaypton ecow tayn peri soo mnayan en tayes deaysesin moo nuktos kaye aymeras
4 epipothown se idayn memnaymenos soo town dakruown ina caras playrowthow
5 upomnaysin lambanown tays en soi anupokritoo pisteows aytis enowkaysen prowton en tay mammay soo lowidi kaye tay maytri soo yoonikay pepayzmaye de oti kaye en soi
6 di ayn ayetian anamimnayskow se anazowpurayn to carizma too theoo o estin en soi dia tays epitheseows town cayrown moo
7 oo gar edowken aymin o theos pnyooma daylias alla dunameows kaye agapays kaye sowfronizmoo
8 may oon epayescunthays to marturion too kurioo aymown mayde eme ton dezmion outoo alla sunkakopathayson tow yooangeliow kata dunamin theoo
9 too sowsantos aymas kaye kalesantos klaysay agia oo kata ta erga aymown alla kat idian prothesin kaye carin tayn dothaysan aymin en cristow yeesoo pro cronown ayeowniown
10 fanerowthaysan de nun dia tays epifanayas too sowtayros aymown yeesoo cristoo katargaysantos men ton thanaton fowtisantos de zowayn kaye aftharsian dia too yooangelioo
11 ays o etethayn egow kayrux kaye apostolos kaye didaskalos ethnown
12 di ayn ayetian kaye touta pascow all ook epayescunomaye oida gar ow pepistyooka kaye pepayzmaye oti dunatos estin tayn parathaykayn moo fulaxaye ays ekaynayn tayn aymeran
13 upotupowsin ece ugiayenontown logown own par emoo aykoosas en pistay kaye agapay tay en cristow yeesoo
14 tayn kalayn parathaykayn fulaxon dia pnyoomatos agioo too enoikoontos en aymin
15 oidas tooto oti apestrafaysan me pantes oi en tay asia own estin fugelos kaye ermogenays
16 doway eleos o kurios tow onaysiforoo oikow oti pollakis me anepsuxen kaye tayn alusin moo ook epayescunthay
17 alla genomenos en rowmay spoodayeoteron ezaytaysen me kaye yooren
18 doway outow o kurios yoorayn eleos para kurioo en ekaynay tay aymera kaye osa en efesow dyeekonaysen beltion su ginowskays
[top]
2 Timothy 2:1
su oon teknon moo endunamoo en tay cariti tay en cristow yeesoo
2 kaye a aykoosas par emoo dia pollown marturown touta parathoo pistois anthrowpois oitines ikanoi esontaye kaye eteroos didaxaye
3 su oon kakopathayson ows kalos stratiowtays yeesoo cristoo
4 oodays stratyoomenos empleketaye tayes too bioo pragmatayayes ina tow stratologaysanti aresay
5 ean de kaye athlay tis oo stefanootaye ean may nomimows athlaysay
6 ton kopiownta geowrgon day prowton town karpown metalambanayn
7 noay a legow doway gar soi o kurios sunesin en pasin
8 mnaymonyooe yeesoon criston egaygermenon ek nekrown ek spermatos daweed kata to yooangelion moo
9 en ow kakopathow mecri dezmown ows kakoorgos all o logos too theoo oo dedetaye
10 dia tooto panta upomenow dia toos eklektoos ina kaye outoi sowtayrias tucowsin tays en cristow yeesoo meta doxays ayeownioo
11 pistos o logos ay gar sunapethanomen kaye suzaysomen
12 ay upomenomen kaye sumbasilyoosomen ay arnoometha kakaynos arnaysetaye aymas
13 ay apistoomen ekaynos pistos menay arnaysasthaye eouton oo dunataye
14 touta upomimnayske diamarturomenos enowpion too kurioo may logomacayn ays ooden craysimon epi katastrofay town akoontown
15 spoodason seouton dokimon parastaysaye tow theow ergatayn anepayescunton orthotomoonta ton logon tays alaythayas
16 tas de bebayloos kenofownias periistaso epi playon gar prokopsoosin asebayas
17 kaye o logos outown ows gangrayena nomayn exay own estin umenayeos kaye filaytos
18 oitines peri tayn alaythayan aystocaysan legontes tayn anastasin ayday gegonenaye kaye anatrepoosin tayn tinown pistin
19 o mentoi stereos themelios too theoo estayken ecown tayn sfragida toutayn egnow kurios toos ontas outoo kaye apostaytow apo adikias pas o onomazown to onoma kurioo
20 en megalay de oikia ook estin monon skyooay crusa kaye argura alla kaye xulina kaye ostrakina kaye a men ays timayn a de ays atimian
21 ean oon tis ekkatharay eouton apo tootown estaye skyoos ays timayn aygiazmenon kaye yoocrayston tow despotay ays pan ergon agathon aytoimazmenon
22 tas de neowterikas epithumias fyooge diowke de dikayeosunayn pistin agapayn ayraynayn meta town epikaloomenown ton kurion ek katharas kardias
23 tas de mowras kaye apayedyootoos zaytaysays parayetoo aydows oti gennowsin macas
24 doolon de kurioo oo day macesthaye all aypion aynaye pros pantas didaktikon anexikakon
25 en praotayti payedyoonta toos antidiatithemenoos maypote dow outois o theos metanoian ays epignowsin alaythayas
26 kaye ananaypsowsin ek tays too diaboloo pagidos ezowgraymenoi up outoo ays to ekaynoo thelayma
[top]
2 Timothy 3:1
tooto de ginowske oti en escatayes aymerayes enstaysontaye kayeroi calepoi
2 esontaye gar oi anthrowpoi filoutoi filarguroi alazones uperayfanoi blasfaymoi gonyoosin apaythays acaristoi anosioi
3 astorgoi aspondoi diaboloi akratays anaymeroi afilagathoi
4 prodotaye propetays tetufowmenoi filaydonoi mallon ay filotheoi
5 econtes morfowsin yoosebayas tayn de dunamin outays ayrnaymenoi kaye tootoos apotrepoo
6 ek tootown gar aysin oi endunontes ays tas oikias kaye ayecmalowtyoontes gunayekaria sesowryoomena amartiayes agomena epithumiayes poikilayes
7 pantote manthanonta kaye maydepote ays epignowsin alaythayas elthayn dunamena
8 on tropon de iannays kaye iambrays antestaysan mowusay ootows kaye ootoi anthistantaye tay alaythaya anthrowpoi kateftharmenoi ton noon adokimoi peri tayn pistin
9 all oo prokopsoosin epi playon ay gar anoia outown ekdaylos estaye pasin ows kaye ay ekaynown egeneto
10 su de paraykoloothaykas moo tay didaskalia tay agowgay tay prothesay tay pistay tay makrothumia tay agapay tay upomonay
11 tois diowgmois tois pathaymasin oia moi egeneto en antiocaya en ikoniow en lustrois oioos diowgmoos upaynenka kaye ek pantown me errusato o kurios
12 kaye pantes de oi thelontes yoosebows zayn en cristow yeesoo diowcthaysontaye
13 ponayroi de anthrowpoi kaye goaytes prokopsoosin epi to cayron planowntes kaye planowmenoi
14 su de mene en ois emathes kaye epistowthays aydows para tinos emathes
15 kaye oti apo brefoos ta iera grammata oidas ta dunamena se sofisaye ays sowtayrian dia pisteows tays en cristow yeesoo
16 pasa grafay theopnyoostos kaye owfelimos pros didaskalian pros elencon pros epanorthowsin pros payedayan tayn en dikayeosunay
17 ina artios ay o too theoo anthrowpos pros pan ergon agathon exayrtizmenos
[top]
2 Timothy 4:1
diamarturomaye oon egow enowpion too theoo kaye too kurioo yeesoo cristoo too mellontos krinayn zowntas kaye nekroos kata tayn epifanayan outoo kaye tayn basilayan outoo
2 kayruxon ton logon epistaythi yookayerows akayerows elenxon epitimayson parakaleson en pasay makrothumia kaye didacay
3 estaye gar kayeros ote tays ugiayenoosays didaskalias ook anexontaye alla kata tas epithumias tas idias eoutois episowryoosoosin didaskaloos knaythomenoi tayn akoayn
4 kaye apo men tays alaythayas tayn akoayn apostrepsoosin epi de toos muthoos ektrapaysontaye
5 su de nayfe en pasin kakopathayson ergon poyeeson yooangelistoo tayn diakonian soo playroforayson
6 egow gar ayday spendomaye kaye o kayeros tays emays analuseows efestayken
7 ton agowna ton kalon aygownizmaye ton dromon teteleka tayn pistin tetayrayka
8 loipon apokaytaye moi o tays dikayeosunays stefanos on apodowsay moi o kurios en ekaynay tay aymera o dikayeos kritays oo monon de emoi alla kaye pasin tois aygapaykosin tayn epifanayan outoo
9 spoodason elthayn pros me taceows
10 daymas gar me enkatelipen agapaysas ton nun ayeowna kaye eporyoothay ays thessalonikayn krayskays ays galatian titos ays dalmatian
11 lookas estin monos met emoo markon analabown age meta seoutoo estin gar moi yoocraystos ays diakonian
12 tucikon de apestayla ays efeson
13 ton felonayn on apelipon en trowadi para karpow ercomenos fere kaye ta biblia malista tas membranas
14 alexandros o calkyoos polla moi kaka enedayxato apodoway outow o kurios kata ta erga outoo
15 on kaye su fulassoo lian gar anthestayken tois aymeterois logois
16 en tay prowtay moo apologia oodays moi sumparegeneto alla pantes me enkatelipon may outois logisthayay
17 o de kurios moi parestay kaye enedunamowsen me ina di emoo to kayrugma playroforaythay kaye akoosay panta ta ethnay kaye errusthayn ek stomatos leontos
18 kaye rusetaye me o kurios apo pantos ergoo ponayroo kaye sowsay ays tayn basilayan outoo tayn epooranion ow ay doxa ays toos ayeownas town ayeownown amayn
19 aspasaye priskan kaye akulan kaye ton onaysiforoo oikon
20 erastos emaynen en korinthow trofimon de apelipon en milaytow asthenoonta
21 spoodason pro caymownos elthayn aspazetaye se yooboolos kaye poodays kaye linos kaye kloudia kaye oi adelfoi pantes
22 o kurios yeesoos cristos meta too pnyoomatos soo ay caris meth umown amayn
[top]
Titus 1:1
poulos doolos theoo apostolos de yeesoo cristoo kata pistin eklektown theoo kaye epignowsin alaythayas tays kat yoosebayan
2 ep elpidi zoways ayeownioo ayn epayngaylato o apsyoodays theos pro cronown ayeowniown
3 efanerowsen de kayerois idiois ton logon outoo en kayrugmati o epistyoothayn egow kat epitagayn too sowtayros aymown theoo
4 titow gnaysiow teknow kata koinayn pistin caris eleos ayraynay apo theoo patros kaye kurioo yeesoo cristoo too sowtayros aymown
5 tootoo carin katelipon se en kraytay ina ta layponta epidiorthowsay kaye katastaysays kata polin prezbuteroos ows egow soi dietaxamayn
6 ay tis estin anenklaytos mias gunayekos anayr tekna ecown pista may en kataygoria asowtias ay anupotakta
7 day gar ton episkopon anenklayton aynaye ows theoo oikonomon may outhaday may orgilon may paroinon may playktayn may ayescrokerday
8 alla filoxenon filagathon sowfrona dikayeon osion enkratay
9 antecomenon too kata tayn didacayn pistoo logoo ina dunatos ay kaye parakalayn en tay didaskalia tay ugiayenoosay kaye toos antilegontas elencayn
10 aysin gar polloi kaye anupotaktoi matayeologoi kaye frenapataye malista oi ek peritomays
11 oos day epistomizayn oitines oloos oikoos anatrepoosin didaskontes a may day ayescroo kerdoos carin
12 aypen tis ex outown idios outown profaytays kraytes aay psyoostaye kaka thayria gasteres argaye
13 ay marturia outay estin alaythays di ayn ayetian elence outoos apotomows ina ugiayenowsin en tay pistay
14 may prosecontes ioodayekois muthois kaye entolayes anthrowpown apostrefomenown tayn alaythayan
15 panta men kathara tois katharois tois de memiazmenois kaye apistois ooden katharon alla memiantaye outown kaye o noos kaye ay sunaydaysis
16 theon omologoosin aydenaye tois de ergois arnoontaye bdeluktoi ontes kaye apaythays kaye pros pan ergon agathon adokimoi
[top]
Titus 2:1
su de lalay a prepay tay ugiayenoosay didaskalia
2 prezbutas nayfaleoos aynaye semnoos sowfronas ugiayenontas tay pistay tay agapay tay upomonay
3 prezbutidas owsoutows en katastaymati ieroprepays may diaboloos may oinow pollow dedoolowmenas kalodidaskaloos
4 ina sowfronizowsin tas neas filandroos aynaye filoteknoos
5 sowfronas agnas oikooroos agathas upotassomenas tois idiois andrasin ina may o logos too theoo blasfaymaytaye
6 toos neowteroos owsoutows parakalay sowfronayn
7 peri panta seouton parecomenos tupon kalown ergown en tay didaskalia adiafthorian semnotayta aftharsian
8 logon ugyee akatagnowston ina o ex enantias entrapay mayden ecown peri aymown legayn foulon
9 dooloos idiois despotayes upotassesthaye en pasin yooarestoos aynaye may antilegontas
10 may nosfizomenoos alla pistin pasan endayknumenoos agathayn ina tayn didaskalian too sowtayros aymown theoo kozmowsin en pasin
11 epefanay gar ay caris too theoo ay sowtayrios pasin anthrowpois
12 payedyoosa aymas ina arnaysamenoi tayn asebayan kaye tas kozmikas epithumias sowfronows kaye dikayeows kaye yoosebows zaysowmen en tow nun ayeowni
13 prosdecomenoi tayn makarian elpida kaye epifanayan tays doxays too megaloo theoo kaye sowtayros aymown yeesoo cristoo
14 os edowken eouton uper aymown ina lutrowsaytaye aymas apo pasays anomias kaye katharisay eoutow laon perioosion zaylowtayn kalown ergown
15 touta lalay kaye parakalay kaye elence meta pasays epitagays maydays soo perifronaytow
[top]
Titus 3:1
upomimnayske outoos arcayes kaye exoosiayes upotassesthaye paytharcayn pros pan ergon agathon etoimoos aynaye
2 maydena blasfaymayn amacoos aynaye epyeekays pasan endayknumenoos praotayta pros pantas anthrowpoos
3 aymen gar pote kaye aymays anoaytoi apaythays planowmenoi doolyoontes epithumiayes kaye aydonayes poikilayes en kakia kaye fthonow diagontes stugaytoi misoontes allayloos
4 ote de ay craystotays kaye ay filanthrowpia epefanay too sowtayros aymown theoo
5 ook ex ergown town en dikayeosunay own epoyeesamen aymays alla kata ton outoo eleon esowsen aymas dia lootroo palingenesias kaye anakayenowseows pnyoomatos agioo
6 oo execeen ef aymas ploosiows dia yeesoo cristoo too sowtayros aymown
7 ina dikayeowthentes tay ekaynoo cariti klayronomoi genowmetha kat elpida zoways ayeownioo
8 pistos o logos kaye peri tootown boolomaye se diabebayeoosthaye ina frontizowsin kalown ergown proistasthaye oi pepistyookotes theow touta estin ta kala kaye owfelima tois anthrowpois
9 mowras de zaytaysays kaye genealogias kaye erays kaye macas nomikas periistaso aysin gar anowfelays kaye matayeoi
10 ayeretikon anthrowpon meta mian kaye dyooteran noothesian parayetoo
11 aydows oti exestraptaye o toiootos kaye amartanay own outokatakritos
12 otan pempsow arteman pros se ay tucikon spoodason elthayn pros me ays nikopolin ekay gar kekrika paracaymasaye
13 zaynan ton nomikon kaye apollow spoodayeows propempson ina mayden outois laypay
14 manthanetowsan de kaye oi aymeteroi kalown ergown proistasthaye ays tas anankayeas crayas ina may owsin akarpoi
15 aspazontaye se oi met emoo pantes aspasaye toos filoontas aymas en pistay ay caris meta pantown umown amayn
[top] Philemon 1:1 poulos dezmios cristoo yeesoo kaye timotheos o adelfos filaymoni tow agapaytow kaye sunergow aymown 2 kaye apfia tay agapaytay kaye arcippow tow sustratiowtay aymown kaye tay kat oikon soo ekklaysia 3 caris umin kaye ayraynay apo theoo patros aymown kaye kurioo yeesoo cristoo 4 yoocaristow tow theow moo pantote mnayan soo poioomenos epi town prosyoocown moo 5 akoown soo tayn agapayn kaye tayn pistin ayn ecays pros ton kurion yeesoon kaye ays pantas toos agioos 6 opows ay koinownia tays pisteows soo energays genaytaye en epignowsay pantos agathoo too en aymin ays criston yeesoon 7 carin gar ecomen pollayn kaye paraklaysin epi tay agapay soo oti ta splancna town agiown anapepoutaye dia soo adelfe 8 dio pollayn en cristow parraysian ecown epitassayn soi to anaykon 9 dia tayn agapayn mallon parakalow toiootos own ows poulos prezbutays nuni de kaye dezmios yeesoo cristoo 10 parakalow se peri too emoo teknoo on egennaysa en tois dezmois moo onaysimon 11 ton pote soi acrayston nuni de soi kaye emoi yoocrayston on anepempsa 12 su de outon toot estin ta ema splancna proslaboo 13 on egow eboolomayn pros emouton katecayn ina uper soo diakonay moi en tois dezmois too yooangelioo 14 cowris de tays says gnowmays ooden aythelaysa poyeesaye ina may ows kata anankayn to agathon soo ay alla kata ekoosion 15 taca gar dia tooto ecowristhay pros owran ina ayeownion outon apecays 16 ooketi ows doolon all uper doolon adelfon agapayton malista emoi posow de mallon soi kaye en sarki kaye en kuriow 17 ay oon me ecays koinownon proslaboo outon ows eme 18 ay de ti aydikaysen se ay ofaylay tooto emoi ellogay 19 egow poulos egrapsa tay emay cayri egow apotisow ina may legow soi oti kaye seouton moi prosofaylays 20 naye adelfe egow soo onayemayn en kuriow anapouson moo ta splancna en kuriow 21 pepoithows tay upakoay soo egrapsa soi aydows oti kaye uper o legow poyeesays 22 ama de kaye etoimaze moi xenian elpizow gar oti dia town prosyoocown umown caristhaysomaye umin 23 aspazontaye se epafras o sunayecmalowtos moo en cristow yeesoo