| Matthew | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 17
| 18
| 19
| 20 |
| 21
| 22
| 23
| 24
| 25
| 26
| 27
| 28
| index
| |
Matthew 1:1
biblos geneseows yeesoo cristoo weeoo daweed weeoo abraam
2 abraam egennaysen ton isaak isaak de egennaysen ton iakowb iakowb de egennaysen ton ioodan kaye toos adelfoos outoo
3 ioodas de egennaysen ton fares kaye ton zara ek tays thamar fares de egennaysen ton esrowm esrowm de egennaysen ton aram
4 aram de egennaysen ton aminadab aminadab de egennaysen ton naassown naassown de egennaysen ton salmown
5 salmown de egennaysen ton booz ek tays racab booz de egennaysen ton owbayd ek tays rooth owbayd de egennaysen ton iessaye
6 iessaye de egennaysen ton daweed ton basilea daweed de o basilyoos egennaysen ton solomowna ek tays too oorioo
7 solomown de egennaysen ton roboam roboam de egennaysen ton abia abia de egennaysen ton asa
8 asa de egennaysen ton iowsafat iowsafat de egennaysen ton iowram iowram de egennaysen ton ozian
9 ozias de egennaysen ton iowatham iowatham de egennaysen ton acaz acaz de egennaysen ton ezekian
10 ezekias de egennaysen ton manassay manassays de egennaysen ton amown amown de egennaysen ton iowsian
11 iowsias de egennaysen ton ieconian kaye toos adelfoos outoo epi tays metoikesias babulownos
12 meta de tayn metoikesian babulownos ieconias egennaysen ton salathyeel salathyeel de egennaysen ton zorobabel
13 zorobabel de egennaysen ton abiood abiood de egennaysen ton eliakaym eliakaym de egennaysen ton azowr
14 azowr de egennaysen ton sadowk sadowk de egennaysen ton acaym acaym de egennaysen ton eliood
15 eliood de egennaysen ton eleazar eleazar de egennaysen ton matthan matthan de egennaysen ton iakowb
16 iakowb de egennaysen ton iowsayf ton andra marias ex ays egennaythay yeesoos o legomenos cristos
17 pasaye oon aye geneaye apo abraam eows daweed geneaye dekatessares kaye apo daweed eows tays metoikesias babulownos geneaye dekatessares kaye apo tays metoikesias babulownos eows too cristoo geneaye dekatessares
18 too de yeesoo cristoo ay gennaysis ootows ayn mnaystyoothaysays gar tays maytros outoo marias tow iowsayf prin ay sunelthayn outoos yoorethay en gastri ecoosa ek pnyoomatos agioo
19 iowsayf de o anayr outays dikayeos own kaye may thelown outayn paradaygmatisaye eboolaythay lathra apolusaye outayn
20 touta de outoo enthumaythentos idoo angelos kurioo kat onar efanay outow legown iowsayf weeos daweed may fobaythays paralabayn mariam tayn gunayeka soo to gar en outay gennaythen ek pnyoomatos estin agioo
21 texetaye de weeon kaye kalesays to onoma outoo yeesoon outos gar sowsay ton laon outoo apo town amartiown outown
22 tooto de olon gegonen ina playrowthay to raythen upo too kurioo dia too profaytoo legontos
23 idoo ay parthenos en gastri exay kaye texetaye weeon kaye kalesoosin to onoma outoo emmanooayl o estin methermaynyoomenon meth aymown o theos
24 diegerthays de o iowsayf apo too upnoo epoyeesen ows prosetaxen outow o angelos kurioo kaye parelaben tayn gunayeka outoo
25 kaye ook eginowsken outayn eows oo eteken ton weeon outays ton prowtotokon kaye ekalesen to onoma outoo yeesoon
[top]
Matthew 2:1
too de yeesoo gennaythentos en baythleem tays ioodayeas en aymerayes ayrowdoo too basileows idoo magoi apo anatolown paregenonto ays ierosoluma
2 legontes poo estin o tecthays basilyoos town ioodayeown aydomen gar outoo ton astera en tay anatolay kaye aylthomen proskunaysaye outow
3 akoosas de ayrowdays o basilyoos etaracthay kaye pasa ierosoluma met outoo
4 kaye sunagagown pantas toos arcierays kaye grammatays too laoo epunthaneto par outown poo o cristos gennataye
5 oi de aypon outow en baythleem tays ioodayeas ootows gar gegraptaye dia too profaytoo
6 kaye su baythleem gay iooda oodamows elacistay ay en tois aygemosin iooda ek soo gar exelyoosetaye aygoomenos ostis poimanay ton laon moo ton israayl
7 tote ayrowdays lathra kalesas toos magoos aykribowsen par outown ton cronon too fayenomenoo asteros
8 kaye pempsas outoos ays baythleem aypen poryoothentes akribows exetasate peri too payedioo epan de yoorayte apangaylate moi opows kagow elthown proskunaysow outow
9 oi de akoosantes too basileows eporyoothaysan kaye idoo o astayr on aydon en tay anatolay proaygen outoos eows elthown estay epanow oo ayn to payedion
10 idontes de ton astera ecaraysan caran megalayn sfodra
11 kaye elthontes ays tayn oikian aydon to payedion meta marias tays maytros outoo kaye pesontes prosekunaysan outow kaye anoixantes toos thaysouroos outown prosaynenkan outow dowra cruson kaye libanon kaye zmurnan
12 kaye craymatisthentes kat onar may anakampsaye pros ayrowdayn di allays odoo anecowraysan ays tayn cowran outown
13 anacowraysantown de outown idoo angelos kurioo fayenetaye kat onar tow iowsayf legown egerthays paralabe to payedion kaye tayn maytera outoo kaye fyooge ays ayegupton kaye isthi ekay eows an aypow soi mellay gar ayrowdays zaytayn to payedion too apolesaye outo
14 o de egerthays parelaben to payedion kaye tayn maytera outoo nuktos kaye anecowraysen ays ayegupton
15 kaye ayn ekay eows tays telyootays ayrowdoo ina playrowthay to raythen upo too kurioo dia too profaytoo legontos ex ayeguptoo ekalesa ton weeon moo
16 tote ayrowdays idown oti enepayecthay upo town magown ethumowthay lian kaye apostaylas anaylen pantas toos payedas toos en baythleem kaye en pasin tois oriois outays apo dietoos kaye katowterow kata ton cronon on aykribowsen para town magown
17 tote eplayrowthay to raythen upo ieremioo too profaytoo legontos
18 fownay en rama aykoosthay thraynos kaye klouthmos kaye odurmos polus racayl klayeoosa ta tekna outays kaye ook aythelen paraklaythaynaye oti ook aysin
19 telyootaysantos de too ayrowdoo idoo angelos kurioo kat onar fayenetaye tow iowsayf en ayeguptow
20 legown egerthays paralabe to payedion kaye tayn maytera outoo kaye poryoo ays gayn israayl tethnaykasin gar oi zaytoontes tayn psucayn too payedioo
21 o de egerthays parelaben to payedion kaye tayn maytera outoo kaye aylthen ays gayn israayl
22 akoosas de oti arcelaos basilyooay epi tays ioodayeas anti ayrowdoo too patros outoo efobaythay ekay apelthayn craymatisthays de kat onar anecowraysen ays ta meray tays galilayeas
23 kaye elthown katowkaysen ays polin legomenayn nazaret opows playrowthay to raythen dia town profaytown oti nazowrayeos klaythaysetaye
[top]
Matthew 3:1
en de tayes aymerayes ekaynayes paraginetaye iowannays o baptistays kayrussown en tay eraymow tays ioodayeas
2 kaye legown metanoayte ayngiken gar ay basilaya town ooranown
3 ootos gar estin o raythays upo aysayeoo too profaytoo legontos fownay boowntos en tay eraymow etoimasate tayn odon kurioo yoothayas poyeete tas triboos outoo
4 outos de o iowannays aycen to enduma outoo apo tricown kamayloo kaye zownayn dermatinayn peri tayn osfun outoo ay de trofay outoo ayn akrides kaye meli agrion
5 tote exeporyooeto pros outon ierosoluma kaye pasa ay ioodayea kaye pasa ay pericowros too iordanoo
6 kaye ebaptizonto en tow iordanay up outoo exomologoomenoi tas amartias outown
7 idown de polloos town farisayeown kaye saddookayeown ercomenoos epi to baptizma outoo aypen outois gennaymata ecidnown tis upedayxen umin fugayn apo tays melloosays orgays
8 poyeesate oon karpon axion tays metanoias
9 kaye may doxayte legayn en eoutois patera ecomen ton abraam legow gar umin oti dunataye o theos ek town lithown tootown egayraye tekna tow abraam
10 ayday de kaye ay axinay pros tayn rizan town dendrown kaytaye pan oon dendron may poioon karpon kalon ekkoptetaye kaye ays pur balletaye
11 egow men baptizow umas en udati ays metanoian o de opisow moo ercomenos iscuroteros moo estin oo ook aymi ikanos ta upodaymata bastasaye outos umas baptisay en pnyoomati agiow
12 oo to ptuon en tay cayri outoo kaye diakatharyee tayn alowna outoo kaye sunaxay ton siton outoo ays tayn apothaykayn to de acuron katakousay puri azbestow
13 tote paraginetaye o yeesoos apo tays galilayeas epi ton iordanayn pros ton iowannayn too baptisthaynaye up outoo
14 o de iowannays diekowluen outon legown egow crayan ecow upo soo baptisthaynaye kaye su ercay pros me
15 apokrithays de o yeesoos aypen pros outon afes arti ootows gar prepon estin aymin playrowsaye pasan dikayeosunayn tote afyeesin outon
16 kaye baptisthays o yeesoos anebay yoothus apo too udatos kaye idoo aneowcthaysan outow oi ooranoi kaye ayden to pnyooma too theoo katabayenon owsay peristeran kaye ercomenon ep outon
17 kaye idoo fownay ek town ooranown legoosa ootos estin o weeos moo o agapaytos en ow yoodokaysa
[top]
Matthew 4:1
tote o yeesoos anaycthay ays tayn eraymon upo too pnyoomatos payrasthaynaye upo too diaboloo
2 kaye naystyoosas aymeras tessarakonta kaye nuktas tessarakonta usteron epaynasen
3 kaye proselthown outow o payrazown aypen ay weeos ay too theoo aype ina oi lithoi ootoi artoi genowntaye
4 o de apokrithays aypen gegraptaye ook ep artow monow zaysetaye anthrowpos all epi panti raymati ekporyoomenow dia stomatos theoo
5 tote paralambanay outon o diabolos ays tayn agian polin kaye istaysin outon epi to pterugion too ieroo
6 kaye legay outow ay weeos ay too theoo bale seouton katow gegraptaye gar oti tois angelois outoo entelaytaye peri soo kaye epi cayrown aroosin se maypote proskopsays pros lithon ton poda soo
7 efay outow o yeesoos palin gegraptaye ook ekpayrasays kurion ton theon soo
8 palin paralambanay outon o diabolos ays oros upsaylon lian kaye dayknusin outow pasas tas basilayas too kozmoo kaye tayn doxan outown
9 kaye legay outow touta panta soi dowsow ean pesown proskunaysays moi
10 tote legay outow o yeesoos upage opisow moo satana gegraptaye gar kurion ton theon soo proskunaysays kaye outow monow latryoosays
11 tote afyeesin outon o diabolos kaye idoo angeloi prosaylthon kaye dyeekonoon outow
12 akoosas de o yeesoos oti iowannays paredothay anecowraysen ays tayn galilayean
13 kaye katalipown tayn nazaret elthown katowkaysen ays kapernaoom tayn parathalassian en oriois zaboolown kaye nefthalaym
14 ina playrowthay to raythen dia aysayeoo too profaytoo legontos
15 gay zaboolown kaye gay nefthalaym odon thalassays peran too iordanoo galilayea town ethnown
16 o laos o kathaymenos en skotay ayden fows mega kaye tois kathaymenois en cowra kaye skia thanatoo fows anetaylen outois
17 apo tote ayrxato o yeesoos kayrussayn kaye legayn metanoayte ayngiken gar ay basilaya town ooranown
18 peripatown de para tayn thalassan tays galilayeas ayden duo adelfoos simowna ton legomenon petron kaye andrean ton adelfon outoo ballontas amfiblaystron ays tayn thalassan aysan gar alyees
19 kaye legay outois dyoote opisow moo kaye poyeesow umas alyees anthrowpown
20 oi de yootheows afentes ta diktua aykoloothaysan outow
21 kaye probas ekaythen ayden alloos duo adelfoos iakowbon ton too zebedayeoo kaye iowannayn ton adelfon outoo en tow ploiow meta zebedayeoo too patros outown katartizontas ta diktua outown kaye ekalesen outoos
22 oi de yootheows afentes to ploion kaye ton patera outown aykoloothaysan outow
23 kaye peryeegen olayn tayn galilayean o yeesoos didaskown en tayes sunagowgayes outown kaye kayrussown to yooangelion tays basilayas kaye therapyoown pasan noson kaye pasan malakian en tow laow
24 kaye apaylthen ay akoay outoo ays olayn tayn surian kaye prosaynenkan outow pantas toos kakows econtas poikilayes nosois kaye basanois sunecomenoos kaye dayemonizomenoos kaye selayniazomenoos kaye paralutikoos kaye etherapyoosen outoos
25 kaye aykoloothaysan outow ocloi polloi apo tays galilayeas kaye dekapoleows kaye ierosolumown kaye ioodayeas kaye peran too iordanoo
[top]
Matthew 5:1
idown de toos ocloos anebay ays to oros kaye kathisantos outoo prosaylthon outow oi mathaytaye outoo
2 kaye anoixas to stoma outoo edidasken outoos legown
3 makarioi oi ptowcoi tow pnyoomati oti outown estin ay basilaya town ooranown
4 makarioi oi penthoontes oti outoi paraklaythaysontaye
5 makarioi oi praays oti outoi klayronomaysoosin tayn gayn
6 makarioi oi paynowntes kaye dipsowntes tayn dikayeosunayn oti outoi cortasthaysontaye
7 makarioi oi eleaymones oti outoi eleaythaysontaye
8 makarioi oi katharoi tay kardia oti outoi ton theon opsontaye
9 makarioi oi ayraynopoioi oti outoi weeoi theoo klaythaysontaye
10 makarioi oi dediowgmenoi eneken dikayeosunays oti outown estin ay basilaya town ooranown
11 makarioi este otan onaydisowsin umas kaye diowxowsin kaye aypowsin pan ponayron rayma kath umown psyoodomenoi eneken emoo
12 cayerete kaye agalliasthe oti o misthos umown polus en tois ooranois ootows gar ediowxan toos profaytas toos pro umown
13 umays este to alas tays gays ean de to alas mowranthay en tini alisthaysetaye ays ooden iscuay eti ay may blaythaynaye exow kaye katapataysthaye upo town anthrowpown
14 umays este to fows too kozmoo oo dunataye polis krubaynaye epanow oroos kaymenay
15 oode kayeoosin lucnon kaye titheasin outon upo ton modion all epi tayn lucnian kaye lampay pasin tois en tay oikia
16 ootows lampsatow to fows umown emprosthen town anthrowpown opows idowsin umown ta kala erga kaye doxasowsin ton patera umown ton en tois ooranois
17 may nomisayte oti aylthon katalusaye ton nomon ay toos profaytas ook aylthon katalusaye alla playrowsaye
18 amayn gar legow umin eows an parelthay o ooranos kaye ay gay iowta en ay mia kerayea oo may parelthay apo too nomoo eows an panta genaytaye
19 os ean oon lusay mian town entolown tootown town elacistown kaye didaxay ootows toos anthrowpoos elacistos klaythaysetaye en tay basilaya town ooranown os d an poyeesay kaye didaxay ootos megas klaythaysetaye en tay basilaya town ooranown
20 legow gar umin oti ean may perissyoosay ay dikayeosunay umown playon town grammateown kaye farisayeown oo may ayselthayte ays tayn basilayan town ooranown
21 aykoosate oti errethay tois arcayeois oo fonyoosays os d an fonyoosay enocos estaye tay krisay
22 egow de legow umin oti pas o orgizomenos tow adelfow outoo aykay enocos estaye tay krisay os d an aypay tow adelfow outoo raka enocos estaye tow sunedriow os d an aypay mowre enocos estaye ays tayn geennan too puros
23 ean oon prosferays to dowron soo epi to thusiastayrion kaye ekay mnaysthays oti o adelfos soo ecay ti kata soo
24 afes ekay to dowron soo emprosthen too thusiastayrioo kaye upage prowton diallagaythi tow adelfow soo kaye tote elthown prosfere to dowron soo
25 isthi yoonoown tow antidikow soo tacu eows otoo ay en tay odow met outoo maypote se paradow o antidikos tow kritay kaye o kritays se paradow tow upayretay kaye ays fulakayn blaythaysay
26 amayn legow soi oo may exelthays ekaythen eows an apodows ton escaton kodrantayn
27 aykoosate oti errethay oo moicyoosays
28 egow de legow umin oti pas o blepown gunayeka pros to epithumaysaye outayn ayday emoicyoosen outayn en tay kardia outoo
29 ay de o ofthalmos soo o dexios skandalizay se exele outon kaye bale apo soo sumferay gar soi ina apolaytaye en town melown soo kaye may olon to sowma soo blaythay ays geennan
30 kaye ay ay dexia soo cayr skandalizay se ekkopson outayn kaye bale apo soo sumferay gar soi ina apolaytaye en town melown soo kaye may olon to sowma soo blaythay ays geennan
31 errethay de oti os an apolusay tayn gunayeka outoo dotow outay apostasion
32 egow de legow umin oti os an apolusay tayn gunayeka outoo parektos logoo pornayas poyee outayn moicasthaye kaye os ean apolelumenayn gamaysay moicataye
33 palin aykoosate oti errethay tois arcayeois ook epiorkaysays apodowsays de tow kuriow toos orkoos soo
34 egow de legow umin may omosaye olows mayte en tow ooranow oti thronos estin too theoo
35 mayte en tay gay oti upopodion estin town podown outoo mayte ays ierosoluma oti polis estin too megaloo basileows
36 mayte en tay kefalay soo omosays oti oo dunasaye mian trica lyookayn ay melayenan poyeesaye
37 estow de o logos umown naye naye oo oo to de perisson tootown ek too ponayroo estin
38 aykoosate oti errethay ofthalmon anti ofthalmoo kaye odonta anti odontos
39 egow de legow umin may antistaynaye tow ponayrow all ostis se rapisay epi tayn dexian [soo] siagona strepson outow kaye tayn allayn
40 kaye tow thelonti soi krithaynaye kaye ton citowna soo labayn afes outow kaye to imation
41 kaye ostis se angaryoosay milion en upage met outoo duo
42 tow ayetoonti se didoo kaye ton thelonta apo soo danaysasthaye may apostrafays
43 aykoosate oti errethay agapaysays ton playsion soo kaye misaysays ton ecthron soo
44 egow de legow umin agapate toos ecthroos umown yoologayte toos katarowmenoos umas kalows poyeete tois misoosin umas kaye prosyoocesthe uper town epayreazontown umas kaye diowkontown umas
45 opows genaysthe weeoi too patros umown too en [tois] ooranois oti ton aylion outoo anatellay epi ponayroos kaye agathoos kaye brecay epi dikayeoos kaye adikoos
46 ean gar agapaysayte toos agapowntas umas tina misthon ecete ooci kaye oi telownaye to outo poioosin
47 kaye ean aspasaysthe toos filoos umown monon ti perisson poyeete ooci kaye oi telownaye ootows poioosin
48 esesthe oon umays telayoi owsper o patayr umown o en tois ooranois telayos estin
[top]
Matthew 6:1
prosecete tayn eleaymosunayn umown may poyeen emprosthen town anthrowpown pros to theathaynaye outois ay de mayge misthon ook ecete para tow patri umown tow en tois ooranois
2 otan oon poyees eleaymosunayn may salpisays emprosthen soo owsper oi upokritaye poioosin en tayes sunagowgayes kaye en tayes rumayes opows doxasthowsin upo town anthrowpown amayn legow umin apecoosin ton misthon outown
3 soo de poioontos eleaymosunayn may gnowtow ay aristera soo ti poyee ay dexia soo
4 opows ay soo ay eleaymosunay en tow kruptow kaye o patayr soo o blepown en tow kruptow outos apodowsay soi en tow fanerow
5 kaye otan prosyoocay ook esay owsper oi upokritaye oti filoosin en tayes sunagowgayes kaye en tayes gowniayes town platayown estowtes prosyoocesthaye opows an fanowsin tois anthrowpois amayn legow umin oti apecoosin ton misthon outown
6 su de otan prosyoocay ayselthe ays to tamyeeon soo kaye klaysas tayn thuran soo prosyooxaye tow patri soo tow en tow kruptow kaye o patayr soo o blepown en tow kruptow apodowsay soi en tow fanerow
7 prosyoocomenoi de may battologaysayte owsper oi ethnikoi dokoosin gar oti en tay polulogia outown aysakoosthaysontaye
8 may oon omoiowthayte outois oiden gar o patayr umown own crayan ecete pro too umas ayetaysaye outon
9 ootows oon prosyoocesthe umays pater aymown o en tois ooranois agiasthaytow to onoma soo
10 elthetow ay basilaya soo genaythaytow to thelayma soo ows en ooranow kaye epi tays gays
11 ton arton aymown ton epioosion dos aymin saymeron
12 kaye afes aymin ta ofaylaymata aymown ows kaye aymays afiemen tois ofayletayes aymown
13 kaye may aysenenkays aymas ays payrazmon alla rusaye aymas apo too ponayroo oti soo estin ay basilaya kaye ay dunamis kaye ay doxa ays toos ayeownas amayn
14 ean gar afayte tois anthrowpois ta paraptowmata outown afaysay kaye umin o patayr umown o ooranios
15 ean de may afayte tois anthrowpois ta paraptowmata outown oode o patayr umown afaysay ta paraptowmata umown
16 otan de naystyooayte may ginesthe owsper oi upokritaye skuthrowpoi afanizoosin gar ta prosowpa outown opows fanowsin tois anthrowpois naystyoontes amayn legow umin oti apecoosin ton misthon outown
17 su de naystyoown alaypsaye soo tayn kefalayn kaye to prosowpon soo nipsaye
18 opows may fanays tois anthrowpois naystyoown alla tow patri soo tow en tow kruptow kaye o patayr soo o blepown en tow kruptow apodowsay soi
19 may thaysourizete umin thaysouroos epi tays gays opoo says kaye browsis afanizay kaye opoo kleptaye diorussoosin kaye kleptoosin
20 thaysourizete de umin thaysouroos en ooranow opoo oote says oote browsis afanizay kaye opoo kleptaye oo diorussoosin oode kleptoosin
21 opoo gar estin o thaysouros umown ekay estaye kaye ay kardia umown
22 o lucnos too sowmatos estin o ofthalmos ean oon o ofthalmos soo aploos ay olon to sowma soo fowtaynon estaye
23 ean de o ofthalmos soo ponayros ay olon to sowma soo skotaynon estaye ay oon to fows to en soi skotos estin to skotos poson
24 oodays dunataye dusi kuriois doolyooayn ay gar ton ena misaysay kaye ton eteron agapaysay ay enos anthexetaye kaye too eteroo katafronaysay oo dunasthe theow doolyooayn kaye mamowna
25 dia tooto legow umin may merimnate tay psucay umown ti fagayte kaye ti pyeete mayde tow sowmati umown ti endusaysthe ooci ay psucay playon estin tays trofays kaye to sowma too endumatos
26 emblepsate ays ta petayna too ooranoo oti oo spayroosin oode therizoosin oode sunagoosin ays apothaykas kaye o patayr umown o ooranios trefay outa ooc umays mallon diaferete outown
27 tis de ex umown merimnown dunataye prosthaynaye epi tayn aylikian outoo paycun ena
28 kaye peri endumatos ti merimnate katamathete ta krina too agroo pows ouxanay oo kopia oode naythay
29 legow de umin oti oode solomown en pasay tay doxay outoo periebaleto ows en tootown
30 ay de ton corton too agroo saymeron onta kaye ourion ays klibanon ballomenon o theos ootows amfiennusin oo pollow mallon umas oligopistoi
31 may oon merimnaysayte legontes ti fagowmen ay ti piowmen ay ti peribalowmetha
32 panta gar touta ta ethnay epizaytay oiden gar o patayr umown o ooranios oti crayzete tootown apantown
33 zaytayte de prowton tayn basilayan too theoo kaye tayn dikayeosunayn outoo kaye touta panta prostethaysetaye umin
34 may oon merimnaysayte ays tayn ourion ay gar ourion merimnaysay ta eoutays arketon tay aymera ay kakia outays
[top]
Matthew 7:1
may krinete ina may krithayte
2 en ow gar krimati krinete krithaysesthe kaye en ow metrow metrayte metraythaysetaye umin
3 ti de blepays to karfos to en tow ofthalmow too adelfoo soo tayn de en tow sow ofthalmow dokon oo katanoays
4 ay pows erays tow adelfow soo afes ekbalow to karfos apo too ofthalmoo soo kaye idoo ay dokos en tow ofthalmow soo
5 upokrita ekbale prowton tayn dokon ek too ofthalmoo soo kaye tote diablepsays ekbalayn to karfos ek too ofthalmoo too adelfoo soo
6 may dowte to agion tois kusin mayde balayte toos margaritas umown emprosthen town coirown maypote katapataysowsin outoos en tois posin outown kaye strafentes rayxowsin umas
7 ayetayte kaye dothaysetaye umin zaytayte kaye yooraysete krooete kaye anoigaysetaye umin
8 pas gar o ayetown lambanay kaye o zaytown yooriskay kaye tow kroonti anoigaysetaye
9 ay tis estin ex umown anthrowpos on ean ayetaysay o weeos outoo arton may lithon epidowsay outow
10 kaye ean icthun ayetaysay may ofin epidowsay outow
11 ay oon umays ponayroi ontes oidate domata agatha didonaye tois teknois umown posow mallon o patayr umown o en tois ooranois dowsay agatha tois ayetoosin outon
12 panta oon osa an thelayte ina poiowsin umin oi anthrowpoi ootows kaye umays poyeete outois ootos gar estin o nomos kaye oi profaytaye
13 ayselthete dia tays stenays pulays oti plataya ay pulay kaye yoorucowros ay odos ay apagoosa ays tayn apowlayan kaye polloi aysin oi aysercomenoi di outays
14 ti stenay ay pulay kaye tethlimmenay ay odos ay apagoosa ays tayn zowayn kaye oligoi aysin oi yooriskontes outayn
15 prosecete de apo town psyoodoprofaytown oitines ercontaye pros umas en endumasin probatown esowthen de aysin lukoi arpages
16 apo town karpown outown epignowsesthe outoos mayti sullegoosin apo akanthown stafulayn ay apo tribolown suka
17 ootows pan dendron agathon karpoos kaloos poyee to de sapron dendron karpoos ponayroos poyee
18 oo dunataye dendron agathon karpoos ponayroos poyeen oode dendron sapron karpoos kaloos poyeen
19 pan dendron may poioon karpon kalon ekkoptetaye kaye ays pur balletaye
20 arage apo town karpown outown epignowsesthe outoos
21 oo pas o legown moi kurie kurie ayselyoosetaye ays tayn basilayan town ooranown all o poiown to thelayma too patros moo too en ooranois
22 polloi eroosin moi en ekaynay tay aymera kurie kurie oo tow sow onomati proefaytyoosamen kaye tow sow onomati dayemonia exebalomen kaye tow sow onomati dunamays pollas epoyeesamen
23 kaye tote omologaysow outois oti oodepote egnown umas apocowrayte ap emoo oi ergazomenoi tayn anomian
24 pas oon ostis akooay moo toos logoos tootoos kaye poyee outoos omoiowsow outon andri fronimow ostis owkodomaysen tayn oikian outoo epi tayn petran
25 kaye katebay ay brocay kaye aylthon oi potamoi kaye epnyoosan oi anemoi kaye prosepeson tay oikia ekaynay kaye ook epesen tethemeliowto gar epi tayn petran
26 kaye pas o akoown moo toos logoos tootoos kaye may poiown outoos omoiowthaysetaye andri mowrow ostis owkodomaysen tayn oikian outoo epi tayn ammon
27 kaye katebay ay brocay kaye aylthon oi potamoi kaye epnyoosan oi anemoi kaye prosekopsan tay oikia ekaynay kaye epesen kaye ayn ay ptowsis outays megalay
28 kaye egeneto ote sunetelesen o yeesoos toos logoos tootoos exeplayssonto oi ocloi epi tay didacay outoo
29 ayn gar didaskown outoos ows exoosian ecown kaye ooc ows oi grammatays
[top]
Matthew 8:1
katabanti de outow apo too oroos aykoloothaysan outow ocloi polloi
2 kaye idoo lepros elthown prosekunay outow legown kurie ean thelays dunasaye me katharisaye
3 kaye ektaynas tayn cayra aypsato outoo o yeesoos legown thelow katharisthayti kaye yootheows ekatharisthay outoo ay lepra
4 kaye legay outow o yeesoos ora maydeni aypays alla upage seouton dayxon tow ieray kaye prosenenke to dowron o prosetaxen mowsays ays marturion outois
5 ayselthonti de outow ays kapernaoom prosaylthen outow ekatontarcos parakalown outon
6 kaye legown kurie o payes moo beblaytaye en tay oikia paralutikos daynows basanizomenos
7 kaye legay outow o yeesoos egow elthown therapyoosow outon
8 kaye apokrithays o ekatontarcos efay kurie ook aymi ikanos ina moo upo tayn stegayn ayselthays alla monon aype logow kaye iathaysetaye o payes moo
9 kaye gar egow anthrowpos aymi upo exoosian ecown up emouton stratiowtas kaye legow tootow poryoothayti kaye poryooetaye kaye allow ercoo kaye ercetaye kaye tow doolow moo poyeeson tooto kaye poyee
10 akoosas de o yeesoos ethoumasen kaye aypen tois akoloothoosin amayn legow umin oode en tow israayl tosoutayn pistin yooron
11 legow de umin oti polloi apo anatolown kaye duzmown ayxoosin kaye anaklithaysontaye meta abraam kaye isaak kaye iakowb en tay basilaya town ooranown
12 oi de weeoi tays basilayas ekblaythaysontaye ays to skotos to exowteron ekay estaye o klouthmos kaye o brugmos town odontown
13 kaye aypen o yeesoos tow ekatontarcay upage kaye ows epistyoosas genaythaytow soi kaye iathay o payes outoo en tay owra ekaynay
14 kaye elthown o yeesoos ays tayn oikian petroo ayden tayn pentheran outoo beblaymenayn kaye puressoosan
15 kaye aypsato tays cayros outays kaye afayken outayn o puretos kaye aygerthay kaye dyeekonay outow
16 opsias de genomenays prosaynenkan outow dayemonizomenoos polloos kaye exebalen ta pnyoomata logow kaye pantas toos kakows econtas etherapyoosen
17 opows playrowthay to raythen dia aysayeoo too profaytoo legontos outos tas asthenayas aymown elaben kaye tas nosoos ebastasen
18 idown de o yeesoos polloos ocloos peri outon ekelyoosen apelthayn ays to peran
19 kaye proselthown ays grammatyoos aypen outow didaskale akoloothaysow soi opoo ean apercay
20 kaye legay outow o yeesoos aye alowpekes fowleoos ecoosin kaye ta petayna too ooranoo kataskaynowsays o de weeos too anthrowpoo ook ecay poo tayn kefalayn klinay
21 eteros de town mathaytown outoo aypen outow kurie epitrepson moi prowton apelthayn kaye thapsaye ton patera moo
22 o de yeesoos aypen outow akoloothay moi kaye afes toos nekroos thapsaye toos eoutown nekroos
23 kaye embanti outow ays to ploion aykoloothaysan outow oi mathaytaye outoo
24 kaye idoo sayzmos megas egeneto en tay thalassay owste to ploion kaluptesthaye upo town kumatown outos de ekathyooden
25 kaye proselthontes oi mathaytaye aygayran outon legontes kurie sowson aymas apollumetha
26 kaye legay outois ti dayloi este oligopistoi tote egerthays epetimaysen tois anemois kaye tay thalassay kaye egeneto galaynay megalay
27 oi de anthrowpoi ethoumasan legontes potapos estin ootos oti kaye oi anemoi kaye ay thalassa upakoosin outow
28 kaye elthonti outow ays to peran ays tayn cowran town gergesaynown upayntaysan outow duo dayemonizomenoi ek town mnaymayown exercomenoi calepoi lian owste may iscuayn tina parelthayn dia tays odoo ekaynays
29 kaye idoo ekraxan legontes ti aymin kaye soi yeesoo weee too theoo aylthes owde pro kayeroo basanisaye aymas
30 ayn de makran ap outown agelay coirown pollown boskomenay
31 oi de dayemones parekaloon outon legontes ay ekballays aymas epitrepson aymin apelthayn ays tayn agelayn town coirown
32 kaye aypen outois upagete oi de exelthontes apaylthon ays tayn agelayn town coirown kaye idoo owrmaysen pasa ay agelay town coirown kata too kraymnoo ays tayn thalassan kaye apethanon en tois udasin
33 oi de boskontes efugon kaye apelthontes ays tayn polin apayngaylan panta kaye ta town dayemonizomenown
34 kaye idoo pasa ay polis exaylthen ays sunantaysin tow yeesoo kaye idontes outon parekalesan opows metabay apo town oriown outown
[top]
Matthew 9:1
kaye embas ays to ploion dieperasen kaye aylthen ays tayn idian polin
2 kaye idoo proseferon outow paralutikon epi klinays beblaymenon kaye idown o yeesoos tayn pistin outown aypen tow paralutikow tharsay teknon afeowntaye soi aye amartiaye soo
3 kaye idoo tines town grammateown aypon en eoutois ootos blasfaymay
4 kaye idown o yeesoos tas enthumaysays outown aypen ina ti umays enthumaysthe ponayra en tayes kardiayes umown
5 ti gar estin yookopowteron aypayn afeowntaye soo aye amartiaye ay aypayn egayraye kaye peripatay
6 ina de aydayte oti exoosian ecay o weeos too anthrowpoo epi tays gays afienaye amartias tote legay tow paralutikow egerthays aron soo tayn klinayn kaye upage ays ton oikon soo
7 kaye egerthays apaylthen ays ton oikon outoo
8 idontes de oi ocloi ethoumasan kaye edoxasan ton theon ton donta exoosian toioutayn tois anthrowpois
9 kaye paragown o yeesoos ekaythen ayden anthrowpon kathaymenon epi to telownion matthayeon legomenon kaye legay outow akoloothay moi kaye anastas aykoloothaysen outow
10 kaye egeneto outoo anakaymenoo en tay oikia kaye idoo polloi telownaye kaye amartowloi elthontes sunanekaynto tow yeesoo kaye tois mathaytayes outoo
11 kaye idontes oi farisayeoi aypon tois mathaytayes outoo dia ti meta town telownown kaye amartowlown esthyee o didaskalos umown
12 o de yeesoos akoosas aypen outois oo crayan ecoosin oi iscuontes iatroo all oi kakows econtes
13 poryoothentes de mathete ti estin eleon thelow kaye oo thusian oo gar aylthon kalesaye dikayeoos alla amartowloos ays metanoian
14 tote prosercontaye outow oi mathaytaye iowannoo legontes dia ti aymays kaye oi farisayeoi naystyoomen polla oi de mathaytaye soo oo naystyoosin
15 kaye aypen outois o yeesoos may dunantaye oi weeoi too numfownos penthayn ef oson met outown estin o numfios elyoosontaye de aymeraye otan aparthay ap outown o numfios kaye tote naystyoosoosin
16 oodays de epiballay epiblayma rakoos agnafoo epi imatiow palayeow ayeray gar to playrowma outoo apo too imatioo kaye cayron scizma ginetaye
17 oode balloosin oinon neon ays askoos palayeoos ay de mayge raygnuntaye oi askoi kaye o oinos ekcaytaye kaye oi askoi apoloontaye alla balloosin oinon neon ays askoos kayenoos kaye amfoteroi suntayroontaye
18 touta outoo laloontos outois idoo arcown ays elthown prosekunay outow legown oti ay thugatayr moo arti etelyootaysen alla elthown epithes tayn cayra soo ep outayn kaye zaysetaye
19 kaye egerthays o yeesoos aykoloothaysen outow kaye oi mathaytaye outoo
20 kaye idoo gunay ayemorroosa dowdeka etay proselthoosa opisthen aypsato too kraspedoo too imatioo outoo
21 elegen gar en eoutay ean monon apsowmaye too imatioo outoo sowthaysomaye
22 o de yeesoos epistrafays kaye idown outayn aypen tharsay thugater ay pistis soo sesowken se kaye esowthay ay gunay apo tays owras ekaynays
23 kaye elthown o yeesoos ays tayn oikian too arcontos kaye idown toos oulaytas kaye ton oclon thoruboomenon
24 legay outois anacowrayte oo gar apethanen to korasion alla kathyooday kaye kategelown outoo
25 ote de exeblaythay o oclos ayselthown ekrataysen tays cayros outays kaye aygerthay to korasion
26 kaye exaylthen ay faymay outay ays olayn tayn gayn ekaynayn
27 kaye paragonti ekaythen tow yeesoo aykoloothaysan outow duo tufloi krazontes kaye legontes eleayson aymas weee daweed
28 elthonti de ays tayn oikian prosaylthon outow oi tufloi kaye legay outois o yeesoos pistyooete oti dunamaye tooto poyeesaye legoosin outow naye kurie
29 tote aypsato town ofthalmown outown legown kata tayn pistin umown genaythaytow umin
30 kaye aneowcthaysan outown oi ofthalmoi kaye enebrimaysato outois o yeesoos legown orate maydays ginowsketow
31 oi de exelthontes diefaymisan outon en olay tay gay ekaynay
32 outown de exercomenown idoo prosaynenkan outow anthrowpon kowfon dayemonizomenon
33 kaye ekblaythentos too dayemonioo elalaysen o kowfos kaye ethoumasan oi ocloi legontes oodepote efanay ootows en tow israayl
34 oi de farisayeoi elegon en tow arconti town dayemoniown ekballay ta dayemonia
35 kaye peryeegen o yeesoos tas polays pasas kaye tas kowmas didaskown en tayes sunagowgayes outown kaye kayrussown to yooangelion tays basilayas kaye therapyoown pasan noson kaye pasan malakian en tow laow
36 idown de toos ocloos esplancnisthay peri outown oti aysan eskulmenoi kaye errimmenoi owsay probata may econta poimena
37 tote legay tois mathaytayes outoo o men therizmos polus oi de ergataye oligoi
38 deaythayte oon too kurioo too therizmoo opows ekbalay ergatas ays ton therizmon outoo
[top]
Matthew 10:1
kaye proskalesamenos toos dowdeka mathaytas outoo edowken outois exoosian pnyoomatown akathartown owste ekballayn outa kaye therapyooayn pasan noson kaye pasan malakian
2 town de dowdeka apostolown ta onomata estin touta prowtos simown o legomenos petros kaye andreas o adelfos outoo iakowbos o too zebedayeoo kaye iowannays o adelfos outoo
3 filippos kaye bartholomayeos thowmas kaye matthayeos o telownays iakowbos o too alfayeoo kaye lebbayeos o epiklaythays thaddayeos
4 simown o kananitays kaye ioodas iskariowtays o kaye paradoos outon
5 tootoos toos dowdeka apestaylen o yeesoos parangaylas outois legown ays odon ethnown may apelthayte kaye ays polin samaraytown may ayselthayte
6 poryooesthe de mallon pros ta probata ta apolowlota oikoo israayl
7 poryoomenoi de kayrussete legontes oti ayngiken ay basilaya town ooranown
8 asthenoontas therapyooete leproos katharizete dayemonia ekballete dowrean elabete dowrean dote
9 may ktaysaysthe cruson mayde arguron mayde calkon ays tas zownas umown
10 may payran ays odon mayde duo citownas mayde upodaymata mayde rabdoos axios gar o ergatays tays trofays outoo estin
11 ays ayn d an polin ay kowmayn ayselthayte exetasate tis en outay axios estin kakay maynate eows an exelthayte
12 aysercomenoi de ays tayn oikian aspasasthe outayn
13 kaye ean men ay ay oikia axia elthetow ay ayraynay umown ep outayn ean de may ay axia ay ayraynay umown pros umas epistrafaytow
14 kaye os ean may dexaytaye umas mayde akoosay toos logoos umown exercomenoi tays oikias ay tays poleows ekaynays ektinaxate ton koniorton town podown umown
15 amayn legow umin anektoteron estaye gay sodomown kaye gomorrown en aymera kriseows ay tay polay ekaynay
16 idoo egow apostellow umas ows probata en mesow lukown ginesthe oon fronimoi ows oi ofays kaye akerayeoi ows aye peristeraye
17 prosecete de apo town anthrowpown paradowsoosin gar umas ays sunedria kaye en tayes sunagowgayes outown mastigowsoosin umas
18 kaye epi aygemonas de kaye basilays acthaysesthe eneken emoo ays marturion outois kaye tois ethnesin
19 otan de paradidowsin umas may merimnaysayte pows ay ti lalaysayte dothaysetaye gar umin en ekaynay tay owra ti lalaysete
20 oo gar umays este oi laloontes alla to pnyooma too patros umown to laloon en umin
21 paradowsay de adelfos adelfon ays thanaton kaye patayr teknon kaye epanastaysontaye tekna epi gonays kaye thanatowsoosin outoos
22 kaye esesthe misoomenoi upo pantown dia to onoma moo o de upomaynas ays telos ootos sowthaysetaye
23 otan de diowkowsin umas en tay polay toutay fyoogete ays tayn allayn amayn gar legow umin oo may telesayte tas polays too israayl eows an elthay o weeos too anthrowpoo
24 ook estin mathaytays uper ton didaskalon oode doolos uper ton kurion outoo
25 arketon tow mathaytay ina genaytaye ows o didaskalos outoo kaye o doolos ows o kurios outoo ay ton oikodespotayn beelzebool ekalesan posow mallon toos oikayakoos outoo
26 may oon fobaythayte outoos ooden gar estin kekalummenon o ook apokalufthaysetaye kaye krupton o oo gnowsthaysetaye
27 o legow umin en tay skotia aypate en tow fowti kaye o ays to oos akooete kayruxate epi town dowmatown
28 kaye may fobaysthe apo town apoktenontown to sowma tayn de psucayn may dunamenown apoktaynaye fobaythayte de mallon ton dunamenon kaye [tayn] psucayn kaye [to] sowma apolesaye en geennay
29 ooci duo stroothia assarioo powlaytaye kaye en ex outown oo pesaytaye epi tayn gayn anyoo too patros umown
30 umown de kaye aye trices tays kefalays pasaye ayrithmaymenaye aysin
31 may oon fobaythayte pollown stroothiown diaferete umays
32 pas oon ostis omologaysay en emoi emprosthen town anthrowpown omologaysow kagow en outow emprosthen too patros moo too en ooranois
33 ostis d an arnaysaytaye me emprosthen town anthrowpown arnaysomaye outon kagow emprosthen too patros moo too en ooranois
34 may nomisayte oti aylthon balayn ayraynayn epi tayn gayn ook aylthon balayn ayraynayn alla macayeran
35 aylthon gar dicasaye anthrowpon kata too patros outoo kaye thugatera kata tays maytros outays kaye numfayn kata tays pentheras outays
36 kaye ecthroi too anthrowpoo oi oikayakoi outoo
37 o filown patera ay maytera uper eme ook estin moo axios kaye o filown weeon ay thugatera uper eme ook estin moo axios
38 kaye os oo lambanay ton stouron outoo kaye akoloothay opisow moo ook estin moo axios
39 o yoorown tayn psucayn outoo apolesay outayn kaye o apolesas tayn psucayn outoo eneken emoo yooraysay outayn
40 o decomenos umas eme decetaye kaye o eme decomenos decetaye ton apostaylanta me
41 o decomenos profaytayn ays onoma profaytoo misthon profaytoo laypsetaye kaye o decomenos dikayeon ays onoma dikayeoo misthon dikayeoo laypsetaye
42 kaye os ean potisay ena town mikrown tootown potayrion psucroo monon ays onoma mathaytoo amayn legow umin oo may apolesay ton misthon outoo
[top]
Matthew 11:1
kaye egeneto ote etelesen o yeesoos diatassown tois dowdeka mathaytayes outoo metebay ekaythen too didaskayn kaye kayrussayn en tayes polesin outown
2 o de iowannays akoosas en tow dezmowtayriow ta erga too cristoo pempsas duo town mathaytown outoo
3 aypen outow su ay o ercomenos ay eteron prosdokowmen
4 kaye apokrithays o yeesoos aypen outois poryoothentes apangaylate iowannay a akooete kaye blepete
5 tufloi anablepoosin kaye cowloi peripatoosin leproi katharizontaye kaye kowfoi akoosin nekroi egayrontaye kaye ptowcoi yooangelizontaye
6 kaye makarios estin os ean may skandalisthay en emoi
7 tootown de poryoomenown ayrxato o yeesoos legayn tois oclois peri iowannoo ti exaylthete ays tayn eraymon theasasthaye kalamon upo anemoo salyoomenon
8 alla ti exaylthete idayn anthrowpon en malakois imatiois aymfiezmenon idoo oi ta malaka foroontes en tois oikois town basilayown aysin
9 alla ti exaylthete idayn profaytayn naye legow umin kaye perissoteron profaytoo
10 ootos gar estin peri oo gegraptaye idoo egow apostellow ton angelon moo pro prosowpoo soo os kataskyooasay tayn odon soo emprosthen soo
11 amayn legow umin ook egaygertaye en gennaytois gunayekown mayzown iowannoo too baptistoo o de mikroteros en tay basilaya town ooranown mayzown outoo estin
12 apo de town aymerown iowannoo too baptistoo eows arti ay basilaya town ooranown biazetaye kaye biastaye arpazoosin outayn
13 pantes gar oi profaytaye kaye o nomos eows iowannoo proefaytyoosan
14 kaye ay thelete dexasthaye outos estin aylias o mellown ercesthaye
15 o ecown owta akooayn akooetow
16 tini de omoiowsow tayn genean toutayn omoia estin payediois en agorayes kathaymenois kaye prosfownoosin tois etayerois outown
17 kaye legoosin yoolaysamen umin kaye ook owrcaysasthe ethraynaysamen umin kaye ook ekopsasthe
18 aylthen gar iowannays mayte esthiown mayte pinown kaye legoosin dayemonion ecay
19 aylthen o weeos too anthrowpoo esthiown kaye pinown kaye legoosin idoo anthrowpos fagos kaye oinopotays telownown filos kaye amartowlown kaye edikayeowthay ay sofia apo town teknown outays
20 tote ayrxato onaydizayn tas polays en ayes egenonto aye playstaye dunamays outoo oti oo metenoaysan
21 ooaye soi corazin ooaye soi baythsayeda oti ay en turow kaye sidowni egenonto aye dunamays aye genomenaye en umin palaye an en sakkow kaye spodow metenoaysan
22 playn legow umin turow kaye sidowni anektoteron estaye en aymera kriseows ay umin
23 kaye su kapernaoom ay eows too ooranoo upsowthaysa eows adoo katabibasthaysay oti ay en sodomois egenonto aye dunamays aye genomenaye en soi emaynan an mecri tays saymeron
24 playn legow umin oti gay sodomown anektoteron estaye en aymera kriseows ay soi
25 en ekaynow tow kayerow apokrithays o yeesoos aypen exomologoomaye soi pater kurie too ooranoo kaye tays gays oti apekrupsas touta apo sofown kaye sunetown kaye apekalupsas outa naypiois
26 naye o patayr oti ootows egeneto yoodokia emprosthen soo
27 panta moi paredothay upo too patros moo kaye oodays epiginowskay ton weeon ay may o patayr oode ton patera tis epiginowskay ay may o weeos kaye ow ean boolaytaye o weeos apokalupsaye
28 dyoote pros me pantes oi kopiowntes kaye pefortizmenoi kagow anapousow umas
29 arate ton zugon moo ef umas kaye mathete ap emoo oti praos aymi kaye tapaynos tay kardia kaye yooraysete anapousin tayes psucayes umown
30 o gar zugos moo craystos kaye to fortion moo elafron estin
[top]
Matthew 12:1
en ekaynow tow kayerow eporyoothay o yeesoos tois sabbasin dia town sporimown oi de mathaytaye outoo epaynasan kaye ayrxanto tillayn stacuas kaye esthyeen
2 oi de farisayeoi idontes aypon outow idoo oi mathaytaye soo poioosin o ook exestin poyeen en sabbatow
3 o de aypen outois ook anegnowte ti epoyeesen daweed ote epaynasen outos kaye oi met outoo
4 pows aysaylthen ays ton oikon too theoo kaye toos artoos tays protheseows efagen oos ook exon ayn outow fagayn oode tois met outoo ay may tois ieryoosin monois
5 ay ook anegnowte en tow nomow oti tois sabbasin oi ierays en tow ierow to sabbaton bebayloosin kaye anayetioi aysin
6 legow de umin oti too ieroo mayzon estin owde
7 ay de egnowkayte ti estin eleon thelow kaye oo thusian ook an katedikasate toos anayetioos
8 kurios gar estin too sabbatoo o weeos too anthrowpoo
9 kaye metabas ekaythen aylthen ays tayn sunagowgayn outown
10 kaye idoo anthrowpos ayn tayn cayra ecown xayran kaye epayrowtaysan outon legontes ay exestin tois sabbasin therapyooayn ina kataygoraysowsin outoo
11 o de aypen outois tis estaye ex umown anthrowpos os exay probaton en kaye ean empesay tooto tois sabbasin ays bothunon ooci krataysay outo kaye egeray
12 posow oon diaferay anthrowpos probatoo owste exestin tois sabbasin kalows poyeen
13 tote legay tow anthrowpow ektaynon tayn cayra soo kaye exetaynen kaye apokatestathay ugyees ows ay allay
14 oi de farisayeoi sumboolion elabon kat outoo exelthontes opows outon apolesowsin
15 o de yeesoos gnoos anecowraysen ekaythen kaye aykoloothaysan outow ocloi polloi kaye etherapyoosen outoos pantas
16 kaye epetimaysen outois ina may faneron outon poyeesowsin
17 opows playrowthay to raythen dia aysayeoo too profaytoo legontos
18 idoo o payes moo on ayretisa o agapaytos moo ays on yoodokaysen ay psucay moo thaysow to pnyooma moo ep outon kaye krisin tois ethnesin apangelay
19 ook erisay oode krougasay oode akoosay tis en tayes platayayes tayn fownayn outoo
20 kalamon suntetrimmenon oo kateaxay kaye linon tufomenon oo zbesay eows an ekbalay ays nikos tayn krisin
21 kaye tow onomati outoo ethnay elpioosin
22 tote prosaynecthay outow dayemonizomenos tuflos kaye kowfos kaye etherapyoosen outon owste ton tuflon kaye kowfon kaye lalayn kaye blepayn
23 kaye existanto pantes oi ocloi kaye elegon mayti ootos estin o weeos daweed
24 oi de farisayeoi akoosantes aypon ootos ook ekballay ta dayemonia ay may en tow beelzebool arconti town dayemoniown
25 aydows de o yeesoos tas enthumaysays outown aypen outois pasa basilaya meristhaysa kath eoutays eraymootaye kaye pasa polis ay oikia meristhaysa kath eoutays oo stathaysetaye
26 kaye ay o satanas ton satanan ekballay ef eouton emeristhay pows oon stathaysetaye ay basilaya outoo
27 kaye ay egow en beelzebool ekballow ta dayemonia oi weeoi umown en tini ekballoosin dia tooto outoi umown esontaye kritaye
28 ay de en pnyoomati theoo egow ekballow ta dayemonia ara efthasen ef umas ay basilaya too theoo
29 ay pows dunataye tis ayselthayn ays tayn oikian too iscuroo kaye ta skyooay outoo diarpasaye ean may prowton daysay ton iscuron kaye tote tayn oikian outoo diarpasay
30 o may own met emoo kat emoo estin kaye o may sunagown met emoo skorpizay
31 dia tooto legow umin pasa amartia kaye blasfaymia afethaysetaye tois anthrowpois ay de too pnyoomatos blasfaymia ook afethaysetaye tois anthrowpois
32 kaye os ean aypay logon kata too weeoo too anthrowpoo afethaysetaye outow os d an aypay kata too pnyoomatos too agioo ook afethaysetaye outow oote en tow nun ayeowni oote en tow mellonti
33 ay poyeesate to dendron kalon kaye ton karpon outoo kalon ay poyeesate to dendron sapron kaye ton karpon outoo sapron ek gar too karpoo to dendron ginowsketaye
34 gennaymata ecidnown pows dunasthe agatha lalayn ponayroi ontes ek gar too perissyoomatos tays kardias to stoma lalay
35 o agathos anthrowpos ek too agathoo thaysouroo ekballay agatha kaye o ponayros anthrowpos ek too ponayroo thaysouroo ekballay ponayra
36 legow de umin oti pan rayma argon o ean lalaysowsin oi anthrowpoi apodowsoosin peri outoo logon en aymera kriseows
37 ek gar town logown soo dikayeowthaysay kaye ek town logown soo katadikasthaysay
38 tote apekrithaysan tines town grammateown kaye farisayeown legontes didaskale thelomen apo soo saymayon idayn
39 o de apokrithays aypen outois genea ponayra kaye moicalis saymayon epizaytay kaye saymayon oo dothaysetaye outay ay may to saymayon iowna too profaytoo
40 owsper gar ayn iownas en tay koilia too kaytoos trays aymeras kaye trays nuktas ootows estaye o weeos too anthrowpoo en tay kardia tays gays trays aymeras kaye trays nuktas
41 andres nineweetaye anastaysontaye en tay krisay meta tays geneas toutays kaye katakrinoosin outayn oti metenoaysan ays to kayrugma iowna kaye idoo playon iowna owde
42 basilissa notoo egerthaysetaye en tay krisay meta tays geneas toutays kaye katakrinay outayn oti aylthen ek town peratown tays gays akoosaye tayn sofian solomownos kaye idoo playon solomownos owde
43 otan de to akatharton pnyooma exelthay apo too anthrowpoo diercetaye di anudrown topown zaytoon anapousin kaye ooc yooriskay
44 tote legay epistrepsow ays ton oikon moo othen exaylthon kaye elthon yooriskay scolazonta sesarowmenon kaye kekozmaymenon
45 tote poryooetaye kaye paralambanay meth eoutoo epta etera pnyoomata ponayrotera eoutoo kaye ayselthonta katoikay ekay kaye ginetaye ta escata too anthrowpoo ekaynoo cayrona town prowtown ootows estaye kaye tay genea toutay tay ponayra
46 eti de outoo laloontos tois oclois idoo ay maytayr kaye oi adelfoi outoo aystaykaysan exow zaytoontes outow lalaysaye
47 aypen de tis outow idoo ay maytayr soo kaye oi adelfoi soo exow estaykasin zaytoontes soi lalaysaye
48 o de apokrithays aypen tow ayponti outow tis estin ay maytayr moo kaye tines aysin oi adelfoi moo
49 kaye ektaynas tayn cayra outoo epi toos mathaytas outoo aypen idoo ay maytayr moo kaye oi adelfoi moo
50 ostis gar an poyeesay to thelayma too patros moo too en ooranois outos moo adelfos kaye adelfay kaye maytayr estin
[top]
Matthew 13:1
en de tay aymera ekaynay exelthown o yeesoos apo tays oikias ekathayto para tayn thalassan
2 kaye sunaycthaysan pros outon ocloi polloi owste outon ays to ploion embanta kathaysthaye kaye pas o oclos epi ton ayegialon aystaykay
3 kaye elalaysen outois polla en parabolayes legown idoo exaylthen o spayrown too spayrayn
4 kaye en tow spayrayn outon a men epesen para tayn odon kaye aylthen ta petayna kaye katefagen outa
5 alla de epesen epi ta petrowday opoo ook aycen gayn pollayn kaye yootheows exanetaylen dia to may ecayn bathos gays
6 aylioo de anataylantos ekoumatisthay kaye dia to may ecayn rizan exayranthay
7 alla de epesen epi tas akanthas kaye anebaysan aye akanthaye kaye apepnixan outa
8 alla de epesen epi tayn gayn tayn kalayn kaye edidoo karpon o men ekaton o de exaykonta o de triakonta
9 o ecown owta akooayn akooetow
10 kaye proselthontes oi mathaytaye aypon outow dia ti en parabolayes lalays outois
11 o de apokrithays aypen outois oti umin dedotaye gnownaye ta mustayria tays basilayas town ooranown ekaynois de oo dedotaye
12 ostis gar ecay dothaysetaye outow kaye perissyoothaysetaye ostis de ook ecay kaye o ecay arthaysetaye ap outoo
13 dia tooto en parabolayes outois lalow oti blepontes oo blepoosin kaye akoontes ook akoosin oode sunioosin
14 kaye anaplayrootaye outois ay profaytaya aysayeoo ay legoosa akoay akoosete kaye oo may sunayte kaye blepontes blepsete kaye oo may idayte
15 epacunthay gar ay kardia too laoo tootoo kaye tois owsin bareows aykoosan kaye toos ofthalmoos outown ekammusan maypote idowsin tois ofthalmois kaye tois owsin akoosowsin kaye tay kardia sunowsin kaye epistrepsowsin kaye iasomaye outoos
16 umown de makarioi oi ofthalmoi oti blepoosin kaye ta owta umown oti akooay
17 amayn gar legow umin oti polloi profaytaye kaye dikayeoi epethumaysan idayn a blepete kaye ook aydon kaye akoosaye a akooete kaye ook aykoosan
18 umays oon akoosate tayn parabolayn too spayrontos
19 pantos akoontos ton logon tays basilayas kaye may sunientos ercetaye o ponayros kaye arpazay to esparmenon en tay kardia outoo ootos estin o para tayn odon sparays
20 o de epi ta petrowday sparays ootos estin o ton logon akoown kaye yoothus meta caras lambanown outon
21 ook ecay de rizan en eoutow alla proskayeros estin genomenays de thlipseows ay diowgmoo dia ton logon yoothus skandalizetaye
22 o de ays tas akanthas sparays ootos estin o ton logon akoown kaye ay merimna too ayeownos tootoo kaye ay apatay too plootoo sumpnigay ton logon kaye akarpos ginetaye
23 o de epi tayn gayn tayn kalayn sparays ootos estin o ton logon akoown kaye suniown os day karpoforay kaye poyee o men ekaton o de exaykonta o de triakonta
24 allayn parabolayn parethayken outois legown owmoiowthay ay basilaya town ooranown anthrowpow spayronti kalon sperma en tow agrow outoo
25 en de tow kathyoodayn toos anthrowpoos aylthen outoo o ecthros kaye espayren zizania ana meson too sitoo kaye apaylthen
26 ote de eblastaysen o cortos kaye karpon epoyeesen tote efanay kaye ta zizania
27 proselthontes de oi dooloi too oikodespotoo aypon outow kurie ooci kalon sperma espayras en tow sow agrow pothen oon ecay zizania
28 o de efay outois ecthros anthrowpos tooto epoyeesen oi de dooloi aypon outow thelays oon apelthontes sullexomen outa
29 o de efay oo maypote sullegontes ta zizania ekrizowsayte ama outois ton siton
30 afete sunouxanesthaye amfotera mecri too therizmoo kaye en kayerow too therizmoo erow tois theristayes sullexate prowton ta zizania kaye daysate outa ays dezmas pros to katakousaye outa ton de siton sunagagete ays tayn apothaykayn moo
31 allayn parabolayn parethayken outois legown omoia estin ay basilaya town ooranown kokkow sinapeows on labown anthrowpos espayren en tow agrow outoo
32 o mikroteron men estin pantown town spermatown otan de ouxaythay mayzon town lacanown estin kaye ginetaye dendron owste elthayn ta petayna too ooranoo kaye kataskaynoon en tois kladois outoo
33 allayn parabolayn elalaysen outois omoia estin ay basilaya town ooranown zumay ayn laboosa gunay ekrupsen ays alyooroo sata tria eows oo ezumowthay olon
34 touta panta elalaysen o yeesoos en parabolayes tois oclois kaye cowris parabolays ook elalay outois
35 opows playrowthay to raythen dia too profaytoo legontos anoixow en parabolayes to stoma moo eryooxomaye kekrummena apo katabolays kozmoo
36 tote afays toos ocloos aylthen ays tayn oikian o yeesoos kaye prosaylthon outow oi mathaytaye outoo legontes frason aymin tayn parabolayn town zizaniown too agroo
37 o de apokrithays aypen outois o spayrown to kalon sperma estin o weeos too anthrowpoo
38 o de agros estin o kozmos to de kalon sperma ootoi aysin oi weeoi tays basilayas ta de zizania aysin oi weeoi too ponayroo
39 o de ecthros o spayras outa estin o diabolos o de therizmos suntelaya too ayeownos estin oi de theristaye angeloi aysin
40 owsper oon sullegetaye ta zizania kaye puri kayeetaye ootows estaye en tay suntelaya too ayeownos tootoo
41 apostelay o weeos too anthrowpoo toos angeloos outoo kaye sullexoosin ek tays basilayas outoo panta ta skandala kaye toos poioontas tayn anomian
42 kaye baloosin outoos ays tayn kaminon too puros ekay estaye o klouthmos kaye o brugmos town odontown
43 tote oi dikayeoi eklampsoosin ows o aylios en tay basilaya too patros outown o ecown owta akooayn akooetow
44 palin omoia estin ay basilaya town ooranown thaysourow kekrummenow en tow agrow on yoorown anthrowpos ekrupsen kaye apo tays caras outoo upagay kaye panta osa ecay powlay kaye agorazay ton agron ekaynon
45 palin omoia estin ay basilaya town ooranown anthrowpow emporow zaytoonti kaloos margaritas
46 os yoorown ena polutimon margaritayn apelthown pepraken panta osa aycen kaye aygorasen outon
47 palin omoia estin ay basilaya town ooranown sagaynay blaythaysay ays tayn thalassan kaye ek pantos genoos sunagagoosay
48 ayn ote eplayrowthay anabibasantes epi ton ayegialon kaye kathisantes sunelexan ta kala ays angaya ta de sapra exow ebalon
49 ootows estaye en tay suntelaya too ayeownos exelyoosontaye oi angeloi kaye aforioosin toos ponayroos ek mesoo town dikayeown
50 kaye baloosin outoos ays tayn kaminon too puros ekay estaye o klouthmos kaye o brugmos town odontown
51 legay outois o yeesoos sunaykate touta panta legoosin outow naye kurie
52 o de aypen outois dia tooto pas grammatyoos mathaytyoothays ays tayn basilayan town ooranown omoios estin anthrowpow oikodespotay ostis ekballay ek too thaysouroo outoo kayena kaye palayea
53 kaye egeneto ote etelesen o yeesoos tas parabolas toutas metayren ekaythen
54 kaye elthown ays tayn patrida outoo edidasken outoos en tay sunagowgay outown owste ekplayttesthaye outoos kaye legayn pothen tootow ay sofia outay kaye aye dunamays
55 ooc ootos estin o too tektonos weeos ooci ay maytayr outoo legetaye mariam kaye oi adelfoi outoo iakowbos kaye iowsays kaye simown kaye ioodas
56 kaye aye adelfaye outoo ooci pasaye pros aymas aysin pothen oon tootow touta panta
57 kaye eskandalizonto en outow o de yeesoos aypen outois ook estin profaytays atimos ay may en tay patridi outoo kaye en tay oikia outoo
58 kaye ook epoyeesen ekay dunamays pollas dia tayn apistian outown
[top]
Matthew 14:1
en ekaynow tow kayerow aykoosen ayrowdays o tetrarcays tayn akoayn yeesoo
2 kaye aypen tois payesin outoo ootos estin iowannays o baptistays outos aygerthay apo town nekrown kaye dia tooto aye dunamays energoosin en outow
3 o gar ayrowdays krataysas ton iowannayn edaysen outon kaye etheto en fulakay dia ayrowdiada tayn gunayeka filippoo too adelfoo outoo
4 elegen gar outow o iowannays ook exestin soi ecayn outayn
5 kaye thelown outon apoktaynaye efobaythay ton oclon oti ows profaytayn outon aycon
6 genesiown de agomenown too ayrowdoo owrcaysato ay thugatayr tays ayrowdiados en tow mesow kaye ayresen tow ayrowday
7 othen meth orkoo owmologaysen outay doonaye o ean ayetaysaytaye
8 ay de probibasthaysa upo tays maytros outays dos moi faysin owde epi pinaki tayn kefalayn iowannoo too baptistoo
9 kaye elupaythay o basilyoos dia de toos orkoos kaye toos sunanakaymenoos ekelyoosen dothaynaye
10 kaye pempsas apekefalisen ton iowannayn en tay fulakay
11 kaye aynecthay ay kefalay outoo epi pinaki kaye edothay tow korasiow kaye aynenken tay maytri outays
12 kaye proselthontes oi mathaytaye outoo ayran to sowma kaye ethapsan outo kaye elthontes apayngaylan tow yeesoo
13 kaye akoosas o yeesoos anecowraysen ekaythen en ploiow ays eraymon topon kat idian kaye akoosantes oi ocloi aykoloothaysan outow pezay apo town poleown
14 kaye exelthown o yeesoos ayden polun oclon kaye esplancnisthay ep outois kaye etherapyoosen toos arrowstoos outown
15 opsias de genomenays prosaylthon outow oi mathaytaye outoo legontes eraymos estin o topos kaye ay owra ayday paraylthen apoluson toos ocloos ina apelthontes ays tas kowmas agorasowsin eoutois browmata
16 o de yeesoos aypen outois oo crayan ecoosin apelthayn dote outois umays fagayn
17 oi de legoosin outow ook ecomen owde ay may pente artoos kaye duo icthuas
18 o de aypen ferete moi outoos owde
19 kaye kelyoosas toos ocloos anaklithaynaye epi toos cortoos labown toos pente artoos kaye toos duo icthuas anablepsas ays ton ooranon yoologaysen kaye klasas edowken tois mathaytayes toos artoos oi de mathaytaye tois oclois
20 kaye efagon pantes kaye ecortasthaysan kaye ayran to perissyoon town klazmatown dowdeka kofinoos playrays
21 oi de esthiontes aysan andres owsay pentakiscilioi cowris gunayekown kaye payediown
22 kaye yootheows aynankasen o yeesoos toos mathaytas embaynaye ays to ploion kaye proagayn outon ays to peran eows oo apolusay toos ocloos
23 kaye apolusas toos ocloos anebay ays to oros kat idian prosyooxasthaye opsias de genomenays monos ayn ekay
24 to de ploion ayday meson tays thalassays ayn basanizomenon upo town kumatown ayn gar enantios o anemos
25 tetartay de fulakay tays nuktos apaylthen pros outoos o yeesoos peripatown epi tays thalassays
26 kaye idontes outon oi mathaytaye epi tayn thalassan peripatoonta etaracthaysan legontes oti fantazma estin kaye apo too foboo ekraxan
27 yootheows de elalaysen outois o yeesoos legown tharsayte egow aymi may fobaysthe
28 apokrithays de outow o petros aypen kurie ay su ay kelyooson me pros se elthayn epi ta udata
29 o de aypen elthe kaye katabas apo too ploioo o petros periepataysen epi ta udata elthayn pros ton yeesoon
30 blepown de ton anemon iscuron efobaythay kaye arxamenos katapontizesthaye ekraxen legown kurie sowson me
31 yootheows de o yeesoos ektaynas tayn cayra epelabeto outoo kaye legay outow oligopiste ays ti edistasas
32 kaye embantown outown ays to ploion ekopasen o anemos
33 oi de en tow ploiow elthontes prosekunaysan outow legontes alaythows theoo weeos ay
34 kaye diaperasantes aylthon ays tayn gayn gennaysaret
35 kaye epignontes outon oi andres too topoo ekaynoo apestaylan ays olayn tayn pericowron ekaynayn kaye prosaynenkan outow pantas toos kakows econtas
36 kaye parekaloon outon ina monon apsowntaye too kraspedoo too imatioo outoo kaye osoi aypsanto diesowthaysan
[top]
Matthew 15:1
tote prosercontaye tow yeesoo oi apo ierosolumown grammatays kaye farisayeoi legontes
2 dia ti oi mathaytaye soo parabayenoosin tayn paradosin town prezbuterown oo gar niptontaye tas cayras outown otan arton esthiowsin
3 o de apokrithays aypen outois dia ti kaye umays parabayenete tayn entolayn too theoo dia tayn paradosin umown
4 o gar theos enetaylato legown tima ton patera kaye tayn maytera kaye o kakologown patera ay maytera thanatow telyootatow
5 umays de legete os an aypay tow patri ay tay maytri dowron o ean ex emoo owfelaythays kaye oo may timaysay ton patera outoo ay tayn maytera outoo
6 kaye aykurowsate tayn entolayn too theoo dia tayn paradosin umown
7 upokritaye kalows proefaytyoosen peri umown aysayeas legown
8 engizay moi o laos ootos tow stomati outown kaye tois caylesin me tima ay de kardia outown porrow apecay ap emoo
9 matayn de sebontaye me didaskontes didaskalias entalmata anthrowpown
10 kaye proskalesamenos ton oclon aypen outois akooete kaye suniete
11 oo to aysercomenon ays to stoma koinoi ton anthrowpon alla to ekporyoomenon ek too stomatos tooto koinoi ton anthrowpon
12 tote proselthontes oi mathaytaye outoo aypon outow oidas oti oi farisayeoi akoosantes ton logon eskandalisthaysan
13 o de apokrithays aypen pasa futaya ayn ook efutyoosen o patayr moo o ooranios ekrizowthaysetaye
14 afete outoos odaygoi aysin tufloi tuflown tuflos de tuflon ean odaygay amfoteroi ays bothunon pesoontaye
15 apokrithays de o petros aypen outow frason aymin tayn parabolayn toutayn
16 o de yeesoos aypen akmayn kaye umays asunetoi este
17 oopow noayte oti pan to aysporyoomenon ays to stoma ays tayn koilian cowray kaye ays afedrowna ekballetaye
18 ta de ekporyoomena ek too stomatos ek tays kardias exercetaye kakayna koinoi ton anthrowpon
19 ek gar tays kardias exercontaye dialogizmoi ponayroi fonoi moicayaye pornayaye klopaye psyoodomarturiaye blasfaymiaye
20 touta estin ta koinoonta ton anthrowpon to de aniptois cersin fagayn oo koinoi ton anthrowpon
21 kaye exelthown ekaythen o yeesoos anecowraysen ays ta meray turoo kaye sidownos
22 kaye idoo gunay cananayea apo town oriown ekaynown exelthoosa ekrougasen outow legoosa eleayson me kurie weee daweed ay thugatayr moo kakows dayemonizetaye
23 o de ook apekrithay outay logon kaye proselthontes oi mathaytaye outoo ayrowtown outon legontes apoluson outayn oti krazay opisthen aymown
24 o de apokrithays aypen ook apestalayn ay may ays ta probata ta apolowlota oikoo israayl
25 ay de elthoosa prosekunaysen outow legoosa kurie boaythay moi
26 o de apokrithays aypen ook estin kalon labayn ton arton town teknown kaye balayn tois kunariois
27 ay de aypen naye kurie kaye gar ta kunaria esthyee apo town psiciown town piptontown apo tays trapezays town kuriown outown
28 tote apokrithays o yeesoos aypen outay ow gunaye megalay soo ay pistis genaythaytow soi ows thelays kaye iathay ay thugatayr outays apo tays owras ekaynays
29 kaye metabas ekaythen o yeesoos aylthen para tayn thalassan tays galilayeas kaye anabas ays to oros ekathayto ekay
30 kaye prosaylthon outow ocloi polloi econtes meth eoutown cowloos tufloos kowfoos kulloos kaye eteroos polloos kaye erripsan outoos para toos podas too yeesoo kaye etherapyoosen outoos
31 owste toos ocloos thoumasaye blepontas kowfoos laloontas kulloos ugyees cowloos peripatoontas kaye tufloos blepontas kaye edoxasan ton theon israayl
32 o de yeesoos proskalesamenos toos mathaytas outoo aypen splancnizomaye epi ton oclon oti ayday aymeraye trays prozmenoosin moi kaye ook ecoosin ti fagowsin kaye apolusaye outoos naystays oo thelow maypote ekluthowsin en tay odow
33 kaye legoosin outow oi mathaytaye outoo pothen aymin en eraymia artoi tosootoi owste cortasaye oclon tosooton
34 kaye legay outois o yeesoos posoos artoos ecete oi de aypon epta kaye oliga icthudia
35 kaye ekelyoosen tois oclois anapesayn epi tayn gayn
36 kaye labown toos epta artoos kaye toos icthuas yoocaristaysas eklasen kaye edowken tois mathaytayes outoo oi de mathaytaye tow oclow
37 kaye efagon pantes kaye ecortasthaysan kaye ayran to perissyoon town klazmatown epta spuridas playrays
38 oi de esthiontes aysan tetrakiscilioi andres cowris gunayekown kaye payediown
39 kaye apolusas toos ocloos enebay ays to ploion kaye aylthen ays ta oria magdala
[top]
Matthew 16:1
kaye proselthontes oi farisayeoi kaye saddookayeoi payrazontes epayrowtaysan outon saymayon ek too ooranoo epidayxaye outois
2 o de apokrithays aypen outois opsias genomenays legete yoodia purrazay gar o ooranos
3 kaye prowi saymeron caymown purrazay gar stugnazown o ooranos upokritaye to men prosowpon too ooranoo ginowskete diakrinayn ta de saymaya town kayerown oo dunasthe
4 genea ponayra kaye moicalis saymayon epizaytay kaye saymayon oo dothaysetaye outay ay may to saymayon iowna too profaytoo kaye katalipown outoos apaylthen
5 kaye elthontes oi mathaytaye outoo ays to peran epelathonto artoos labayn
6 o de yeesoos aypen outois orate kaye prosecete apo tays zumays town farisayeown kaye saddookayeown
7 oi de dielogizonto en eoutois legontes oti artoos ook elabomen
8 gnoos de o yeesoos aypen outois ti dialogizesthe en eoutois oligopistoi oti artoos ook elabete
9 oopow noayte oode mnaymonyooete toos pente artoos town pentakisciliown kaye posoos kofinoos elabete
10 oode toos epta artoos town tetrakisciliown kaye posas spuridas elabete
11 pows oo noayte oti oo peri artoo aypon umin prosecayn apo tays zumays town farisayeown kaye saddookayeown
12 tote sunaykan oti ook aypen prosecayn apo tays zumays too artoo alla apo tays didacays town farisayeown kaye saddookayeown
13 elthown de o yeesoos ays ta meray kayesarayas tays filippoo ayrowta toos mathaytas outoo legown tina me legoosin oi anthrowpoi aynaye ton weeon too anthrowpoo
14 oi de aypon oi men iowannayn ton baptistayn alloi de aylian eteroi de ieremian ay ena town profaytown
15 legay outois umays de tina me legete aynaye
16 apokrithays de simown petros aypen su ay o cristos o weeos too theoo too zowntos
17 kaye apokrithays o yeesoos aypen outow makarios ay simown bar iowna oti sarx kaye ayema ook apekalupsen soi all o patayr moo o en tois ooranois
18 kagow de soi legow oti su ay petros kaye epi toutay tay petra oikodomaysow moo tayn ekklaysian kaye pulaye adoo oo katiscusoosin outays
19 kaye dowsow soi tas klays tays basilayas town ooranown kaye o ean daysays epi tays gays estaye dedemenon en tois ooranois kaye o ean lusays epi tays gays estaye lelumenon en tois ooranois
20 tote diestaylato tois mathaytayes outoo ina maydeni aypowsin oti outos estin yeesoos o cristos
21 apo tote ayrxato o yeesoos dayknuayn tois mathaytayes outoo oti day outon apelthayn ays ierosoluma kaye polla pathayn apo town prezbuterown kaye arciereown kaye grammateown kaye apoktanthaynaye kaye tay tritay aymera egerthaynaye
22 kaye proslabomenos outon o petros ayrxato epitiman outow legown ileows soi kurie oo may estaye soi tooto
23 o de strafays aypen tow petrow upage opisow moo satana skandalon moo ay oti oo fronays ta too theoo alla ta town anthrowpown
24 tote o yeesoos aypen tois mathaytayes outoo ay tis thelay opisow moo elthayn aparnaysasthow eouton kaye aratow ton stouron outoo kaye akoloothaytow moi
25 os gar an thelay tayn psucayn outoo sowsaye apolesay outayn os d an apolesay tayn psucayn outoo eneken emoo yooraysay outayn
26 ti gar owfelaytaye anthrowpos ean ton kozmon olon kerdaysay tayn de psucayn outoo zaymiowthay ay ti dowsay anthrowpos antallagma tays psucays outoo
27 mellay gar o weeos too anthrowpoo ercesthaye en tay doxay too patros outoo meta town angelown outoo kaye tote apodowsay ekastow kata tayn praxin outoo
28 amayn legow umin aysin tines owde estowtes oitines oo may gyoosowntaye thanatoo eows an idowsin ton weeon too anthrowpoo ercomenon en tay basilaya outoo
[top]
Matthew 17:1
kaye meth aymeras ex paralambanay o yeesoos ton petron kaye iakowbon kaye iowannayn ton adelfon outoo kaye anaferay outoos ays oros upsaylon kat idian
2 kaye metemorfowthay emprosthen outown kaye elampsen to prosowpon outoo ows o aylios ta de imatia outoo egenonto lyooka ows to fows
3 kaye idoo owfthaysan outois mowsays kaye aylias met outoo sullaloontes
4 apokrithays de o petros aypen tow yeesoo kurie kalon estin aymas owde aynaye ay thelays poyeesowmen owde trays skaynas soi mian kaye mowsay mian kaye mian aylia
5 eti outoo laloontos idoo nefelay fowtaynay epeskiasen outoos kaye idoo fownay ek tays nefelays legoosa ootos estin o weeos moo o agapaytos en ow yoodokaysa outoo akooete
6 kaye akoosantes oi mathaytaye epeson epi prosowpon outown kaye efobaythaysan sfodra
7 kaye proselthown o yeesoos aypsato outown kaye aypen egerthayte kaye may fobaysthe
8 eparantes de toos ofthalmoos outown oodena aydon ay may ton yeesoon monon
9 kaye katabayenontown outown ek too oroos enetaylato outois o yeesoos legown maydeni aypayte to orama eows oo o weeos too anthrowpoo ek nekrown anastay
10 kaye epayrowtaysan outon oi mathaytaye outoo legontes ti oon oi grammatays legoosin oti aylian day elthayn prowton
11 o de yeesoos apokrithays aypen outois aylias men ercetaye prowton kaye apokatastaysay panta
12 legow de umin oti aylias ayday aylthen kaye ook epegnowsan outon alla epoyeesan en outow osa aythelaysan ootows kaye o weeos too anthrowpoo mellay pascayn up outown
13 tote sunaykan oi mathaytaye oti peri iowannoo too baptistoo aypen outois
14 kaye elthontown outown pros ton oclon prosaylthen outow anthrowpos gonupetown outon
15 kaye legown kurie eleayson moo ton weeon oti selayniazetaye kaye kakows pascay pollakis gar piptay ays to pur kaye pollakis ays to udowr
16 kaye prosaynenka outon tois mathaytayes soo kaye ook aydunaythaysan outon therapyoosaye
17 apokrithays de o yeesoos aypen ow genea apistos kaye diestrammenay eows pote esomaye meth umown eows pote anexomaye umown ferete moi outon owde
18 kaye epetimaysen outow o yeesoos kaye exaylthen ap outoo to dayemonion kaye etherapyoothay o payes apo tays owras ekaynays
19 tote proselthontes oi mathaytaye tow yeesoo kat idian aypon dia ti aymays ook aydunaythaymen ekbalayn outo
20 o de yeesoos aypen outois dia tayn apistian umown amayn gar legow umin ean ecayte pistin ows kokkon sinapeows erayte tow oray tootow metabaythi entyoothen ekay kaye metabaysetaye kaye ooden adunataysay umin
21 tooto de to genos ook ekporyooetaye ay may en prosyoocay kaye naystaya
22 anastrefomenown de outown en tay galilayea aypen outois o yeesoos mellay o weeos too anthrowpoo paradidosthaye ays cayras anthrowpown
23 kaye apoktenoosin outon kaye tay tritay aymera egerthaysetaye kaye elupaythaysan sfodra
24 elthontown de outown ays kapernaoom prosaylthon oi ta didracma lambanontes tow petrow kaye aypon o didaskalos umown oo telay ta didracma
25 legay naye kaye ote aysaylthen ays tayn oikian proefthasen outon o yeesoos legown ti soi dokay simown oi basilays tays gays apo tinown lambanoosin telay ay kaynson apo town weeown outown ay apo town allotriown
26 legay outow o petros apo town allotriown efay outow o yeesoos arage elyootheroi aysin oi weeoi
27 ina de may skandalisowmen outoos poryoothays ays tayn thalassan bale ankistron kaye ton anabayenonta prowton icthun aron kaye anoixas to stoma outoo yooraysays statayra ekaynon labown dos outois anti emoo kaye soo
[top]
Matthew 18:1
en ekaynay tay owra prosaylthon oi mathaytaye tow yeesoo legontes tis ara mayzown estin en tay basilaya town ooranown
2 kaye proskalesamenos o yeesoos payedion estaysen outo en mesow outown
3 kaye aypen amayn legow umin ean may strafayte kaye genaysthe ows ta payedia oo may ayselthayte ays tayn basilayan town ooranown
4 ostis oon tapaynowsay eouton ows to payedion tooto ootos estin o mayzown en tay basilaya town ooranown
5 kaye os ean dexaytaye payedion toiooton en epi tow onomati moo eme decetaye
6 os d an skandalisay ena town mikrown tootown town pistyoontown ays eme sumferay outow ina kremasthay mulos onikos ays ton tracaylon outoo kaye katapontisthay en tow pelagay tays thalassays
7 ooaye tow kozmow apo town skandalown anankay gar estin elthayn ta skandala playn ooaye tow anthrowpow ekaynow di oo to skandalon ercetaye
8 ay de ay cayr soo ay o poos soo skandalizay se ekkopson outa kaye bale apo soo kalon soi estin ayselthayn ays tayn zowayn cowlon ay kullon ay duo cayras ay duo podas econta blaythaynaye ays to pur to ayeownion
9 kaye ay o ofthalmos soo skandalizay se exele outon kaye bale apo soo kalon soi estin monofthalmon ays tayn zowayn ayselthayn ay duo ofthalmoos econta blaythaynaye ays tayn geennan too puros
10 orate may katafronaysayte enos town mikrown tootown legow gar umin oti oi angeloi outown en ooranois dia pantos blepoosin to prosowpon too patros moo too en ooranois
11 aylthen gar o weeos too anthrowpoo sowsaye to apolowlos
12 ti umin dokay ean genaytaye tini anthrowpow ekaton probata kaye planaythay en ex outown ooci afays ta enenaykonta ennea epi ta oray poryoothays zaytay to planowmenon
13 kaye ean genaytaye yoorayn outo amayn legow umin oti cayeray ep outow mallon ay epi tois enenaykonta ennea tois may peplanaymenois
14 ootows ook estin thelayma emprosthen too patros umown too en ooranois ina apolaytaye ays town mikrown tootown
15 ean de amartaysay ays se o adelfos soo upage kaye elenxon outon metaxu soo kaye outoo monoo ean soo akoosay ekerdaysas ton adelfon soo
16 ean de may akoosay paralabe meta soo eti ena ay duo ina epi stomatos duo marturown ay triown stathay pan rayma
17 ean de parakoosay outown aype tay ekklaysia ean de kaye tays ekklaysias parakoosay estow soi owsper o ethnikos kaye o telownays
18 amayn legow umin osa ean daysayte epi tays gays estaye dedemena en tow ooranow kaye osa ean lusayte epi tays gays estaye lelumena en tow ooranow
19 palin amayn legow umin oti ean duo umown sumfownaysowsin epi tays gays peri pantos pragmatos oo ean ayetaysowntaye genaysetaye outois para too patros moo too en ooranois
20 oo gar aysin duo ay trays sunaygmenoi ays to emon onoma ekay aymi en mesow outown
21 tote proselthown outow o petros aypen kurie posakis amartaysay ays eme o adelfos moo kaye afaysow outow eows eptakis
22 legay outow o yeesoos oo legow soi eows eptakis all eows ebdomaykontakis epta
23 dia tooto owmoiowthay ay basilaya town ooranown anthrowpow basilay os aythelaysen sunaraye logon meta town doolown outoo
24 arxamenoo de outoo sunayerayn prosaynecthay outow ays ofayletays muriown talantown
25 may econtos de outoo apodoonaye ekelyoosen outon o kurios outoo prathaynaye kaye tayn gunayeka outoo kaye ta tekna kaye panta osa aycen kaye apodothaynaye
26 pesown oon o doolos prosekunay outow legown kurie makrothumayson ep emoi kaye panta soi apodowsow
27 splancnisthays de o kurios too dooloo ekaynoo apelusen outon kaye to danayon afayken outow
28 exelthown de o doolos ekaynos yooren ena town sundoolown outoo os owfaylen outow ekaton daynaria kaye krataysas outon epnigen legown apodos moi ay ti ofaylays
29 pesown oon o sundoolos outoo ays toos podas outoo parekalay outon legown makrothumayson ep emoi kaye apodowsow soi
30 o de ook aythelen alla apelthown ebalen outon ays fulakayn eows oo apodow to ofaylomenon
31 idontes de oi sundooloi outoo ta genomena elupaythaysan sfodra kaye elthontes diesafaysan tow kuriow eoutown panta ta genomena
32 tote proskalesamenos outon o kurios outoo legay outow doole ponayre pasan tayn ofaylayn ekaynayn afayka soi epay parekalesas me
33 ook eday kaye se eleaysaye ton sundoolon soo ows kaye egow se ayleaysa
34 kaye orgisthays o kurios outoo paredowken outon tois basanistayes eows oo apodow pan to ofaylomenon outow
35 ootows kaye o patayr moo o epooranios poyeesay umin ean may afayte ekastos tow adelfow outoo apo town kardiown umown ta paraptowmata outown
[top]
Matthew 19:1
kaye egeneto ote etelesen o yeesoos toos logoos tootoos metayren apo tays galilayeas kaye aylthen ays ta oria tays ioodayeas peran too iordanoo
2 kaye aykoloothaysan outow ocloi polloi kaye etherapyoosen outoos ekay
3 kaye prosaylthon outow oi farisayeoi payrazontes outon kaye legontes outow ay exestin anthrowpow apolusaye tayn gunayeka outoo kata pasan ayetian
4 o de apokrithays aypen outois ook anegnowte oti o poyeesas ap arcays arsen kaye thaylu epoyeesen outoos
5 kaye aypen eneken tootoo katalaypsay anthrowpos ton patera [outoo] kaye tayn maytera kaye proskollaythaysetaye tay gunayeki outoo kaye esontaye oi duo ays sarka mian
6 owste ooketi aysin duo alla sarx mia o oon o theos sunezyooxen anthrowpos may cowrizetow
7 legoosin outow ti oon mowsays enetaylato doonaye biblion apostasioo kaye apolusaye outayn
8 legay outois oti mowsays pros tayn sklayrokardian umown epetrepsen umin apolusaye tas gunayekas umown ap arcays de oo gegonen ootows
9 legow de umin oti os an apolusay tayn gunayeka outoo may epi pornaya kaye gamaysay allayn moicataye kaye o apolelumenayn gamaysas moicataye
10 legoosin outow oi mathaytaye outoo ay ootows estin ay ayetia too anthrowpoo meta tays gunayekos oo sumferay gamaysaye
11 o de aypen outois oo pantes cowroosin ton logon tooton all ois dedotaye
12 aysin gar yoonoocoi oitines ek koilias maytros egennaythaysan ootows kaye aysin yoonoocoi oitines yoonoocisthaysan upo town anthrowpown kaye aysin yoonoocoi oitines yoonoocisan eoutoos dia tayn basilayan town ooranown o dunamenos cowrayn cowraytow
13 tote prosaynecthay outow payedia ina tas cayras epithay outois kaye prosyooxaytaye oi de mathaytaye epetimaysan outois
14 o de yeesoos aypen afete ta payedia kaye may kowluete outa elthayn pros me town gar toiootown estin ay basilaya town ooranown
15 kaye epithays outois tas cayras eporyoothay ekaythen
16 kaye idoo ays proselthown aypen outow didaskale agathe ti agathon poyeesow ina ecow zowayn ayeownion
17 o de aypen outow ti me legays agathon oodays agathos ay may ays o theos ay de thelays ayselthayn ays tayn zowayn tayrayson tas entolas
18 legay outow poias o de yeesoos aypen to oo fonyoosays oo moicyoosays oo klepsays oo psyoodomarturaysays
19 tima ton patera kaye tayn maytera kaye agapaysays ton playsion soo ows seouton
20 legay outow o neaniskos panta touta efulaxamayn ek neotaytos moo ti eti usterow
21 efay outow o yeesoos ay thelays telayos aynaye upage powlayson soo ta uparconta kaye dos ptowcois kaye exays thaysouron en ooranow kaye dyooro akoloothay moi
22 akoosas de o neaniskos ton logon apaylthen lupoomenos ayn gar ecown ktaymata polla
23 o de yeesoos aypen tois mathaytayes outoo amayn legow umin oti duskolows ploosios ayselyoosetaye ays tayn basilayan town ooranown
24 palin de legow umin yookopowteron estin kamaylon dia trupaymatos rafidos dielthayn ay ploosion ays tayn basilayan too theoo ayselthayn
25 akoosantes de oi mathaytaye outoo exeplayssonto sfodra legontes tis ara dunataye sowthaynaye
26 emblepsas de o yeesoos aypen outois para anthrowpois tooto adunaton estin para de theow panta dunata [estin]
27 tote apokrithays o petros aypen outow idoo aymays afaykamen panta kaye aykoloothaysamen soi ti ara estaye aymin
28 o de yeesoos aypen outois amayn legow umin oti umays oi akoloothaysantes moi en tay palingenesia otan kathisay o weeos too anthrowpoo epi thronoo doxays outoo kathisesthe kaye umays epi dowdeka thronoos krinontes tas dowdeka fulas too israayl
29 kaye pas os afayken oikias ay adelfoos ay adelfas ay patera ay maytera ay gunayeka ay tekna ay agroos eneken too onomatos moo ekatontaplasiona laypsetaye kaye zowayn ayeownion klayronomaysay
30 polloi de esontaye prowtoi escatoi kaye escatoi prowtoi
[top]
Matthew 20:1
omoia gar estin ay basilaya town ooranown anthrowpow oikodespotay ostis exaylthen ama prowi misthowsasthaye ergatas ays ton ampelowna outoo
2 kaye sumfownaysas meta town ergatown ek daynarioo tayn aymeran apestaylen outoos ays ton ampelowna outoo
3 kaye exelthown peri tritayn owran ayden alloos estowtas en tay agora argoos
4 kaye ekaynois aypen upagete kaye umays ays ton ampelowna kaye o ean ay dikayeon dowsow umin
5 oi de apaylthon palin exelthown peri ektayn kaye enatayn owran epoyeesen owsoutows
6 peri de tayn endekatayn owran exelthown yooren alloos estowtas argoos kaye legay outois ti owde estaykate olayn tayn aymeran argoi
7 legoosin outow oti oodays aymas emisthowsato legay outois upagete kaye umays ays ton ampelowna kaye o ean ay dikayeon laypsesthe
8 opsias de genomenays legay o kurios too ampelownos tow epitropow outoo kaleson toos ergatas kaye apodos outois ton misthon arxamenos apo town escatown eows town prowtown
9 kaye elthontes oi peri tayn endekatayn owran elabon ana daynarion
10 elthontes de oi prowtoi enomisan oti playona laypsontaye kaye elabon kaye outoi ana daynarion
11 labontes de egonguzon kata too oikodespotoo
12 legontes oti ootoi oi escatoi mian owran epoyeesan kaye isoos aymin outoos epoyeesas tois bastasasin to baros tays aymeras kaye ton kousowna
13 o de apokrithays aypen eni outown etayere ook adikow se ooci daynarioo sunefownaysas moi
14 aron to son kaye upage thelow de tootow tow escatow doonaye ows kaye soi
15 ay ook exestin moi poyeesaye o thelow en tois emois ay o ofthalmos soo ponayros estin oti egow agathos aymi
16 ootows esontaye oi escatoi prowtoi kaye oi prowtoi escatoi polloi gar aysin klaytoi oligoi de eklektoi
17 kaye anabayenown o yeesoos ays ierosoluma parelaben toos dowdeka mathaytas kat idian en tay odow kaye aypen outois
18 idoo anabayenomen ays ierosoluma kaye o weeos too anthrowpoo paradothaysetaye tois arcieryoosin kaye grammatyoosin kaye katakrinoosin outon thanatow
19 kaye paradowsoosin outon tois ethnesin ays to empayexaye kaye mastigowsaye kaye stourowsaye kaye tay tritay aymera anastaysetaye
20 tote prosaylthen outow ay maytayr town weeown zebedayeoo meta town weeown outays proskunoosa kaye ayetoosa ti par outoo
21 o de aypen outay ti thelays legay outow aype ina kathisowsin ootoi oi duo weeoi moo ays ek dexiown soo kaye ays ex yoownumown soo en tay basilaya soo
22 apokrithays de o yeesoos aypen ook oidate ti ayetaysthe dunasthe pyeen to potayrion o egow mellow pinayn ay to baptizma o egow baptizomaye baptisthaynaye legoosin outow dunametha
23 kaye legay outois to men potayrion moo piesthe kaye to baptizma o egow baptizomaye baptisthaysesthe to de kathisaye ek dexiown moo kaye ex yoownumown moo ook estin emon doonaye all ois aytoimastaye upo too patros moo
24 kaye akoosantes oi deka ayganaktaysan peri town duo adelfown
25 o de yeesoos proskalesamenos outoos aypen oidate oti oi arcontes town ethnown katakuriyoosin outown kaye oi megaloi katexoosiazoosin outown
26 ooc ootows de estaye en umin all os ean thelay en umin megas genesthaye estaye umown diakonos
27 kaye os ean thelay en umin aynaye prowtos estow umown doolos
28 owsper o weeos too anthrowpoo ook aylthen diakonaythaynaye alla diakonaysaye kaye doonaye tayn psucayn outoo lutron anti pollown
29 kaye ekporyoomenown outown apo iericow aykoloothaysen outow oclos polus
30 kaye idoo duo tufloi kathaymenoi para tayn odon akoosantes oti yeesoos paragay ekraxan legontes eleayson aymas kurie weeos daweed
31 o de oclos epetimaysen outois ina siowpaysowsin oi de mayzon ekrazon legontes eleayson aymas kurie weeos daweed
32 kaye stas o yeesoos efownaysen outoos kaye aypen ti thelete poyeesow umin
33 legoosin outow kurie ina anoicthowsin aymown oi ofthalmoi
34 splancnisthays de o yeesoos aypsato town ofthalmown outown kaye yootheows aneblepsan outown oi ofthalmoi kaye aykoloothaysan outow
[top]
Matthew 21:1
kaye ote ayngisan ays ierosoluma kaye aylthon ays baythsfagay pros to oros town elayeown tote o yeesoos apestaylen duo mathaytas
2 legown outois poryoothayte ays tayn kowmayn tayn apenanti umown kaye yootheows yooraysete onon dedemenayn kaye powlon met outays lusantes agagete moi
3 kaye ean tis umin aypay ti erayte oti o kurios outown crayan ecay yootheows de apostellay outoos
4 tooto de olon gegonen ina playrowthay to raythen dia too profaytoo legontos
5 aypate tay thugatri siown idoo o basilyoos soo ercetaye soi prous kaye epibebaykows epi onon kaye powlon weeon upozugioo
6 poryoothentes de oi mathaytaye kaye poyeesantes kathows prosetaxen outois o yeesoos
7 aygagon tayn onon kaye ton powlon kaye epethaykan epanow outown ta imatia outown kaye epekathisen epanow outown
8 o de playstos oclos estrowsan eoutown ta imatia en tay odow alloi de ekopton kladoos apo town dendrown kaye estrownnuon en tay odow
9 oi de ocloi oi proagontes kaye oi akoloothoontes ekrazon legontes owsanna tow weeow daweed yoologaymenos o ercomenos en onomati kurioo owsanna en tois upsistois
10 kaye ayselthontos outoo ays ierosoluma esaysthay pasa ay polis legoosa tis estin ootos
11 oi de ocloi elegon ootos estin yeesoos o profaytays o apo nazaret tays galilayeas
12 kaye aysaylthen o yeesoos ays to ieron too theoo kaye exebalen pantas toos powloontas kaye agorazontas en tow ierow kaye tas trapezas town kollubistown katestrepsen kaye tas kathedras town powloontown tas peristeras
13 kaye legay outois gegraptaye o oikos moo oikos prosyoocays klaythaysetaye umays de outon epoyeesate spaylayeon laystown
14 kaye prosaylthon outow cowloi kaye tufloi en tow ierow kaye etherapyoosen outoos
15 idontes de oi arcierays kaye oi grammatays ta thoumasia a epoyeesen kaye toos payedas krazontas en tow ierow kaye legontas owsanna tow weeow daweed ayganaktaysan
16 kaye aypon outow akooays ti ootoi legoosin o de yeesoos legay outois naye oodepote anegnowte oti ek stomatos naypiown kaye thaylazontown katayrtisow ayenon
17 kaye katalipown outoos exaylthen exow tays poleows ays baythanian kaye yoolisthay ekay
18 prowias de epanagown ays tayn polin epaynasen
19 kaye idown sukayn mian epi tays odoo aylthen ep outayn kaye ooden yooren en outay ay may fulla monon kaye legay outay mayketi ek soo karpos genaytaye ays ton ayeowna kaye exayranthay paracrayma ay sukay
20 kaye idontes oi mathaytaye ethoumasan legontes pows paracrayma exayranthay ay sukay
21 apokrithays de o yeesoos aypen outois amayn legow umin ean ecayte pistin kaye may diakrithayte oo monon to tays sukays poyeesete alla kan tow oray tootow aypayte arthayti kaye blaythayti ays tayn thalassan genaysetaye
22 kaye panta osa ean ayetaysayte en tay prosyoocay pistyoontes laypsesthe
23 kaye elthonti outow ays to ieron prosaylthon outow didaskonti oi arcierays kaye oi prezbuteroi too laoo legontes en poia exoosia touta poyees kaye tis soi edowken tayn exoosian toutayn
24 apokrithays de o yeesoos aypen outois erowtaysow umas kagow logon ena on ean aypayte moi kagow umin erow en poia exoosia touta poiow
25 to baptizma iowannoo pothen ayn ex ooranoo ay ex anthrowpown oi de dielogizonto par eoutois legontes ean aypowmen ex ooranoo eray aymin dia ti oon ook epistyoosate outow
26 ean de aypowmen ex anthrowpown foboometha ton oclon pantes gar ecoosin ton iowannayn ows profaytayn
27 kaye apokrithentes tow yeesoo aypon ook oidamen efay outois kaye outos oode egow legow umin en poia exoosia touta poiow
28 ti de umin dokay anthrowpos aycen tekna duo kaye proselthown tow prowtow aypen teknon upage saymeron ergazoo en tow ampelowni moo
29 o de apokrithays aypen oo thelow usteron de metamelaythays apaylthen
30 kaye proselthown tow dyooterow aypen owsoutows o de apokrithays aypen egow kurie kaye ook apaylthen
31 tis ek town duo epoyeesen to thelayma too patros legoosin outow o prowtos legay outois o yeesoos amayn legow umin oti oi telownaye kaye aye pornaye proagoosin umas ays tayn basilayan too theoo
32 aylthen gar pros umas iowannays en odow dikayeosunays kaye ook epistyoosate outow oi de telownaye kaye aye pornaye epistyoosan outow umays de idontes oo metemelaythayte usteron too pistyoosaye outow
33 allayn parabolayn akoosate anthrowpos [tis] ayn oikodespotays ostis efutyoosen ampelowna kaye fragmon outow periethayken kaye owruxen en outow laynon kaye owkodomaysen purgon kaye exedoto outon geowrgois kaye apedaymaysen
34 ote de ayngisen o kayeros town karpown apestaylen toos dooloos outoo pros toos geowrgoos labayn toos karpoos outoo
35 kaye labontes oi geowrgoi toos dooloos outoo on men edayran on de apektaynan on de elithobolaysan
36 palin apestaylen alloos dooloos playonas town prowtown kaye epoyeesan outois owsoutows
37 usteron de apestaylen pros outoos ton weeon outoo legown entrapaysontaye ton weeon moo
38 oi de geowrgoi idontes ton weeon aypon en eoutois ootos estin o klayronomos dyoote apoktaynowmen outon kaye katascowmen tayn klayronomian outoo
39 kaye labontes outon exebalon exow too ampelownos kaye apektaynan
40 otan oon elthay o kurios too ampelownos ti poyeesay tois geowrgois ekaynois
41 legoosin outow kakoos kakows apolesay outoos kaye ton ampelowna ekdowsetaye allois geowrgois oitines apodowsoosin outow toos karpoos en tois kayerois outown
42 legay outois o yeesoos oodepote anegnowte en tayes grafayes lithon on apedokimasan oi oikodomoontes ootos egenaythay ays kefalayn gownias para kurioo egeneto outay kaye estin thoumastay en ofthalmois aymown
43 dia tooto legow umin oti arthaysetaye af umown ay basilaya too theoo kaye dothaysetaye ethnay poioonti toos karpoos outays
44 kaye o pesown epi ton lithon tooton sunthlasthaysetaye ef on d an pesay likmaysay outon
45 kaye akoosantes oi arcierays kaye oi farisayeoi tas parabolas outoo egnowsan oti peri outown legay
46 kaye zaytoontes outon krataysaye efobaythaysan toos ocloos epayday ows profaytayn outon aycon
[top]
Matthew 22:1
kaye apokrithays o yeesoos palin aypen outois en parabolayes legown
2 owmoiowthay ay basilaya town ooranown anthrowpow basilay ostis epoyeesen gamoos tow weeow outoo
3 kaye apestaylen toos dooloos outoo kalesaye toos keklaymenoos ays toos gamoos kaye ook aythelon elthayn
4 palin apestaylen alloos dooloos legown aypate tois keklaymenois idoo to ariston moo aytoimasa oi touroi moo kaye ta sitista tethumena kaye panta etoima dyoote ays toos gamoos
5 oi de amelaysantes apaylthon o men ays ton idion agron o de ays tayn emporian outoo
6 oi de loipoi krataysantes toos dooloos outoo ubrisan kaye apektaynan
7 kaye akoosas o basilyoos ekaynos owrgisthay kaye pempsas ta stratyoomata outoo apowlesen toos fonays ekaynoos kaye tayn polin outown enepraysen
8 tote legay tois doolois outoo o men gamos etoimos estin oi de keklaymenoi ook aysan axioi
9 poryooesthe oon epi tas diexodoos town odown kaye osoos an yoorayte kalesate ays toos gamoos
10 kaye exelthontes oi dooloi ekaynoi ays tas odoos sunaygagon pantas osoos yooron ponayroos te kaye agathoos kaye eplaysthay o gamos anakaymenown
11 ayselthown de o basilyoos theasasthaye toos anakaymenoos ayden ekay anthrowpon ook endedumenon enduma gamoo
12 kaye legay outow etayere pows aysaylthes owde may ecown enduma gamoo o de efimowthay
13 tote aypen o basilyoos tois diakonois daysantes outoo podas kaye cayras arate outon kaye ekbalete ays to skotos to exowteron ekay estaye o klouthmos kaye o brugmos town odontown
14 polloi gar aysin klaytoi oligoi de eklektoi
15 tote poryoothentes oi farisayeoi sumboolion elabon opows outon pagidyoosowsin en logow
16 kaye apostelloosin outow toos mathaytas outown meta town ayrowdianown legontes didaskale oidamen oti alaythays ay kaye tayn odon too theoo en alaythaya didaskays kaye oo melay soi peri oodenos oo gar blepays ays prosowpon anthrowpown
17 aype oon aymin ti soi dokay exestin doonaye kaynson kayesari ay oo
18 gnoos de o yeesoos tayn ponayrian outown aypen ti me payrazete upokritaye
19 epidayxate moi to nomizma too kaynsoo oi de prosaynenkan outow daynarion
20 kaye legay outois tinos ay aykown outay kaye ay epigrafay
21 legoosin outow kayesaros tote legay outois apodote oon ta kayesaros kayesari kaye ta too theoo tow theow
22 kaye akoosantes ethoumasan kaye afentes outon apaylthon
23 en ekaynay tay aymera prosaylthon outow saddookayeoi [oi] legontes may aynaye anastasin kaye epayrowtaysan outon
24 legontes didaskale mowsays aypen ean tis apothanay may ecown tekna epigambryoosay o adelfos outoo tayn gunayeka outoo kaye anastaysay sperma tow adelfow outoo
25 aysan de par aymin epta adelfoi kaye o prowtos gamaysas etelyootaysen kaye may ecown sperma afayken tayn gunayeka outoo tow adelfow outoo
26 omoiows kaye o dyooteros kaye o tritos eows town epta
27 usteron de pantown apethanen kaye ay gunay
28 en tay oon anastasay tinos town epta estaye gunay pantes gar escon outayn
29 apokrithays de o yeesoos aypen outois planasthe may aydotes tas grafas mayde tayn dunamin too theoo
30 en gar tay anastasay oote gamoosin oote ekgamizontaye all ows angeloi too theoo en ooranow aysin
31 peri de tays anastaseows town nekrown ook anegnowte to raythen umin upo too theoo legontos
32 egow aymi o theos abraam kaye o theos isaak kaye o theos iakowb ook estin o theos theos nekrown alla zowntown
33 kaye akoosantes oi ocloi exeplayssonto epi tay didacay outoo
34 oi de farisayeoi akoosantes oti efimowsen toos saddookayeoos sunaycthaysan epi to outo
35 kaye epayrowtaysen ays ex outown nomikos payrazown outon kaye legown
36 didaskale poia entolay megalay en tow nomow
37 o de yeesoos efay outow agapaysays kurion ton theon soo en olay kardia soo kaye en olay psucay soo kaye en olay tay dianoia soo
38 outay estin prowtay kaye megalay entolay
39 dyootera de omoia outay agapaysays ton playsion soo ows seouton
40 en toutayes tayes dusin entolayes olos o nomos kaye oi profaytaye kremantaye
41 sunaygmenown de town farisayeown epayrowtaysen outoos o yeesoos
42 legown ti umin dokay peri too cristoo tinos weeos estin legoosin outow too daweed
43 legay outois pows oon daweed en pnyoomati kurion outon kalay legown
44 aypen o kurios tow kuriow moo kathoo ek dexiown moo eows an thow toos ecthroos soo upopodion town podown soo
45 ay oon daweed kalay outon kurion pows weeos outoo estin
46 kaye oodays edunato outow apokrithaynaye logon oode etolmaysen tis ap ekaynays tays aymeras eperowtaysaye outon ooketi
[top]
Matthew 23:1
tote o yeesoos elalaysen tois oclois kaye tois mathaytayes outoo
2 legown epi tays mowseows kathedras ekathisan oi grammatays kaye oi farisayeoi
3 panta oon osa ean aypowsin umin tayrayn tayrayte kaye poyeete kata de ta erga outown may poyeete legoosin gar kaye oo poioosin
4 dezmyoosin gar fortia barea kaye duzbastakta kaye epititheasin epi toos owmoos town anthrowpown tow de daktulow outown oo theloosin kinaysaye outa
5 panta de ta erga outown poioosin pros to theathaynaye tois anthrowpois platunoosin de ta fulaktayria outown kaye megalunoosin ta kraspeda town imatiown outown
6 filoosin te tayn prowtoklisian en tois daypnois kaye tas prowtokathedrias en tayes sunagowgayes
7 kaye toos aspazmoos en tayes agorayes kaye kalaysthaye upo town anthrowpown rabbi rabbi
8 umays de may klaythayte rabbi ays gar estin umown o kathaygaytays o cristos pantes de umays adelfoi este
9 kaye patera may kalesayte umown epi tays gays ays gar estin o patayr umown o en tois ooranois
10 mayde klaythayte kathaygaytaye ays gar umown estin o kathaygaytays o cristos
11 o de mayzown umown estaye umown diakonos
12 ostis de upsowsay eouton tapaynowthaysetaye kaye ostis tapaynowsay eouton upsowthaysetaye
13 [23:14] ooaye umin grammatays kaye farisayeoi upokritaye oti klayete tayn basilayan town ooranown emprosthen town anthrowpown umays gar ook aysercesthe oode toos aysercomenoos afiete ayselthayn
14 [23:13] ooaye de umin grammatays kaye farisayeoi upokritaye oti katesthiete tas oikias town cayrown kaye profasay makra prosyoocomenoi dia tooto laypsesthe perissoteron krima
15 ooaye umin grammatays kaye farisayeoi upokritaye oti periagete tayn thalassan kaye tayn xayran poyeesaye ena prosayluton kaye otan genaytaye poyeete outon weeon geennays diploteron umown
16 ooaye umin odaygoi tufloi oi legontes os an omosay en tow naow ooden estin os d an omosay en tow crusow too naoo ofaylay
17 mowroi kaye tufloi tis gar mayzown estin o crusos ay o naos o agiazown ton cruson
18 kaye os ean omosay en tow thusiastayriow ooden estin os d an omosay en tow dowrow tow epanow outoo ofaylay
19 mowroi kaye tufloi ti gar mayzon to dowron ay to thusiastayrion to agiazon to dowron
20 o oon omosas en tow thusiastayriow omnuay en outow kaye en pasin tois epanow outoo
21 kaye o omosas en tow naow omnuay en outow kaye en tow katoikaysanti outon
22 kaye o omosas en tow ooranow omnuay en tow thronow too theoo kaye en tow kathaymenow epanow outoo
23 ooaye umin grammatays kaye farisayeoi upokritaye oti apodekatoote to ayduozmon kaye to anaython kaye to kuminon kaye afaykate ta barutera too nomoo tayn krisin kaye ton eleon kaye tayn pistin touta eday poyeesaye kakayna may afienaye
24 odaygoi tufloi oi diulizontes ton kownowpa tayn de kamaylon katapinontes
25 ooaye umin grammatays kaye farisayeoi upokritaye oti katharizete to exowthen too potayrioo kaye tays paropsidos esowthen de gemoosin ex arpagays kaye adikias
26 farisayee tufle katharison prowton to entos too potayrioo kaye tays paropsidos ina genaytaye kaye to ektos outown katharon
27 ooaye umin grammatays kaye farisayeoi upokritaye oti paromoiazete tafois kekoniamenois oitines exowthen men fayenontaye owrayeoi esowthen de gemoosin osteown nekrown kaye pasays akatharsias
28 ootows kaye umays exowthen men fayenesthe tois anthrowpois dikayeoi esowthen de mestoi este upokriseows kaye anomias
29 ooaye umin grammatays kaye farisayeoi upokritaye oti oikodomayte toos tafoos town profaytown kaye kozmayte ta mnaymaya town dikayeown
30 kaye legete ay aymen en tayes aymerayes town paterown aymown ook an aymen koinownoi outown en tow ayemati town profaytown
31 owste marturayte eoutois oti weeoi este town fonyoosantown toos profaytas
32 kaye umays playrowsate to metron town paterown umown
33 ofays gennaymata ecidnown pows fugayte apo tays kriseows tays geennays
34 dia tooto idoo egow apostellow pros umas profaytas kaye sofoos kaye grammatays kaye ex outown apoktenayte kaye stourowsete kaye ex outown mastigowsete en tayes sunagowgayes umown kaye diowxete apo poleows ays polin
35 opows elthay ef umas pan ayema dikayeon ekcunomenon epi tays gays apo too ayematos abel too dikayeoo eows too ayematos zacarioo weeoo baracioo on efonyoosate metaxu too naoo kaye too thusiastayrioo
36 amayn legow umin oti ayxay panta touta epi tayn genean toutayn
37 ieroosalaym ieroosalaym ay apoktenoosa toos profaytas kaye lithoboloosa toos apestalmenoos pros outayn posakis aythelaysa episunagagayn ta tekna soo on tropon episunagay ornis ta nossia eoutays upo tas pterugas kaye ook aythelaysate
38 idoo afietaye umin o oikos umown eraymos
39 legow gar umin oo may me idayte ap arti eows an aypayte yoologaymenos o ercomenos en onomati kurioo
[top]
Matthew 24:1
kaye exelthown o yeesoos eporyooeto apo too ieroo kaye prosaylthon oi mathaytaye outoo epidayxaye outow tas oikodomas too ieroo
2 o de yeesoos aypen outois oo blepete panta touta amayn legow umin oo may afethay owde lithos epi lithon os oo kataluthaysetaye
3 kathaymenoo de outoo epi too oroos town elayeown prosaylthon outow oi mathaytaye kat idian legontes aype aymin pote touta estaye kaye ti to saymayon tays says paroosias kaye tays suntelayas too ayeownos
4 kaye apokrithays o yeesoos aypen outois blepete may tis umas planaysay
5 polloi gar elyoosontaye epi tow onomati moo legontes egow aymi o cristos kaye polloos planaysoosin
6 mellaysete de akooayn polemoos kaye akoas polemown orate may throaysthe day gar panta genesthaye all oopow estin to telos
7 egerthaysetaye gar ethnos epi ethnos kaye basilaya epi basilayan kaye esontaye limoi kaye loimoi kaye sayzmoi kata topoos
8 panta de touta arcay owdinown
9 tote paradowsoosin umas ays thlipsin kaye apoktenoosin umas kaye esesthe misoomenoi upo pantown town ethnown dia to onoma moo
10 kaye tote skandalisthaysontaye polloi kaye allayloos paradowsoosin kaye misaysoosin allayloos
11 kaye polloi psyoodoprofaytaye egerthaysontaye kaye planaysoosin polloos
12 kaye dia to playthunthaynaye tayn anomian psugaysetaye ay agapay town pollown
13 o de upomaynas ays telos ootos sowthaysetaye
14 kaye kayructhaysetaye tooto to yooangelion tays basilayas en olay tay oikoomenay ays marturion pasin tois ethnesin kaye tote ayxay to telos
15 otan oon idayte to bdelugma tays eraymowseows to raythen dia danyeel too profaytoo estows en topow agiow o anaginowskown noaytow
16 tote oi en tay ioodayea fyoogetowsan epi ta oray
17 o epi too dowmatos may katabayenetow araye ta ek tays oikias outoo
18 kaye o en tow agrow may epistrepsatow opisow araye ta imatia outoo
19 ooaye de tayes en gastri ecoosayes kaye tayes thaylazoosayes en ekaynayes tayes aymerayes
20 prosyoocesthe de ina may genaytaye ay fugay umown caymownos mayde sabbatow
21 estaye gar tote thlipsis megalay oia oo gegonen ap arcays kozmoo eows too nun ood oo may genaytaye
22 kaye ay may ekolobowthaysan aye aymeraye ekaynaye ook an esowthay pasa sarx dia de toos eklektoos kolobowthaysontaye aye aymeraye ekaynaye
23 tote ean tis umin aypay idoo owde o cristos ay owde may pistyoosayte
24 egerthaysontaye gar psyoodocristoi kaye psyoodoprofaytaye kaye dowsoosin saymaya megala kaye terata owste planaysaye ay dunaton kaye toos eklektoos
25 idoo proayrayka umin
26 ean oon aypowsin umin idoo en tay eraymow estin may exelthayte idoo en tois tamayois may pistyoosayte
27 owsper gar ay astrapay exercetaye apo anatolown kaye fayenetaye eows duzmown ootows estaye [kaye] ay paroosia too weeoo too anthrowpoo
28 opoo gar ean ay to ptowma ekay sunacthaysontaye oi aetoi
29 yootheows de meta tayn thlipsin town aymerown ekaynown o aylios skotisthaysetaye kaye ay selaynay oo dowsay to fengos outays kaye oi asteres pesoontaye apo too ooranoo kaye aye dunamays town ooranown salyoothaysontaye
30 kaye tote fanaysetaye to saymayon too weeoo too anthrowpoo en tow ooranow kaye tote kopsontaye pasaye aye fulaye tays gays kaye opsontaye ton weeon too anthrowpoo ercomenon epi town nefelown too ooranoo meta dunameows kaye doxays pollays
31 kaye apostelay toos angeloos outoo meta salpingos fownays megalays kaye episunaxoosin toos eklektoos outoo ek town tessarown anemown ap akrown ooranown eows akrown outown
32 apo de tays sukays mathete tayn parabolayn otan ayday o klados outays genaytaye apalos kaye ta fulla ekfuay ginowskete oti engus to theros
33 ootows kaye umays otan idayte touta panta ginowskete oti engus estin epi thurayes
34 amayn legow umin oo may parelthay ay genea outay eows an panta touta genaytaye
35 o ooranos kaye ay gay parelyoosontaye oi de logoi moo oo may parelthowsin
36 peri de tays aymeras ekaynays kaye owras oodays oiden oode oi angeloi town ooranown ay may o patayr moo monos
37 owsper de aye aymeraye too nowe ootows estaye kaye ay paroosia too weeoo too anthrowpoo
38 owsper gar aysan en tayes aymerayes tayes pro too katakluzmoo trowgontes kaye pinontes gamoontes kaye ekgamizontes acri ays aymeras aysaylthen nowe ays tayn kibowton
39 kaye ook egnowsan eows aylthen o katakluzmos kaye ayren apantas ootows estaye kaye ay paroosia too weeoo too anthrowpoo
40 tote duo esontaye en tow agrow o ays paralambanetaye kaye o ays afietaye
41 duo alaythoosaye en tow mulowni mia paralambanetaye kaye mia afietaye
42 graygorayte oon oti ook oidate poia owra o kurios umown ercetaye
43 ekayno de ginowskete oti ay ayday o oikodespotays poia fulakay o kleptays ercetaye egraygoraysen an kaye ook an ayasen diorugaynaye tayn oikian outoo
44 dia tooto kaye umays ginesthe etoimoi oti ay owra oo dokayte o weeos too anthrowpoo ercetaye
45 tis ara estin o pistos doolos kaye fronimos on katestaysen o kurios outoo epi tays therapayas outoo too didonaye outois tayn trofayn en kayerow
46 makarios o doolos ekaynos on elthown o kurios outoo yooraysay poioonta ootows
47 amayn legow umin oti epi pasin tois uparcoosin outoo katastaysay outon
48 ean de aypay o kakos doolos ekaynos en tay kardia outoo cronizay o kurios moo elthayn
49 kaye arxaytaye tuptayn toos sundooloos esthyeen de kaye pinayn meta town methuontown
50 ayxay o kurios too dooloo ekaynoo en aymera ay oo prosdoka kaye en owra ay oo ginowskay
51 kaye dicotomaysay outon kaye to meros outoo meta town upokritown thaysay ekay estaye o klouthmos kaye o brugmos town odontown
[top]
Matthew 25:1
tote omoiowthaysetaye ay basilaya town ooranown deka parthenois ayetines laboosaye tas lampadas outown exaylthon ays apantaysin too numfioo
2 pente de aysan ex outown fronimoi kaye aye pente mowraye
3 ayetines mowraye laboosaye tas lampadas outown ook elabon meth eoutown elayeon
4 aye de fronimoi elabon elayeon en tois angayois outown meta town lampadown outown
5 cronizontos de too numfioo enustaxan pasaye kaye ekathyoodon
6 mesays de nuktos krougay gegonen idoo o numfios ercetaye exercesthe ays apantaysin outoo
7 tote aygerthaysan pasaye aye parthenoi ekaynaye kaye ekozmaysan tas lampadas outown
8 aye de mowraye tayes fronimois aypon dote aymin ek too elayeoo umown oti aye lampades aymown zbennuntaye
9 apekrithaysan de aye fronimoi legoosaye maypote ook arkesay aymin kaye umin poryooesthe de mallon pros toos powloontas kaye agorasate eoutayes
10 apercomenown de outown agorasaye aylthen o numfios kaye aye etoimoi aysaylthon met outoo ays toos gamoos kaye eklaysthay ay thura
11 usteron de ercontaye kaye aye loipaye parthenoi legoosaye kurie kurie anoixon aymin
12 o de apokrithays aypen amayn legow umin ook oida umas
13 graygorayte oon oti ook oidate tayn aymeran oode tayn owran en ay o weeos too anthrowpoo ercetaye
14 owsper gar anthrowpos apodaymown ekalesen toos idioos dooloos kaye paredowken outois ta uparconta outoo
15 kaye ow men edowken pente talanta ow de duo ow de en ekastow kata tayn idian dunamin kaye apedaymaysen yootheows
16 poryoothays de o ta pente talanta labown ayrgasato en outois kaye epoyeesen alla pente talanta
17 owsoutows kaye o ta duo ekerdaysen kaye outos alla duo
18 o de to en labown apelthown owruxen en tay gay kaye apekrupsen to argurion too kurioo outoo
19 meta de cronon polun ercetaye o kurios town doolown ekaynown kaye sunayeray met outown logon
20 kaye proselthown o ta pente talanta labown prosaynenken alla pente talanta legown kurie pente talanta moi paredowkas ide alla pente talanta ekerdaysa ep outois
21 efay de outow o kurios outoo yoo doole agathe kaye piste epi oliga ays pistos epi pollown se katastaysow ayselthe ays tayn caran too kurioo soo
22 proselthown de kaye o ta duo talanta labown aypen kurie duo talanta moi paredowkas ide alla duo talanta ekerdaysa ep outois
23 efay outow o kurios outoo yoo doole agathe kaye piste epi oliga ays pistos epi pollown se katastaysow ayselthe ays tayn caran too kurioo soo
24 proselthown de kaye o to en talanton aylayfows aypen kurie egnown se oti sklayros ay anthrowpos therizown opoo ook espayras kaye sunagown othen oo dieskorpisas
25 kaye fobaythays apelthown ekrupsa to talanton soo en tay gay ide ecays to son
26 apokrithays de o kurios outoo aypen outow ponayre doole kaye oknayre aydays oti therizow opoo ook espayra kaye sunagow othen oo dieskorpisa
27 eday oon se balayn to argurion moo tois trapezitayes kaye elthown egow ekomisamayn an to emon sun tokow
28 arate oon ap outoo to talanton kaye dote tow econti ta deka talanta
29 tow gar econti panti dothaysetaye kaye perissyoothaysetaye apo de too may econtos kaye o ecay arthaysetaye ap outoo
30 kaye ton acrayon doolon ekbalete ays to skotos to exowteron ekay estaye o klouthmos kaye o brugmos town odontown
31 otan de elthay o weeos too anthrowpoo en tay doxay outoo kaye pantes oi agioi angeloi met outoo tote kathisay epi thronoo doxays outoo
32 kaye sunacthaysetaye emprosthen outoo panta ta ethnay kaye aforyee outoos ap allaylown owsper o poimayn aforizay ta probata apo town erifown
33 kaye staysay ta men probata ek dexiown outoo ta de erifia ex yoownumown
34 tote eray o basilyoos tois ek dexiown outoo dyoote oi yoologaymenoi too patros moo klayronomaysate tayn aytoimazmenayn umin basilayan apo katabolays kozmoo
35 epaynasa gar kaye edowkate moi fagayn edipsaysa kaye epotisate me xenos aymayn kaye sunaygagete me
36 gumnos kaye periebalete me aysthenaysa kaye epeskepsasthe me en fulakay aymayn kaye aylthete pros me
37 tote apokrithaysontaye outow oi dikayeoi legontes kurie pote se aydomen paynownta kaye ethrepsamen ay dipsownta kaye epotisamen
38 pote de se aydomen xenon kaye sunaygagomen ay gumnon kaye periebalomen
39 pote de se aydomen asthenay ay en fulakay kaye aylthomen pros se
40 kaye apokrithays o basilyoos eray outois amayn legow umin ef oson epoyeesate eni tootown town adelfown moo town elacistown emoi epoyeesate
41 tote eray kaye tois ex yoownumown poryooesthe ap emoo oi katayramenoi ays to pur to ayeownion to aytoimazmenon tow diabolow kaye tois angelois outoo
42 epaynasa gar kaye ook edowkate moi fagayn edipsaysa kaye ook epotisate me
43 xenos aymayn kaye oo sunaygagete me gumnos kaye oo periebalete me asthenays kaye en fulakay kaye ook epeskepsasthe me
44 tote apokrithaysontaye kaye outoi legontes kurie pote se aydomen paynownta ay dipsownta ay xenon ay gumnon ay asthenay ay en fulakay kaye oo dyeekonaysamen soi
45 tote apokrithaysetaye outois legown amayn legow umin ef oson ook epoyeesate eni tootown town elacistown oode emoi epoyeesate
46 kaye apelyoosontaye ootoi ays kolasin ayeownion oi de dikayeoi ays zowayn ayeownion
[top]
Matthew 26:1
kaye egeneto ote etelesen o yeesoos pantas toos logoos tootoos aypen tois mathaytayes outoo
2 oidate oti meta duo aymeras to pasca ginetaye kaye o weeos too anthrowpoo paradidotaye ays to stourowthaynaye
3 tote sunaycthaysan oi arcierays kaye oi grammatays kaye oi prezbuteroi too laoo ays tayn oulayn too arciereows too legomenoo kayeafa
4 kaye suneboolyoosanto ina ton yeesoon dolow krataysowsin kaye apoktaynowsin
5 elegon de may en tay eortay ina may thorubos genaytaye en tow laow
6 too de yeesoo genomenoo en baythania en oikia simownos too leproo
7 prosaylthen outow gunay alabastron muroo ecoosa barutimoo kaye kateceen epi tayn kefalayn outoo anakaymenoo
8 idontes de oi mathaytaye outoo ayganaktaysan legontes ays ti ay apowlaya outay
9 aydunato gar tooto to muron prathaynaye polloo kaye dothaynaye [tois] ptowcois
10 gnoos de o yeesoos aypen outois ti kopoos parecete tay gunayeki ergon gar kalon ayrgasato ays eme
11 pantote gar toos ptowcoos ecete meth eoutown eme de oo pantote ecete
12 baloosa gar outay to muron tooto epi too sowmatos moo pros to entafiasaye me epoyeesen
13 amayn legow umin opoo ean kayructhay to yooangelion tooto en olow tow kozmow lalaythaysetaye kaye o epoyeesen outay ays mnaymosunon outays
14 tote poryoothays ays town dowdeka o legomenos ioodas iskariowtays pros toos arcierays
15 aypen ti thelete moi doonaye kagow umin paradowsow outon oi de estaysan outow triakonta arguria
16 kaye apo tote ezaytay yookayerian ina outon paradow
17 tay de prowtay town azumown prosaylthon oi mathaytaye tow yeesoo legontes outow poo thelays etoimasomen soi fagayn to pasca
18 o de aypen upagete ays tayn polin pros ton dayna kaye aypate outow o didaskalos legay o kayeros moo engus estin pros se poiow to pasca meta town mathaytown moo
19 kaye epoyeesan oi mathaytaye ows sunetaxen outois o yeesoos kaye aytoimasan to pasca
20 opsias de genomenays anekayto meta town dowdeka
21 kaye esthiontown outown aypen amayn legow umin oti ays ex umown paradowsay me
22 kaye lupoomenoi sfodra ayrxanto legayn outow ekastos outown mayti egow aymi kurie
23 o de apokrithays aypen o embapsas met emoo en tow trubliow tayn cayra ootos me paradowsay
24 o men weeos too anthrowpoo upagay kathows gegraptaye peri outoo ooaye de tow anthrowpow ekaynow di oo o weeos too anthrowpoo paradidotaye kalon ayn outow ay ook egennaythay o anthrowpos ekaynos
25 apokrithays de ioodas o paradidoos outon aypen mayti egow aymi rabbi legay outow su aypas
26 esthiontown de outown labown o yeesoos ton arton kaye yoocaristaysas eklasen kaye edidoo tois mathaytayes kaye aypen labete fagete tooto estin to sowma moo
27 kaye labown to potayrion kaye yoocaristaysas edowken outois legown piete ex outoo pantes
28 tooto gar estin to ayema moo to tays kayenays diathaykays to peri pollown ekcunomenon ays afesin amartiown
29 legow de umin oti oo may piow ap arti ek tootoo too gennaymatos tays ampeloo eows tays aymeras ekaynays otan outo pinow meth umown kayenon en tay basilaya too patros moo
30 kaye umnaysantes exaylthon ays to oros town elayeown
31 tote legay outois o yeesoos pantes umays skandalisthaysesthe en emoi en tay nukti toutay gegraptaye gar pataxow ton poimena kaye diaskorpisthaysetaye ta probata tays poimnays
32 meta de to egerthaynaye me proaxow umas ays tayn galilayean
33 apokrithays de o petros aypen outow ay pantes skandalisthaysontaye en soi egow [de] oodepote skandalisthaysomaye
34 efay outow o yeesoos amayn legow soi oti en toutay tay nukti prin alektora fownaysaye tris aparnaysay me
35 legay outow o petros kan deay me sun soi apothanayn oo may se aparnaysowmaye omoiows de kaye pantes oi mathaytaye aypon
36 tote ercetaye met outown o yeesoos ays cowrion legomenon gethsaymanay kaye legay tois mathaytayes kathisate outoo eows oo apelthown prosyooxowmaye ekay
37 kaye paralabown ton petron kaye toos duo weeoos zebedayeoo ayrxato lupaysthaye kaye adaymonayn
38 tote legay outois o yeesoos perilupos estin ay psucay moo eows thanatoo maynate owde kaye graygorayte met emoo
39 kaye proselthown mikron epesen epi prosowpon outoo prosyoocomenos kaye legown pater moo ay dunaton estin parelthetow ap emoo to potayrion tooto playn ooc ows egow thelow all ows su
40 kaye ercetaye pros toos mathaytas kaye yooriskay outoos kathyoodontas kaye legay tow petrow ootows ook iscusate mian owran graygoraysaye met emoo
41 graygorayte kaye prosyoocesthe ina may ayselthayte ays payrazmon to men pnyooma prothumon ay de sarx asthenays
42 palin ek dyooteroo apelthown prosyooxato legown pater moo ay oo dunataye tooto to potayrion parelthayn ap emoo ean may outo piow genaythaytow to thelayma soo
43 kaye elthown yooriskay outoos palin kathyoodontas aysan gar outown oi ofthalmoi bebaraymenoi
44 kaye afays outoos apelthown palin prosyooxato ek tritoo ton outon logon aypown
45 tote ercetaye pros toos mathaytas outoo kaye legay outois kathyoodete to loipon kaye anapouesthe idoo ayngiken ay owra kaye o weeos too anthrowpoo paradidotaye ays cayras amartowlown
46 egayresthe agowmen idoo ayngiken o paradidoos me
47 kaye eti outoo laloontos idoo ioodas ays town dowdeka aylthen kaye met outoo oclos polus meta macayerown kaye xulown apo town arciereown kaye prezbuterown too laoo
48 o de paradidoos outon edowken outois saymayon legown on an filaysow outos estin krataysate outon
49 kaye yootheows proselthown tow yeesoo aypen cayere rabbi kaye katefilaysen outon
50 o de yeesoos aypen outow etayere ef ow paray tote proselthontes epebalon tas cayras epi ton yeesoon kaye ekrataysan outon
51 kaye idoo ays town meta yeesoo ektaynas tayn cayra apespasen tayn macayeran outoo kaye pataxas ton doolon too arciereows afaylen outoo to owtion
52 tote legay outow o yeesoos apostrepson soo tayn macayeran ays ton topon outays pantes gar oi labontes macayeran en macayera apothanoontaye
53 ay dokays oti oo dunamaye arti parakalesaye ton patera moo kaye parastaysay moi playoos ay dowdeka legeownas angelown
54 pows oon playrowthowsin aye grafaye oti ootows day genesthaye
55 en ekaynay tay owra aypen o yeesoos tois oclois ows epi laystayn exaylthete meta macayerown kaye xulown sullabayn me kath aymeran pros umas ekathezomayn didaskown en tow ierow kaye ook ekrataysate me
56 tooto de olon gegonen ina playrowthowsin aye grafaye town profaytown tote oi mathaytaye pantes afentes outon efugon
57 oi de krataysantes ton yeesoon apaygagon pros kayeafan ton arcierea opoo oi grammatays kaye oi prezbuteroi sunaycthaysan
58 o de petros aykoloothay outow apo makrothen eows tays oulays too arciereows kaye ayselthown esow ekathayto meta town upayretown idayn to telos
59 oi de arcierays kaye oi prezbuteroi kaye to sunedrion olon ezaytoon psyoodomarturian kata too yeesoo opows thanatowsowsin outon
60 kaye ooc yooron kaye pollown psyoodomarturown proselthontown ooc yooron
61 usteron de proselthontes duo psyoodomartures aypon ootos efay dunamaye katalusaye ton naon too theoo kaye dia triown aymerown oikodomaysaye outon
62 kaye anastas o arcieryoos aypen outow ooden apokrinay ti ootoi soo katamarturoosin
63 o de yeesoos esiowpa kaye apokrithays o arcieryoos aypen outow exorkizow se kata too theoo too zowntos ina aymin aypays ay su ay o cristos o weeos too theoo
64 legay outow o yeesoos su aypas playn legow umin ap arti opsesthe ton weeon too anthrowpoo kathaymenon ek dexiown tays dunameows kaye ercomenon epi town nefelown too ooranoo
65 tote o arcieryoos dierrayxen ta imatia outoo legown oti eblasfaymaysen ti eti crayan ecomen marturown ide nun aykoosate tayn blasfaymian outoo
66 ti umin dokay oi de apokrithentes aypon enocos thanatoo estin
67 tote eneptusan ays to prosowpon outoo kaye ekolafisan outon oi de errapisan
68 legontes profaytyooson aymin criste tis estin o payesas se
69 o de petros exow ekathayto en tay oulay kaye prosaylthen outow mia payediskay legoosa kaye su aystha meta yeesoo too galilayeoo
70 o de ayrnaysato emprosthen outown pantown legown ook oida ti legays
71 exelthonta de outon ays ton pulowna ayden outon allay kaye legay outois ekay kaye ootos ayn meta yeesoo too nazowrayeoo
72 kaye palin ayrnaysato meth orkoo oti ook oida ton anthrowpon
73 meta mikron de proselthontes oi estowtes aypon tow petrow alaythows kaye su ex outown ay kaye gar ay lalia soo daylon se poyee
74 tote ayrxato katathematizayn kaye omnuayn oti ook oida ton anthrowpon kaye yootheows alektowr efownaysen
75 kaye emnaysthay o petros too raymatos too yeesoo ayraykotos outow oti prin alektora fownaysaye tris aparnaysay me kaye exelthown exow eklousen pikrows
[top]
Matthew 27:1
prowias de genomenays sumboolion elabon pantes oi arcierays kaye oi prezbuteroi too laoo kata too yeesoo owste thanatowsaye outon
2 kaye daysantes outon apaygagon kaye paredowkan outon pontiow pilatow tow aygemoni
3 tote idown ioodas o paradidoos outon oti katekrithay metamelaythays apestrepsen ta triakonta arguria tois arcieryoosin kaye tois prezbuterois
4 legown aymarton paradoos ayema athowon oi de aypon ti pros aymas su opsay
5 kaye ripsas ta arguria en tow naow anecowraysen kaye apelthown apaynxato
6 oi de arcierays labontes ta arguria aypon ook exestin balayn outa ays ton korbanan epay timay ayematos estin
7 sumboolion de labontes aygorasan ex outown ton agron too kerameows ays tafayn tois xenois
8 dio eklaythay o agros ekaynos agros ayematos eows tays saymeron
9 tote eplayrowthay to raythen dia ieremioo too profaytoo legontos kaye elabon ta triakonta arguria tayn timayn too tetimaymenoo on etimaysanto apo weeown israayl
10 kaye edowkan outa ays ton agron too kerameows katha sunetaxen moi kurios
11 o de yeesoos estay emprosthen too aygemonos kaye epayrowtaysen outon o aygemown legown su ay o basilyoos town ioodayeown o de yeesoos efay outow su legays
12 kaye en tow kataygoraysthaye outon upo town arciereown kaye town prezbuterown ooden apekrinato
13 tote legay outow o pilatos ook akooays posa soo katamarturoosin
14 kaye ook apekrithay outow pros oode en rayma owste thoumazayn ton aygemona lian
15 kata de eortayn ayowthay o aygemown apoluayn ena tow oclow dezmion on aythelon
16 aycon de tote dezmion episaymon legomenon barabban
17 sunaygmenown oon outown aypen outois o pilatos tina thelete apolusow umin barabban ay yeesoon ton legomenon criston
18 ayday gar oti dia fthonon paredowkan outon
19 kathaymenoo de outoo epi too baymatos apestaylen pros outon ay gunay outoo legoosa mayden soi kaye tow dikayeow ekaynow polla gar epathon saymeron kat onar di outon
20 oi de arcierays kaye oi prezbuteroi epaysan toos ocloos ina ayetaysowntaye ton barabban ton de yeesoon apolesowsin
21 apokrithays de o aygemown aypen outois tina thelete apo town duo apolusow umin oi de aypon barabban
22 legay outois o pilatos ti oon poyeesow yeesoon ton legomenon criston legoosin outow pantes stourowthaytow
23 o de aygemown efay ti gar kakon epoyeesen oi de perissows ekrazon legontes stourowthaytow
24 idown de o pilatos oti ooden owfelay alla mallon thorubos ginetaye labown udowr apenipsato tas cayras apenanti too ocloo legown athowos aymi apo too ayematos too dikayeoo tootoo umays opsesthe
25 kaye apokrithays pas o laos aypen to ayema outoo ef aymas kaye epi ta tekna aymown
26 tote apelusen outois ton barabban ton de yeesoon fragellowsas paredowken ina stourowthay
27 tote oi stratiowtaye too aygemonos paralabontes ton yeesoon ays to prayetowrion sunaygagon ep outon olayn tayn spayran
28 kaye ekdusantes outon periethaykan outow clamuda kokkinayn
29 kaye plexantes stefanon ex akanthown epethaykan epi tayn kefalayn outoo kaye kalamon epi tayn dexian outoo kaye gonupetaysantes emprosthen outoo enepayezon outow legontes cayere o basilyoos town ioodayeown
30 kaye emptusantes ays outon elabon ton kalamon kaye etupton ays tayn kefalayn outoo
31 kaye ote enepayexan outow exedusan outon tayn clamuda kaye enedusan outon ta imatia outoo kaye apaygagon outon ays to stourowsaye
32 exercomenoi de yooron anthrowpon kuraynayeon onomati simowna tooton ayngaryoosan ina aray ton stouron outoo
33 kaye elthontes ays topon legomenon golgotha o estin legomenos kranioo topos
34 edowkan outow pyeen oxos meta colays memigmenon kaye gyoosamenos ook aythelen pyeen
35 stourowsantes de outon diemerisanto ta imatia outoo ballontes klayron
36 kaye kathaymenoi etayroon outon ekay
37 kaye epethaykan epanow tays kefalays outoo tayn ayetian outoo gegrammenayn ootos estin yeesoos o basilyoos town ioodayeown
38 tote stouroontaye sun outow duo laystaye ays ek dexiown kaye ays ex yoownumown
39 oi de paraporyoomenoi eblasfaymoon outon kinoontes tas kefalas outown
40 kaye legontes o kataluown ton naon kaye en trisin aymerayes oikodomown sowson seouton ay weeos ay too theoo katabaythi apo too stouroo
41 omoiows de kaye oi arcierays empayezontes meta town grammateown kaye prezbuterown kaye farisayeown elegon
42 alloos esowsen eouton oo dunataye sowsaye ay basilyoos israayl estin katabatow nun apo too stouroo kaye pistyoosomen ep outow
43 pepoithen epi ton theon rusasthow nun outon ay thelay outon aypen gar oti theoo aymi weeos
44 to d outo kaye oi laystaye oi sustourowthentes outow ownaydizon outon
45 apo de ektays owras skotos egeneto epi pasan tayn gayn eows owras enatays
46 peri de tayn enatayn owran aneboaysen o yeesoos fownay megalay legown ayli ayli lima sabacthani toot estin thee moo thee moo ina ti me enkatelipes
47 tines de town ekay estowtown akoosantes elegon oti aylian fownay ootos
48 kaye yootheows dramown ays ex outown kaye labown spongon playsas te oxoos kaye perithays kalamow epotizen outon
49 oi de loipoi elegon afes idowmen ay ercetaye aylias sowsown outon
50 o de yeesoos palin kraxas fownay megalay afayken to pnyooma
51 kaye idoo to katapetazma too naoo escisthay ays duo apo anowthen eows katow kaye ay gay esaysthay kaye aye petraye escisthaysan
52 kaye ta mnaymaya aneowcthaysan kaye polla sowmata town kekoimaymenown agiown aygerthay
53 kaye exelthontes ek town mnaymayown meta tayn egersin outoo aysaylthon ays tayn agian polin kaye enefanisthaysan pollois
54 o de ekatontarcos kaye oi met outoo tayroontes ton yeesoon idontes ton sayzmon kaye ta genomena efobaythaysan sfodra legontes alaythows theoo weeos ayn ootos
55 aysan de ekay gunayekes pollaye apo makrothen theowroosaye ayetines aykoloothaysan tow yeesoo apo tays galilayeas diakonoosaye outow
56 en ayes ayn maria ay magdalaynay kaye maria ay too iakowboo kaye iowsay maytayr kaye ay maytayr town weeown zebedayeoo
57 opsias de genomenays aylthen anthrowpos ploosios apo arimathayeas toonoma iowsayf os kaye outos emathaytyoosen tow yeesoo
58 ootos proselthown tow pilatow aytaysato to sowma too yeesoo tote o pilatos ekelyoosen apodothaynaye to sowma
59 kaye labown to sowma o iowsayf enetulixen outo sindoni kathara
60 kaye ethayken outo en tow kayenow outoo mnaymayow o elatomaysen en tay petra kaye proskulisas lithon megan tay thura too mnaymayoo apaylthen
61 ayn de ekay maria ay magdalaynay kaye ay allay maria kathaymenaye apenanti too tafoo
62 tay de epourion aytis estin meta tayn paraskyooayn sunaycthaysan oi arcierays kaye oi farisayeoi pros pilaton
63 legontes kurie emnaysthaymen oti ekaynos o planos aypen eti zown meta trays aymeras egayromaye
64 kelyooson oon asfalisthaynaye ton tafon eows tays tritays aymeras maypote elthontes oi mathaytaye outoo nuktos klepsowsin outon kaye aypowsin tow laow aygerthay apo town nekrown kaye estaye ay escatay planay cayrown tays prowtays
65 efay de outois o pilatos ecete koostowdian upagete asfalisasthe ows oidate
66 oi de poryoothentes aysfalisanto ton tafon sfragisantes ton lithon meta tays koostowdias
[top]
Matthew 28:1
opse de sabbatown tay epifowskoosay ays mian sabbatown aylthen maria ay magdalaynay kaye ay allay maria theowraysaye ton tafon
2 kaye idoo sayzmos egeneto megas angelos gar kurioo katabas ex ooranoo proselthown apekulisen ton lithon apo tays thuras kaye ekathayto epanow outoo
3 ayn de ay idea outoo ows astrapay kaye to enduma outoo lyookon owsay ciown
4 apo de too foboo outoo esaysthaysan oi tayroontes kaye egenonto owsay nekroi
5 apokrithays de o angelos aypen tayes gunayexin may fobaysthe umays oida gar oti yeesoon ton estourowmenon zaytayte
6 ook estin owde aygerthay gar kathows aypen dyoote idete ton topon opoo ekayto o kurios
7 kaye tacu poryoothaysaye aypate tois mathaytayes outoo oti aygerthay apo town nekrown kaye idoo proagay umas ays tayn galilayean ekay outon opsesthe idoo aypon umin
8 kaye exelthoosaye tacu apo too mnaymayoo meta foboo kaye caras megalays edramon apangaylaye tois mathaytayes outoo
9 ows de eporyoonto apangaylaye tois mathaytayes outoo kaye idoo yeesoos apayntaysen outayes legown cayerete aye de proselthoosaye ekrataysan outoo toos podas kaye prosekunaysan outow
10 tote legay outayes o yeesoos may fobaysthe upagete apangaylate tois adelfois moo ina apelthowsin ays tayn galilayean kaye ekay me opsontaye
11 poryoomenown de outown idoo tines tays koostowdias elthontes ays tayn polin apayngaylan tois arcieryoosin apanta ta genomena
12 kaye sunacthentes meta town prezbuterown sumboolion te labontes arguria ikana edowkan tois stratiowtayes
13 legontes aypate oti oi mathaytaye outoo nuktos elthontes eklepsan outon aymown koimowmenown
14 kaye ean akoosthay tooto epi too aygemonos aymays paysomen outon kaye umas amerimnoos poyeesomen
15 oi de labontes ta arguria epoyeesan ows edidacthaysan kaye diefaymisthay o logos ootos para ioodayeois mecri tays saymeron
16 oi de endeka mathaytaye eporyoothaysan ays tayn galilayean ays to oros oo etaxato outois o yeesoos
17 kaye idontes outon prosekunaysan outow oi de edistasan
18 kaye proselthown o yeesoos elalaysen outois legown edothay moi pasa exoosia en ooranow kaye epi gays
19 poryoothentes mathaytyoosate panta ta ethnay baptizontes outoos ays to onoma too patros kaye too weeoo kaye too agioo pnyoomatos
20 didaskontes outoos tayrayn panta osa enetaylamayn umin kaye idoo egow meth umown aymi pasas tas aymeras eows tays suntelayas too ayeownos amayn