John 1:1
en arcay ayn o logos kaye o logos ayn pros ton theon kaye theos ayn o logos   2 ootos ayn en arcay pros ton theon   3 panta di outoo egeneto kaye cowris outoo egeneto oode en o gegonen   4 en outow zoway ayn kaye ay zoway ayn to fows town anthrowpown   5 kaye to fows en tay skotia fayenay kaye ay skotia outo oo katelaben   6 egeneto anthrowpos apestalmenos para theoo onoma outow iowannays   7 ootos aylthen ays marturian ina marturaysay peri too fowtos ina pantes pistyoosowsin di outoo   8 ook ayn ekaynos to fows all ina marturaysay peri too fowtos   9 ayn to fows to alaythinon o fowtizay panta anthrowpon ercomenon ays ton kozmon   10 en tow kozmow ayn kaye o kozmos di outoo egeneto kaye o kozmos outon ook egnow   11 ays ta idia aylthen kaye oi idioi outon oo parelabon   12 osoi de elabon outon edowken outois exoosian tekna theoo genesthaye tois pistyoosin ays to onoma outoo   13 oi ook ex ayematown oode ek thelaymatos sarkos oode ek thelaymatos andros all ek theoo egennaythaysan   14 kaye o logos sarx egeneto kaye eskaynowsen en aymin kaye etheasametha tayn doxan outoo doxan ows monogenoos para patros playrays caritos kaye alaythayas   15 iowannays marturay peri outoo kaye kekragen legown ootos ayn on aypon o opisow moo ercomenos emprosthen moo gegonen oti prowtos moo ayn   16 kaye ek too playrowmatos outoo aymays pantes elabomen kaye carin anti caritos   17 oti o nomos dia mowseows edothay ay caris kaye ay alaythaya dia yeesoo cristoo egeneto   18 theon oodays eowraken powpote o monogenays weeos o own ays ton kolpon too patros ekaynos exaygaysato   19 kaye outay estin ay marturia too iowannoo ote apestaylan oi ioodayeoi ex ierosolumown ierays kaye leweetas ina erowtaysowsin outon su tis ay   20 kaye owmologaysen kaye ook ayrnaysato kaye owmologaysen oti ook aymi egow o cristos   21 kaye ayrowtaysan outon ti oon aylias ay su kaye legay ook aymi o profaytays ay su kaye apekrithay oo   22 aypon oon outow tis ay ina apokrisin dowmen tois pempsasin aymas ti legays peri seoutoo   23 efay egow fownay boowntos en tay eraymow yoothunate tayn odon kurioo kathows aypen aysayeas o profaytays   24 kaye oi apestalmenoi aysan ek town farisayeown   25 kaye ayrowtaysan outon kaye aypon outow ti oon baptizays ay su ook ay o cristos oote aylias oote o profaytays   26 apekrithay outois o iowannays legown egow baptizow en udati mesos de umown estayken on umays ook oidate   27 outos estin o opisow moo ercomenos os emprosthen moo gegonen oo egow ook aymi axios ina lusow outoo ton imanta too upodaymatos   28 touta en baythania egeneto peran too iordanoo opoo ayn iowannays baptizown   29 tay epourion blepay [o iowannays] ton yeesoon ercomenon pros outon kaye legay ide o amnos too theoo o ayerown tayn amartian too kozmoo   30 ootos estin peri oo egow aypon opisow moo ercetaye anayr os emprosthen moo gegonen oti prowtos moo ayn   31 kagow ook aydayn outon all ina fanerowthay tow israayl dia tooto aylthon egow en tow udati baptizown   32 kaye emarturaysen iowannays legown oti tetheamaye to pnyooma katabayenon owsay peristeran ex ooranoo kaye emaynen ep outon   33 kagow ook aydayn outon all o pempsas me baptizayn en udati ekaynos moi aypen ef on an idays to pnyooma katabayenon kaye menon ep outon ootos estin o baptizown en pnyoomati agiow   34 kagow eowraka kaye memarturayka oti ootos estin o weeos too theoo   35 tay epourion palin aystaykay o iowannays kaye ek town mathaytown outoo duo   36 kaye emblepsas tow yeesoo peripatoonti legay ide o amnos too theoo   37 kaye aykoosan outoo oi duo mathaytaye laloontos kaye aykoloothaysan tow yeesoo   38 strafays de o yeesoos kaye theasamenos outoos akoloothoontas legay outois ti zaytayte oi de aypon outow rabbi o legetaye ermaynyoomenon didaskale poo menays   39 legay outois ercesthe kaye idete aylthon kaye aydon poo menay kaye par outow emaynan tayn aymeran ekaynayn owra ayn ows dekatay   40 ayn andreas o adelfos simownos petroo ays ek town duo town akoosantown para iowannoo kaye akoloothaysantown outow   41 yooriskay ootos prowtos ton adelfon ton idion simowna kaye legay outow yooraykamen ton mesian o estin methermaynyoomenon cristos   42 kaye aygagen outon pros ton yeesoon emblepsas [de] outow o yeesoos aypen su ay simown o weeos iowna su klaythaysay kayfas o ermaynyooetaye petros   43 tay epourion aythelaysen exelthayn ays tayn galilayean kaye yooriskay filippon kaye legay outow [o yeesoos] akoloothay moi   44 ayn de o filippos apo baythsayeda ek tays poleows andreoo kaye petroo   45 yooriskay filippos ton nathanaayl kaye legay outow on egrapsen mowsays en tow nomow kaye oi profaytaye yooraykamen yeesoon ton weeon too iowsayf ton apo nazaret   46 kaye aypen outow nathanaayl ek nazaret dunataye ti agathon aynaye legay outow filippos ercoo kaye ide   47 ayden o yeesoos ton nathanaayl ercomenon pros outon kaye legay peri outoo ide alaythows israaylitays en ow dolos ook estin   48 legay outow nathanaayl pothen me ginowskays apekrithay yeesoos kaye aypen outow pro too se filippon fownaysaye onta upo tayn sukayn aydon se   49 apekrithay nathanaayl kaye legay outow rabbi su ay o weeos too theoo su ay o basilyoos too israayl   50 apekrithay yeesoos kaye aypen outow oti aypon soi aydon se upokatow tays sukays pistyooays mayzow tootown opsay   51 kaye legay outow amayn amayn legow umin ap arti opsesthe ton ooranon aneowgota kaye toos angeloos too theoo anabayenontas kaye katabayenontas epi ton weeon too anthrowpoo

[top] John 2:1
kaye tay aymera tay tritay gamos egeneto en kana tays galilayeas kaye ayn ay maytayr too yeesoo ekay   2 eklaythay de kaye o yeesoos kaye oi mathaytaye outoo ays ton gamon   3 kaye usteraysantos oinoo legay ay maytayr too yeesoo pros outon oinon ook ecoosin   4 legay outay o yeesoos ti emoi kaye soi gunaye oopow aykay ay owra moo   5 legay ay maytayr outoo tois diakonois o ti an legay umin poyeesate   6 aysan de ekay udriaye lithinaye ex kaymenaye kata ton katharizmon town ioodayeown cowroosaye ana metraytas duo ay trays   7 legay outois o yeesoos gemisate tas udrias udatos kaye egemisan outas eows anow   8 kaye legay outois antlaysate nun kaye ferete tow arcitriklinow kaye aynenkan   9 ows de egyoosato o arcitriklinos to udowr oinon gegenaymenon kaye ook ayday pothen estin oi de diakonoi aydaysan oi ayntlaykotes to udowr fownay ton numfion o arcitriklinos   10 kaye legay outow pas anthrowpos prowton ton kalon oinon tithaysin kaye otan methusthowsin tote ton elassow su tetayraykas ton kalon oinon eows arti   11 toutayn epoyeesen tayn arcayn town saymayown o yeesoos en kana tays galilayeas kaye efanerowsen tayn doxan outoo kaye epistyoosan ays outon oi mathaytaye outoo   12 meta tooto katebay ays kapernaoom outos kaye ay maytayr outoo kaye oi adelfoi outoo kaye oi mathaytaye outoo kaye ekay emaynan oo pollas aymeras   13 kaye engus ayn to pasca town ioodayeown kaye anebay ays ierosoluma o yeesoos   14 kaye yooren en tow ierow toos powloontas boas kaye probata kaye peristeras kaye toos kermatistas kathaymenoos   15 kaye poyeesas fragellion ek scoiniown pantas exebalen ek too ieroo ta te probata kaye toos boas kaye town kollubistown execeen to kerma kaye tas trapezas anestrepsen   16 kaye tois tas peristeras powloosin aypen arate touta entyoothen may poyeete ton oikon too patros moo oikon emporioo   17 emnaysthaysan de oi mathaytaye outoo oti gegrammenon estin o zaylos too oikoo soo katafagetaye me   18 apekrithaysan oon oi ioodayeoi kaye aypon outow ti saymayon dayknuays aymin oti touta poyees   19 apekrithay yeesoos kaye aypen outois lusate ton naon tooton kaye en trisin aymerayes egerow outon   20 aypon oon oi ioodayeoi tessarakonta kaye ex etesin owkodomaythay o naos ootos kaye su en trisin aymerayes egerays outon   21 ekaynos de elegen peri too naoo too sowmatos outoo   22 ote oon aygerthay ek nekrown emnaysthaysan oi mathaytaye outoo oti tooto elegen kaye epistyoosan tay grafay kaye tow logow ow aypen o yeesoos   23 ows de ayn en tois ierosolumois en tow pasca en tay eortay polloi epistyoosan ays to onoma outoo theowroontes outoo ta saymaya a epoyee   24 outos de o yeesoos ook epistyooen eouton outois dia to outon ginowskayn pantas   25 kaye oti oo crayan aycen ina tis marturaysay peri too anthrowpoo outos gar eginowsken ti ayn en tow anthrowpow

[top] John 3:1
ayn de anthrowpos ek town farisayeown nikodaymos onoma outow arcown town ioodayeown   2 ootos aylthen pros outon nuktos kaye aypen outow rabbi oidamen oti apo theoo elayluthas didaskalos oodays gar touta ta saymaya dunataye poyeen a su poyees ean may ay o theos met outoo   3 apekrithay o yeesoos kaye aypen outow amayn amayn legow soi ean may tis gennaythay anowthen oo dunataye idayn tayn basilayan too theoo   4 legay pros outon o nikodaymos pows dunataye anthrowpos gennaythaynaye gerown own may dunataye ays tayn koilian tays maytros outoo dyooteron ayselthayn kaye gennaythaynaye   5 apekrithay yeesoos amayn amayn legow soi ean may tis gennaythay ex udatos kaye pnyoomatos oo dunataye ayselthayn ays tayn basilayan too theoo   6 to gegennaymenon ek tays sarkos sarx estin kaye to gegennaymenon ek too pnyoomatos pnyooma estin   7 may thoumasays oti aypon soi day umas gennaythaynaye anowthen   8 to pnyooma opoo thelay pnay kaye tayn fownayn outoo akooays all ook oidas pothen ercetaye kaye poo upagay ootows estin pas o gegennaymenos ek too pnyoomatos   9 apekrithay nikodaymos kaye aypen outow pows dunataye touta genesthaye   10 apekrithay yeesoos kaye aypen outow su ay o didaskalos too israayl kaye touta oo ginowskays   11 amayn amayn legow soi oti o oidamen laloomen kaye o eowrakamen marturoomen kaye tayn marturian aymown oo lambanete   12 ay ta epigaya aypon umin kaye oo pistyooete pows ean aypow umin ta epoorania pistyoosete   13 kaye oodays anabebayken ays ton ooranon ay may o ek too ooranoo katabas o weeos too anthrowpoo o own en tow ooranow   14 kaye kathows mowsays upsowsen ton ofin en tay eraymow ootows upsowthaynaye day ton weeon too anthrowpoo   15 ina pas o pistyoown ays outon may apolaytaye all ecay zowayn ayeownion   16 ootows gar aygapaysen o theos ton kozmon owste ton weeon outoo ton monogenay edowken ina pas o pistyoown ays outon may apolaytaye all ecay zowayn ayeownion   17 oo gar apestaylen o theos ton weeon outoo ays ton kozmon ina krinay ton kozmon all ina sowthay o kozmos di outoo   18 o pistyoown ays outon oo krinetaye o de may pistyoown ayday kekritaye oti may pepistyooken ays to onoma too monogenoos weeoo too theoo   19 outay de estin ay krisis oti to fows elayluthen ays ton kozmon kaye aygapaysan oi anthrowpoi mallon to skotos ay to fows ayn gar ponayra outown ta erga   20 pas gar o foula prassown misay to fows kaye ook ercetaye pros to fows ina may elencthay ta erga outoo   21 o de poiown tayn alaythayan ercetaye pros to fows ina fanerowthay outoo ta erga oti en theow estin ayrgazmena   22 meta touta aylthen o yeesoos kaye oi mathaytaye outoo ays tayn ioodayean gayn kaye ekay dietriben met outown kaye ebaptizen   23 ayn de kaye iowannays baptizown en ayenown engus too salaym oti udata polla ayn ekay kaye pareginonto kaye ebaptizonto   24 oopow gar ayn beblaymenos ays tayn fulakayn o iowannays   25 egeneto oon zaytaysis ek town mathaytown iowannoo meta ioodayeoo peri katharizmoo   26 kaye aylthon pros ton iowannayn kaye aypon outow rabbi os ayn meta soo peran too iordanoo ow su memarturaykas ide ootos baptizay kaye pantes ercontaye pros outon   27 apekrithay iowannays kaye aypen oo dunataye anthrowpos lambanayn ooden ean may ay dedomenon outow ek too ooranoo   28 outoi umays marturayte oti aypon ook aymi egow o cristos all oti apestalmenos aymi emprosthen ekaynoo   29 o ecown tayn numfayn numfios estin o de filos too numfioo o estaykows kaye akoown outoo cara cayeray dia tayn fownayn too numfioo outay oon ay cara ay emay peplayrowtaye   30 ekaynon day ouxanayn eme de elattoosthaye   31 o anowthen ercomenos epanow pantown estin o own ek tays gays ek tays gays estin kaye ek tays gays lalay o ek too ooranoo ercomenos epanow pantown estin   32 kaye o eowraken kaye aykoosen tooto marturay kaye tayn marturian outoo oodays lambanay   33 o labown outoo tayn marturian esfragisen oti o theos alaythays estin   34 on gar apestaylen o theos ta raymata too theoo lalay oo gar ek metroo didowsin o theos to pnyooma   35 o patayr agapa ton weeon kaye panta dedowken en tay cayri outoo   36 o pistyoown ays ton weeon ecay zowayn ayeownion o de apaythown tow weeow ook opsetaye [tayn] zowayn all ay orgay too theoo menay ep outon

[top] John 4:1
ows oon egnow o kurios oti aykoosan oi farisayeoi oti yeesoos playonas mathaytas poyee kaye baptizay ay iowannays   2 kayetoige yeesoos outos ook ebaptizen all oi mathaytaye outoo   3 afayken tayn ioodayean kaye apaylthen ays tayn galilayean   4 eday de outon diercesthaye dia tays samarayas   5 ercetaye oon ays polin tays samarayas legomenayn sucar playsion too cowrioo o edowken iakowb iowsayf tow weeow outoo   6 ayn de ekay paygay too iakowb o oon yeesoos kekopiakows ek tays odoiporias ekathezeto ootows epi tay paygay owra ayn owsay ektay   7 ercetaye gunay ek tays samarayas antlaysaye udowr legay outay o yeesoos dos moi pyeen   8 oi gar mathaytaye outoo apelayluthaysan ays tayn polin ina trofas agorasowsin   9 legay oon outow ay gunay ay samaraytis pows su ioodayeos own par emoo pyeen ayetays oosays gunayekos samaraytidos oo gar suncrowntaye ioodayeoi samaraytayes   10 apekrithay yeesoos kaye aypen outay ay aydays tayn dowrean too theoo kaye tis estin o legown soi dos moi pyeen su an aytaysas outon kaye edowken an soi udowr zown   11 legay outow ay gunay kurie oote antlayma ecays kaye to frear estin bathu pothen oon ecays to udowr to zown   12 may su mayzown ay too patros aymown iakowb os edowken aymin to frear kaye outos ex outoo epien kaye oi weeoi outoo kaye ta thremmata outoo   13 apekrithay yeesoos kaye aypen outay pas o pinown ek too udatos tootoo dipsaysay palin   14 os d an pyee ek too udatos oo egow dowsow outow oo may dipsaysay ays ton ayeowna alla to udowr o dowsow outow genaysetaye en outow paygay udatos allomenoo ays zowayn ayeownion   15 legay pros outon ay gunay kurie dos moi tooto to udowr ina may dipsow mayde ercomaye enthade antlayn   16 legay outay o yeesoos upage fownayson ton andra soo kaye elthe enthade   17 apekrithay ay gunay kaye aypen ook ecow andra legay outay o yeesoos kalows aypas oti andra ook ecow   18 pente gar andras esces kaye nun on ecays ook estin soo anayr tooto alaythes ayraykas   19 legay outow ay gunay kurie theowrow oti profaytays ay su   20 oi pateres aymown en tow oray tootow prosekunaysan kaye umays legete oti en ierosolumois estin o topos opoo day proskunayn   21 legay outay o yeesoos gunaye pistyooson moi oti ercetaye owra ote oote en tow oray tootow oote en ierosolumois proskunaysete tow patri   22 umays proskunayte o ook oidate aymays proskunoomen o oidamen oti ay sowtayria ek town ioodayeown estin   23 all ercetaye owra kaye nun estin ote oi alaythinoi proskunaytaye proskunaysoosin tow patri en pnyoomati kaye alaythaya kaye gar o patayr toiootoos zaytay toos proskunoontas outon   24 pnyooma o theos kaye toos proskunoontas outon en pnyoomati kaye alaythaya day proskunayn   25 legay outow ay gunay oida oti mesias ercetaye o legomenos cristos otan elthay ekaynos anangelay aymin panta   26 legay outay o yeesoos egow aymi o lalown soi   27 kaye epi tootow aylthon oi mathaytaye outoo kaye ethoumasan oti meta gunayekos elalay oodays mentoi aypen ti zaytays ay ti lalays met outays   28 afayken oon tayn udrian outays ay gunay kaye apaylthen ays tayn polin kaye legay tois anthrowpois   29 dyoote idete anthrowpon os aypen moi panta osa epoyeesa mayti ootos estin o cristos   30 exaylthon ek tays poleows kaye ayrconto pros outon   31 en de tow metaxu ayrowtown outon oi mathaytaye legontes rabbi fage   32 o de aypen outois egow browsin ecow fagayn ayn umays ook oidate   33 elegon oon oi mathaytaye pros allayloos may tis aynenken outow fagayn   34 legay outois o yeesoos emon browma estin ina poiow to thelayma too pempsantos me kaye telayowsow outoo to ergon   35 ooc umays legete oti eti tetramaynos estin kaye o therizmos ercetaye idoo legow umin eparate toos ofthalmoos umown kaye theasasthe tas cowras oti lyookaye aysin pros therizmon ayday   36 kaye o therizown misthon lambanay kaye sunagay karpon ays zowayn ayeownion ina kaye o spayrown omoo cayeray kaye o therizown   37 en gar tootow o logos estin o alaythinos oti allos estin o spayrown kaye allos o therizown   38 egow apestayla umas therizayn o ooc umays kekopiakate alloi kekopiakasin kaye umays ays ton kopon outown ayselayluthate   39 ek de tays poleows ekaynays polloi epistyoosan ays outon town samaraytown dia ton logon tays gunayekos marturoosays oti aypen moi panta osa epoyeesa   40 ows oon aylthon pros outon oi samaraytaye ayrowtown outon maynaye par outois kaye emaynen ekay duo aymeras   41 kaye pollow playoos epistyoosan dia ton logon outoo   42 tay te gunayeki elegon oti ooketi dia tayn sayn lalian pistyoomen outoi gar akaykoamen kaye oidamen oti ootos estin alaythows o sowtayr too kozmoo o cristos   43 meta de tas duo aymeras exaylthen ekaythen kaye apaylthen ays tayn galilayean   44 outos gar o yeesoos emarturaysen oti profaytays en tay idia patridi timayn ook ecay   45 ote oon aylthen ays tayn galilayean edexanto outon oi galilayeoi panta eowrakotes a epoyeesen en ierosolumois en tay eortay kaye outoi gar aylthon ays tayn eortayn   46 aylthen oon palin o yeesoos ays tayn kana tays galilayeas opoo epoyeesen to udowr oinon kaye ayn tis basilikos oo o weeos aysthenay en kapernaoom   47 ootos akoosas oti yeesoos aykay ek tays ioodayeas ays tayn galilayean apaylthen pros outon kaye ayrowta outon ina katabay kaye iasaytaye outoo ton weeon emellen gar apothnayskayn   48 aypen oon o yeesoos pros outon ean may saymaya kaye terata idayte oo may pistyoosayte   49 legay pros outon o basilikos kurie katabaythi prin apothanayn to payedion moo   50 legay outow o yeesoos poryoo o weeos soo zay kaye epistyoosen o anthrowpos tow logow ow aypen outow o yeesoos kaye eporyooeto   51 ayday de outoo katabayenontos oi dooloi outoo apayntaysan outow kaye apayngaylan legontes oti o payes soo zay   52 eputheto oon par outown tayn owran en ay kompsoteron escen kaye aypon outow oti cthes owran ebdomayn afayken outon o puretos   53 egnow oon o patayr oti en ekaynay tay owra en ay aypen outow o yeesoos oti o weeos soo zay kaye epistyoosen outos kaye ay oikia outoo olay   54 tooto palin dyooteron saymayon epoyeesen o yeesoos elthown ek tays ioodayeas ays tayn galilayean

[top] John 5:1
meta touta ayn [ay] eortay town ioodayeown kaye anebay o yeesoos ays ierosoluma   2 estin de en tois ierosolumois epi tay probatikay kolumbaythra ay epilegomenay ebrayesti baythesda pente stoas ecoosa   3 en toutayes katekayto playthos polu town asthenoontown tuflown cowlown xayrown ekdecomenown tayn too udatos kinaysin   4 angelos gar kata kayeron katebayenen en tay kolumbaythra kaye etarassen to udowr o oon prowtos embas meta tayn taracayn too udatos ugyees egineto ow daypote katayceto nosaymati   5 ayn de tis anthrowpos ekay triakonta [kaye] oktow etay ecown en tay asthenaya   6 tooton idown o yeesoos katakaymenon kaye gnoos oti polun ayday cronon ecay legay outow thelays ugyees genesthaye   7 apekrithay outow o asthenown kurie anthrowpon ook ecow ina otan taracthay to udowr balay me ays tayn kolumbaythran en ow de ercomaye egow allos pro emoo katabayenay   8 legay outow o yeesoos egayraye aron ton krabbaton soo kaye peripatay   9 kaye yootheows egeneto ugyees o anthrowpos kaye ayren ton krabbaton outoo kaye periepatay ayn de sabbaton en ekaynay tay aymera   10 elegon oon oi ioodayeoi tow tetherapyoomenow sabbaton estin ook exestin soi araye ton krabbaton   11 apekrithay outois o poyeesas me ugyee ekaynos moi aypen aron ton krabbaton soo kaye peripatay   12 ayrowtaysan oon outon tis estin o anthrowpos o aypown soi aron ton krabbaton soo kaye peripatay   13 o de iathays ook ayday tis estin o gar yeesoos exenyoosen ocloo ontos en tow topow   14 meta touta yooriskay outon o yeesoos en tow ierow kaye aypen outow ide ugyees gegonas mayketi amartane ina may cayron ti soi genaytaye   15 apaylthen o anthrowpos kaye anayngaylen tois ioodayeois oti yeesoos estin o poyeesas outon ugyee   16 kaye dia tooto ediowkon ton yeesoon oi ioodayeoi kaye ezaytoon outon apoktaynaye oti touta epoyee en sabbatow   17 o de yeesoos apekrinato outois o patayr moo eows arti ergazetaye kagow ergazomaye   18 dia tooto oon mallon ezaytoon outon oi ioodayeoi apoktaynaye oti oo monon eluen to sabbaton alla kaye patera idion elegen ton theon ison eouton poiown tow theow   19 apekrinato oon o yeesoos kaye aypen outois amayn amayn legow umin oo dunataye o weeos poyeen af eoutoo ooden ean may ti blepay ton patera poioonta a gar an ekaynos poyee touta kaye o weeos omoiows poyee   20 o gar patayr filay ton weeon kaye panta dayknusin outow a outos poyee kaye mayzona tootown dayxay outow erga ina umays thoumazayte   21 owsper gar o patayr egayray toos nekroos kaye zowopoyee ootows kaye o weeos oos thelay zowopoyee   22 oode gar o patayr krinay oodena alla tayn krisin pasan dedowken tow weeow   23 ina pantes timowsin ton weeon kathows timowsin ton patera o may timown ton weeon oo tima ton patera ton pempsanta outon   24 amayn amayn legow umin oti o ton logon moo akoown kaye pistyoown tow pempsanti me ecay zowayn ayeownion kaye ays krisin ook ercetaye alla metabebayken ek too thanatoo ays tayn zowayn   25 amayn amayn legow umin oti ercetaye owra kaye nun estin ote oi nekroi akoosontaye tays fownays too weeoo too theoo kaye oi akoosantes zaysontaye   26 owsper gar o patayr ecay zowayn en eoutow ootows edowken kaye tow weeow zowayn ecayn en eoutow   27 kaye exoosian edowken outow kaye krisin poyeen oti weeos anthrowpoo estin   28 may thoumazete tooto oti ercetaye owra en ay pantes oi en tois mnaymayois akoosontaye tays fownays outoo   29 kaye ekporyoosontaye oi ta agatha poyeesantes ays anastasin zoways oi de ta foula praxantes ays anastasin kriseows   30 oo dunamaye egow poyeen ap emoutoo ooden kathows akoow krinow kaye ay krisis ay emay dikayea estin oti oo zaytow to thelayma to emon alla to thelayma too pempsantos me patros   31 ean egow marturow peri emoutoo ay marturia moo ook estin alaythays   32 allos estin o marturown peri emoo kaye oida oti alaythays estin ay marturia ayn marturay peri emoo   33 umays apestalkate pros iowannayn kaye memarturayken tay alaythaya   34 egow de oo para anthrowpoo tayn marturian lambanow alla touta legow ina umays sowthayte   35 ekaynos ayn o lucnos o kayeomenos kaye fayenown umays de aythelaysate agalliathaynaye pros owran en tow fowti outoo   36 egow de ecow tayn marturian mayzow too iowannoo ta gar erga a edowken moi o patayr ina telayowsow outa outa ta erga a egow poiow marturay peri emoo oti o patayr me apestalken   37 kaye o pempsas me patayr outos memarturayken peri emoo oote fownayn outoo akaykoate powpote oote aydos outoo eowrakate   38 kaye ton logon outoo ook ecete menonta en umin oti on apestaylen ekaynos tootow umays oo pistyooete   39 eryoonate tas grafas oti umays dokayte en outayes zowayn ayeownion ecayn kaye ekaynaye aysin aye marturoosaye peri emoo   40 kaye oo thelete elthayn pros me ina zowayn ecayte   41 doxan para anthrowpown oo lambanow   42 all egnowka umas oti tayn agapayn too theoo ook ecete en eoutois   43 egow elaylutha en tow onomati too patros moo kaye oo lambanete me ean allos elthay en tow onomati tow idiow ekaynon laypsesthe   44 pows dunasthe umays pistyoosaye doxan para allaylown lambanontes kaye tayn doxan tayn para too monoo theoo oo zaytayte   45 may dokayte oti egow kataygoraysow umown pros ton patera estin o kataygorown umown mowsays ays on umays aylpikate   46 ay gar epistyooete mowsay epistyooete an emoi peri gar emoo ekaynos egrapsen   47 ay de tois ekaynoo grammasin oo pistyooete pows tois emois raymasin pistyoosete

[top] John 6:1
meta touta apaylthen o yeesoos peran tays thalassays tays galilayeas tays tiberiados   2 kaye aykoloothay outow oclos polus oti eowrown outoo ta saymaya a epoyee epi town asthenoontown   3 anaylthen de ays to oros o yeesoos kaye ekay ekathayto meta town mathaytown outoo   4 ayn de engus to pasca ay eortay town ioodayeown   5 eparas oon o yeesoos toos ofthalmoos kaye theasamenos oti polus oclos ercetaye pros outon legay pros ton filippon pothen agorasomen artoos ina fagowsin ootoi   6 tooto de elegen payrazown outon outos gar ayday ti emellen poyeen   7 apekrithay outow filippos diakosiown daynariown artoi ook arkoosin outois ina ekastos outown bracu ti labay   8 legay outow ays ek town mathaytown outoo andreas o adelfos simownos petroo   9 estin payedarion en owde o ecay pente artoos krithinoos kaye duo opsaria alla touta ti estin ays tosootoos   10 aypen de o yeesoos poyeesate toos anthrowpoos anapesayn ayn de cortos polus en tow topow anepeson oon oi andres ton arithmon owsay pentakiscilioi   11 elaben de toos artoos o yeesoos kaye yoocaristaysas diedowken tois mathaytayes oi de mathaytaye tois anakaymenois omoiows kaye ek town opsariown oson aythelon   12 ows de eneplaysthaysan legay tois mathaytayes outoo sunagagete ta perissyoosanta klazmata ina may ti apolaytaye   13 sunaygagon oon kaye egemisan dowdeka kofinoos klazmatown ek town pente artown town krithinown a eperissyoosen tois bebrowkosin   14 oi oon anthrowpoi idontes o epoyeesen saymayon o yeesoos elegon oti ootos estin alaythows o profaytays o ercomenos ays ton kozmon   15 yeesoos oon gnoos oti melloosin ercesthaye kaye arpazayn outon ina poyeesowsin outon basilea anecowraysen ays to oros outos monos   16 ows de opsia egeneto katebaysan oi mathaytaye outoo epi tayn thalassan   17 kaye embantes ays to ploion ayrconto peran tays thalassays ays kapernaoom kaye skotia ayday egegonay kaye ook elayluthay pros outoos o yeesoos   18 ay te thalassa anemoo megaloo pneontos dyeegayreto   19 elaylakotes oon ows stadioos aykosi pente ay triakonta theowroosin ton yeesoon peripatoonta epi tays thalassays kaye engus too ploioo ginomenon kaye efobaythaysan   20 o de legay outois egow aymi may fobaysthe   21 aythelon oon labayn outon ays to ploion kaye yootheows to ploion egeneto epi tays gays ays ayn upaygon   22 tay epourion o oclos o estaykows peran tays thalassays idown oti ploiarion allo ook ayn ekay ay may en ekayno ays o enebaysan oi mathaytaye outoo kaye oti oo sunaysaylthen tois mathaytayes outoo o yeesoos ays to ploiarion alla monoi oi mathaytaye outoo apaylthon   23 alla de aylthen ploiaria ek tiberiados engus too topoo opoo efagon ton arton yoocaristaysantos too kurioo   24 ote oon ayden o oclos oti yeesoos ook estin ekay oode oi mathaytaye outoo enebaysan outoi ays ta ploia kaye aylthon ays kapernaoom zaytoontes ton yeesoon   25 kaye yoorontes outon peran tays thalassays aypon outow rabbi pote owde gegonas   26 apekrithay outois o yeesoos kaye aypen amayn amayn legow umin zaytayte me ooc oti aydete saymaya all oti efagete ek town artown kaye ecortasthayte   27 ergazesthe may tayn browsin tayn apollumenayn alla tayn browsin tayn menoosan ays zowayn ayeownion ayn o weeos too anthrowpoo umin dowsay tooton gar o patayr esfragisen o theos   28 aypon oon pros outon ti poiowmen ina ergazowmetha ta erga too theoo   29 apekrithay yeesoos kaye aypen outois tooto estin to ergon too theoo ina pistyoosayte ays on apestaylen ekaynos   30 aypon oon outow ti oon poyees su saymayon ina idowmen kaye pistyoosowmen soi ti ergazay   31 oi pateres aymown to manna efagon en tay eraymow kathows estin gegrammenon arton ek too ooranoo edowken outois fagayn   32 aypen oon outois o yeesoos amayn amayn legow umin oo mowusays dedowken umin ton arton ek too ooranoo all o patayr moo didowsin umin ton arton ek too ooranoo ton alaythinon   33 o gar artos too theoo estin o katabayenown ek too ooranoo kaye zowayn didoos tow kozmow   34 aypon oon pros outon kurie pantote dos aymin ton arton tooton   35 aypen de outois o yeesoos egow aymi o artos tays zoways o ercomenos pros me oo may paynasay kaye o pistyoown ays eme oo may dipsaysay powpote   36 all aypon umin oti kaye eowrakate me kaye oo pistyooete   37 pan o didowsin moi o patayr pros eme ayxay kaye ton ercomenon pros me oo may ekbalow exow   38 oti katabebayka ek too ooranoo ooc ina poiow to thelayma to emon alla to thelayma too pempsantos me   39 tooto de estin to thelayma too pempsantos me patros ina pan o dedowken moi may apolesow ex outoo alla anastaysow outo [en] tay escatay aymera   40 tooto de estin to thelayma too pempsantos me ina pas o theowrown ton weeon kaye pistyoown ays outon ecay zowayn ayeownion kaye anastaysow outon egow tay escatay aymera   41 egonguzon oon oi ioodayeoi peri outoo oti aypen egow aymi o artos o katabas ek too ooranoo   42 kaye elegon ooc ootos estin yeesoos o weeos iowsayf oo aymays oidamen ton patera kaye tayn maytera pows oon legay ootos oti ek too ooranoo katabebayka   43 apekrithay oon o yeesoos kaye aypen outois may gonguzete met allaylown   44 oodays dunataye elthayn pros me ean may o patayr o pempsas me elkusay outon kaye egow anastaysow outon en tay escatay aymera   45 estin gegrammenon en tois profaytayes kaye esontaye pantes didaktoi theoo pas oon o akoown para too patros kaye mathown ercetaye pros me   46 ooc oti ton patera tis eowraken ay may o own para too theoo ootos eowraken ton patera   47 amayn amayn legow umin o pistyoown ays eme ecay zowayn ayeownion   48 egow aymi o artos tays zoways   49 oi pateres umown efagon to manna en tay eraymow kaye apethanon   50 ootos estin o artos o ek too ooranoo katabayenown ina tis ex outoo fagay kaye may apothanay   51 egow aymi o artos o zown o ek too ooranoo katabas ean tis fagay ek tootoo too artoo zaysetaye ays ton ayeowna kaye o artos de on egow dowsow ay sarx moo estin ayn egow dowsow uper tays too kozmoo zoways   52 emaconto oon pros allayloos oi ioodayeoi legontes pows dunataye ootos aymin doonaye tayn sarka fagayn   53 aypen oon outois o yeesoos amayn amayn legow umin ean may fagayte tayn sarka too weeoo too anthrowpoo kaye pyeete outoo to ayema ook ecete zowayn en eoutois   54 o trowgown moo tayn sarka kaye pinown moo to ayema ecay zowayn ayeownion kaye egow anastaysow outon [en] tay escatay aymera   55 ay gar sarx moo alaythows estin browsis kaye to ayema moo alaythows estin posis   56 o trowgown moo tayn sarka kaye pinown moo to ayema en emoi menay kagow en outow   57 kathows apestaylen me o zown patayr kagow zow dia ton patera kaye o trowgown me kakaynos zaysetaye di eme   58 ootos estin o artos o ek too ooranoo katabas oo kathows efagon oi pateres umown to manna kaye apethanon o trowgown tooton ton arton zaysetaye ays ton ayeowna   59 touta aypen en sunagowgay didaskown en kapernaoom   60 polloi oon akoosantes ek town mathaytown outoo aypon sklayros estin ootos o logos tis dunataye outoo akooayn   61 aydows de o yeesoos en eoutow oti gonguzoosin peri tootoo oi mathaytaye outoo aypen outois tooto umas skandalizay   62 ean oon theowrayte ton weeon too anthrowpoo anabayenonta opoo ayn to proteron   63 to pnyooma estin to zowopoioon ay sarx ook owfelay ooden ta raymata a egow lalow umin pnyooma estin kaye zoway estin   64 all aysin ex umown tines oi oo pistyoosin ayday gar ex arcays o yeesoos tines aysin oi may pistyoontes kaye tis estin o paradowsown outon   65 kaye elegen dia tooto ayrayka umin oti oodays dunataye elthayn pros me ean may ay dedomenon outow ek too patros moo   66 ek tootoo polloi apaylthon town mathaytown outoo ays ta opisow kaye ooketi met outoo periepatoon   67 aypen oon o yeesoos tois dowdeka may kaye umays thelete upagayn   68 apekrithay oon outow simown petros kurie pros tina apelyoosometha raymata zoways ayeownioo ecays   69 kaye aymays pepistyookamen kaye egnowkamen oti su ay o cristos o weeos too theoo too zowntos   70 apekrithay outois [o yeesoos] ook egow umas toos dowdeka exelexamayn kaye ex umown ays diabolos estin   71 elegen de ton ioodan simownos iskariowtayn ootos gar emellen outon paradidonaye ays own ek town dowdeka

[top] John 7:1
kaye periepatay o yeesoos meta touta en tay galilayea oo gar aythelen en tay ioodayea peripatayn oti ezaytoon outon oi ioodayeoi apoktaynaye   2 ayn de engus ay eortay town ioodayeown ay skaynopaygia   3 aypon oon pros outon oi adelfoi outoo metabaythi entyoothen kaye upage ays tayn ioodayean ina kaye oi mathaytaye soo theowraysowsin ta erga soo a poyees   4 oodays gar en kruptow ti poyee kaye zaytay outos en parraysia aynaye ay touta poyees fanerowson seouton tow kozmow   5 oode gar oi adelfoi outoo epistyoon ays outon   6 legay oon outois o yeesoos o kayeros o emos oopow parestin o de kayeros o umeteros pantote estin etoimos   7 oo dunataye o kozmos misayn umas eme de misay oti egow marturow peri outoo oti ta erga outoo ponayra estin   8 umays anabayte ays tayn eortayn toutayn egow oopow anabayenow ays tayn eortayn toutayn oti o kayeros o emos oopow peplayrowtaye   9 touta de aypown outois emaynen en tay galilayea   10 ows de anebaysan oi adelfoi outoo tote kaye outos anebay ays tayn eortayn oo fanerows all ows en kruptow   11 oi oon ioodayeoi ezaytoon outon en tay eortay kaye elegon poo estin ekaynos   12 kaye gonguzmos polus peri outoo ayn en tois oclois oi men elegon oti agathos estin alloi elegon oo alla plana ton oclon   13 oodays mentoi parraysia elalay peri outoo dia ton fobon town ioodayeown   14 ayday de tays eortays mesoosays anebay o yeesoos ays to ieron kaye edidasken   15 kaye ethoumazon oi ioodayeoi legontes pows ootos grammata oiden may memathaykows   16 apekrithay oon outois o yeesoos kaye aypen ay emay didacay ook estin emay alla too pempsantos me   17 ean tis thelay to thelayma outoo poyeen gnowsetaye peri tays didacays poteron ek too theoo estin ay egow ap emoutoo lalow   18 o af eoutoo lalown tayn doxan tayn idian zaytay o de zaytown tayn doxan too pempsantos outon ootos alaythays estin kaye adikia en outow ook estin   19 oo mowsays dedowken umin ton nomon kaye oodays ex umown poyee ton nomon ti me zaytayte apoktaynaye   20 apekrithay o oclos kaye aypen dayemonion ecays tis se zaytay apoktaynaye   21 apekrithay yeesoos kaye aypen outois en ergon epoyeesa kaye pantes thoumazete   22 dia tooto mowsays dedowken umin tayn peritomayn ooc oti ek too mowseows estin all ek town paterown kaye en sabbatow peritemnete anthrowpon   23 ay peritomayn lambanay anthrowpos en sabbatow ina may luthay o nomos mowseows emoi colate oti olon anthrowpon ugyee epoyeesa en sabbatow   24 may krinete kat opsin alla tayn dikayean krisin krinate   25 elegon oon tines ek town ierosolumitown ooc ootos estin on zaytoosin apoktaynaye   26 kaye ide parraysia lalay kaye ooden outow legoosin maypote alaythows egnowsan oi arcontes oti ootos estin alaythows o cristos   27 alla tooton oidamen pothen estin o de cristos otan ercaytaye oodays ginowskay pothen estin   28 ekraxen oon en tow ierow didaskown o yeesoos kaye legown kame oidate kaye oidate pothen aymi kaye ap emoutoo ook elaylutha all estin alaythinos o pempsas me on umays ook oidate   29 egow oida outon oti par outoo aymi kakaynos me apestaylen   30 ezaytoon oon outon piasaye kaye oodays epebalen ep outon tayn cayra oti oopow elayluthay ay owra outoo   31 polloi de ek too ocloo epistyoosan ays outon kaye elegon oti o cristos otan elthay mayti playona saymaya tootown poyeesay own ootos epoyeesen   32 aykoosan oi farisayeoi too ocloo gonguzontos peri outoo touta kaye apestaylan upayretas oi farisayeoi kaye oi arcierays ina piasowsin outon   33 aypen oon o yeesoos eti mikron cronon meth umown aymi kaye upagow pros ton pempsanta me   34 zaytaysete me kaye ooc yooraysete kaye opoo aymi egow umays oo dunasthe elthayn   35 aypon oon oi ioodayeoi pros eoutoos poo ootos mellay poryooesthaye oti aymays ooc yooraysomen outon may ays tayn diasporan town ellaynown mellay poryooesthaye kaye didaskayn toos ellaynas   36 tis estin ootos o logos on aypen zaytaysete me kaye ooc yooraysete kaye opoo aymi egow umays oo dunasthe elthayn   37 en de tay escatay aymera tay megalay tays eortays aystaykay o yeesoos kaye ekraxen legown ean tis dipsa ercesthow pros me kaye pinetow   38 o pistyoown ays eme kathows aypen ay grafay potamoi ek tays koilias outoo ryoosoosin udatos zowntos   39 tooto de aypen peri too pnyoomatos oo emellon lambanayn oi pistyoontes ays outon oopow gar ayn pnyooma agion oti yeesoos oodepow edoxasthay   40 polloi oon ek too ocloo akoosantes ton logon elegon ootos estin alaythows o profaytays   41 alloi elegon ootos estin o cristos alloi elegon may gar ek tays galilayeas o cristos ercetaye   42 ooci ay grafay aypen oti ek too spermatos daweed kaye apo baythleem tays kowmays opoo ayn daweed o cristos ercetaye   43 scizma oon en tow oclow egeneto di outon   44 tines de aythelon ex outown piasaye outon all oodays epebalen ep outon tas cayras   45 aylthon oon oi upayretaye pros toos arcierays kaye farisayeoos kaye aypon outois ekaynoi dia ti ook aygagete outon   46 apekrithaysan oi upayretaye oodepote ootows elalaysen anthrowpos ows ootos o anthrowpos   47 apekrithaysan oon outois oi farisayeoi may kaye umays peplanaysthe   48 may tis ek town arcontown epistyoosen ays outon ay ek town farisayeown   49 all o oclos ootos o may ginowskown ton nomon epikataratoi aysin   50 legay nikodaymos pros outoos o elthown nuktos pros outon ays own ex outown   51 may o nomos aymown krinay ton anthrowpon ean may akoosay par outoo proteron kaye gnow ti poyee   52 apekrithaysan kaye aypon outow may kaye su ek tays galilayeas ay eryoonayson kaye ide oti profaytays ek tays galilayeas ook egaygertaye   53 kaye apaylthen ekastos ays ton oikon outoo

[top] John 8:1
yeesoos de eporyoothay ays to oros town elayeown   2 orthroo de palin paregeneto ays to ieron kaye pas o laos ayrceto [pros outon] kaye kathisas edidasken outoos   3 agoosin de oi grammatays kaye oi farisayeoi pros outon gunayeka epi moicaya kataylaymmenayn kaye staysantes outayn en mesow   4 legoosin outow [payrazontes] didaskale toutayn yooromen ep outofowrow moicyoomenayn   5 en de tow nomow aymown mowusays enetaylato tas toioutas lithobolaysthaye su oon ti legays [peri outays]   6 tooto de elegon payrazontes outon ina ecowsin kataygorian kat outoo o de yeesoos katow kupsas tow daktulow egrafen ays tayn gayn may prospoioomenos   7 ows de epemenon erowtowntes outon anakupsas aypen pros outoos o anamartaytos umown prowtos ep outayn ton lithon baletow   8 kaye palin katow kupsas egrafen ays tayn gayn   9 oi de akoosantes kaye upo tays sunaydayseows elencomenoi exayrconto ays kath ays arxamenoi apo town prezbuterown [eows town escatown] kaye katelayfthay monos o yeesoos kaye ay gunay en mesow oosa   10 anakupsas de o yeesoos kaye maydena theasamenos playn tays gunayekos aypen outay [gunaye] poo aysin ekaynoi oi kataygoroi soo oodays se katekrinen   11 ay de aypen oodays kurie aypen de [outay] o yeesoos oode egow se katakrinow poryoo kaye [apo too nun] mayketi amartane   12 palin oon outois o yeesoos elalaysen legown egow aymi to fows too kozmoo o akoloothown emoi oo may peripataysay en tay skotia all exay to fows tays zoways   13 aypon oon outow oi farisayeoi su peri seoutoo marturays ay marturia soo ook estin alaythays   14 apekrithay yeesoos kaye aypen outois kan egow marturow peri emoutoo alaythays estin ay marturia moo oti oida pothen aylthon kaye poo upagow umays de ook oidate pothen ercomaye kaye poo upagow   15 umays kata tayn sarka krinete egow oo krinow oodena   16 kaye ean krinow de egow ay krisis ay emay alaythays estin oti monos ook aymi all egow kaye o pempsas me patayr   17 kaye en tow nomow de tow umeterow gegraptaye oti duo anthrowpown ay marturia alaythays estin   18 egow aymi o marturown peri emoutoo kaye marturay peri emoo o pempsas me patayr   19 elegon oon outow poo estin o patayr soo apekrithay yeesoos oote eme oidate oote ton patera moo ay eme aydayte kaye ton patera moo aydayte an   20 touta ta raymata elalaysen o yeesoos en tow gazofulakiow didaskown en tow ierow kaye oodays epiasen outon oti oopow elayluthay ay owra outoo   21 aypen oon palin outois o yeesoos egow upagow kaye zaytaysete me kaye en tay amartia umown apothanaysthe opoo egow upagow umays oo dunasthe elthayn   22 elegon oon oi ioodayeoi mayti apoktenay eouton oti legay opoo egow upagow umays oo dunasthe elthayn   23 kaye aypen outois umays ek town katow este egow ek town anow aymi umays ek too kozmoo tootoo este egow ook aymi ek too kozmoo tootoo   24 aypon oon umin oti apothanaysthe en tayes amartiayes umown ean gar may pistyoosayte oti egow aymi apothanaysthe en tayes amartiayes umown   25 elegon oon outow su tis ay kaye aypen outois o yeesoos tayn arcayn o ti kaye lalow umin   26 polla ecow peri umown lalayn kaye krinayn all o pempsas me alaythays estin kagow a aykoosa par outoo touta legow ays ton kozmon   27 ook egnowsan oti ton patera outois elegen   28 aypen oon outois o yeesoos otan upsowsayte ton weeon too anthrowpoo tote gnowsesthe oti egow aymi kaye ap emoutoo poiow ooden alla kathows edidaxen me o patayr moo touta lalow   29 kaye o pempsas me met emoo estin ook afayken me monon o patayr oti egow ta aresta outow poiow pantote   30 touta outoo laloontos polloi epistyoosan ays outon   31 elegen oon o yeesoos pros toos pepistyookotas outow ioodayeoos ean umays maynayte en tow logow tow emow alaythows mathaytaye moo este   32 kaye gnowsesthe tayn alaythayan kaye ay alaythaya elyootherowsay umas   33 apekrithaysan outow sperma abraam ezmen kaye oodeni dedoolyookamen powpote pows su legays oti elyootheroi genaysesthe   34 apekrithay outois o yeesoos amayn amayn legow umin oti pas o poiown tayn amartian doolos estin tays amartias   35 o de doolos oo menay en tay oikia ays ton ayeowna o weeos menay ays ton ayeowna   36 ean oon o weeos umas elyootherowsay ontows elyootheroi esesthe   37 oida oti sperma abraam este alla zaytayte me apoktaynaye oti o logos o emos oo cowray en umin   38 egow o eowraka para tow patri moo lalow kaye umays oon o eowrakate para tow patri umown poyeete   39 apekrithaysan kaye aypon outow o patayr aymown abraam estin legay outois o yeesoos ay tekna too abraam ayte ta erga too abraam epoyeete [an]   40 nun de zaytayte me apoktaynaye anthrowpon os tayn alaythayan umin lelalayka ayn aykoosa para too theoo tooto abraam ook epoyeesen   41 umays poyeete ta erga too patros umown aypon oon outow aymays ek pornayas oo gegennaymetha ena patera ecomen ton theon   42 aypen oon outois o yeesoos ay o theos patayr umown ayn aygapate an eme egow gar ek too theoo exaylthon kaye aykow oode gar ap emoutoo elaylutha all ekaynos me apestaylen   43 dia ti tayn lalian tayn emayn oo ginowskete oti oo dunasthe akooayn ton logon ton emon   44 umays ek too patros too diaboloo este kaye tas epithumias too patros umown thelete poyeen ekaynos anthrowpoktonos ayn ap arcays kaye en tay alaythaya ooc estayken oti ook estin alaythaya en outow otan lalay to psyoodos ek town idiown lalay oti psyoostays estin kaye o patayr   45 egow de oti tayn alaythayan legow oo pistyooete moi   46 tis ex umown elencay me peri amartias ay de alaythayan legow dia ti umays oo pistyooete moi   47 o own ek too theoo ta raymata too theoo akooay dia tooto umays ook akooete oti ek too theoo ook este   48 apekrithaysan oon oi ioodayeoi kaye aypon outow oo kalows legomen aymays oti samaraytays ay su kaye dayemonion ecays   49 apekrithay yeesoos egow dayemonion ook ecow alla timow ton patera moo kaye umays atimazete me   50 egow de oo zaytow tayn doxan moo estin o zaytown kaye krinown   51 amayn amayn legow umin ean tis ton logon ton emon tayraysay thanaton oo may theowraysay ays ton ayeowna   52 aypon oon outow oi ioodayeoi nun egnowkamen oti dayemonion ecays abraam apethanen kaye oi profaytaye kaye su legays ean tis ton logon moo tayraysay oo may gyoosaytaye thanatoo ays ton ayeowna   53 may su mayzown ay too patros aymown abraam ostis apethanen kaye oi profaytaye apethanon tina seouton su poyees   54 apekrithay yeesoos ean egow doxazow emouton ay doxa moo ooden estin estin o patayr moo o doxazown me on umays legete oti theos aymown estin   55 kaye ook egnowkate outon egow de oida outon kaye ean aypow oti ook oida outon esomaye omoios umown psyoostays all oida outon kaye ton logon outoo tayrow   56 abraam o patayr umown aygalliasato ina iday tayn aymeran tayn emayn kaye ayden kaye ecaray   57 aypon oon oi ioodayeoi pros outon pentaykonta etay oopow ecays kaye abraam eowrakas   58 aypen outois o yeesoos amayn amayn legow umin prin abraam genesthaye egow aymi   59 ayran oon lithoos ina balowsin ep outon yeesoos de ekrubay kaye exaylthen ek too ieroo dielthown dia mesoo outown kaye paraygen ootows

[top] John 9:1
kaye paragown ayden anthrowpon tuflon ek genetays   2 kaye ayrowtaysan outon oi mathaytaye outoo legontes rabbi tis aymarten ootos ay oi gonays outoo ina tuflos gennaythay   3 apekrithay yeesoos oote ootos aymarten oote oi gonays outoo all ina fanerowthay ta erga too theoo en outow   4 eme day ergazesthaye ta erga too pempsantos me eows aymera estin ercetaye nux ote oodays dunataye ergazesthaye   5 otan en tow kozmow ow fows aymi too kozmoo   6 touta aypown eptusen camaye kaye epoyeesen paylon ek too ptuzmatos kaye epecrisen ton paylon epi toos ofthalmoos too tufloo   7 kaye aypen outow upage nipsaye ays tayn kolumbaythran too silowam o ermaynyooetaye apestalmenos apaylthen oon kaye enipsato kaye aylthen blepown   8 oi oon gaytones kaye oi theowroontes outon to proteron oti tuflos ayn elegon ooc ootos estin o kathaymenos kaye prosayetown   9 alloi elegon oti ootos estin alloi de oti omoios outow estin ekaynos elegen oti egow aymi   10 elegon oon outow pows aneowcthaysan soo oi ofthalmoi   11 apekrithay ekaynos kaye aypen anthrowpos legomenos yeesoos paylon epoyeesen kaye epecrisen moo toos ofthalmoos kaye aypen moi upage ays tayn kolumbaythran too silowam kaye nipsaye apelthown de kaye nipsamenos aneblepsa   12 aypon oon outow poo estin ekaynos legay ook oida   13 agoosin outon pros toos farisayeoos ton pote tuflon   14 ayn de sabbaton ote ton paylon epoyeesen o yeesoos kaye aneowxen outoo toos ofthalmoos   15 palin oon ayrowtown outon kaye oi farisayeoi pows aneblepsen o de aypen outois paylon epethayken moo epi toos ofthalmoos kaye enipsamayn kaye blepow   16 elegon oon ek town farisayeown tines ootos o anthrowpos ook estin para too theoo oti to sabbaton oo tayray alloi elegon pows dunataye anthrowpos amartowlos toiouta saymaya poyeen kaye scizma ayn en outois   17 legoosin tow tuflow palin su ti legays peri outoo oti aynoixen soo toos ofthalmoos o de aypen oti profaytays estin   18 ook epistyoosan oon oi ioodayeoi peri outoo oti tuflos ayn kaye aneblepsen eows otoo efownaysan toos gonays outoo too anablepsantos   19 kaye ayrowtaysan outoos legontes ootos estin o weeos umown on umays legete oti tuflos egennaythay pows oon arti blepay   20 apekrithaysan de outois oi gonays outoo kaye aypon oidamen oti ootos estin o weeos aymown kaye oti tuflos egennaythay   21 pows de nun blepay ook oidamen ay tis aynoixen outoo toos ofthalmoos aymays ook oidamen outos aylikian ecay outon erowtaysate outos peri eoutoo lalaysay   22 touta aypon oi gonays outoo oti efoboonto toos ioodayeoos ayday gar sunetethaynto oi ioodayeoi ina ean tis outon omologaysay criston aposunagowgos genaytaye   23 dia tooto oi gonays outoo aypon oti aylikian ecay outon erowtaysate   24 efownaysan oon ek dyooteroo ton anthrowpon os ayn tuflos kaye aypon outow dos doxan tow theow aymays oidamen oti o anthrowpos ootos amartowlos estin   25 apekrithay oon ekaynos kaye aypen ay amartowlos estin ook oida en oida oti tuflos own arti blepow   26 aypon de outow palin ti epoyeesen soi pows aynoixen soo toos ofthalmoos   27 apekrithay outois aypon umin ayday kaye ook aykoosate ti palin thelete akooayn may kaye umays thelete outoo mathaytaye genesthaye   28 eloidoraysan outon kaye aypon su ay mathaytays ekaynoo aymays de too mowseows ezmen mathaytaye   29 aymays oidamen oti mowsay lelalayken o theos tooton de ook oidamen pothen estin   30 apekrithay o anthrowpos kaye aypen outois en gar tootow thoumaston estin oti umays ook oidate pothen estin kaye aneowxen moo toos ofthalmoos   31 oidamen de oti amartowlown o theos ook akooay all ean tis theosebays ay kaye to thelayma outoo poyee tootoo akooay   32 ek too ayeownos ook aykoosthay oti aynoixen tis ofthalmoos tufloo gegennaymenoo   33 ay may ayn ootos para theoo ook aydunato poyeen ooden   34 apekrithaysan kaye aypon outow en amartiayes su egennaythays olos kaye su didaskays aymas kaye exebalon outon exow   35 aykoosen o yeesoos oti exebalon outon exow kaye yoorown outon aypen outow su pistyooays ays ton weeon too theoo   36 apekrithay ekaynos kaye aypen kaye tis estin kurie ina pistyoosow ays outon   37 aypen de outow o yeesoos kaye eowrakas outon kaye o lalown meta soo ekaynos estin   38 o de efay pistyoow kurie kaye prosekunaysen outow   39 kaye aypen o yeesoos ays krima egow ays ton kozmon tooton aylthon ina oi may blepontes blepowsin kaye oi blepontes tufloi genowntaye   40 kaye aykoosan ek town farisayeown touta oi ontes met outoo kaye aypon outow may kaye aymays tufloi ezmen   41 aypen outois o yeesoos ay tufloi ayte ook an aycete amartian nun de legete oti blepomen ay oon amartia umown menay

[top] John 10:1
amayn amayn legow umin o may aysercomenos dia tays thuras ays tayn oulayn town probatown alla anabayenown allacothen ekaynos kleptays estin kaye laystays   2 o de aysercomenos dia tays thuras poimayn estin town probatown   3 tootow o thurowros anoigay kaye ta probata tays fownays outoo akooay kaye ta idia probata kalay kat onoma kaye exagay outa   4 kaye otan ta idia probata ekbalay emprosthen outown poryooetaye kaye ta probata outow akoloothay oti oidasin tayn fownayn outoo   5 allotriow de oo may akoloothaysowsin alla fyooxontaye ap outoo oti ook oidasin town allotriown tayn fownayn   6 toutayn tayn paroimian aypen outois o yeesoos ekaynoi de ook egnowsan tina ayn a elalay outois   7 aypen oon palin outois o yeesoos amayn amayn legow umin oti egow aymi ay thura town probatown   8 pantes osoi aylthon kleptaye aysin kaye laystaye all ook aykoosan outown ta probata   9 egow aymi ay thura di emoo ean tis ayselthay sowthaysetaye kaye ayselyoosetaye kaye exelyoosetaye kaye nomayn yooraysay   10 o kleptays ook ercetaye ay may ina klepsay kaye thusay kaye apolesay egow aylthon ina zowayn ecowsin kaye perisson ecowsin   11 egow aymi o poimayn o kalos o poimayn o kalos tayn psucayn outoo tithaysin uper town probatown   12 o misthowtos de kaye ook own poimayn oo ook aysin ta probata idia theowray ton lukon ercomenon kaye afyeesin ta probata kaye fyoogay kaye o lukos arpazay outa kaye skorpizay ta probata   13 o de misthowtos fyoogay oti misthowtos estin kaye oo melay outow peri town probatown   14 egow aymi o poimayn o kalos kaye ginowskow ta ema kaye ginowskomaye upo town emown   15 kathows ginowskay me o patayr kagow ginowskow ton patera kaye tayn psucayn moo tithaymi uper town probatown   16 kaye alla probata ecow a ook estin ek tays oulays toutays kakayna me day agagayn kaye tays fownays moo akoosoosin kaye genaysetaye mia poimnay ays poimayn   17 dia tooto o patayr me agapa oti egow tithaymi tayn psucayn moo ina palin labow outayn   18 oodays ayeray outayn ap emoo all egow tithaymi outayn ap emoutoo exoosian ecow thaynaye outayn kaye exoosian ecow palin labayn outayn toutayn tayn entolayn elabon para too patros moo   19 scizma oon palin egeneto en tois ioodayeois dia toos logoos tootoos   20 elegon de polloi ex outown dayemonion ecay kaye mayenetaye ti outoo akooete   21 alloi elegon touta ta raymata ook estin dayemonizomenoo may dayemonion dunataye tuflown ofthalmoos anoigayn   22 egeneto de ta enkayenia en ierosolumois kaye caymown ayn   23 kaye periepatay o yeesoos en tow ierow en tay stoa solomownos   24 ekuklowsan oon outon oi ioodayeoi kaye elegon outow eows pote tayn psucayn aymown ayerays ay su ay o cristos aype aymin parraysia   25 apekrithay outois o yeesoos aypon umin kaye oo pistyooete ta erga a egow poiow en tow onomati too patros moo touta marturay peri emoo   26 all umays oo pistyooete oo gar este ek town probatown town emown kathows aypon umin   27 ta probata ta ema tays fownays moo akooay kagow ginowskow outa kaye akoloothoosin moi   28 kagow zowayn ayeownion didowmi outois kaye oo may apolowntaye ays ton ayeowna kaye ooc arpasay tis outa ek tays cayros moo   29 o patayr moo os dedowken moi mayzown pantown estin kaye oodays dunataye arpazayn ek tays cayros too patros moo   30 egow kaye o patayr en ezmen   31 ebastasan oon palin lithoos oi ioodayeoi ina lithasowsin outon   32 apekrithay outois o yeesoos polla kala erga edayxa umin ek too patros moo dia poion outown ergon lithazete me   33 apekrithaysan outow oi ioodayeoi legontes peri kaloo ergoo oo lithazomen se alla peri blasfaymias kaye oti su anthrowpos own poyees seouton theon   34 apekrithay outois o yeesoos ook estin gegrammenon en tow nomow umown egow aypa theoi este   35 ay ekaynoos aypen theoos pros oos o logos too theoo egeneto kaye oo dunataye luthaynaye ay grafay   36 on o patayr aygiasen kaye apestaylen ays ton kozmon umays legete oti blasfaymays oti aypon weeos too theoo aymi   37 ay oo poiow ta erga too patros moo may pistyooete moi   38 ay de poiow kan emoi may pistyooayte tois ergois pistyoosate ina gnowte kaye pistyoosayte oti en emoi o patayr kagow en outow   39 ezaytoon oon palin outon piasaye kaye exaylthen ek tays cayros outown   40 kaye apaylthen palin peran too iordanoo ays ton topon opoo ayn iowannays to prowton baptizown kaye emaynen ekay   41 kaye polloi aylthon pros outon kaye elegon oti iowannays men saymayon epoyeesen ooden panta de osa aypen iowannays peri tootoo alaythay ayn   42 kaye epistyoosan polloi ekay ays outon

[top] John 11:1
ayn de tis asthenown lazaros apo baythanias ek tays kowmays marias kaye marthas tays adelfays outays   2 ayn de maria ay alaypsasa ton kurion murow kaye ekmaxasa toos podas outoo tayes thrixin outays ays o adelfos lazaros aysthenay   3 apestaylan oon aye adelfaye pros outon legoosaye kurie ide on filays asthenay   4 akoosas de o yeesoos aypen outay ay asthenaya ook estin pros thanaton all uper tays doxays too theoo ina doxasthay o weeos too theoo di outays   5 aygapa de o yeesoos tayn marthan kaye tayn adelfayn outays kaye ton lazaron   6 ows oon aykoosen oti asthenay tote men emaynen en ow ayn topow duo aymeras   7 epayta meta tooto legay tois mathaytayes agowmen ays tayn ioodayean palin   8 legoosin outow oi mathaytaye rabbi nun ezaytoon se lithasaye oi ioodayeoi kaye palin upagays ekay   9 apekrithay yeesoos ooci dowdeka aysin owraye tays aymeras ean tis peripatay en tay aymera oo proskoptay oti to fows too kozmoo tootoo blepay   10 ean de tis peripatay en tay nukti proskoptay oti to fows ook estin en outow   11 touta aypen kaye meta tooto legay outois lazaros o filos aymown kekoimaytaye alla poryoomaye ina exupnisow outon   12 aypon oon oi mathaytaye outoo kurie ay kekoimaytaye sowthaysetaye   13 ayraykay de o yeesoos peri too thanatoo outoo ekaynoi de edoxan oti peri tays koimayseows too upnoo legay   14 tote oon aypen outois o yeesoos parraysia lazaros apethanen   15 kaye cayerow di umas ina pistyoosayte oti ook aymayn ekay alla agowmen pros outon   16 aypen oon thowmas o legomenos didumos tois summathaytayes agowmen kaye aymays ina apothanowmen met outoo   17 elthown oon o yeesoos yooren outon tessaras aymeras ayday econta en tow mnaymayow   18 ayn de ay baythania engus town ierosolumown ows apo stadiown dekapente   19 kaye polloi ek town ioodayeown elayluthaysan pros tas peri marthan kaye marian ina paramuthaysowntaye outas peri too adelfoo outown   20 ay oon martha ows aykoosen oti yeesoos ercetaye upayntaysen outow maria de en tow oikow ekathezeto   21 aypen oon martha pros ton yeesoon kurie ay ays owde o adelfos moo ook an etethnaykay   22 alla kaye nun oida oti osa an ayetaysay ton theon dowsay soi o theos   23 legay outay o yeesoos anastaysetaye o adelfos soo   24 legay outow martha oida oti anastaysetaye en tay anastasay en tay escatay aymera   25 aypen outay o yeesoos egow aymi ay anastasis kaye ay zoway o pistyoown ays eme kan apothanay zaysetaye   26 kaye pas o zown kaye pistyoown ays eme oo may apothanay ays ton ayeowna pistyooays tooto   27 legay outow naye kurie egow pepistyooka oti su ay o cristos o weeos too theoo o ays ton kozmon ercomenos   28 kaye touta aypoosa apaylthen kaye efownaysen marian tayn adelfayn outays lathra aypoosa o didaskalos parestin kaye fownay se   29 ekaynay ows aykoosen egayretaye tacu kaye ercetaye pros outon   30 oopow de elayluthay o yeesoos ays tayn kowmayn all ayn en tow topow opoo upayntaysen outow ay martha   31 oi oon ioodayeoi oi ontes met outays en tay oikia kaye paramuthoomenoi outayn idontes tayn marian oti taceows anestay kaye exaylthen aykoloothaysan outay legontes oti upagay ays to mnaymayon ina klousay ekay   32 ay oon maria ows aylthen opoo ayn o yeesoos idoosa outon epesen outoo ays toos podas legoosa outow kurie ay ays owde ook an apethanen moo o adelfos   33 yeesoos oon ows ayden outayn klayeoosan kaye toos sunelthontas outay ioodayeoos klayeontas enebrimaysato tow pnyoomati kaye etaraxen eouton   34 kaye aypen poo tethaykate outon legoosin outow kurie ercoo kaye ide   35 edakrusen o yeesoos   36 elegon oon oi ioodayeoi ide pows efilay outon   37 tines de ex outown aypon ook aydunato ootos o anoixas toos ofthalmoos too tufloo poyeesaye ina kaye ootos may apothanay   38 yeesoos oon palin embrimowmenos en eoutow ercetaye ays to mnaymayon ayn de spaylayeon kaye lithos epekayto ep outow   39 legay o yeesoos arate ton lithon legay outow ay adelfay too tethnaykotos martha kurie ayday ozay tetartayeos gar estin   40 legay outay o yeesoos ook aypon soi oti ean pistyoosays opsay tayn doxan too theoo   41 ayran oon ton lithon oo ayn o tethnaykows kaymenos o de yeesoos ayren toos ofthalmoos anow kaye aypen pater yoocaristow soi oti aykoosas moo   42 egow de aydayn oti pantote moo akooays alla dia ton oclon ton periestowta aypon ina pistyoosowsin oti su me apestaylas   43 kaye touta aypown fownay megalay ekrougasen lazare dyooro exow   44 kaye exaylthen o tethnaykows dedemenos toos podas kaye tas cayras kayriayes kaye ay opsis outoo soodariow periededeto legay outois o yeesoos lusate outon kaye afete upagayn   45 polloi oon ek town ioodayeown oi elthontes pros tayn marian kaye theasamenoi a epoyeesen o yeesoos epistyoosan ays outon   46 tines de ex outown apaylthon pros toos farisayeoos kaye aypon outois a epoyeesen o yeesoos   47 sunaygagon oon oi arcierays kaye oi farisayeoi sunedrion kaye elegon ti poioomen oti ootos o anthrowpos polla saymaya poyee   48 ean afowmen outon ootows pantes pistyoosoosin ays outon kaye elyoosontaye oi rowmayeoi kaye aroosin aymown kaye ton topon kaye to ethnos   49 ays de tis ex outown kayeafas arcieryoos own too enioutoo ekaynoo aypen outois umays ook oidate ooden   50 oode dialogizesthe oti sumferay aymin ina ays anthrowpos apothanay uper too laoo kaye may olon to ethnos apolaytaye   51 tooto de af eoutoo ook aypen alla arcieryoos own too enioutoo ekaynoo proefaytyoosen oti emellen yeesoos apothnayskayn uper too ethnoos   52 kaye ooc uper too ethnoos monon all ina kaye ta tekna too theoo ta dieskorpizmena sunagagay ays en   53 ap ekaynays oon tays aymeras suneboolyoosanto ina apoktaynowsin outon   54 yeesoos oon ooketi parraysia periepatay en tois ioodayeois alla apaylthen ekaythen ays tayn cowran engus tays eraymoo ays efrayem legomenayn polin kakay dietriben meta town mathaytown outoo   55 ayn de engus to pasca town ioodayeown kaye anebaysan polloi ays ierosoluma ek tays cowras pro too pasca ina agnisowsin eoutoos   56 ezaytoon oon ton yeesoon kaye elegon met allaylown en tow ierow estaykotes ti dokay umin oti oo may elthay ays tayn eortayn   57 dedowkaysan de kaye oi arcierays kaye oi farisayeoi entolayn ina ean tis gnow poo estin maynusay opows piasowsin outon

[top] John 12:1
o oon yeesoos pro ex aymerown too pasca aylthen ays baythanian opoo ayn lazaros o tethnaykows on aygayren ek nekrown   2 epoyeesan oon outow daypnon ekay kaye ay martha dyeekonay o de lazaros ays ayn town anakaymenown sun outow   3 ay oon maria laboosa litran muroo nardoo pistikays polutimoo aylaypsen toos podas too yeesoo kaye exemaxen tayes thrixin outays toos podas outoo ay de oikia eplayrowthay ek tays ozmays too muroo   4 legay oon ays ek town mathaytown outoo ioodas simownos iskariowtays o mellown outon paradidonaye   5 dia ti tooto to muron ook eprathay triakosiown daynariown kaye edothay ptowcois   6 aypen de tooto ooc oti peri town ptowcown emelen outow all oti kleptays ayn kaye to glowssokomon aycen kaye ta ballomena ebastazen   7 aypen oon o yeesoos afes outayn ays tayn aymeran too entafiazmoo moo tetayrayken outo   8 toos ptowcoos gar pantote ecete meth eoutown eme de oo pantote ecete   9 egnow oon oclos polus ek town ioodayeown oti ekay estin kaye aylthon oo dia ton yeesoon monon all ina kaye ton lazaron idowsin on aygayren ek nekrown   10 eboolyoosanto de oi arcierays ina kaye ton lazaron apoktaynowsin   11 oti polloi di outon upaygon town ioodayeown kaye epistyoon ays ton yeesoon   12 tay epourion oclos polus o elthown ays tayn eortayn akoosantes oti ercetaye yeesoos ays ierosoluma   13 elabon ta bayea town foinikown kaye exaylthon ays upantaysin outow kaye ekrazon owsanna yoologaymenos o ercomenos en onomati kurioo basilyoos too israayl   14 yoorown de o yeesoos onarion ekathisen ep outo kathows estin gegrammenon   15 may foboo thugater siown idoo o basilyoos soo ercetaye kathaymenos epi powlon onoo   16 touta de ook egnowsan oi mathaytaye outoo to prowton all ote edoxasthay [o] yeesoos tote emnaysthaysan oti touta ayn ep outow gegrammena kaye touta epoyeesan outow   17 emarturay oon o oclos o own met outoo ote ton lazaron efownaysen ek too mnaymayoo kaye aygayren outon ek nekrown   18 dia tooto kaye upayntaysen outow o oclos oti aykoosen tooto outon pepoyeekenaye to saymayon   19 oi oon farisayeoi aypon pros eoutoos theowrayte oti ook owfelayte ooden ide o kozmos opisow outoo apaylthen   20 aysan de tines ellaynes ek town anabayenontown ina proskunaysowsin en tay eortay   21 ootoi oon prosaylthon filippow tow apo baythsayeda tays galilayeas kaye ayrowtown outon legontes kurie thelomen ton yeesoon idayn   22 ercetaye filippos kaye legay tow andrea kaye palin andreas kaye filippos legoosin tow yeesoo   23 o de yeesoos apekrinato outois legown elayluthen ay owra ina doxasthay o weeos too anthrowpoo   24 amayn amayn legow umin ean may o kokkos too sitoo pesown ays tayn gayn apothanay outos monos menay ean de apothanay polun karpon feray   25 o filown tayn psucayn outoo apolesay outayn kaye o misown tayn psucayn outoo en tow kozmow tootow ays zowayn ayeownion fulaxay outayn   26 ean emoi diakonay tis emoi akoloothaytow kaye opoo aymi egow ekay kaye o diakonos o emos estaye kaye ean tis emoi diakonay timaysay outon o patayr   27 nun ay psucay moo tetaraktaye kaye ti aypow pater sowson me ek tays owras toutays alla dia tooto aylthon ays tayn owran toutayn   28 pater doxason soo to onoma aylthen oon fownay ek too ooranoo kaye edoxasa kaye palin doxasow   29 o oon oclos o estows kaye akoosas elegen brontayn gegonenaye alloi elegon angelos outow lelalayken   30 apekrithay [o] yeesoos kaye aypen oo di eme outay ay fownay gegonen alla di umas   31 nun krisis estin too kozmoo tootoo nun o arcown too kozmoo tootoo ekblaythaysetaye exow   32 kagow ean upsowthow ek tays gays pantas elkusow pros emouton   33 tooto de elegen saymayenown poiow thanatow emellen apothnayskayn   34 apekrithay outow o oclos aymays aykoosamen ek too nomoo oti o cristos menay ays ton ayeowna kaye pows su legays day upsowthaynaye ton weeon too anthrowpoo tis estin ootos o weeos too anthrowpoo   35 aypen oon outois o yeesoos eti mikron cronon to fows meth umown estin peripatayte eows to fows ecete ina may skotia umas katalabay kaye o peripatown en tay skotia ook oiden poo upagay   36 eows to fows ecete pistyooete ays to fows ina weeoi fowtos genaysthe touta elalaysen o yeesoos kaye apelthown ekrubay ap outown   37 tosouta de outoo saymaya pepoyeekotos emprosthen outown ook epistyoon ays outon   38 ina o logos aysayeoo too profaytoo playrowthay on aypen kurie tis epistyoosen tay akoay aymown kaye o braciown kurioo tini apekalufthay   39 dia tooto ook aydunanto pistyooayn oti palin aypen aysayeas   40 tetuflowken outown toos ofthalmoos kaye pepowrowken outown tayn kardian ina may idowsin tois ofthalmois kaye noaysowsin tay kardia kaye epistrafowsin kaye iasowmaye outoos   41 touta aypen aysayeas ote ayden tayn doxan outoo kaye elalaysen peri outoo   42 omows mentoi kaye ek town arcontown polloi epistyoosan ays outon alla dia toos farisayeoos ooc owmologoon ina may aposunagowgoi genowntaye   43 aygapaysan gar tayn doxan town anthrowpown mallon ayper tayn doxan too theoo   44 yeesoos de ekraxen kaye aypen o pistyoown ays eme oo pistyooay ays eme all ays ton pempsanta me   45 kaye o theowrown eme theowray ton pempsanta me   46 egow fows ays ton kozmon elaylutha ina pas o pistyoown ays eme en tay skotia may maynay   47 kaye ean tis moo akoosay town raymatown kaye may pistyoosay egow oo krinow outon oo gar aylthon ina krinow ton kozmon all ina sowsow ton kozmon   48 o athetown eme kaye may lambanown ta raymata moo ecay ton krinonta outon o logos on elalaysa ekaynos krinay outon en tay escatay aymera   49 oti egow ex emoutoo ook elalaysa all o pempsas me patayr outos moi entolayn edowken ti aypow kaye ti lalaysow   50 kaye oida oti ay entolay outoo zoway ayeownios estin a oon lalow egow kathows ayrayken moi o patayr ootows lalow

[top] John 13:1
pro de tays eortays too pasca aydows o yeesoos oti elayluthen outoo ay owra ina metabay ek too kozmoo tootoo pros ton patera agapaysas toos idioos toos en tow kozmow ays telos aygapaysen outoos   2 kaye daypnoo genomenoo too diaboloo ayday beblaykotos ays tayn kardian iooda simownos iskariowtoo ina outon paradow   3 aydows o yeesoos oti panta dedowken outow o patayr ays tas cayras kaye oti apo theoo exaylthen kaye pros ton theon upagay   4 egayretaye ek too daypnoo kaye tithaysin ta imatia kaye labown lention diezowsen eouton   5 ayta ballay udowr ays ton niptayra kaye ayrxato niptayn toos podas town mathaytown kaye ekmassayn tow lentiow ow ayn diezowzmenos   6 ercetaye oon pros simowna petron kaye legay outow ekaynos kurie su moo niptays toos podas   7 apekrithay yeesoos kaye aypen outow o egow poiow su ook oidas arti gnowsay de meta touta   8 legay outow petros oo may nipsays toos podas moo ays ton ayeowna apekrithay outow o yeesoos ean may nipsow se ook ecays meros met emoo   9 legay outow simown petros kurie may toos podas moo monon alla kaye tas cayras kaye tayn kefalayn   10 legay outow o yeesoos o leloomenos oo crayan ecay ay toos podas nipsasthaye all estin katharos olos kaye umays katharoi este all ooci pantes   11 ayday gar ton paradidonta outon dia tooto aypen ooci pantes katharoi este   12 ote oon enipsen toos podas outown kaye elaben ta imatia outoo anapesown palin aypen outois ginowskete ti pepoyeeka umin   13 umays fownayte me o didaskalos kaye o kurios kaye kalows legete aymi gar   14 ay oon egow enipsa umown toos podas o kurios kaye o didaskalos kaye umays ofaylete allaylown niptayn toos podas   15 upodaygma gar edowka umin ina kathows egow epoyeesa umin kaye umays poyeete   16 amayn amayn legow umin ook estin doolos mayzown too kurioo outoo oode apostolos mayzown too pempsantos outon   17 ay touta oidate makarioi este ean poyeete outa   18 oo peri pantown umown legow egow oida oos exelexamayn all ina ay grafay playrowthay o trowgown met emoo ton arton epayren ep eme tayn pternan outoo   19 ap arti legow umin pro too genesthaye ina otan genaytaye pistyoosayte oti egow aymi   20 amayn amayn legow umin o lambanown ean tina pempsow eme lambanay o de eme lambanown lambanay ton pempsanta me   21 touta aypown o yeesoos etaracthay tow pnyoomati kaye emarturaysen kaye aypen amayn amayn legow umin oti ays ex umown paradowsay me   22 eblepon oon ays allayloos oi mathaytaye aporoomenoi peri tinos legay   23 ayn de anakaymenos ays town mathaytown outoo en tow kolpow too yeesoo on aygapa o yeesoos   24 nyooay oon tootow simown petros puthesthaye tis an ayay peri oo legay   25 epipesown de ekaynos ootows epi to staythos too yeesoo legay outow kurie tis estin   26 apokrinetaye o yeesoos ekaynos estin ow egow bapsas to psowmion epidowsow kaye embapsas to psowmion didowsin iooda simownos iskariowtay   27 kaye meta to psowmion tote aysaylthen ays ekaynon o satanas legay oon outow o yeesoos o poyees poyeeson tacion   28 tooto de oodays egnow town anakaymenown pros ti aypen outow   29 tines gar edokoon epay to glowssokomon aycen o ioodas oti legay outow o yeesoos agorason own crayan ecomen ays tayn eortayn ay tois ptowcois ina ti dow   30 labown oon to psowmion ekaynos yootheows exaylthen ayn de nux   31 ote exaylthen legay o yeesoos nun edoxasthay o weeos too anthrowpoo kaye o theos edoxasthay en outow   32 ay o theos edoxasthay en outow kaye o theos doxasay outon en eoutow kaye yoothus doxasay outon   33 teknia eti mikron meth umown aymi zaytaysete me kaye kathows aypon tois ioodayeois oti opoo upagow egow umays oo dunasthe elthayn kaye umin legow arti   34 entolayn kayenayn didowmi umin ina agapate allayloos kathows aygapaysa umas ina kaye umays agapate allayloos   35 en tootow gnowsontaye pantes oti emoi mathaytaye este ean agapayn ecayte en allaylois   36 legay outow simown petros kurie poo upagays apekrithay outow o yeesoos opoo upagow oo dunasaye moi nun akoloothaysaye usteron de akoloothaysays moi   37 legay outow petros kurie dia ti oo dunamaye soi akoloothaysaye arti tayn psucayn moo uper soo thaysow   38 apekrithay outow o yeesoos tayn psucayn soo uper emoo thaysays amayn amayn legow soi oo may alektowr fownaysay eows oo aparnaysay me tris

[top] John 14:1
may tarassesthow umown ay kardia pistyooete ays ton theon kaye ays eme pistyooete   2 en tay oikia too patros moo monaye pollaye aysin ay de may aypon an umin poryoomaye etoimasaye topon umin   3 kaye ean poryoothow [kaye] etoimasow umin topon palin ercomaye kaye paralaypsomaye umas pros emouton ina opoo aymi egow kaye umays ayte   4 kaye opoo egow upagow oidate kaye tayn odon oidate   5 legay outow thowmas kurie ook oidamen poo upagays kaye pows dunametha tayn odon aydenaye   6 legay outow o yeesoos egow aymi ay odos kaye ay alaythaya kaye ay zoway oodays ercetaye pros ton patera ay may di emoo   7 ay egnowkayte me kaye ton patera moo egnowkayte an kaye ap arti ginowskete outon kaye eowrakate outon   8 legay outow filippos kurie dayxon aymin ton patera kaye arkay aymin   9 legay outow o yeesoos tosooton cronon meth umown aymi kaye ook egnowkas me filippe o eowrakows eme eowraken ton patera kaye pows su legays dayxon aymin ton patera   10 oo pistyooays oti egow en tow patri kaye o patayr en emoi estin ta raymata a egow lalow umin ap emoutoo oo lalow o de patayr o en emoi menown outos poyee ta erga   11 pistyooete moi oti egow en tow patri kaye o patayr en emoi ay de may dia ta erga outa pistyooete moi   12 amayn amayn legow umin o pistyoown ays eme ta erga a egow poiow kakaynos poyeesay kaye mayzona tootown poyeesay oti egow pros ton patera moo poryoomaye   13 kaye o ti an ayetaysayte en tow onomati moo tooto poyeesow ina doxasthay o patayr en tow weeow   14 ean ti ayetaysayte [me] en tow onomati moo egow poyeesow   15 ean agapate me tas entolas tas emas tayraysate   16 kaye egow erowtaysow ton patera kaye allon paraklayton dowsay umin ina menay meth umown ays ton ayeowna   17 to pnyooma tays alaythayas o o kozmos oo dunataye labayn oti oo theowray outo oode ginowskay outo umays de ginowskete outo oti par umin menay kaye en umin estaye   18 ook afaysow umas orfanoos ercomaye pros umas   19 eti mikron kaye o kozmos me ooketi theowray umays de theowrayte me oti egow zow kaye umays zaysesthe   20 en ekaynay tay aymera gnowsesthe umays oti egow en tow patri moo kaye umays en emoi kaye egow en umin   21 o ecown tas entolas moo kaye tayrown outas ekaynos estin o agapown me o de agapown me agapaythaysetaye upo too patros moo kaye egow agapaysow outon kaye emfanisow outow emouton   22 legay outow ioodas ooc o iskariowtays kurie kaye ti gegonen oti aymin mellays emfanizayn seouton kaye ooci tow kozmow   23 apekrithay yeesoos kaye aypen outow ean tis agapa me ton logon moo tayraysay kaye o patayr moo agapaysay outon kaye pros outon elyoosometha kaye monayn par outow poyeesomen   24 o may agapown me toos logoos moo oo tayray kaye o logos on akooete ook estin emos alla too pempsantos me patros   25 touta lelalayka umin par umin menown   26 o de paraklaytos to pnyooma to agion o pempsay o patayr en tow onomati moo ekaynos umas didaxay panta kaye upomnaysay umas panta a aypon umin   27 ayraynayn afyeemi umin ayraynayn tayn emayn didowmi umin oo kathows o kozmos didowsin egow didowmi umin may tarassesthow umown ay kardia mayde dayliatow   28 aykoosate oti egow aypon umin upagow kaye ercomaye pros umas ay aygapate me ecarayte an oti aypon poryoomaye pros ton patera oti o patayr moo mayzown moo estin   29 kaye nun ayrayka umin prin genesthaye ina otan genaytaye pistyoosayte   30 ooketi polla lalaysow meth umown ercetaye gar o too kozmoo arcown kaye en emoi ook ecay ooden   31 all ina gnow o kozmos oti agapow ton patera kaye kathows enetaylato moi o patayr ootows poiow egayresthe agowmen entyoothen

[top] John 15:1
egow aymi ay ampelos ay alaythinay kaye o patayr moo o geowrgos estin   2 pan klayma en emoi may feron karpon ayeray outo kaye pan to karpon feron kathayeray outo ina playona karpon feray   3 ayday umays katharoi este dia ton logon on lelalayka umin   4 maynate en emoi kagow en umin kathows to klayma oo dunataye karpon ferayn af eoutoo ean may maynay en tay ampelow ootows oode umays ean may en emoi maynayte   5 egow aymi ay ampelos umays ta klaymata o menown en emoi kagow en outow ootos feray karpon polun oti cowris emoo oo dunasthe poyeen ooden   6 ean may tis maynay en emoi eblaythay exow ows to klayma kaye exayranthay kaye sunagoosin outa kaye ays to pur balloosin kaye kayeetaye   7 ean maynayte en emoi kaye ta raymata moo en umin maynay o ean thelayte ayetaysesthe kaye genaysetaye umin   8 en tootow edoxasthay o patayr moo ina karpon polun ferayte kaye genaysesthe emoi mathaytaye   9 kathows aygapaysen me o patayr kagow aygapaysa umas maynate en tay agapay tay emay   10 ean tas entolas moo tayraysayte menayte en tay agapay moo kathows egow tas entolas too patros moo tetayrayka kaye menow outoo en tay agapay   11 touta lelalayka umin ina ay cara ay emay en umin maynay kaye ay cara umown playrowthay   12 outay estin ay entolay ay emay ina agapate allayloos kathows aygapaysa umas   13 mayzona toutays agapayn oodays ecay ina tis tayn psucayn outoo thay uper town filown outoo   14 umays filoi moo este ean poyeete osa egow entellomaye umin   15 ooketi umas legow dooloos oti o doolos ook oiden ti poyee outoo o kurios umas de ayrayka filoos oti panta a aykoosa para too patros moo egnowrisa umin   16 ooc umays me exelexasthe all egow exelexamayn umas kaye ethayka umas ina umays upagayte kaye karpon ferayte kaye o karpos umown menay ina o ti an ayetaysayte ton patera en tow onomati moo dow umin   17 touta entellomaye umin ina agapate allayloos   18 ay o kozmos umas misay ginowskete oti eme prowton umown memisayken   19 ay ek too kozmoo ayte o kozmos an to idion efilay oti de ek too kozmoo ook este all egow exelexamayn umas ek too kozmoo dia tooto misay umas o kozmos   20 mnaymonyooete too logoo oo egow aypon umin ook estin doolos mayzown too kurioo outoo ay eme ediowxan kaye umas diowxoosin ay ton logon moo etayraysan kaye ton umeteron tayraysoosin   21 alla touta panta poyeesoosin umin dia to onoma moo oti ook oidasin ton pempsanta me   22 ay may aylthon kaye elalaysa outois amartian ook aycon nun de profasin ook ecoosin peri tays amartias outown   23 o eme misown kaye ton patera moo misay   24 ay ta erga may epoyeesa en outois a oodays allos pepoyeeken amartian ook aycon nun de kaye eowrakasin kaye memisaykasin kaye eme kaye ton patera moo   25 all ina playrowthay o logos o gegrammenos en tow nomow outown oti emisaysan me dowrean   26 otan de elthay o paraklaytos on egow pempsow umin para too patros to pnyooma tays alaythayas o para too patros ekporyooetaye ekaynos marturaysay peri emoo   27 kaye umays de marturayte oti ap arcays met emoo este

[top] John 16:1
touta lelalayka umin ina may skandalisthayte   2 aposunagowgoos poyeesoosin umas all ercetaye owra ina pas o apoktaynas umas doxay latrayan prosferayn tow theow   3 kaye touta poyeesoosin oti ook egnowsan ton patera oode eme   4 alla touta lelalayka umin ina otan elthay ay owra mnaymonyooayte outown oti egow aypon umin touta de umin ex arcays ook aypon oti meth umown aymayn   5 nun de upagow pros ton pempsanta me kaye oodays ex umown erowta me poo upagays   6 all oti touta lelalayka umin ay lupay peplayrowken umown tayn kardian   7 all egow tayn alaythayan legow umin sumferay umin ina egow apelthow ean gar egow may apelthow o paraklaytos ook elyoosetaye pros umas ean de poryoothow pempsow outon pros umas   8 kaye elthown ekaynos elenxay ton kozmon peri amartias kaye peri dikayeosunays kaye peri kriseows   9 peri amartias men oti oo pistyoosin ays eme   10 peri dikayeosunays de oti pros ton patera moo upagow kaye ooketi theowrayte me   11 peri de kriseows oti o arcown too kozmoo tootoo kekritaye   12 eti polla ecow legayn umin all oo dunasthe bastazayn arti   13 otan de elthay ekaynos to pnyooma tays alaythayas odaygaysay umas ays pasan tayn alaythayan oo gar lalaysay af eoutoo all osa an akoosay lalaysay kaye ta ercomena anangelay umin   14 ekaynos eme doxasay oti ek too emoo laypsetaye kaye anangelay umin   15 panta osa ecay o patayr ema estin dia tooto aypon oti ek too emoo lambanay kaye anangelay umin   16 mikron kaye oo theowrayte me kaye palin mikron kaye opsesthe me oti upagow pros ton patera   17 aypon oon ek town mathaytown outoo pros allayloos ti estin tooto o legay aymin mikron kaye oo theowrayte me kaye palin mikron kaye opsesthe me kaye oti egow upagow pros ton patera   18 elegon oon tooto ti estin o legay to mikron ook oidamen ti lalay   19 egnow oon o yeesoos oti aythelon outon erowtan kaye aypen outois peri tootoo zaytayte met allaylown oti aypon mikron kaye oo theowrayte me kaye palin mikron kaye opsesthe me   20 amayn amayn legow umin oti klousete kaye thraynaysete umays o de kozmos caraysetaye umays de lupaythaysesthe all ay lupay umown ays caran genaysetaye   21 ay gunay otan tiktay lupayn ecay oti aylthen ay owra outays otan de gennaysay to payedion ooketi mnaymonyooay tays thlipseows dia tayn caran oti egennaythay anthrowpos ays ton kozmon   22 kaye umays oon lupayn men nun ecete palin de opsomaye umas kaye caraysetaye umown ay kardia kaye tayn caran umown oodays ayeray af umown   23 kaye en ekaynay tay aymera eme ook erowtaysete ooden amayn amayn legow umin oti osa an ayetaysayte ton patera en tow onomati moo dowsay umin   24 eows arti ook aytaysate ooden en tow onomati moo ayetayte kaye laypsesthe ina ay cara umown ay peplayrowmenay   25 touta en paroimiayes lelalayka umin all ercetaye owra ote ooketi en paroimiayes lalaysow umin alla parraysia peri too patros anangelow umin   26 en ekaynay tay aymera en tow onomati moo ayetaysesthe kaye oo legow umin oti egow erowtaysow ton patera peri umown   27 outos gar o patayr filay umas oti umays eme pefilaykate kaye pepistyookate oti egow para too theoo exaylthon   28 exaylthon para too patros kaye elaylutha ays ton kozmon palin afyeemi ton kozmon kaye poryoomaye pros ton patera   29 legoosin outow oi mathaytaye outoo ide nun parraysia lalays kaye paroimian oodemian legays   30 nun oidamen oti oidas panta kaye oo crayan ecays ina tis se erowta en tootow pistyoomen oti apo theoo exaylthes   31 apekrithay outois o yeesoos arti pistyooete   32 idoo ercetaye owra kaye nun elayluthen ina skorpisthayte ekastos ays ta idia kaye eme monon afayte kaye ook aymi monos oti o patayr met emoo estin   33 touta lelalayka umin ina en emoi ayraynayn ecayte en tow kozmow thlipsin ecete alla tharsayte egow nenikayka ton kozmon

[top] John 17:1
touta elalaysen o yeesoos kaye epayren toos ofthalmoos outoo ays ton ooranon kaye aypen pater elayluthen ay owra doxason soo ton weeon ina kaye o weeos soo doxasay se   2 kathows edowkas outow exoosian pasays sarkos ina pan o dedowkas outow dowsay outois zowayn ayeownion   3 outay de estin ay ayeownios zoway ina ginowskowsin se ton monon alaythinon theon kaye on apestaylas yeesoon criston   4 egow se edoxasa epi tays gays to ergon etelayowsa o dedowkas moi ina poyeesow   5 kaye nun doxason me su pater para seoutow tay doxay ay aycon pro too ton kozmon aynaye para soi   6 efanerowsa soo to onoma tois anthrowpois oos dedowkas moi ek too kozmoo soi aysan kaye emoi outoos dedowkas kaye ton logon soo tetayraykasin   7 nun egnowkan oti panta osa dedowkas moi para soo estin   8 oti ta raymata a dedowkas moi dedowka outois kaye outoi elabon kaye egnowsan alaythows oti para soo exaylthon kaye epistyoosan oti su me apestaylas   9 egow peri outown erowtow oo peri too kozmoo erowtow alla peri own dedowkas moi oti soi aysin   10 kaye ta ema panta sa estin kaye ta sa ema kaye dedoxazmaye en outois   11 kaye ooketi aymi en tow kozmow kaye ootoi en tow kozmow aysin kaye egow pros se ercomaye pater agie tayrayson outoos en tow onomati soo ow dedowkas moi ina owsin en kathows aymays   12 ote aymayn met outown en tow kozmow egow etayroon outoos en tow onomati soo oos dedowkas moi efulaxa kaye oodays ex outown apowleto ay may o weeos tays apowlayas ina ay grafay playrowthay   13 nun de pros se ercomaye kaye touta lalow en tow kozmow ina ecowsin tayn caran tayn emayn peplayrowmenayn en outois   14 egow dedowka outois ton logon soo kaye o kozmos emisaysen outoos oti ook aysin ek too kozmoo kathows egow ook aymi ek too kozmoo   15 ook erowtow ina arays outoos ek too kozmoo all ina tayraysays outoos ek too ponayroo   16 ek too kozmoo ook aysin kathows egow ek too kozmoo ook aymi   17 agiason outoos en tay alaythaya soo o logos o sos alaythaya estin   18 kathows eme apestaylas ays ton kozmon kagow apestayla outoos ays ton kozmon   19 kaye uper outown egow agiazow emouton ina kaye outoi owsin aygiazmenoi en alaythaya   20 oo peri tootown de erowtow monon alla kaye peri town pistyoontown dia too logoo outown ays eme   21 ina pantes en owsin kathows su pater en emoi kagow en soi ina kaye outoi en aymin en owsin ina o kozmos pistyoosay oti su me apestaylas   22 kaye egow tayn doxan ayn dedowkas moi dedowka outois ina owsin en kathows aymays en ezmen   23 egow en outois kaye su en emoi ina owsin tetelayowmenoi ays en kaye ina ginowskay o kozmos oti su me apestaylas kaye aygapaysas outoos kathows eme aygapaysas   24 pater oos dedowkas moi thelow ina opoo aymi egow kakaynoi owsin met emoo ina theowrowsin tayn doxan tayn emayn ayn edowkas moi oti aygapaysas me pro katabolays kozmoo   25 pater dikayee kaye o kozmos se ook egnow egow de se egnown kaye ootoi egnowsan oti su me apestaylas   26 kaye egnowrisa outois to onoma soo kaye gnowrisow ina ay agapay ayn aygapaysas me en outois ay kagow en outois

[top] John 18:1
touta aypown o yeesoos exaylthen sun tois mathaytayes outoo peran too caymarroo town kedrown opoo ayn kaypos ays on aysaylthen outos kaye oi mathaytaye outoo   2 ayday de kaye ioodas o paradidoos outon ton topon oti pollakis sunaycthay [kaye] o yeesoos ekay meta town mathaytown outoo   3 o oon ioodas labown tayn spayran kaye ek town arciereown kaye farisayeown upayretas ercetaye ekay meta fanown kaye lampadown kaye oplown   4 yeesoos oon aydows panta ta ercomena ep outon exelthown aypen outois tina zaytayte   5 apekrithaysan outow yeesoon ton nazowrayeon legay outois o yeesoos egow aymi aystaykay de kaye ioodas o paradidoos outon met outown   6 ows oon aypen outois oti egow aymi apaylthon ays ta opisow kaye epeson camaye   7 palin oon outoos epayrowtaysen tina zaytayte oi de aypon yeesoon ton nazowrayeon   8 apekrithay yeesoos aypon umin oti egow aymi ay oon eme zaytayte afete tootoos upagayn   9 ina playrowthay o logos on aypen oti oos dedowkas moi ook apowlesa ex outown oodena   10 simown oon petros ecown macayeran aylkusen outayn kaye epayesen ton too arciereows doolon kaye apekopsen outoo to owtion to dexion ayn de onoma tow doolow malcos   11 aypen oon o yeesoos tow petrow bale tayn macayeran soo ays tayn thaykayn to potayrion o dedowken moi o patayr oo may piow outo   12 ay oon spayra kaye o ciliarcos kaye oi upayretaye town ioodayeown sunelabon ton yeesoon kaye edaysan outon   13 kaye apaygagon outon pros annan prowton ayn gar pentheros too kayeafa os ayn arcieryoos too enioutoo ekaynoo   14 ayn de kayeafas o sumboolyoosas tois ioodayeois oti sumferay ena anthrowpon apolesthaye uper too laoo   15 aykoloothay de tow yeesoo simown petros kaye o allos mathaytays o de mathaytays ekaynos ayn gnowstos tow arcieray kaye sunaysaylthen tow yeesoo ays tayn oulayn too arciereows   16 o de petros aystaykay pros tay thura exow exaylthen oon o mathaytays o allos os ayn gnowstos tow arcieray kaye aypen tay thurowrow kaye aysaygagen ton petron   17 legay oon ay payediskay ay thurowros tow petrow may kaye su ek town mathaytown ay too anthrowpoo tootoo legay ekaynos ook aymi   18 aystaykaysan de oi dooloi kaye oi upayretaye anthrakian pepoyeekotes oti psucos ayn kaye ethermayenonto ayn de met outown o petros estows kaye thermayenomenos   19 o oon arcieryoos ayrowtaysen ton yeesoon peri town mathaytown outoo kaye peri tays didacays outoo   20 apekrithay outow o yeesoos egow parraysia elalaysa tow kozmow egow pantote edidaxa en sunagowgay kaye en tow ierow opoo pantote oi ioodayeoi sunercontaye kaye en kruptow elalaysa ooden   21 ti me eperowtas eperowtayson toos akaykootas ti elalaysa outois ide ootoi oidasin a aypon egow   22 touta de outoo aypontos ays town upayretown parestaykows edowken rapizma tow yeesoo aypown ootows apokrinay tow arcieray   23 apekrithay outow o yeesoos ay kakows elalaysa marturayson peri too kakoo ay de kalows ti me derays   24 apestaylen outon o annas dedemenon pros kayeafan ton arcierea   25 ayn de simown petros estows kaye thermayenomenos aypon oon outow may kaye su ek town mathaytown outoo ay ayrnaysato oon ekaynos kaye aypen ook aymi   26 legay ays ek town doolown too arciereows sungenays own oo apekopsen petros to owtion ook egow se aydon en tow kaypow met outoo   27 palin oon ayrnaysato o petros kaye yootheows alektowr efownaysen   28 agoosin oon ton yeesoon apo too kayeafa ays to prayetowrion ayn de prowi kaye outoi ook aysaylthon ays to prayetowrion ina may mianthowsin all ina fagowsin to pasca   29 exaylthen oon o pilatos pros outoos kaye aypen tina kataygorian ferete kata too anthrowpoo tootoo   30 apekrithaysan kaye aypon outow ay may ayn ootos kakopoios ook an soi paredowkamen outon   31 aypen oon outois o pilatos labete outon umays kaye kata ton nomon umown krinate outon aypon oon outow oi ioodayeoi aymin ook exestin apoktaynaye oodena   32 ina o logos too yeesoo playrowthay on aypen saymayenown poiow thanatow aymellen apothnayskayn   33 aysaylthen oon ays to prayetowrion palin o pilatos kaye efownaysen ton yeesoon kaye aypen outow su ay o basilyoos town ioodayeown   34 apekrithay outow o yeesoos af eoutoo su tooto legays ay alloi soi aypon peri emoo   35 apekrithay o pilatos mayti egow ioodayeos aymi to ethnos to son kaye oi arcierays paredowkan se emoi ti epoyeesas   36 apekrithay yeesoos ay basilaya ay emay ook estin ek too kozmoo tootoo ay ek too kozmoo tootoo ayn ay basilaya ay emay oi upayretaye an oi emoi aygownizonto ina may paradothow tois ioodayeois nun de ay basilaya ay emay ook estin entyoothen   37 aypen oon outow o pilatos ookoon basilyoos ay su apekrithay [o] yeesoos su legays oti basilyoos aymi egow egow ays tooto gegennaymaye kaye ays tooto elaylutha ays ton kozmon ina marturaysow tay alaythaya pas o own ek tays alaythayas akooay moo tays fownays   38 legay outow o pilatos ti estin alaythaya kaye tooto aypown palin exaylthen pros toos ioodayeoos kaye legay outois egow oodemian ayetian yooriskow en outow   39 estin de sunaythaya umin ina ena umin apolusow en tow pasca boolesthe oon umin apolusow ton basilea town ioodayeown   40 ekrougasan oon palin pantes legontes may tooton alla ton barabban ayn de o barabbas laystays

[top] John 19:1
tote oon elaben o pilatos ton yeesoon kaye emastigowsen   2 kaye oi stratiowtaye plexantes stefanon ex akanthown epethaykan outoo tay kefalay kaye imation porfuroon periebalon outon   3 kaye elegon cayere o basilyoos town ioodayeown kaye edidoon outow rapizmata   4 exaylthen oon palin exow o pilatos kaye legay outois ide agow umin outon exow ina gnowte oti en outow oodemian ayetian yooriskow   5 exaylthen oon o yeesoos exow forown ton akanthinon stefanon kaye to porfuroon imation kaye legay outois ide o anthrowpos   6 ote oon aydon outon oi arcierays kaye oi upayretaye ekrougasan legontes stourowson stourowson outon legay outois o pilatos labete outon umays kaye stourowsate egow gar ooc yooriskow en outow ayetian   7 apekrithaysan outow oi ioodayeoi aymays nomon ecomen kaye kata ton nomon aymown ofaylay apothanayn oti eouton weeon theoo epoyeesen   8 ote oon aykoosen o pilatos tooton ton logon mallon efobaythay   9 kaye aysaylthen ays to prayetowrion palin kaye legay tow yeesoo pothen ay su o de yeesoos apokrisin ook edowken outow   10 legay oon outow o pilatos emoi oo lalays ook oidas oti exoosian ecow stourowsaye se kaye exoosian ecow apolusaye se   11 apekrithay yeesoos ook ayces exoosian oodemian kat emoo ay may ayn soi dedomenon anowthen dia tooto o paradidoos me soi mayzona amartian ecay   12 ek tootoo ezaytay o pilatos apolusaye outon oi de ioodayeoi ekrazon legontes ean tooton apolusays ook ay filos too kayesaros pas o basilea eouton poiown antilegay tow kayesari   13 o oon pilatos akoosas tooton ton logon aygagen exow ton yeesoon kaye ekathisen epi too baymatos ays topon legomenon lithostrowton ebrayesti de gabbatha   14 ayn de paraskyooay too pasca owra de owsay ektay kaye legay tois ioodayeois ide o basilyoos umown   15 oi de ekrougasan aron aron stourowson outon legay outois o pilatos ton basilea umown stourowsow apekrithaysan oi arcierays ook ecomen basilea ay may kayesara   16 tote oon paredowken outon outois ina stourowthay parelabon de ton yeesoon kaye aygagon   17 kaye bastazown ton stouron outoo exaylthen ays topon legomenon kranioo topon os legetaye ebrayesti golgotha   18 opoo outon estourowsan kaye met outoo alloos duo entyoothen kaye entyoothen meson de ton yeesoon   19 egrapsen de kaye titlon o pilatos kaye ethayken epi too stouroo ayn de gegrammenon yeesoos o nazowrayeos o basilyoos town ioodayeown   20 tooton oon ton titlon polloi anegnowsan town ioodayeown oti engus ayn o topos tays poleows opoo estourowthay o yeesoos kaye ayn gegrammenon ebrayesti ellaynisti rowmayesti   21 elegon oon tow pilatow oi arcierays town ioodayeown may grafe o basilyoos town ioodayeown all oti ekaynos aypen basilyoos aymi town ioodayeown   22 apekrithay o pilatos o gegrafa gegrafa   23 oi oon stratiowtaye ote estourowsan ton yeesoon elabon ta imatia outoo kaye epoyeesan tessara meray ekastow stratiowtay meros kaye ton citowna ayn de o citown arafos ek town anowthen ufantos di oloo   24 aypon oon pros allayloos may scisowmen outon alla lacowmen peri outoo tinos estaye ina ay grafay playrowthay ay legoosa diemerisanto ta imatia moo eoutois kaye epi ton imatizmon moo ebalon klayron oi men oon stratiowtaye touta epoyeesan   25 aystaykaysan de para tow stourow too yeesoo ay maytayr outoo kaye ay adelfay tays maytros outoo maria ay too klowpa kaye maria ay magdalaynay   26 yeesoos oon idown tayn maytera kaye ton mathaytayn parestowta on aygapa legay tay maytri outoo gunaye idoo o weeos soo   27 ayta legay tow mathaytay idoo ay maytayr soo kaye ap ekaynays tays owras elaben o mathaytays outayn ays ta idia   28 meta tooto idown o yeesoos oti panta ayday tetelestaye ina telayowthay ay grafay legay dipsow   29 skyoos oon ekayto oxoos meston oi de playsantes spongon oxoos kaye ussowpow perithentes prosaynenkan outoo tow stomati   30 ote oon elaben to oxos o yeesoos aypen tetelestaye kaye klinas tayn kefalayn paredowken to pnyooma   31 oi oon ioodayeoi ina may maynay epi too stouroo ta sowmata en tow sabbatow epay paraskyooay ayn ayn gar megalay ay aymera ekaynoo too sabbatoo ayrowtaysan ton pilaton ina kateagowsin outown ta skelay kaye arthowsin   32 aylthon oon oi stratiowtaye kaye too men prowtoo kateaxan ta skelay kaye too alloo too sustourowthentos outow   33 epi de ton yeesoon elthontes ows aydon outon ayday tethnaykota oo kateaxan outoo ta skelay   34 all ays town stratiowtown loncay outoo tayn plyooran enuxen kaye yootheows exaylthen ayema kaye udowr   35 kaye o eowrakows memarturayken kaye alaythinay estin outoo ay marturia kakaynos oiden oti alaythay legay ina umays pistyoosayte   36 egeneto gar touta ina ay grafay playrowthay ostoon oo suntribaysetaye ap outoo   37 kaye palin etera grafay legay opsontaye ays on exekentaysan   38 meta touta ayrowtaysen ton pilaton [o] iowsayf o apo arimathayeas own mathaytays too yeesoo kekrummenos de dia ton fobon town ioodayeown ina aray to sowma too yeesoo kaye epetrepsen o pilatos aylthen oon kaye ayren to sowma too yeesoo   39 aylthen de kaye nikodaymos o elthown pros ton yeesoon nuktos to prowton ferown migma zmurnays kaye aloays ows litras ekaton   40 elabon oon to sowma too yeesoo kaye edaysan outo en othoniois meta town arowmatown kathows ethos estin tois ioodayeois entafiazayn   41 ayn de en tow topow opoo estourowthay kaypos kaye en tow kaypow mnaymayon kayenon en ow oodepow oodays etethay   42 ekay oon dia tayn paraskyooayn town ioodayeown oti engus ayn to mnaymayon ethaykan ton yeesoon

[top] John 20:1
tay de mia town sabbatown maria ay magdalaynay ercetaye prowi skotias eti oosays ays to mnaymayon kaye blepay ton lithon ayrmenon ek too mnaymayoo   2 trecay oon kaye ercetaye pros simowna petron kaye pros ton allon mathaytayn on efilay o yeesoos kaye legay outois ayran ton kurion ek too mnaymayoo kaye ook oidamen poo ethaykan outon   3 exaylthen oon o petros kaye o allos mathaytays kaye ayrconto ays to mnaymayon   4 etrecon de oi duo omoo kaye o allos mathaytays proedramen tacion too petroo kaye aylthen prowtos ays to mnaymayon   5 kaye parakupsas blepay kaymena ta othonia oo mentoi aysaylthen   6 ercetaye oon simown petros akoloothown outow kaye aysaylthen ays to mnaymayon kaye theowray ta othonia kaymena   7 kaye to soodarion o ayn epi tays kefalays outoo oo meta town othoniown kaymenon alla cowris entetuligmenon ays ena topon   8 tote oon aysaylthen kaye o allos mathaytays o elthown prowtos ays to mnaymayon kaye ayden kaye epistyoosen   9 oodepow gar aydaysan tayn grafayn oti day outon ek nekrown anastaynaye   10 apaylthon oon palin pros eoutoos oi mathaytaye   11 maria de aystaykay pros to mnaymayon klayeoosa exow ows oon eklayeen parekupsen ays to mnaymayon   12 kaye theowray duo angeloos en lyookois kathezomenoos ena pros tay kefalay kaye ena pros tois posin opoo ekayto to sowma too yeesoo   13 kaye legoosin outay ekaynoi gunaye ti klayees legay outois oti ayran ton kurion moo kaye ook oida poo ethaykan outon   14 kaye touta aypoosa estrafay ays ta opisow kaye theowray ton yeesoon estowta kaye ook ayday oti yeesoos estin   15 legay outay o yeesoos gunaye ti klayees tina zaytays ekaynay dokoosa oti o kaypooros estin legay outow kurie ay su ebastasas outon aype moi poo ethaykas outon kagow outon arow   16 legay outay o yeesoos maria strafaysa ekaynay legay outow rabbooni o legetaye didaskale   17 legay outay o yeesoos may moo aptoo oopow gar anabebayka pros ton patera moo poryoo de pros toos adelfoos moo kaye aype outois anabayenow pros ton patera moo kaye patera umown kaye theon moo kaye theon umown   18 ercetaye maria ay magdalaynay apangelloosa tois mathaytayes oti eowraken ton kurion kaye touta aypen outay   19 oosays oon opsias tay aymera ekaynay tay mia town sabbatown kaye town thurown keklayzmenown opoo aysan oi mathaytaye sunaygmenoi dia ton fobon town ioodayeown aylthen o yeesoos kaye estay ays to meson kaye legay outois ayraynay umin   20 kaye tooto aypown edayxen outois tas cayras kaye tayn plyooran outoo ecaraysan oon oi mathaytaye idontes ton kurion   21 aypen oon outois o yeesoos palin ayraynay umin kathows apestalken me o patayr kagow pempow umas   22 kaye tooto aypown enefusaysen kaye legay outois labete pnyooma agion   23 an tinown afayte tas amartias afientaye outois an tinown kratayte kekratayntaye   24 thowmas de ays ek town dowdeka o legomenos didumos ook ayn met outown ote aylthen o yeesoos   25 elegon oon outow oi alloi mathaytaye eowrakamen ton kurion o de aypen outois ean may idow en tayes cersin outoo ton tupon town aylown kaye balow ton daktulon moo ays ton tupon town aylown kaye balow tayn cayra moo ays tayn plyooran outoo oo may pistyoosow   26 kaye meth aymeras oktow palin aysan esow oi mathaytaye outoo kaye thowmas met outown ercetaye o yeesoos town thurown keklayzmenown kaye estay ays to meson kaye aypen ayraynay umin   27 ayta legay tow thowma fere ton daktulon soo owde kaye ide tas cayras moo kaye fere tayn cayra soo kaye bale ays tayn plyooran moo kaye may ginoo apistos alla pistos   28 kaye apekrithay thowmas kaye aypen outow o kurios moo kaye o theos moo   29 legay outow o yeesoos oti eowrakas me pepistyookas makarioi oi may idontes kaye pistyoosantes   30 polla men oon kaye alla saymaya epoyeesen o yeesoos enowpion town mathaytown outoo a ook estin gegrammena en tow bibliow tootow   31 touta de gegraptaye ina pistyoosayte oti yeesoos estin o cristos o weeos too theoo kaye ina pistyoontes zowayn ecayte en tow onomati outoo

[top] John 21:1

meta touta efanerowsen eouton palin o yeesoos tois mathaytayes [outoo] epi tays thalassays tays tiberiados efanerowsen de ootows   2 aysan omoo simown petros kaye thowmas o legomenos didumos kaye nathanaayl o apo kana tays galilayeas kaye oi too zebedayeoo kaye alloi ek town mathaytown outoo duo   3 legay outois simown petros upagow aliyooayn legoosin outow ercometha kaye aymays sun soi exaylthon kaye enebaysan ays to ploion yoothus kaye en ekaynay tay nukti epiasan ooden   4 prowias de ayday genomenays estay o yeesoos ays ton ayegialon oo mentoi aydaysan oi mathaytaye oti yeesoos estin   5 legay oon outois o yeesoos payedia may ti prosfagion ecete apekrithaysan outow oo   6 o de aypen outois balete ays ta dexia meray too ploioo to diktuon kaye yooraysete ebalon oon kaye ooketi outo elkusaye iscusan apo too playthoos town icthuown   7 legay oon o mathaytays ekaynos on aygapa o yeesoos tow petrow o kurios estin simown oon petros akoosas oti o kurios estin ton ependutayn diezowsato ayn gar gumnos kaye ebalen eouton ays tayn thalassan   8 oi de alloi mathaytaye tow ploiariow aylthon oo gar aysan makran apo tays gays all ows apo paycown diakosiown surontes to diktuon town icthuown   9 ows oon apebaysan ays tayn gayn blepoosin anthrakian kaymenayn kaye opsarion epikaymenon kaye arton   10 legay outois o yeesoos enenkate apo town opsariown own epiasate nun   11 anebay simown petros kaye aylkusen to diktuon epi tays gays meston icthuown megalown ekaton pentaykonta triown kaye tosootown ontown ook escisthay to diktuon   12 legay outois o yeesoos dyoote aristaysate oodays de etolma town mathaytown exetasaye outon su tis ay aydotes oti o kurios estin   13 ercetaye oon o yeesoos kaye lambanay ton arton kaye didowsin outois kaye to opsarion omoiows   14 tooto ayday triton efanerowthay o yeesoos tois mathaytayes outoo egerthays ek nekrown   15 ote oon ayristaysan legay tow simowni petrow o yeesoos simown iowna agapas me playon tootown legay outow naye kurie su oidas oti filow se legay outow boske ta arnia moo   16 legay outow palin dyooteron simown iowna agapas me legay outow naye kurie su oidas oti filow se legay outow poimayene ta probata moo   17 legay outow to triton simown iowna filays me elupaythay o petros oti aypen outow to triton filays me kaye aypen outow kurie su panta oidas su ginowskays oti filow se legay outow o yeesoos boske ta probata moo   18 amayn amayn legow soi ote ays neowteros ezownnues seouton kaye periepatays opoo aytheles otan de gayrasays ektenays tas cayras soo kaye allos se zowsay kaye oisay opoo oo thelays   19 tooto de aypen saymayenown poiow thanatow doxasay ton theon kaye tooto aypown legay outow akoloothay moi   20 epistrafays de o petros blepay ton mathaytayn on aygapa o yeesoos akoloothoonta os kaye anepesen en tow daypnow epi to staythos outoo kaye aypen kurie tis estin o paradidoos se   21 tooton idown o petros legay tow yeesoo kurie ootos de ti   22 legay outow o yeesoos ean outon thelow menayn eows ercomaye ti pros se su akoloothay moi   23 exaylthen oon o logos ootos ays toos adelfoos oti o mathaytays ekaynos ook apothnayskay kaye ook aypen outow o yeesoos oti ook apothnayskay all ean outon thelow menayn eows ercomaye ti pros se   24 ootos estin o mathaytays o marturown peri tootown kaye grapsas touta kaye oidamen oti alaythays estin ay marturia outoo   25 estin de kaye alla polla osa epoyeesen o yeesoos atina ean grafaytaye kath en oode outon oimaye ton kozmon cowraysaye ta grafomena biblia amayn

[top] 1 John 1:1
o ayn ap arcays o akaykoamen o eowrakamen tois ofthalmois aymown o etheasametha kaye aye cayres aymown epsaylafaysan peri too logoo tays zoways   2 kaye ay zoway efanerowthay kaye eowrakamen kaye marturoomen kaye apangellomen umin tayn zowayn tayn ayeownion aytis ayn pros ton patera kaye efanerowthay aymin   3 o eowrakamen kaye akaykoamen apangellomen umin ina kaye umays koinownian ecayte meth aymown kaye ay koinownia de ay aymetera meta too patros kaye meta too weeoo outoo yeesoo cristoo   4 kaye touta grafomen umin ina ay cara aymown ay peplayrowmenay   5 kaye estin outay ay angelia ayn akaykoamen ap outoo kaye anangellomen umin oti o theos fows estin kaye skotia en outow ook estin oodemia   6 ean aypowmen oti koinownian ecomen met outoo kaye en tow skotay peripatowmen psyoodometha kaye oo poioomen tayn alaythayan   7 ean de en tow fowti peripatowmen ows outos estin en tow fowti koinownian ecomen met allaylown kaye to ayema yeesoo cristoo too weeoo outoo katharizay aymas apo pasays amartias   8 ean aypowmen oti amartian ook ecomen eoutoos planowmen kaye ay alaythaya ook estin en aymin   9 ean omologowmen tas amartias aymown pistos estin kaye dikayeos ina afay aymin tas amartias kaye katharisay aymas apo pasays adikias   10 ean aypowmen oti ooc aymartaykamen psyoostayn poioomen outon kaye o logos outoo ook estin en aymin

[top] 1 John 2:1
teknia moo touta grafow umin ina may amartayte kaye ean tis amartay paraklayton ecomen pros ton patera yeesoon criston dikayeon   2 kaye outos ilazmos estin peri town amartiown aymown oo peri town aymeterown de monon alla kaye peri oloo too kozmoo   3 kaye en tootow ginowskomen oti egnowkamen outon ean tas entolas outoo tayrowmen   4 o legown egnowka outon kaye tas entolas outoo may tayrown psyoostays estin kaye en tootow ay alaythaya ook estin   5 os d an tayray outoo ton logon alaythows en tootow ay agapay too theoo tetelayowtaye en tootow ginowskomen oti en outow ezmen   6 o legown en outow menayn ofaylay kathows ekaynos periepataysen kaye outos ootows peripatayn   7 adelfoi ook entolayn kayenayn grafow umin all entolayn palayean ayn aycete ap arcays ay entolay ay palayea estin o logos on aykoosate ap arcays   8 palin entolayn kayenayn grafow umin o estin alaythes en outow kaye en umin oti ay skotia paragetaye kaye to fows to alaythinon ayday fayenay   9 o legown en tow fowti aynaye kaye ton adelfon outoo misown en tay skotia estin eows arti   10 o agapown ton adelfon outoo en tow fowti menay kaye skandalon en outow ook estin   11 o de misown ton adelfon outoo en tay skotia estin kaye en tay skotia peripatay kaye ook oiden poo upagay oti ay skotia etuflowsen toos ofthalmoos outoo   12 grafow umin teknia oti afeowntaye umin aye amartiaye dia to onoma outoo   13 grafow umin pateres oti egnowkate ton ap arcays grafow umin neaniskoi oti nenikaykate ton ponayron grafow umin payedia oti egnowkate ton patera   14 egrapsa umin pateres oti egnowkate ton ap arcays egrapsa umin neaniskoi oti iscuroi este kaye o logos too theoo en umin menay kaye nenikaykate ton ponayron   15 may agapate ton kozmon mayde ta en tow kozmow ean tis agapa ton kozmon ook estin ay agapay too patros en outow   16 oti pan to en tow kozmow ay epithumia tays sarkos kaye ay epithumia town ofthalmown kaye ay alazonaya too bioo ook estin ek too patros all ek too kozmoo estin   17 kaye o kozmos paragetaye kaye ay epithumia outoo o de poiown to thelayma too theoo menay ays ton ayeowna   18 payedia escatay owra estin kaye kathows aykoosate oti o anticristos ercetaye kaye nun anticristoi polloi gegonasin othen ginowskomen oti escatay owra estin   19 ex aymown exaylthon all ook aysan ex aymown ay gar aysan ex aymown memenaykaysan an meth aymown all ina fanerowthowsin oti ook aysin pantes ex aymown   20 kaye umays crizma ecete apo too agioo kaye oidate panta   21 ook egrapsa umin oti ook oidate tayn alaythayan all oti oidate outayn kaye oti pan psyoodos ek tays alaythayas ook estin   22 tis estin o psyoostays ay may o arnoomenos oti yeesoos ook estin o cristos ootos estin o anticristos o arnoomenos ton patera kaye ton weeon   23 pas o arnoomenos ton weeon oode ton patera ecay   24 umays oon o aykoosate ap arcays en umin menetow ean en umin maynay o ap arcays aykoosate kaye umays en tow weeow kaye en tow patri menayte   25 kaye outay estin ay epangelia ayn outos epayngaylato aymin tayn zowayn tayn ayeownion   26 touta egrapsa umin peri town planowntown umas   27 kaye umays to crizma o elabete ap outoo en umin menay kaye oo crayan ecete ina tis didaskay umas all ows to outo crizma didaskay umas peri pantown kaye alaythes estin kaye ook estin psyoodos kaye kathows edidaxen umas menayte en outow   28 kaye nun teknia menete en outow ina otan fanerowthay ecowmen parraysian kaye may ayescunthowmen ap outoo en tay paroosia outoo   29 ean aydayte oti dikayeos estin ginowskete oti pas o poiown tayn dikayeosunayn ex outoo gegennaytaye

[top] 1 John 3:1
idete potapayn agapayn dedowken aymin o patayr ina tekna theoo klaythowmen dia tooto o kozmos oo ginowskay umas oti ook egnow outon   2 agapaytoi nun tekna theoo ezmen kaye oopow efanerowthay ti esometha oidamen de oti ean fanerowthay omoioi outow esometha oti opsometha outon kathows estin   3 kaye pas o ecown tayn elpida toutayn ep outow agnizay eouton kathows ekaynos agnos estin   4 pas o poiown tayn amartian kaye tayn anomian poyee kaye ay amartia estin ay anomia   5 kaye oidate oti ekaynos efanerowthay ina tas amartias aymown aray kaye amartia en outow ook estin   6 pas o en outow menown ooc amartanay pas o amartanown ooc eowraken outon oode egnowken outon   7 teknia maydays planatow umas o poiown tayn dikayeosunayn dikayeos estin kathows ekaynos dikayeos estin   8 o poiown tayn amartian ek too diaboloo estin oti ap arcays o diabolos amartanay ays tooto efanerowthay o weeos too theoo ina lusay ta erga too diaboloo   9 pas o gegennaymenos ek too theoo amartian oo poyee oti sperma outoo en outow menay kaye oo dunataye amartanayn oti ek too theoo gegennaytaye   10 en tootow fanera estin ta tekna too theoo kaye ta tekna too diaboloo pas o may poiown dikayeosunayn ook estin ek too theoo kaye o may agapown ton adelfon outoo   11 oti outay estin ay angelia ayn aykoosate ap arcays ina agapowmen allayloos   12 oo kathows kayen ek too ponayroo ayn kaye esfaxen ton adelfon outoo kaye carin tinos esfaxen outon oti ta erga outoo ponayra ayn ta de too adelfoo outoo dikayea   13 may thoumazete adelfoi moo ay misay umas o kozmos   14 aymays oidamen oti metabebaykamen ek too thanatoo ays tayn zowayn oti agapowmen toos adelfoos o may agapown ton adelfon menay en tow thanatow   15 pas o misown ton adelfon outoo anthrowpoktonos estin kaye oidate oti pas anthrowpoktonos ook ecay zowayn ayeownion en eoutow menoosan   16 en tootow egnowkamen tayn agapayn oti ekaynos uper aymown tayn psucayn outoo ethayken kaye aymays ofaylomen uper town adelfown tas psucas tithenaye   17 os d an ecay ton bion too kozmoo kaye theowray ton adelfon outoo crayan econta kaye klaysay ta splancna outoo ap outoo pows ay agapay too theoo menay en outow   18 teknia moo may agapowmen logow mayde tay glowssay all en ergow kaye alaythaya   19 kaye en tootow ginowskomen oti ek tays alaythayas ezmen kaye emprosthen outoo paysomen tas kardias aymown   20 oti ean kataginowskay aymown ay kardia oti mayzown estin o theos tays kardias aymown kaye ginowskay panta   21 agapaytoi ean ay kardia aymown may kataginowskay aymown parraysian ecomen pros ton theon   22 kaye o ean ayetowmen lambanomen par outoo oti tas entolas outoo tayroomen kaye ta aresta enowpion outoo poioomen   23 kaye outay estin ay entolay outoo ina pistyoosowmen tow onomati too weeoo outoo yeesoo cristoo kaye agapowmen allayloos kathows edowken entolayn   24 kaye o tayrown tas entolas outoo en outow menay kaye outos en outow kaye en tootow ginowskomen oti menay en aymin ek too pnyoomatos oo aymin edowken

[top] 1 John 4:1
agapaytoi may panti pnyoomati pistyooete alla dokimazete ta pnyoomata ay ek too theoo estin oti polloi psyoodoprofaytaye exelayluthasin ays ton kozmon   2 en tootow ginowsketaye to pnyooma too theoo pan pnyooma o omologay yeesoon criston en sarki elayluthota ek too theoo estin   3 kaye pan pnyooma o may omologay yeesoon criston en sarki elayluthota ek too theoo ook estin kaye tooto estin to too anticristoo o akaykoate oti ercetaye kaye nun en tow kozmow estin ayday   4 umays ek too theoo este teknia kaye nenikaykate outoos oti mayzown estin o en umin ay o en tow kozmow   5 outoi ek too kozmoo aysin dia tooto ek too kozmoo laloosin kaye o kozmos outown akooay   6 aymays ek too theoo ezmen o ginowskown ton theon akooay aymown os ook estin ek too theoo ook akooay aymown ek tootoo ginowskomen to pnyooma tays alaythayas kaye to pnyooma tays planays   7 agapaytoi agapowmen allayloos oti ay agapay ek too theoo estin kaye pas o agapown ek too theoo gegennaytaye kaye ginowskay ton theon   8 o may agapown ook egnow ton theon oti o theos agapay estin   9 en tootow efanerowthay ay agapay too theoo en aymin oti ton weeon outoo ton monogenay apestalken o theos ays ton kozmon ina zaysowmen di outoo   10 en tootow estin ay agapay ooc oti aymays aygapaysamen ton theon all oti outos aygapaysen aymas kaye apestaylen ton weeon outoo ilazmon peri town amartiown aymown   11 agapaytoi ay ootows o theos aygapaysen aymas kaye aymays ofaylomen allayloos agapan   12 theon oodays powpote tetheataye ean agapowmen allayloos o theos en aymin menay kaye ay agapay outoo tetelayowmenay estin en aymin   13 en tootow ginowskomen oti en outow menomen kaye outos en aymin oti ek too pnyoomatos outoo dedowken aymin   14 kaye aymays tetheametha kaye marturoomen oti o patayr apestalken ton weeon sowtayra too kozmoo   15 os an omologaysay oti yeesoos estin o weeos too theoo o theos en outow menay kaye outos en tow theow   16 kaye aymays egnowkamen kaye pepistyookamen tayn agapayn ayn ecay o theos en aymin o theos agapay estin kaye o menown en tay agapay en tow theow menay kaye o theos en outow [menay]   17 en tootow tetelayowtaye ay agapay meth aymown ina parraysian ecowmen en tay aymera tays kriseows oti kathows ekaynos estin kaye aymays ezmen en tow kozmow tootow   18 fobos ook estin en tay agapay all ay telaya agapay exow ballay ton fobon oti o fobos kolasin ecay o de foboomenos oo tetelayowtaye en tay agapay   19 aymays agapowmen outon oti outos prowtos aygapaysen aymas   20 ean tis aypay oti agapow ton theon kaye ton adelfon outoo misay psyoostays estin o gar may agapown ton adelfon outoo on eowraken ton theon on ooc eowraken pows dunataye agapan   21 kaye toutayn tayn entolayn ecomen ap outoo ina o agapown ton theon agapa kaye ton adelfon outoo

[top] 1 John 5:1
pas o pistyoown oti yeesoos estin o cristos ek too theoo gegennaytaye kaye pas o agapown ton gennaysanta agapa kaye ton gegennaymenon ex outoo   2 en tootow ginowskomen oti agapowmen ta tekna too theoo otan ton theon agapowmen kaye tas entolas outoo tayrowmen   3 outay gar estin ay agapay too theoo ina tas entolas outoo tayrowmen kaye aye entolaye outoo barayaye ook aysin   4 oti pan to gegennaymenon ek too theoo nika ton kozmon kaye outay estin ay nikay ay nikaysasa ton kozmon ay pistis umown   5 tis estin o nikown ton kozmon ay may o pistyoown oti yeesoos estin o weeos too theoo   6 ootos estin o elthown di udatos kaye ayematos yeesoos cristos ook en tow udati monon all en tow udati kaye tow ayemati kaye to pnyooma estin to marturoon oti to pnyooma estin ay alaythaya   7 oti trays aysin oi marturoontes   8 to pnyooma kaye to udowr kaye to ayema kaye oi trays ays to en aysin   9 ay tayn marturian town anthrowpown lambanomen ay marturia too theoo mayzown estin oti outay estin ay marturia too theoo ayn memarturayken peri too weeoo outoo   10 o pistyoown ays ton weeon too theoo ecay tayn marturian en outow o may pistyoown tow theow psyoostayn pepoyeeken outon oti oo pepistyooken ays tayn marturian ayn memarturayken o theos peri too weeoo outoo   11 kaye outay estin ay marturia oti zowayn ayeownion edowken aymin o theos kaye outay ay zoway en tow weeow outoo estin   12 o ecown ton weeon ecay tayn zowayn o may ecown ton weeon too theoo tayn zowayn ook ecay   13 touta egrapsa umin tois pistyoosin ays to onoma too weeoo too theoo ina aydayte oti zowayn ayeownion ecete kaye ina pistyooayte ays to onoma too weeoo too theoo   14 kaye outay estin ay parraysia ayn ecomen pros outon oti ean ti ayetowmetha kata to thelayma outoo akooay aymown   15 kaye ean oidamen oti akooay aymown o ean ayetowmetha oidamen oti ecomen ta ayetaymata a aytaykamen par outoo   16 ean tis iday ton adelfon outoo amartanonta amartian may pros thanaton ayetaysay kaye dowsay outow zowayn tois amartanoosin may pros thanaton estin amartia pros thanaton oo peri ekaynays legow ina erowtaysay   17 pasa adikia amartia estin kaye estin amartia oo pros thanaton   18 oidamen oti pas o gegennaymenos ek too theoo ooc amartanay all o gennaythays ek too theoo tayray eouton kaye o ponayros ooc aptetaye outoo   19 oidamen oti ek too theoo ezmen kaye o kozmos olos en tow ponayrow kaytaye   20 oidamen de oti o weeos too theoo aykay kaye dedowken aymin dianoian ina ginowskowmen ton alaythinon kaye ezmen en tow alaythinow en tow weeow outoo yeesoo cristow ootos estin o alaythinos theos kaye [ay] zoway [ay] ayeownios   21 teknia fulaxate eouta apo town aydowlown amayn

[top] 2 John 1:1
o prezbuteros eklektay kuria kaye tois teknois outays oos egow agapow en alaythaya kaye ook egow monos alla kaye pantes oi egnowkotes tayn alaythayan   2 dia tayn alaythayan tayn menoosan en aymin kaye meth aymown estaye ays ton ayeowna   3 estaye meth aymown caris eleos ayraynay para theoo patros kaye para kurioo yeesoo cristoo too weeoo too patros en alaythaya kaye agapay   4 ecarayn lian oti yoorayka ek town teknown soo peripatoontas en alaythaya kathows entolayn elabomen para too patros   5 kaye nun erowtow se kuria ooc ows entolayn grafown soi kayenayn alla ayn aycomen ap arcays ina agapowmen allayloos   6 kaye outay estin ay agapay ina peripatowmen kata tas entolas outoo outay estin ay entolay kathows aykoosate ap arcays ina en outay peripatayte   7 oti polloi planoi aysaylthon ays ton kozmon oi may omologoontes yeesoon criston ercomenon en sarki ootos estin o planos kaye o anticristos   8 blepete eoutoos ina may apolesowmen a ayrgasametha alla misthon playray apolabowmen   9 pas o parabayenown kaye may menown en tay didacay too cristoo theon ook ecay o menown en tay didacay too cristoo ootos kaye ton patera kaye ton weeon ecay   10 ay tis ercetaye pros umas kaye toutayn tayn didacayn oo feray may lambanete outon ays oikian kaye cayerayn outow may legete   11 o gar legown outow cayerayn koinownay tois ergois outoo tois ponayrois   12 polla ecown umin grafayn ook eboolaythayn dia cartoo kaye melanos alla elpizow elthayn pros umas kaye stoma pros stoma lalaysaye ina ay cara aymown ay peplayrowmenay   13 aspazetaye se ta tekna tays adelfays soo tays eklektays amayn

[top] 3 John 1:1
o prezbuteros gayeow tow agapaytow on egow agapow en alaythaya   2 agapayte peri pantown yoocomaye se yoodoosthaye kaye ugiayenayn kathows yoodootaye soo ay psucay   3 ecarayn gar lian ercomenown adelfown kaye marturoontown soo tay alaythaya kathows su en alaythaya peripatays   4 mayzoteran tootown ook ecow caran ina akoow ta ema tekna en alaythaya peripatoonta   5 agapayte piston poyees o ean ergasay ays toos adelfoos kaye ays toos xenoos   6 oi emarturaysan soo tay agapay enowpion ekklaysias oos kalows poyeesays propempsas axiows too theoo   7 uper gar too onomatos exaylthon mayden lambanontes apo town ethnown   8 aymays oon ofaylomen apolambanayn toos toiootoos ina sunergoi ginowmetha tay alaythaya   9 egrapsa tay ekklaysia all o filoprowtyoown outown diotrefays ook epidecetaye aymas   10 dia tooto ean elthow upomnaysow outoo ta erga a poyee logois ponayrois fluarown aymas kaye may arkoomenos epi tootois oote outos epidecetaye toos adelfoos kaye toos boolomenoos kowluay kaye ek tays ekklaysias ekballay   11 agapayte may mimoo to kakon alla to agathon o agathopoiown ek too theoo estin o kakopoiown ooc eowraken ton theon   12 daymaytriow memarturaytaye upo pantown kaye up outays tays alaythayas kaye aymays de marturoomen kaye oidate oti ay marturia aymown alaythays estin   13 polla aycon grafayn all oo thelow dia melanos kaye kalamoo soi grapsaye   14 elpizow de yootheows idayn se kaye stoma pros stoma lalaysomen ayraynay soi aspazontaye se oi filoi aspazoo toos filoos kat onoma

[top] Revelation 1:1
apokalupsis yeesoo cristoo ayn edowken outow o theos dayxaye tois doolois outoo a day genesthaye en tacay kaye esaymanen apostaylas dia too angeloo outoo tow doolow outoo iowannay   2 os emarturaysen ton logon too theoo kaye tayn marturian yeesoo cristoo osa ayden   3 makarios o anaginowskown kaye oi akoontes toos logoos tays profaytayas kaye tayroontes ta en outay gegrammena o gar kayeros engus   4 iowannays tayes epta ekklaysiayes tayes en tay asia caris umin kaye ayraynay apo theoo o own kaye o ayn kaye o ercomenos kaye apo town epta pnyoomatown a [estin] enowpion too thronoo outoo   5 kaye apo yeesoo cristoo o martus o pistos o prowtotokos town nekrown kaye o arcown town basileown tays gays tow agapownti aymas kaye loosanti aymas apo town amartiown aymown en tow ayemati outoo   6 kaye epoyeesen aymas basilayan ierays tow theow kaye patri outoo outow ay doxa kaye to kratos ays toos ayeownas town ayeownown amayn   7 idoo ercetaye meta town nefelown kaye opsetaye outon pas ofthalmos kaye oitines outon exekentaysan kaye kopsontaye ep outon pasaye aye fulaye tays gays naye amayn   8 egow aymi to alfa kaye to ow legay kurios o theos o own kaye o ayn kaye o ercomenos o pantokratowr   9 egow iowannays o adelfos umown kaye koinownos en tay thlipsay kaye basilaya kaye upomonay en cristow yeesoo egenomayn en tay naysow tay kaloomenay patmow dia ton logon too theoo kaye dia tayn marturian yeesoo cristoo   10 egenomayn en pnyoomati en tay kuriakay aymera kaye aykoosa fownayn opisow moo megalayn ows salpingos   11 legoosays o blepays grapson ays biblion kaye pempson tayes epta ekklaysiayes ays efeson kaye ays zmurnan kaye ays pergamon kaye ays thuatayra kaye ays sardays kaye ays filadelfayan kaye ays laodikayan   12 kaye ekay epestrepsa blepayn tayn fownayn aytis elalay met emoo kaye epistrepsas aydon epta lucnias crusas   13 kaye en mesow town epta lucniown omoion weeow anthrowpoo endedumenon podayray kaye periezowzmenon pros tois mastois zownayn crusayn   14 ay de kefalay outoo kaye aye trices lyookaye ows erion lyookon ows ciown kaye oi ofthalmoi outoo ows flox puros   15 kaye oi podes outoo omoioi calkolibanow ows en kaminow pepurowmenoi kaye ay fownay outoo ows fownay udatown pollown   16 kaye ecown en tay dexia outoo cayri asteras epta kaye ek too stomatos outoo romfayea distomos oxaya ekporyoomenay kaye ay opsis outoo ows o aylios fayenay en tay dunamay outoo   17 kaye ote aydon outon epesa pros toos podas outoo ows nekros kaye ethayken tayn dexian outoo ep eme legown may foboo egow aymi o prowtos kaye o escatos   18 kaye o zown kaye egenomayn nekros kaye idoo zown aymi ays toos ayeownas town ayeownown amayn kaye ecow tas klays too thanatoo kaye too adoo   19 grapson oon a aydes kaye a aysin kaye a mellay ginesthaye meta touta   20 to mustayrion town epta asterown own aydes epi tays dexias moo kaye tas epta lucnias tas crusas oi epta asteres angeloi town epta ekklaysiown aysin kaye aye epta lucniaye [as aydes] epta ekklaysiaye aysin

[top] Revelation 2:1
tow angelow tays en efesow ekklaysias grapson tade legay o kratown toos epta asteras en tay dexia outoo o peripatown en mesow town epta lucniown town crusown   2 oida ta erga soo kaye ton kopon soo kaye tayn upomonayn soo kaye oti oo dunay bastasaye kakoos kaye epayrasas toos legontas eoutoos apostoloos aynaye kaye ook aysin kaye yoores outoos psyoodays   3 kaye upomonayn ecays kaye ebastasas dia to onoma moo kaye ook ekopiasas   4 alla ecow kata soo oti tayn agapayn soo tayn prowtayn afaykas   5 mnaymonyooe oon pothen peptowkas kaye metanoayson kaye ta prowta erga poyeeson ay de may ercomaye soi tacu kaye kinaysow tayn lucnian soo ek too topoo outays ean may metanoaysays   6 alla tooto ecays oti misays ta erga town nikolayetown a kagow misow   7 o ecown oos akoosatow ti to pnyooma legay tayes ekklaysiayes tow nikownti dowsow outow fagayn ek too xuloo tays zoways o estin en mesow too paradaysoo too theoo moo   8 kaye tow angelow tays en zmurnay ekklaysias grapson tade legay o prowtos kaye o escatos os egeneto nekros kaye ezaysen   9 oida soo ta erga kaye tayn thlipsin kaye tayn ptowcayan alla ploosios ay kaye tayn blasfaymian ek town legontown ioodayeoos aynaye eoutoos kaye ook aysin alla sunagowgay too satana   10 mayden foboo a mellays pascayn idoo day mellay balayn o diabolos ex umown ays fulakayn ina payrasthayte kaye exete thlipsin aymerown deka ginoo pistos acri thanatoo kaye dowsow soi ton stefanon tays zoways   11 o ecown oos akoosatow ti to pnyooma legay tayes ekklaysiayes o nikown oo may adikaythay ek too thanatoo too dyooteroo   12 kaye tow angelow tays en pergamow ekklaysias grapson tade legay o ecown tayn romfayean tayn distomon tayn oxayan   13 oida ta erga soo kaye poo katoikays opoo o thronos too satana kaye kratays to onoma moo kaye ook ayrnaysow tayn pistin moo en tayes aymerayes [en] ayes antipas o martus moo o pistos os apektanthay par umin opoo o satanas katoikay   14 all ecow kata soo oliga oti ecays ekay kratoontas tayn didacayn balaam os edidaxen ton balak balayn skandalon enowpion town weeown israayl [kaye] fagayn aydowlothuta kaye pornyoosaye   15 ootows ecays kaye su kratoontas tayn didacayn town nikolayetown omoiows   16 metanoayson oon ay de may ercomaye soi tacu kaye polemaysow met outown en tay romfayea too stomatos moo   17 o ecown oos akoosatow ti to pnyooma legay tayes ekklaysiayes tow nikownti dowsow outow fagayn [apo] too manna too kekrummenoo kaye dowsow outow psayfon lyookayn kaye epi tayn psayfon onoma kayenon gegrammenon o oodays oiden ay may o lambanown   18 kaye tow angelow tays en thuatayrois ekklaysias grapson tade legay o weeos too theoo o ecown toos ofthalmoos outoo ows floga puros kaye oi podes outoo omoioi calkolibanow   19 oida soo ta erga kaye tayn agapayn kaye tayn pistin kaye tayn diakonian kaye tayn upomonayn soo kaye ta erga soo ta escata playona town prowtown   20 all ecow kata soo oti afays tayn gunayeka soo iezabel ay legay eoutayn profaytin kaye didaskay kaye plana toos emoos dooloos pornyoosaye kaye fagayn aydowlothuta   21 kaye edowka outay cronon ina metanoaysay kaye oo thelay metanoaysaye ek tays pornayas outays   22 idoo ballow outayn ays klinayn kaye toos moicyoontas met outays ays thlipsin megalayn ean may metanoaysowsin ek town ergown outays   23 kaye ta tekna outays apoktenow en thanatow kaye gnowsontaye pasaye aye ekklaysiaye oti egow aymi o eryoonown nefroos kaye kardias kaye dowsow umin ekastow kata ta erga umown   24 umin de legow tois loipois tois en thuatayrois osoi ook ecoosin tayn didacayn toutayn oitines ook egnowsan ta bathea too satana ows legoosin oo ballow ef umas allo baros   25 playn o ecete krataysate acris oo an ayxow   26 kaye o nikown kaye o tayrown acri teloos ta erga moo dowsow outow exoosian epi town ethnown   27 kaye poimanay outoos en rabdow sidayra ows ta skyooay ta keramika suntribaysetaye ows kagow aylayfa para too patros moo   28 kaye dowsow outow ton astera ton prowinon   29 o ecown oos akoosatow ti to pnyooma legay tayes ekklaysiayes

[top] Revelation 3:1
kaye tow angelow tays en sardesin ekklaysias grapson tade legay o ecown ta epta pnyoomata too theoo kaye toos epta asteras oida soo ta erga oti onoma ecays oti zays kaye nekros ay   2 ginoo graygorown kaye stayrison ta loipa a emelles apoballayn oo gar yoorayka soo ta erga peplayrowmena enowpion too theoo moo   3 mnaymonyooe oon pows aylayfas [kaye aykoosas kaye tayray] kaye metanoayson ean oon may graygoraysays ayxow epi se ows kleptays kaye oo may gnows poian owran ayxow epi se   4 all oliga ecays onomata en sardesin a ook emolunan ta imatia outown kaye peripataysoosin met emoo en lyookois oti axioi aysin   5 o nikown ootos peribalaytaye en imatiois lyookois kaye oo may exalaypsow to onoma outoo ek tays bibloo tays zoways kaye omologaysow to onoma outoo enowpion too patros moo kaye enowpion town angelown outoo   6 o ecown oos akoosatow ti to pnyooma legay tayes ekklaysiayes   7 kaye tow angelow tays en filadelfaya ekklaysias grapson tade legay o agios o alaythinos o ecown tayn klayn too daweed o anoigown kaye oodays klaysay outayn ay may o anoigown kaye oodays anoixay   8 oida soo ta erga idoo dedowka enowpion soo thuran aneowgmenayn ayn oodays dunataye klaysaye outayn oti mikran ecays dunamin kaye etayraysas moo ton logon kaye ook ayrnaysow to onoma moo   9 idoo didowmi ek tays sunagowgays too satana town legontown eoutoos ioodayeoos aynaye kaye ook aysin alla psyoodontaye idoo poyeesow outoos ina ayxowsin kaye proskunaysowsin enowpion town podown soo kaye gnowsin oti aygapaysa se   10 oti etayraysas ton logon tays upomonays moo kagow se tayraysow ek tays owras too payrazmoo tays melloosays ercesthaye epi tays oikoomenays olays payrasaye toos katoikoontas epi tays gays   11 ercomaye tacu kratay o ecays ina maydays labay ton stefanon soo   12 o nikown poyeesow outon stulon en tow naow too theoo moo kaye exow oo may exelthay eti kaye grapsow ep outon to onoma too theoo moo kaye to onoma tays poleows too theoo moo tays kayenays ieroosalaym ay katabayenay ek too ooranoo apo too theoo moo kaye to onoma [moo] to kayenon   13 o ecown oos akoosatow ti to pnyooma legay tayes ekklaysiayes   14 kaye tow angelow tays en laodikaya ekklaysias grapson tade legay o amayn o martus o pistos kaye alaythinos ay arcay tays ktiseows too theoo   15 oida soo ta erga oti oote psucros ay oote zestos ofelon psucros ays ay zestos   16 ootows oti cliaros ay kaye oo zestos oote psucros mellow se emesaye ek too stomatos moo   17 oti legays ploosios aymi kaye peplootayka kaye oodenos crayan ecow kaye ook oidas oti su ay o talayepowros kaye o eleaynos kaye ptowcos kaye tuflos kaye gumnos   18 sumboolyoow soi agorasaye crusion par emoo pepurowmenon ek puros ina plootaysays kaye imatia lyooka ina peribalay kaye may fanerowthay ay ayescunay tays gumnotaytos soo kaye kollurion ina encrisay toos ofthalmoos soo ina blepays   19 egow osoos ean filow elencow kaye payedyoow zaylowson oon kaye metanoayson   20 idoo estayka epi tayn thuran kaye kroow ean tis akoosay tays fownays moo kaye anoixay tayn thuran kaye ayselyoosomaye pros outon kaye daypnaysow met outoo kaye outos met emoo   21 o nikown dowsow outow kathisaye met emoo en tow thronow moo ows kagow enikaysa kaye ekathisa meta too patros moo en tow thronow outoo   22 o ecown oos akoosatow ti to pnyooma legay tayes ekklaysiayes

[top] Revelation 4:1
meta touta aydon kaye idoo thura aneowgmenay en tow ooranow kaye ay fownay ay prowtay ayn aykoosa ows salpingos laloosays met emoo legoosa anaba owde kaye dayxow soi a day genesthaye meta touta   2 kaye yootheows egenomayn en pnyoomati kaye idoo thronos ekayto en tow ooranow kaye epi ton thronon kathaymenos   3 omoios orasay lithow iaspidi kaye sardiow kaye iris kuklothen too thronoo omoiows orasay zmaragdinow   4 kaye kuklothen too thronoo thronoi kd kaye epi toos thronoos toos kd prezbuteroos kathaymenoos peribeblaymenoos en imatiois lyookois kaye epi tas kefalas outown stefanoos crusoos   5 kaye ek too thronoo ekporyoontaye astrapaye kaye fownaye kaye brontaye kaye epta lampades puros kayeomenaye enowpion too thronoo outoo aye aysin epta pnyoomata too theoo   6 kaye enowpion too thronoo ows thalassa ualinay omoia krustallow kaye en mesow too thronoo kaye kuklow too thronoo tessara zowa gemonta ofthalmown emprosthen kaye opisthen   7 kaye to zowon to prowton omoion leonti kaye to dyooteron zowon omoion moscow kaye to triton zowon econ to prosowpon ows anthrowpos kaye to tetarton [zowon] omoion aetow petomenow   8 kaye [ta] tessara zowa en kath en econ ana pterugas ex kuklothen kaye esowthen gemoosin ofthalmown kaye anapousin ook ecoosin aymeras kaye nuktos legontes agios agios agios kurios o theos o pantokratowr o ayn kaye o own kaye o ercomenos   9 kaye otan dowsin ta zowa doxan kaye timayn kaye yoocaristian tow kathaymenow epi too thronoo tow zownti ays toos ayeownas town ayeownown   10 pesoontaye oi kd prezbuteroi enowpion too kathaymenoo epi too thronoo kaye proskunaysoosin tow zownti ays toos ayeownas town ayeownown kaye baloosin toos stefanoos outown enowpion too thronoo legontes   11 axios ay o kurios kaye o theos aymown o agios labayn tayn doxan kaye tayn timayn kaye tayn dunamin oti su ektisas [ta] panta kaye dia to thelayma soo aysin kaye ektisthaysan

[top] Revelation 5:1
kaye aydon epi tayn dexian too kathaymenoo epi too thronoo biblion gegrammenon esowthen kaye exowthen katesfragizmenon sfragisin epta   2 kaye aydon angelon iscuron kayrussonta en fownay megalay tis axios estin anoixaye to biblion kaye lusaye tas sfragidas outoo   3 kaye oodays edunato en tow ooranow [anow] oote epi tays gays oote upokatow tays gays anoixaye to biblion oote blepayn outo   4 kaye egow eklayeon polu oti oodays axios yoorethay anoixaye to biblion oote blepayn outo   5 kaye ays ek town prezbuterown legay moi may klayee idoo enikaysen o leown o ek tays fulays iooda ay riza daweed anoixaye to biblion kaye tas epta sfragidas outoo   6 kaye aydon en mesow too thronoo kaye town tessarown zowown kaye en mesow town prezbuterown arnion estaykos ows esfagmenon econ kerata epta kaye ofthalmoos epta a aysin ta epta pnyoomata too theoo apostellomena ays pasan tayn gayn   7 kaye aylthen kaye aylayfen ek tays dexias too kathaymenoo epi too thronoo   8 kaye ote elaben to biblion ta tessara zowa kaye oi kd prezbuteroi epeson enowpion too arnioo econtes ekastos kitharan kaye fialas crusas gemoosas thumiamatown aye aysin [aye] prosyoocaye town agiown   9 kaye adoosin owdayn kayenayn legontes axios ay labayn to biblion kaye anoixaye tas sfragidas outoo oti esfagays kaye aygorasas tow theow aymas en tow ayemati soo ek pasays fulays kaye glowssays kaye laoo kaye ethnoos   10 kaye epoyeesas outoos tow theow aymown basilays kaye ierays kaye basilyoosoosin epi tays gays   11 kaye aydon kaye aykoosa ows fownayn angelown pollown kuklow too thronoo kaye town zowown kaye town prezbuterown kaye ayn o arithmos outown muriades muriadown kaye ciliades ciliadown   12 legontes fownay megalay axion estin to arnion to esfagmenon labayn tayn dunamin kaye [ton] plooton kaye sofian kaye iscun kaye timayn kaye doxan kaye yoologian   13 kaye pan ktizma o [estin] en tow ooranow kaye epi tays gays kaye upokatow tays gays kaye epi tays thalassays estin kaye ta en outois pantas aykoosa legontas tow kathaymenow epi too thronoo kaye tow arniow ay yoologia kaye ay timay kaye ay doxa kaye to kratos ays toos ayeownas town ayeow   14 kaye ta tessara zowa legonta to amayn kaye oi prezbuteroi epeson kaye prosekunaysan

[top] Revelation 6:1
kaye aydon oti aynoixen to arnion mian ek town epta sfragidown kaye aykoosa enos ek town tessarown zowown legontos ows fownay brontays ercoo kaye ide   2 kaye idoo ippos lyookos kaye o kathaymenos ep outon ecown toxon kaye edothay outow stefanos kaye exaylthen nikown kaye ina nikaysay   3 kaye ote aynoixen tayn dyooteran sfragida aykoosa too dyooteroo zowoo legontos ercoo   4 kaye exaylthen allos ippos puros kaye tow kathaymenow ep outon edothay outow labayn tayn ayraynayn ek tays gays ina allayloos sfaxowsin kaye edothay outow macayera megalay   5 kaye ote aynoixen tayn sfragida tayn tritayn aykoosa too tritoo zowoo legontos ercoo kaye ide kaye idoo ippos melas kaye o kathaymenos ep outon ecown zugon en tay cayri outoo   6 kaye aykoosa fownayn en mesow town tessarown zowown legoosan coinix sitoo daynarioo kaye trays coinikes krithays daynarioo kaye to elayeon kaye ton oinon may adikaysays   7 kaye ote aynoixen tayn sfragida tayn tetartayn aykoosa too tetartoo zowoo legontos ercoo kaye ide   8 kaye idoo ippos clowros kaye o kathaymenos epanow outoo onoma outow o thanatos kaye o adays aykoloothay outow kaye edothay outow exoosia epi to tetarton tays gays apoktaynaye en romfayea kaye en limow kaye en thanatow kaye upo town thayriown tays gays   9 kaye ote aynoixen tayn pemptayn sfragida aydon upokatow too thusiastayrioo tas psucas town esfagmenown dia ton logon too theoo kaye dia tayn marturian too arnioo ayn aycon   10 kaye ekraxan fownay megalay legontes eows pote o despotays o agios kaye alaythinos oo krinays kaye ekdikays to ayema aymown ek town katoikoontown epi tays gays   11 kaye edothay outois ekastow stolay lyookay kaye errethay outois ina anapousowntaye eti cronon eows [oo] playrowsowsin kaye oi sundooloi outown kaye oi adelfoi outown [kaye] oi mellontes apoktenesthaye ows kaye outoi   12 kaye aydon ote aynoixen tayn sfragida tayn ektayn kaye sayzmos megas egeneto kaye o aylios melas egeneto ows sakkos tricinos kaye ay selaynay [olay] egeneto ows ayema   13 kaye oi asteres too ooranoo epeson ays tayn gayn ows sukay baloosa toos olunthoos outays upo anemoo megaloo sayomenay   14 kaye o ooranos apecowristhay ows biblion elissomenon kaye pan oros kaye naysos ek town topown outown ekinaythaysan   15 kaye oi basilays tays gays kaye oi megistanes kaye oi ciliarcoi kaye oi ploosioi kaye oi iscuroi kaye pas doolos kaye [pas] elyootheros ekrupsan eoutoos ays ta spaylayea kaye ays tas petras town oreown   16 kaye legoosin tois oresin kaye tayes petrayes pesete ef aymas kaye krupsate aymas apo prosowpoo too kathaymenoo epi too thronoo kaye apo tays orgays too arnioo   17 oti aylthen ay aymera ay megalay tays orgays outoo kaye tis dunataye stathaynaye

[top] Revelation 7:1
kaye meta tooto aydon tessaras angeloos estowtas epi tas tessaras gownias tays gays kratoontas toos tessaras anemoos tays gays ina may pneay anemos epi tays gays mayte epi tays thalassays mayte epi ti dendron   2 kaye aydon allon angelon anabayenonta apo anatolays aylioo econta sfragida theoo zowntos kaye ekraxen fownay megalay tois tessarsin angelois ois edothay outois adikaysaye tayn gayn kaye tayn thalassan   3 legown may adikaysayte tayn gayn mayte tayn thalassan mayte ta dendra acris oo sfragisowmen toos dooloos too theoo aymown epi town metowpown outown   4 kaye aykoosa ton arithmon town esfragizmenown ekaton kaye tessarakonta tessares ciliades esfragizmenoi ek pasays fulays weeown israayl   5 ek fulays iooda dowdeka ciliades [esfragizmenoi] ek fulays roobim ib ciliades ek fulays gad ib ciliades   6 ek fulays asayr ib ciliades ek fulays nefthalaym ib ciliades ek fulays manassay ib ciliades   7 ek fulays sumeown ib ciliades ek fulays lewee ib ciliades ek fulays isacar ib ciliades   8 ek fulays zaboolown ib ciliades ek fulays iowsayf ib ciliades ek fulays beniamin ib ciliades esfragizmenoi   9 meta touta aydon kaye idoo oclos polus on arithmaysaye oodays edunato ek pantos ethnoos kaye fulown kaye laown kaye glowssown estowtas enowpion too thronoo kaye enowpion too arnioo peribeblaymenoos stolas lyookas kaye foinikas en tayes cersin outown   10 kaye krazoosin fownay megalay legontes ay sowtayria tow theow aymown tow kathaymenow epi tow thronow kaye tow arniow   11 kaye pantes oi angeloi aystaykaysan kuklow too thronoo kaye town prezbuterown kaye town tessarown zowown kaye epeson enowpion too thronoo [outoo] epi ta prosowpa outown kaye prosekunaysan tow theow   12 legontes amayn ay yoologia kaye ay doxa kaye ay sofia kaye ay yoocaristia kaye ay timay kaye ay dunamis kaye ay iscus tow theow aymown ays toos ayeownas town ayeownown amayn   13 kaye apekrithay ays ek town prezbuterown legown moi ootoi oi peribeblaymenoi tas stolas tas lyookas tines aysin kaye pothen aylthon   14 kaye aypon outow kurie moo su oidas kaye aypen moi ootoi aysin oi ercomenoi ek tays thlipseows tays megalays kaye eplunan tas stolas outown kaye elyookanan [outas] en tow ayemati too arnioo   15 dia tooto aysin enowpion too thronoo too theoo kaye latryoosin outow aymeras kaye nuktos en tow naow outoo kaye o kathaymenos epi tow thronow skaynowsay ep outoos   16 oo paynasoosin eti oode dipsaysoosin eti ood oo may pesay ep outoos o aylios oode pan kouma   17 oti to arnion to ana meson too thronoo poimanay outoos kaye odaygaysay outoos epi zoways paygas udatown kaye exalaypsay o theos pan dakruon ek town ofthalmown outown

[top] Revelation 8:1
kaye ote aynoixen tayn sfragida tayn ebdomayn egeneto sigay en tow ooranow ows aymiowrion   2 kaye aydon toos epta angeloos oi enowpion too theoo estaykasin kaye edothaysan outois epta salpinges   3 kaye allos angelos aylthen kaye estathay epi too thusiastayrioo ecown libanowton crusoon kaye edothay outow thumiamata polla ina dowsay tayes prosyoocayes town agiown pantown epi to thusiastayrion to crusoon to enowpion too thronoo   4 kaye anebay o kapnos town thumiamatown tayes prosyoocayes town agiown ek cayros too angeloo enowpion too theoo   5 kaye aylayfen o angelos ton libanowton kaye egemisen outon ek too puros too thusiastayrioo kaye ebalen ays tayn gayn kaye egenonto brontaye kaye fownaye kaye astrapaye kaye sayzmos   6 kaye oi epta angeloi oi econtes tas epta salpingas aytoimasan eoutoos ina salpisowsin   7 kaye o prowtos esalpisen kaye egeneto calaza kaye pur memigmena en ayemati kaye eblaythay ays tayn gayn kaye to triton tays gays katekaay kaye to triton town dendrown katekaay kaye pas cortos clowros katekaay   8 kaye o dyooteros angelos esalpisen kaye ows oros mega kayeomenon eblaythay ays tayn thalassan kaye egeneto to triton tays thalassays ayema   9 kaye apethanen to triton town ktizmatown en tay thalassay ta econta psucas kaye to triton town ploiown dieftharay   10 kaye o tritos angelos esalpisen kaye epesen ek too ooranoo astayr megas kayeomenos ows lampas kaye epesen epi to triton town potamown kaye epi tas paygas town udatown   11 kaye to onoma too asteros legetaye o apsinthos kaye egeneto to triton town udatown ays apsinthon kaye polloi town anthrowpown apethanon ek town udatown oti epikranthaysan   12 kaye o tetartos angelos esalpisen kaye eplaygay to triton too aylioo kaye to triton tays selaynays kaye to triton town asterown ina skotisthay to triton outown kaye ay aymera may fayenay to triton outays kaye ay nux omoiows   13 kaye aydon kaye aykoosa enos aetoo petomenoo en mesooranaymati legontos fownay megalay ooaye ooaye ooaye tois katoikoosin epi tays gays ek town loipown fownown tays salpingos town triown angelown town mellontown salpizayn

[top] Revelation 9:1
kaye o pemptos angelos esalpisen kaye aydon astera ek too ooranoo peptowkota ays tayn gayn kaye edothay outow ay klays too freatos tays abussoo   2 [kaye aynoixen to frear tays abussoo] kaye anebay kapnos ek too freatos ows kapnos kaminoo kayeomenays kaye eskotisthay o aylios kaye o aayr ek too kapnoo too freatos   3 kaye ek too kapnoo exaylthon akrides ays tayn gayn kaye edothay outayes exoosia ows ecoosin exoosian oi skorpioi tays gays   4 kaye errethay outayes ina may adikaysowsin ton corton tays gays oode pan clowron oode pan dendron ay may toos anthrowpoos oitines ook ecoosin tayn sfragida too theoo epi town metowpown outown   5 kaye edothay outayes ina may apoktaynowsin outoos all ina basanisthowsin maynas pente kaye o basanizmos outown ows basanizmos skorpioo otan payesay anthrowpon   6 kaye en tayes aymerayes ekaynayes zaytaysoosin oi anthrowpoi ton thanaton kaye oo may yooraysoosin outon kaye epithumaysoosin apothanayn kaye fyooxetaye ap outown o thanatos   7 kaye ta omoiowmata town akridown omoia ippois aytoimazmenois ays polemon kaye epi tas kefalas outown ows stefanoi crusoi kaye ta prosowpa outown ows prosowpa anthrowpown   8 kaye aycon tricas ows tricas gunayekown kaye oi odontes outown ows leontown aysan   9 kaye aycon thowrakas ows thowrakas sidayroos kaye ay fownay town pterugown outown ows fownay armatown ippown pollown trecontown ays polemon   10 kaye ecoosin ooras omoias skorpiois kaye kentra kaye en tayes oorayes outown exoosian ecoosin too adikaysaye toos anthrowpoos maynas pente   11 ecoosaye basilea ep outown angelon tays abussoo onoma outow ebrayesti abbadown en de tay ellaynikay onoma ecay apolluown   12 ay ooaye ay mia apaylthen idoo ercetaye eti duo ooaye meta touta   13 kaye o ektos angelos esalpisen kaye aykoosa fownayn mian ek town tessarown keratown too thusiastayrioo too crusoo too enowpion too theoo   14 legoosan tow ektow angelow o ecown tayn salpinga luson toos tessaras angeloos toos dedemenoos epi tow potamow tow megalow yoofratay   15 kaye eluthaysan oi tessares angeloi oi aytoimazmenoi ays tayn owran kaye [ays] tayn aymeran kaye mayna kaye eniouton ina apoktaynowsin to triton town anthrowpown   16 kaye o arithmos town stratyoomatown too ippoo muriades muriadown aykoosa ton arithmon outown   17 kaye ootows aydon toos ippoos en tay orasay kaye toos kathaymenoos ep outown econtas thowrakas purinoos kaye uakinthinoos kaye thayowdays kaye aye kefalaye town ippown ows kefalaye leontown kaye ek town stomatown outown ekporyooetaye pur kaye kapnos kaye thayon   18 apo town triown playgown tootown apektanthaysan to triton town anthrowpown apo too puros kaye too kapnoo kaye too thayoo too ekporyoomenoo ek town stomatown outown   19 ay gar exoosia town ippown en tow stomati outown estin kaye en tayes oorayes outown aye gar ooraye outown omoiaye ofeown ecoosaye kefalas kaye en outayes adikoosin   20 kaye oi loipoi town anthrowpown oi ook apektanthaysan en tayes playgayes toutayes oo metenoaysan ek town ergown town cayrown outown ina may proskunaysowsin ta dayemonia kaye ta aydowla ta crusa kaye ta argura [kaye ta calka] kaye ta lithina kaye ta xulina a oote blepayn dunataye   21 kaye oo metenoaysan ek town fonown outown oote ek town farmakayown outown oote ek tays pornayas outown oote ek town klemmatown outown

[top] Revelation 10:1
kaye aydon angelon iscuron katabayenonta ek too ooranoo peribeblaymenon nefelayn kaye ay iris epi tays kefalays outoo kaye to prosowpon outoo ows o aylios kaye oi podes outoo ows stuloi puros   2 kaye ecown en tay cayri outoo biblion aneowgmenon kaye ethayken ton poda outoo ton dexion epi tays thalassays ton de yoownumon epi tays gays   3 kaye ekraxen fownay megalay owsper leown mukataye kaye ote ekraxen elalaysan aye epta brontaye tas eoutown fownas   4 kaye ote elalaysan aye epta brontaye emellon grafayn kaye aykoosa fownayn ek too ooranoo legoosan sfragison a elalaysan aye epta brontaye kaye may outa grapsays   5 kaye o angelos on aydon estowta epi tays thalassays kaye epi tays gays ayren tayn cayra outoo tayn dexian ays ton ooranon   6 kaye owmosen [en] tow zownti ays toos ayeownas town ayeownown os ektisen ton ooranon kaye ta en outow kaye tayn gayn kaye ta en outay kaye tayn thalassan kaye ta en outay oti cronos ooketi estaye   7 all en tayes aymerayes tays fownays too ebdomoo angeloo otan mellay salpizayn kaye etelesthay to mustayrion too theoo ows yooayngelisen toos dooloos outoo toos profaytas   8 kaye ay fownay ayn aykoosa ek too ooranoo palin laloosa met emoo kaye legoosa upage labe to biblidarion to aneowgmenon en tay cayri too angeloo too estowtos epi tays thalassays kaye epi tays gays   9 kaye apaylthon pros ton angelon legown outow doonaye moi to biblidarion kaye legay moi labe kaye katafage outo kaye pikranay soo tayn koilian all en tow stomati soo estaye gluku ows meli   10 kaye elabon to biblion ek tays cayros too angeloo kaye katefagon outo kaye ayn en tow stomati moo ows meli gluku kaye ote efagon outo epikranthay ay koilia moo   11 kaye legay moi day se palin profaytyoosaye epi laois kaye epi ethnesin kaye glowssayes kaye basilyoosin pollois

[top] Revelation 11:1
kaye edothay moi kalamos omoios rabdow legown egayraye kaye metrayson ton naon too theoo kaye to thusiastayrion kaye toos proskunoontas en outow   2 kaye tayn oulayn tayn exowthen too naoo ekbale exow kaye may outayn metraysays oti edothay tois ethnesin kaye tayn polin tayn agian pataysoosin maynas tessarakonta kaye duo   3 kaye dowsow tois dusin martusin moo kaye profaytyoosoosin aymeras cilias diakosias exaykonta peribeblaymenoi sakkoos   4 ootoi aysin aye duo elayeaye kaye aye duo lucniaye aye enowpion too kurioo tays gays estowsaye   5 kaye ay tis outoos thelay adikaysaye pur ekporyooetaye ek too stomatos outown kaye katesthyee toos ecthroos outown kaye ay tis thelay outoos adikaysaye ootows day outon apoktanthaynaye   6 ootoi ecoosin exoosian klaysaye ton ooranon ina may uetos brecay tas aymeras tays profaytayas outown kaye exoosian ecoosin epi town udatown strefayn outa ays ayema kaye pataxaye tayn gayn en pasay playgay osakis ean thelaysowsin   7 kaye otan telesowsin tayn marturian outown to thayrion to anabayenon ek tays abussoo poyeesay met outown polemon kaye nikaysay outoos kaye apoktenay outoos   8 kaye ta ptowmata outown epi tays platayas tays poleows tays megalays aytis kalaytaye pnyoomatikows sodoma kaye ayeguptos opoo kaye o kurios outown estourowthay   9 kaye blepoosin ek town laown kaye fulown kaye glowssown kaye ethnown to ptowma outown aymeras trays aymisu kaye ta ptowmata outown ook afaysoosin tethaynaye ays mnayma   10 kaye oi katoikoontes epi tays gays cayeroosin ep outois kaye yoofranthaysontaye kaye dowra dowsoosin allaylois oti ootoi oi duo profaytaye ebasanisan toos katoikoontas epi tays gays   11 kaye meta tas trays aymeras kaye aymisu pnyooma zoways ek too theoo aysaylthen ays outoos kaye estaysan epi toos podas outown kaye fobos megas epesen epi toos theowroontas outoos   12 kaye aykoosa fownayn megalayn ek too ooranoo legoosan outois anabayte owde kaye anebaysan ays ton ooranon en tay nefelay kaye etheowraysan outoos oi ecthroi outown   13 kaye en ekaynay tay aymera egeneto sayzmos megas kaye to dekaton tays poleows epesen kaye apektanthaysan en tow sayzmow onomata anthrowpown ciliades epta kaye oi loipoi emfoboi egenonto kaye edowkan doxan tow theow too ooranoo   14 ay ooaye ay dyootera apaylthen ay ooaye ay tritay idoo ercetaye tacu   15 kaye o ebdomos angelos esalpisen kaye egenonto fownaye megalaye en tow ooranow legoosaye egeneto ay basilaya too kozmoo too kurioo aymown kaye too cristoo outoo kaye basilyoosay ays toos ayeownas town ayeownown   16 kaye oi aykosi tessares prezbuteroi oi enowpion [too thronoo] too theoo kathaymenoi epi toos thronoos outown epeson epi ta prosowpa outown kaye prosekunaysan tow theow   17 legontes yoocaristoomen soi kurie o theos o pantokratowr o own kaye o ayn oti aylayfas tayn dunamin soo tayn megalayn kaye ebasilyoosas   18 kaye ta ethnay owrgisthaysan kaye aylthen ay orgay soo kaye o kayeros town nekrown krithaynaye kaye doonaye ton misthon tois doolois soo tois profaytayes kaye tois agiois kaye tois foboomenois to onoma soo tois mikrois kaye tois megalois kaye diafthayraye toos diafthayrontas tayn   19 kaye aynoigay o naos too theoo en tow ooranow kaye owfthay ay kibowtos tays diathaykays too kurioo en tow naow outoo kaye egenonto astrapaye kaye fownaye kaye brontaye kaye calaza megalay

[top] Revelation 12:1
kaye saymayon mega owfthay en tow ooranow gunay peribeblaymenay ton aylion kaye ay selaynay upokatow town podown outays kaye epi tays kefalays outays stefanos asterown dowdeka   2 kaye en gastri ecoosa ekrazen owdinoosa kaye basanizomenay tekayn   3 kaye owfthay allo saymayon en tow ooranow kaye idoo drakown puros megas ecown kefalas epta kaye kerata deka kaye epi tas kefalas outoo epta diadaymata   4 kaye ay oora outoo suray to triton town asterown too ooranoo kaye ebalen outoos ays tayn gayn kaye o drakown estayken enowpion tays gunayekos tays melloosays tekayn ina otan tekay to teknon outays katafagay   5 kaye eteken weeon arrena os mellay poimayenayn panta ta ethnay en rabdow sidayra kaye ayrpasthay to teknon outays pros ton theon kaye pros ton thronon outoo   6 kaye ay gunay efugen ays tayn eraymon opoo ecay ekay topon aytoimazmenon upo too theoo ina ekay ektrefowsin outayn aymeras cilias diakosias exaykonta   7 kaye egeneto polemos en tow ooranow o micaayl kaye oi angeloi outoo polemaysaye meta too drakontos kaye o drakown epolemaysen kaye oi angeloi outoo   8 kaye ook iscusen oode topos yoorethay outow eti en tow ooranow   9 kaye eblaythay o drakown o megas o ofis o arcayeos o kaloomenos diabolos kaye satanas o planown tayn oikoomenayn olayn eblaythay ays tayn gayn kaye oi angeloi outoo met outoo eblaythaysan   10 kaye aykoosa fownayn megalayn en tow ooranow legoosan arti egeneto ay sowtayria kaye ay dunamis kaye ay basilaya too theoo aymown kaye ay exoosia too cristoo outoo oti eblaythay o kataygoros town adelfown aymown o kataygorown outown enowpion too theoo aymown aymeras kaye nuktos   11 kaye outoi enikaysan outon dia to ayema too arnioo kaye dia ton logon tays marturias outown kaye ook aygapaysan tayn psucayn outown acri thanatoo   12 dia tooto yoofrayenesthe [oi] ooranoi kaye oi en outois skaynoontes ooaye tay gay kaye tay thalassay oti katebay o diabolos pros umas ecown thumon megan aydows oti oligon kayeron ecay   13 kaye ote ayden o drakown oti eblaythay ays tayn gayn ediowxen tayn gunayeka aytis eteken ton arrena   14 kaye edothaysan tay gunayeki duo pteruges too aetoo too megaloo ina petaytaye ays tayn eraymon ays ton topon outays opows trefaytaye ekay kayeron kaye kayeroos kaye aymisu kayeroo apo prosowpoo too ofeows   15 kaye ebalen o ofis ek too stomatos outoo opisow tays gunayekos udowr ows potamon ina outayn potamoforayton poyeesay   16 kaye eboaythaysen ay gay tay gunayeki kaye aynoixen ay gay to stoma outays kaye katepien ton potamon on ebalen o drakown ek too stomatos outoo   17 kaye owrgisthay o drakown epi tay gunayeki kaye apaylthen poyeesaye polemon meta town loipown too spermatos outays town tayroontown tas entolas too theoo kaye econtown tayn marturian yeesoo

[top] Revelation 13:1
kaye estathayn epi tayn ammon tays thalassays kaye aydon ek tays thalassays thayrion anabayenon econ kerata deka kaye kefalas epta kaye epi town keratown outoo deka diadaymata kaye epi tas kefalas outoo onomata blasfaymias   2 kaye to thayrion o aydon ayn omoion pardalay kaye oi podes outoo ows arkoo kaye to stoma outoo ows stoma leontos kaye edowken outow o drakown tayn dunamin outoo kaye ton thronon outoo kaye exoosian megalayn   3 kaye mian ek town kefalown outoo owsay esfagmenayn ays thanaton kaye ay playgay too thanatoo outoo etherapyoothay kaye ethoumasen olay ay gay opisow too thayrioo   4 kaye prosekunaysan tow drakonti tow dedowkoti tayn exoosian tow thayriow kaye prosekunaysan tow thayriow legontes tis omoios tow thayriow kaye tis dunatos polemaysaye met outoo   5 kaye edothay outow stoma laloon megala kaye blasfaymian kaye edothay outow exoosia polemon poyeesaye maynas tessarakonta duo   6 kaye aynoixen to stoma outoo ays blasfaymian pros ton theon blasfaymaysaye to onoma outoo kaye tayn skaynayn outoo toos en tow ooranow skaynoontas   7 kaye edothay outow poyeesaye polemon meta town agiown kaye nikaysaye outoos kaye edothay outow exoosia epi pasan fulayn kaye laon kaye glowssan kaye ethnos   8 kaye proskunaysoosin outow pantes oi katoikoontes epi tays gays own oo gegraptaye to onoma en tow bibliow tays zoways too arnioo too esfagmenoo apo katabolays kozmoo   9 ay tis ecay oos akoosatow   10 ay tis ecay ayecmalowsian upagay ay tis en macayera apoktenay day outon en macayera apoktanthaynaye owde estin ay upomonay kaye ay pistis town agiown   11 kaye aydon allo thayrion anabayenon ek tays gays kaye aycen kerata duo omoia arniow kaye elalay ows drakown   12 kaye tayn exoosian too prowtoo thayrioo pasan poyee enowpion outoo kaye epoyee tayn gayn kaye toos en outay katoikoontas ina proskunaysowsin to thayrion to prowton oo etherapyoothay ay playgay too thanatoo outoo   13 kaye poyee saymaya megala kaye pur ina ek too ooranoo katabayenay epi tayn gayn enowpion town anthrowpown   14 kaye plana [toos emoos] toos katoikoontas epi tays gays dia ta saymaya a edothay outow poyeesaye enowpion too thayrioo legown tois katoikoosin epi tays gays poyeesaye aykona tow thayriow o aycen tayn playgayn tays macayeras kaye ezaysen   15 kaye edothay outow pnyooma doonaye tay aykoni too thayrioo ina kaye lalaysay ay aykown too thayrioo kaye poyeesay osoi ean may proskunaysowsin tay aykoni too thayrioo apoktanthowsin   16 kaye poyee pantas toos mikroos kaye toos megaloos kaye toos ploosioos kaye toos ptowcoos kaye toos elyootheroos kaye toos dooloos ina dowsin outois caragmata epi tays cayros outown tays dexias ay epi town metowpown outown   17 kaye ina may tis dunataye agorasaye ay powlaysaye ay may o ecown to caragma to onoma too thayrioo ay ton arithmon too onomatos outoo   18 owde ay sofia estin o ecown noon psayfisatow ton arithmon too thayrioo arithmos gar anthrowpoo estin [kaye] o arithmos outoo [estin] cxs

[top] Revelation 14:1
kaye aydon kaye idoo [to] arnion estaykos epi to oros siown kaye met outoo [arithmos] rmd ciliades ecoosaye to onoma outoo kaye to onoma too patros outoo gegrammenon epi town metowpown outown   2 kaye aykoosa fownayn ek too ooranoo ows fownayn udatown pollown kaye ows fownayn brontays megalays kaye ay fownay ayn aykoosa ows kitharowdown kitharizontown en tayes kitharayes outown   3 kaye adoosin owdayn kayenayn enowpion too thronoo kaye enowpion town tessarown zowown kaye town prezbuterown kaye oodays edunato mathayn tayn owdayn ay may aye rmd ciliades oi aygorazmenoi apo tays gays   4 ootoi aysin oi meta gunayekown ook emolunthaysan parthenoi gar aysin ootoi aysin oi akoloothoontes tow arniow opoo an upagay ootoi upo yeesoo aygorasthaysan apo town anthrowpown aparcay tow theow kaye tow arniow   5 kaye en tow stomati outown ooc yoorethay psyoodos amowmoi gar aysin   6 kaye aydon angelon petomenon en mesooranaymati econta yooangelion ayeownion yooangelisaye toos kathaymenoos epi tays gays kaye epi pan ethnos kaye fulayn kaye glowssan kaye laon   7 legown en fownay megalay fobaythayte ton theon kaye dote outow doxan oti aylthen ay owra tays kriseows outoo kaye proskunaysate tow poyeesanti ton ooranon kaye tayn gayn kaye tayn thalassan kaye paygas udatown   8 kaye allos dyooteros angelos aykoloothaysen legown [epesen] epesen babulown ay megalay ek too oinoo too thumoo tays pornayas outays pepotiken panta ta ethnay   9 kaye allos angelos tritos aykoloothaysen outois legown en fownay megalay ay tis proskunay to thayrion kaye tayn aykona outoo kaye lambanay caragma epi too metowpoo outoo ay epi tayn cayra outoo   10 kaye outos pietaye ek too oinoo too thumoo too theoo too kekerazmenoo akratoo en tow potayriow tays orgays outoo kaye basanisthaysetaye en puri kaye thayow enowpion town agiown angelown kaye enowpion too arnioo   11 kaye o kapnos too basanizmoo outown ays ayeownas ayeownown anabayenay kaye ook ecoosin anapousin aymeras kaye nuktos oi proskunoontes to thayrion kaye tayn aykona outoo kaye ay tis lambanay to caragma too onomatos outoo   12 owde ay upomonay town agiown estin [owde] oi tayroontes tas entolas too theoo kaye tayn pistin yeesoo   13 kaye aykoosa fownays ek too ooranoo legoosays [moi] grapson makarioi oi nekroi oi en kuriow apothnayskontes ap arti legay naye to pnyooma ina anapousowntaye ek town kopown outown ta de erga outown akoloothay met outown   14 kaye aydon kaye idoo nefelay lyookay kaye epi tayn nefelayn kathaymenon omoion weeow anthrowpoo ecown epi tays kefalays outoo stefanon crusoon kaye en tay cayri outoo drepanon oxu   15 kaye allos angelos exaylthen ek too naoo krazown en fownay megalay tow kathaymenow epi tays nefelays pempson to drepanon soo kaye therison oti aylthen ay owra therisaye oti exayranthay o therizmos tays gays   16 kaye ebalen o kathaymenos epi tayn nefelayn to drepanon outoo epi tayn gayn kaye etheristhay ay gay   17 kaye allos angelos exaylthen ek too naoo too en tow ooranow ecown kaye outos drepanon oxu   18 kaye allos angelos exaylthen ek too thusiastayrioo ecown exoosian epi too puros kaye efownaysen krougay megalay tow econti to drepanon to oxu legown pempson soo to drepanon to oxu kaye trugayson toos botruas tays ampeloo tays gays oti aykmasan aye stafulaye outays   19 kaye ebalen o angelos to drepanon outoo ays tayn gayn kaye etrugaysen tayn ampelon tays gays kaye ebalen ays tayn laynon too thumoo too theoo ton megan   20 kaye epataythay ay laynos exowthen tays poleows kaye exaylthen ayema ek tays laynoo acri town calinown town ippown apo stadiown ciliown exakosiown

[top] Revelation 15:1
kaye aydon allo saymayon en tow ooranow mega kaye thoumaston angeloos epta econtas playgas epta tas escatas oti en outayes etelesthay o thumos too theoo   2 kaye aydon ows thalassan ualinayn memigmenayn puri kaye toos nikowntas ek too thayrioo kaye ek tays aykonos outoo kaye ek too arithmoo too onomatos outoo estowtas epi tayn thalassan tayn ualinayn econtas kitharas too theoo   3 kaye adoosin tayn owdayn mowuseows too dooloo too theoo kaye tayn owdayn too arnioo legontes megala kaye thoumasta ta erga soo kurie o theos o pantokratowr dikayeaye kaye alaythinaye aye odoi soo o basilyoos town ethnown   4 tis oo may fobaythay se kurie kaye doxasay to onoma soo oti monos agios oti panta ta ethnay ayxoosin kaye proskunaysoosin enowpion soo oti ta dikayeowmata soo efanerowthaysan   5 kaye meta touta aydon kaye aynoigay o naos tays skaynays too marturioo en tow ooranow   6 kaye exaylthon oi epta angeloi oi econtes tas epta playgas [ek too naoo] oi aysan endedumenoi linon katharon lampron kaye periezowzmenoi peri ta staythay zownas crusas   7 kaye en ek town tessarown zowown edowken tois epta angelois epta fialas crusas gemoosas too thumoo too theoo too zowntos ays toos ayeownas town ayeownown   8 kaye egemisthay o naos kapnoo ek tays doxays too theoo kaye ek tays dunameows outoo kaye oodays edunato ayselthayn ays ton naon acri telesthowsin aye epta playgaye town epta angelown

[top] Revelation 16:1
kaye aykoosa fownays megalays ek too naoo legoosays tois epta angelois upagete kaye ekceate tas epta fialas too thumoo too theoo ays tayn gayn   2 kaye apaylthen o prowtos kaye execeen tayn fialayn outoo ays tayn gayn kaye egeneto elkos kakon kaye ponayron epi toos anthrowpoos toos econtas to caragma too thayrioo kaye toos proskunoontas tay aykoni outoo   3 kaye o dyooteros angelos execeen tayn fialayn outoo ays tayn thalassan kaye egeneto ayema ows nekroo kaye pasa psucay zowsa apethanen en tay thalassay   4 kaye o tritos [angelos] execeen tayn fialayn outoo ays toos potamoos kaye ays tas paygas town udatown kaye egeneto ayema   5 kaye aykoosa too angeloo town udatown legontos dikayeos ay o own kaye o ayn o osios oti touta ekrinas   6 oti ayema agiown kaye profaytown execean kaye ayema outois edowkas pyeen axioi aysin   7 kaye aykoosa too thusiastayrioo legontos naye kurie o theos o pantokratowr alaythinaye kaye dikayeaye aye krisays soo   8 kaye o tetartos angelos execeen tayn fialayn outoo epi ton aylion kaye edothay outow koumatisaye en puri toos anthrowpoos   9 kaye ekoumatisthaysan oi anthrowpoi kouma mega kaye eblasfaymaysan oi anthrowpoi to onoma too theoo too econtos exoosian epi tas playgas toutas kaye oo metenoaysan doonaye outow doxan   10 kaye o pemptos [angelos] execeen tayn fialayn outoo epi ton thronon too thayrioo kaye egeneto ay basilaya outoo eskotowmenay kaye emasownto tas glowssas outown ek too ponoo   11 kaye eblasfaymaysan ton theon too ooranoo ek town ponown outown kaye ek town elkown outown kaye oo metenoaysan ek town ergown outown   12 kaye o ektos [angelos] execeen tayn fialayn outoo epi ton potamon ton megan yoofratayn kaye exayranthay to udowr outoo ina etoimasthay ay odos town basileown town apo anatolays aylioo   13 kaye aydon ek too stomatos too drakontos kaye ek too stomatos too thayrioo kaye ek too stomatos too psyoodoprofaytoo pnyoomata tria akatharta ows batracoi   14 aysin gar pnyoomata dayemoniown poioonta saymaya a ekporyooetaye epi toos basilays tays oikoomenays olays sunagagayn outoos ays ton polemon tays aymeras ekaynays tays megalays too theoo too pantokratoros   15 idoo ercomaye ows kleptays makarios o graygorown kaye tayrown ta imatia outoo ina may gumnos peripatay kaye blepowsin tayn ascaymosunayn outoo   16 kaye sunaygagen outoos ays ton topon ton kaloomenon ebrayesti armagedown   17 kaye o ebdomos [angelos] execeen tayn fialayn outoo epi ton aera kaye exaylthen fownay megalay apo too naoo too ooranoo apo too thronoo legoosa gegonen   18 kaye egenonto astrapaye kaye brontaye kaye fownaye kaye sayzmos [egeneto] megas oios ook egeneto af oo oi anthrowpoi egenonto epi tays gays taylikootos sayzmos ootows megas   19 kaye egeneto ay polis ay megalay ays tria meray kaye aye polays town ethnown epeson kaye babulown ay megalay emnaysthay enowpion too theoo doonaye outay to potayrion too oinoo too thumoo tays orgays outoo   20 kaye pasa naysos efugen kaye oray ooc yoorethaysan   21 kaye calaza megalay ows talantiayea katabayenay ek too ooranoo epi toos anthrowpoos kaye eblasfaymaysan oi anthrowpoi ton theon ek tays playgays tays calazays oti megalay estin ay playgay outays sfodra

[top] Revelation 17:1
kaye aylthen ays ek town epta angelown town econtown tas epta fialas kaye elalaysen met emoo legown dyooro dayxow soi to krima tays pornays tays megalays tays kathaymenays epi town udatown town pollown   2 meth ays epornyoosan oi basilays tays gays kaye emethusthaysan oi katoikoontes tayn gayn ek too oinoo tays pornayas outays   3 kaye apaynenken me ays eraymon en pnyoomati kaye aydon gunayeka kathaymenayn epi thayrion kokkinon gemon onomata blasfaymias econ kefalas epta kaye kerata deka   4 kaye ay gunay ayn peribeblaymenay porfuroon kaye kokkinon kecrusowmenay crusiow kaye lithow timiow kaye margaritayes ecoosa potayrion crusoon en tay cayri outays gemon bdelugmatown kaye ta akatharta tays pornayas outays   5 kaye epi to metowpon outays onoma gegrammenon mustayrion babulown ay megalay ay maytayr town pornown kaye town bdelugmatown tays gays   6 kaye aydon tayn gunayeka methuoosan ek too ayematos town agiown [kaye] ek too ayematos town marturown yeesoo kaye ethoumasa idown outayn thouma mega   7 kaye aypen moi o angelos dia ti ethoumasas egow erow soi to mustayrion tays gunayekos kaye too thayrioo too bastazontos outayn too econtos tas epta kefalas kaye ta deka kerata   8 to thayrion o aydes ayn kaye ook estin kaye mellay anabayenayn ek tays abussoo kaye ays apowlayan upagayn kaye thoumasontaye oi katoikoontes epi tays gays own oo gegraptaye ta onomata epi to biblion tays zoways apo katabolays kozmoo blepontown oti ayn to thayrion kaye ook est   9 owde o noos o ecown sofian aye epta kefalaye epta oray aysin opoo ay gunay kathaytaye ep outown   10 kaye basilays epta aysin oi pente epeson o ays estin o allos oopow aylthen kaye otan elthay oligon day outon maynaye   11 kaye to thayrion o ayn kaye ook estin kaye outos ogdoos estin kaye ek town epta estin kaye ays apowlayan upagay   12 kaye ta deka kerata a aydes deka basilays aysin oitines basilayan oopow elabon all exoosian ows basilays mian owran lambanoosin meta too thayrioo   13 ootoi mian ecoosin gnowmayn kaye tayn dunamin kaye tayn exoosian outown tow thayriow didoasin   14 ootoi meta too arnioo polemaysoosin kaye to arnion nikaysay outoos oti kurios kuriown estin kaye basilyoos basileown kaye oi met outoo klaytoi kaye eklektoi kaye pistoi   15 kaye legay moi ta udata a aydes oo ay pornay kathaytaye laoi kaye ocloi aysin kaye ethnay kaye glowssaye   16 kaye ta deka kerata a aydes kaye to thayrion ootoi misaysoosin tayn pornayn kaye ayraymowmenayn poyeesoosin outayn kaye gumnayn [poyeesoosin outayn] kaye tas sarkas outays fagontaye kaye outayn katakousoosin en puri   17 o gar theos edowken ays tas kardias outown poyeesaye tayn gnowmayn outoo kaye poyeesaye gnowmayn mian kaye doonaye tayn basilayan outown tow thayriow acri telesthowsin oi logoi too theoo   18 kaye ay gunay ayn aydes estin ay polis ay megalay ay ecoosa basilayan epi town basileown tays gays

[top] Revelation 18:1
[kaye] meta touta aydon allon angelon katabayenonta ek too ooranoo econta exoosian megalayn kaye ay gay efowtisthay ek tays doxays outoo   2 kaye ekraxen [en] iscura fownay legown [epesen] epesen babulown ay megalay kaye egeneto katoikaytayrion dayemonown kaye fulakay pantos pnyoomatos akathartoo kaye fulakay pantos orneoo akathartoo kaye memisaymenoo   3 oti ek too oinoo too thumoo tays pornayas outays peptowkasin panta ta ethnay kaye oi basilays tays gays met outays epornyoosan kaye oi emporoi tays gays ek tays dunameows too straynoos outays eplootaysan   4 kaye aykoosa allayn fownayn ek too ooranoo legoosan exelthen ex outays o laos moo ina may sunkoinownaysayte tayes amartiayes outays kaye ek town playgown outays ina may labayte   5 oti ekollaythaysan outays aye amartiaye acri too ooranoo kaye emnaymonyoosen o theos ta adikaymata outays   6 apodote outay ows kaye outay apedowken [umin] kaye diplowsate outay dipla kata ta erga outays en tow potayriow ow ekerasen kerasate outay diploon   7 osa edoxasen eoutayn kaye estrayniasen tosooton dote outay basanizmon kaye penthos oti en tay kardia outays legay oti kathaymaye basilissa kaye cayra ook aymi kaye penthos oo may idow   8 dia tooto en mia aymera ayxoosin aye playgaye outays thanatos kaye penthos kaye limos kaye en puri katakouthaysetaye oti iscuros kurios o theos o krinas outayn   9 kaye klousoosin kaye kopsontaye ep outayn oi basilays tays gays oi met outays pornyoosantes kaye strayniasantes otan blepowsin ton kapnon tays purowseows outays   10 apo makrothen estaykotes dia ton fobon too basanizmoo outays legontes ooaye ooaye ay polis ay megalay babulown ay polis ay iscura oti mia owra aylthen ay krisis soo   11 kaye oi emporoi tays gays klousoosin kaye penthaysoosin ep outay oti ton gomon outown oodays agorazay ooketi   12 gomon crusoo kaye arguroo kaye lithoo timioo kaye margaritoo kaye bussinoo kaye porfuroo kaye sayrikoo kaye kokkinoo kaye pan xulon thweenon kaye pan skyoos elefantinon kaye pan skyoos ek xuloo timiowtatoo kaye calkoo kaye sidayroo kaye marmaroo   13 kaye kinamowmon kaye thumiamata kaye muron kaye libanon kaye oinon kaye elayeon kaye semidalin kaye siton kaye probata kaye ktaynay kaye ippown kaye rayedown kaye sowmatown kaye psucas anthrowpown   14 kaye ay opowra tays epithumias tays psucays soo apaylthen apo soo kaye panta ta lipara kaye ta lampra apowleto apo soo kaye ooketi oo may yoorays outa   15 oi emporoi tootown oi plootaysantes ap outays apo makrothen staysontaye dia ton fobon too basanizmoo outays klayeontes kaye penthoontes   16 kaye legontes ooaye ooaye ay polis ay megalay ay peribeblaymenay bussinon kaye porfuroon kaye kokkinon kaye kecrusowmenay crusiow kaye lithow timiow kaye margaritayes   17 oti mia owra ayraymowthay o tosootos plootos kaye pas kubernaytays kaye pas o epi topon pleown kaye noutaye kaye osoi tayn thalassan ergazontaye apo makrothen estaysan   18 kaye ekrazon blepontes ton kapnon tays purowseows outays legontes tis omoia tay polay tay megalay   19 kaye ebalon coon epi tas kefalas outown kaye ekrazon klayeontes kaye penthoontes kaye legontes ooaye ooaye ay polis ay megalay en ay eplootaysan pantes oi econtes ta ploia en tay thalassay ek tays timiotaytos outays oti mia owra ayraymowthay   20 yoofrayenoo ep outay oorane kaye oi agioi kaye oi apostoloi kaye oi profaytaye oti ekrinen o theos to krima umown ex outays   21 kaye ayren ays angelos iscuros lithon ows mulon megan kaye ebalen ays tayn thalassan legown ootows ormaymati blaythaysetaye babulown ay megalay polis kaye oo may yoorethay eti   22 kaye fownay kitharowdown kaye moosikown kaye oulaytown kaye salpistown oo may akoosthay en soi eti kaye pas tecnitays pasays tecnays oo may yoorethay en soi eti kaye fownay muloo oo may akoosthay en soi eti   23 kaye fows lucnoo oo may fanay en soi eti kaye fownay numfioo kaye numfays oo may akoosthay en soi eti oti oi emporoi soo aysan oi megistanes tays gays oti en tay farmakaya soo eplanaythaysan panta ta ethnay   24 kaye en outay ayemata profaytown kaye agiown yoorethay kaye pantown town esfagmenown epi tays gays

[top] Revelation 19:1
[kaye] meta touta aykoosa ows fownayn megalayn ocloo polloo en tow ooranow legontown allayloweea ay sowtayria kaye ay dunamis kaye ay doxa too theoo aymown   2 oti alaythinaye kaye dikayeaye aye krisays outoo oti ekrinen tayn pornayn tayn megalayn aytis diefthayren tayn gayn en tay pornaya outays kaye exedikaysen to ayema town doolown outoo ek [tays] cayros outays   3 kaye dyooteron ayrayken allayloweea kaye o kapnos outays anabayenay ays toos ayeownas town ayeownown   4 kaye epeson oi prezbuteroi oi aykosi tessares kaye ta tessara zowa kaye prosekunaysan tow theow tow kathaymenow epi too thronoo legontes amayn allayloweea   5 kaye fownay apo too thronoo exaylthen legoosa ayenayte ton theon aymown pantes oi dooloi outoo kaye oi foboomenoi outon oi mikroi kaye oi megaloi   6 kaye aykoosa ows fownayn ocloo polloo kaye ows fownayn udatown pollown kaye ows fownayn brontown iscurown legontes allayloweea oti ebasilyoosen kurios o theos aymown o pantokratowr   7 cayerowmen kaye agalliowmetha kaye dowmen tayn doxan outow oti aylthen o gamos too arnioo kaye ay gunay outoo aytoimasen eoutayn   8 kaye edothay outay ina peribalaytaye bussinon lampron kaye katharon to gar bussinon ta dikayeowmata town agiown estin   9 kaye legay moi grapson makarioi oi ays to daypnon too gamoo too arnioo keklaymenoi kaye legay moi ootoi oi logoi alaythinoi too theoo aysin   10 kaye epesa emprosthen town podown outoo proskunaysaye outow kaye legay moi ora may sundoolos soo aymi kaye town adelfown soo town econtown tayn marturian yeesoo tow theow proskunayson ay gar marturia too yeesoo estin to pnyooma tays profaytayas   11 kaye aydon ton ooranon aneowgmenon kaye idoo ippos lyookos kaye o kathaymenos ep outon kaloomenos pistos kaye alaythinos kaye en dikayeosunay krinay kaye polemay   12 oi de ofthalmoi outoo flox puros kaye epi tayn kefalayn outoo diadaymata polla ecown onomata gegrammena kaye onoma gegrammenon o oodays oiden ay may outos   13 kaye peribeblaymenos imation bebammenon ayemati kaye kalaytaye to onoma outoo o logos too theoo   14 kaye ta stratyoomata [ta] en tow ooranow aykoloothay outow epi ippois lyookois endedumenoi bussinon lyookon katharon   15 kaye ek too stomatos outoo ekporyooetaye romfayea distomos oxaya ina en outay pataxay ta ethnay kaye outos poimanay outoos en rabdow sidayra kaye outos patay tayn laynon too oinoo too thumoo tays orgays too theoo too pantokratoros   16 kaye ecay epi to imation kaye epi ton mayron outoo onoma gegrammenon basilyoos basileown kaye kurios kuriown   17 kaye aydon [ena] angelon estowta en tow ayliow kaye ekraxen fownay megalay legown pasin tois orneois tois petomenois en mesooranaymati dyoote sunacthayte ays to daypnon to mega too theoo   18 ina fagayte sarkas basileown kaye sarkas ciliarcown kaye sarkas iscurown kaye sarkas ippown kaye town kathaymenown ep outown kaye sarkas pantown elyootherown te kaye doolown kaye mikrown te kaye megalown   19 kaye aydon to thayrion kaye toos basilays tays gays kaye ta stratyoomata outown sunaygmena poyeesaye polemon meta too kathaymenoo epi too ippoo kaye meta too stratyoomatos outoo   20 kaye epiasthay to thayrion kaye o met outoo psyoodoprofaytays o poyeesas ta saymaya enowpion outoo en ois eplanaysen toos labontas to caragma too thayrioo kaye toos proskunoontas tay aykoni outoo zowntes eblaythaysan oi duo ays tayn limnayn too puros tayn kayeomenayn en thayow   21 kaye oi loipoi apektanthaysan en tay romfayea too kathaymenoo epi too ippoo tay exelthoosay ek too stomatos outoo kaye panta ta ornea ecortasthaysan ek town sarkown outown

[top] Revelation 20:1
kaye aydon angelon katabayenonta ek too ooranoo econta tayn klayn tays abussoo kaye alusin megalayn epi tayn cayra outoo   2 kaye ekrataysen ton drakonta ton ofin ton arcayeon os estin diabolos kaye [o] satanas o planown tayn oikoomenayn olayn kaye edaysen outon cilia etay   3 kaye ebalen outon ays tayn abusson kaye eklaysen kaye esfragisen epanow outoo ina may plana eti ta ethnay acri telesthay ta cilia etay kaye meta touta day outon luthaynaye mikron cronon   4 kaye aydon thronoos kaye ekathisan ep outoos kaye krima edothay outois kaye tas psucas town pepelekizmenown dia tayn marturian yeesoo kaye dia ton logon too theoo kaye oitines oo prosekunaysan tow thayriow oote tayn aykona outoo kaye ook elabon to caragma epi to metowpon   5 kaye oi loipoi town nekrown ook ezaysan acri telesthay ta cilia etay outay ay anastasis ay prowtay   6 makarios kaye agios o ecown meros en tay anastasay tay prowtay epi tootown o dyooteros thanatos ook ecay exoosian all esontaye ierays too theoo kaye too cristoo kaye basilyoosoosin met outoo cilia etay   7 kaye otan telesthay ta cilia etay luthaysetaye o satanas ek tays fulakays outoo   8 kaye exelyoosetaye planaysaye ta ethnay ta en tayes tessarsin gowniayes tays gays ton gowg kaye ton magowg sunagagayn outoos ays ton polemon own o arithmos [outown] ows ay ammos tays thalassays   9 kaye anebaysan epi to platos tays gays kaye ekuklowsan tayn parembolayn town agiown kaye tayn polin tayn aygapaymenayn kaye katebay pur ek too ooranoo apo too theoo kaye katefagen outoos   10 kaye o diabolos o planown outoos eblaythay ays tayn limnayn too puros kaye thayoo opoo kaye to thayrion kaye o psyoodoprofaytays kaye basanisthaysontaye aymeras kaye nuktos ays toos ayeownas town ayeownown   11 kaye aydon thronon megan lyookon kaye ton kathaymenon ep outon oo apo prosowpoo efugen ay gay kaye o ooranos kaye topos ooc yoorethay outois   12 kaye aydon toos nekroos toos megaloos kaye toos mikroos estowtas enowpion too thronoo kaye biblia ayneowcthaysan kaye allo biblion ayneowcthay o estin tays zoways kaye ekrithaysan oi nekroi ek town gegrammenown en tois bibliois kata ta erga outown   13 kaye edowken ay thalassa toos nekroos toos en outay kaye o thanatos kaye o adays edowkan toos nekroos toos en outois kaye ekrithaysan ekastos kata ta erga outown   14 kaye o thanatos kaye o adays eblaythaysan ays tayn limnayn too puros ootos o thanatos o dyooteros estin ay limnay too puros   15 kaye ay tis ooc yoorethay en tow bibliow tays zoways gegrammenos eblaythay ays tayn limnayn too puros

[top] Revelation 21:1
kaye aydon ooranon kayenon kaye gayn kayenayn o gar prowtos ooranos kaye ay prowtay gay paraylthen kaye ay thalassa ook estin eti   2 kaye tayn polin tayn agian ieroosalaym kayenayn aydon katabayenoosan ek too ooranoo apo too theoo aytoimazmenayn ows numfayn kekozmaymenayn tow andri outays   3 kaye aykoosa fownays megalays ek too ooranoo legoosays idoo ay skaynay too theoo meta town anthrowpown kaye skaynowsay met outown kaye outoi laos outoo esontaye kaye outos o theos estaye met outown   4 kaye exalaypsay pan dakruon apo town ofthalmown outown kaye o thanatos ook estaye eti oote penthos oote krougay oote ponos ook estaye eti oti ta prowta apaylthon   5 kaye aypen o kathaymenos epi tow thronow idoo panta kayena poiow kaye legay moi grapson oti ootoi oi logoi alaythinoi kaye pistoi aysin   6 kaye aypen moi gegona [egow] to alfa kaye to ow ay arcay kaye to telos egow tow dipsownti dowsow ek tays paygays too udatos tays zoways dowrean   7 o nikown klayronomaysay touta kaye esomaye outow theos kaye outos estaye moi weeos   8 tois de daylois kaye apistois kaye amartowlois kaye ebdelugmenois kaye fonyoosin kaye pornois kaye farmakois kaye aydowlolatrayes kaye pasin tois psyoodesin to meros outown en tay limnay tay kayeomenay puri kaye thayow o estin o thanatos o dyooteros   9 kaye aylthen ays ek town epta angelown town econtown tas epta fialas gemoosas town epta playgown town escatown kaye elalaysen met emoo legown dyooro dayxow soi tayn gunayeka tayn numfayn too arnioo   10 kaye apaynenken me en pnyoomati ep oros mega kaye upsaylon kaye edayxen moi tayn polin [tayn megalayn] tayn agian ieroosalaym katabayenoosan ek too ooranoo apo too theoo   11 ecoosan tayn doxan too theoo o fowstayr outays omoios lithow timiowtatow ows lithow iaspidi krustallizonti   12 ecoosa taycos mega kaye upsaylon ecoosa pulownas dowdeka kaye epi tois pulowsin angeloos dowdeka kaye onomata epigegrammena a estin [onomata] town dowdeka fulown [town] weeown israayl   13 apo anatolown pulownes trays kaye apo borra pulownes trays kaye apo notoo pulownes trays kaye apo duzmown pulownes trays   14 kaye to taycos tays poleows econ themelioos dowdeka kaye ep outown dowdeka onomata town dowdeka apostolown too arnioo   15 kaye o lalown met emoo aycen metron kalamon crusoon ina metraysay tayn polin kaye toos pulownas outays [kaye to taycos outays]   16 kaye ay polis tetragownos kaytaye kaye to maykos outays oson to platos kaye emetraysen tayn polin tow kalamow epi stadioos dowdeka ciliadown [dowdeka] to maykos kaye to platos kaye to upsos outays isa estin   17 kaye emetraysen to taycos outays ekaton tessarakonta tessarown paycown metron anthrowpoo o estin angeloo   18 kaye ayn ay endomaysis too taycoos outays iaspis kaye ay polis crusion katharon omoion uelow katharow   19 [kaye] oi themelioi too taycoos tays poleows panti lithow timiow kekozmaymenoi o themelios o prowtos iaspis o dyooteros sapfayros o tritos calkaydown o tetartos zmaragdos   20 o pemptos sardonux o ektos sardios o ebdomos crusolithos o ogdoos bayrullos o enatos topazion o dekatos crusoprasos o endekatos uakinthos o dowdekatos amethusos   21 kaye oi dowdeka pulownes dowdeka margaritaye ana ays ekastos town pulownown ayn ex enos margaritoo kaye ay plataya tays poleows crusion katharon ows uelos diougays   22 kaye naon ook aydon en outay o gar kurios o theos o pantokratowr naos outays estin kaye to arnion   23 kaye ay polis oo crayan ecay too aylioo oode tays selaynays ina fayenowsin outay ay gar doxa too theoo efowtisen outayn kaye o lucnos outays to arnion   24 kaye peripataysoosin ta ethnay dia too fowtos outays kaye oi basilays tays gays feroosin outow doxan kaye timayn town ethnown ays outayn   25 kaye oi pulownes outays oo may klaysthowsin aymeras nux gar ook estaye ekay   26 kaye oisoosin tayn doxan kaye tayn timayn town ethnown ays outayn   27 kaye oo may ayselthay ays outayn pan koinon kaye poioon bdelugma kaye psyoodos ay may oi gegrammenoi en tow bibliow tays zoways too arnioo

[top] Revelation 22:1
kaye edayxen moi potamon katharon udatos zoways lampron ows krustallon ekporyoomenon ek too thronoo too theoo kaye too arnioo   2 en mesow tays platayas outays kaye too potamoo entyoothen kaye entyoothen xulon zoways poioon karpoos dowdeka kata mayna ekaston apodidoos ton karpon outoo kaye ta fulla too xuloo ays therapayan town ethnown   3 kaye pan katathema ook estaye ekay kaye o thronos too theoo kaye too arnioo en outay estaye kaye oi dooloi outoo latryoosoosin outow   4 kaye opsontaye to prosowpon outoo kaye to onoma outoo epi town metowpown outown   5 kaye nux ook estaye ekay kaye crayan ook ecoosin lucnoo kaye fowtos aylioo oti kurios o theos fowtyee outoos kaye basilyoosoosin ays toos ayeownas town ayeownown   6 kaye legay moi ootoi oi logoi pistoi kaye alaythinoi kaye kurios o theos town pnyoomatown town profaytown apestaylen ton angelon outoo dayxaye tois doolois outoo a day genesthaye en tacay   7 [kaye] idoo ercomaye tacu makarios o tayrown toos logoos tays profaytayas too biblioo tootoo   8 kagow iowannays o akoown kaye blepown touta kaye ote aykoosa kaye eblepsa epeson proskunaysaye emprosthen town podown too angeloo too dayknuontos moi touta   9 kaye legay moi ora may sundoolos soo aymi kaye town adelfown soo town profaytown kaye town tayroontown toos logoos too biblioo tootoo tow theow proskunayson   10 kaye legay moi may sfragisays toos logoos tays profaytayas too biblioo tootoo o kayeros [gar] engus estin   11 o adikown adikaysatow eti kaye o ruparos ruparyoothaytow eti kaye o dikayeos dikayeosunayn poyeesatow eti kaye o agios agiasthaytow eti   12 idoo ercomaye tacu kaye o misthos moo met emoo apodoonaye ekastow ows to ergon estaye outoo   13 egow to alfa kaye to ow o prowtos kaye o escatos ay arcay kaye to telos   14 makarioi oi poioontes tas entolas outoo ina estaye ay exoosia outown epi to xulon tays zoways kaye tois pulowsin ayselthowsin ays tayn polin   15 exow oi kunes kaye oi farmakoi kaye oi pornoi kaye oi fonays kaye oi aydowlolatraye kaye pas filown kaye poiown psyoodos   16 egow yeesoos epempsa ton angelon moo marturaysaye umin touta epi tayes ekklaysiayes egow aymi ay riza kaye to genos daweed o astayr o lampros o prowinos   17 kaye to pnyooma kaye ay numfay legoosin ercoo kaye o akoown aypatow ercoo kaye o dipsown ercesthow o thelown labetow udowr zoways dowrean   18 marturow egow panti tow akoonti toos logoos tays profaytayas too biblioo tootoo ean tis epithay ep outa epithaysaye o theos ep outon tas [epta] playgas tas gegrammenas en tow bibliow tootow   19 kaye ean tis afelay apo town logown too biblioo tays profaytayas toutays afeloi o theos to meros outoo apo too xuloo tays zoways kaye ek tays poleows tays agias town gegrammenown en tow bibliow tootow   20 legay o marturown touta naye ercomaye tacu amayn naye ercoo kurie yeesoo   21 ay caris too kurioo yeesoo cristoo meta pantown town agiown amayn